Указ № 9981

Исполнительный указ № 9981 — указ, изданный 26 июля 1948 года президентом Гарри С. Трумэном . Он отменил дискриминацию «по признаку расы , цвета кожи , религии или национального происхождения » в вооруженных силах США . Орден привел к реинтеграции служб во время Корейской войны (1950–1953). ^[1] Это было решающее событие в движении за гражданские права после Второй мировой войны и главное достижение президентства Трумэна. ^[2]^[3] По мнению Трумэна, указ № 9981 был частично вдохновлен нападением на Исаака Вударда , который был американским солдатом и афроамериканцем- ветераном Второй мировой войны. 12 февраля 1946 года, через несколько часов после того, как он был с честью уволен из армии Соединенных Штатов, он, все еще одетый в форму, подвергся нападению со стороны полиции Южной Каролины, когда он ехал на автобусе домой. В результате нападения Вудард полностью и навсегда ослеп. Президент Гарри С. Трумэн приказал провести федеральное расследование.

Впоследствии Трумэн учредил президентский комитет по гражданским правам , чей доклад осудил состояние гражданских прав в стране, произнес историческую речь перед NAACP и нацией в июне 1947 года, в которой он назвал гражданские права моральным императивом, представил всеобъемлющую гражданскую программу. законопроект о правах был представлен Конгрессу в феврале 1948 года, а 26 июня 1948 года изданы исполнительные указы 9980 и 9981, десегрегирующие вооруженные силы и способствующие борьбе с дискриминацией в федеральном правительстве.

До Указа 9981

Чернокожие американцы в армии работали по другим правилам, которые задерживали их вступление в бой. Им пришлось ждать четыре года, прежде чем они смогут начать боевую подготовку, в то время как белый американец приступит к обучению через несколько месяцев после получения квалификации. Воздушный корпус намеренно затягивал обучение афроамериканцев, хотя ему требовалось больше рабочей силы (Обзор и рекомендации ^[4]). Программа повторного призыва в Женский армейский корпус (WAC) была открыта для чернокожих женщин, но не для командировок за границу. ^[5]

Чернокожие солдаты, дислоцированные в Великобритании во время Второй мировой войны, узнали, что американские военные пытались навязать им сегрегацию Джима Кроу , хотя Великобритания не практиковала расизм , который практиковался в США. По словам автора Энтони Берджесса , когда владельцам пабов в Бамбер-Бридж американские военные приказали разделить свои заведения, они установили таблички с надписью «Только для черных войск». Один солдат прокомментировал: «Я заметил здесь одну вещь, которая мне не нравится, это тот факт, что англичане не проводят никаких цветных линий. Англичане, должно быть, довольно невежественны. Я не понимаю, как белая девушка может общаться с негр». ^[6]

В опросе 1945 года, который был проведен среди 250 белых офицеров и сержантов, в роту которых был приписан черный взвод , были получены следующие результаты: 77% как офицеров, так и сержантов заявили, что они стали более благосклонно относиться к черным солдатам после появления черного взвода. был прикомандирован к их роте (не обнаружено случаев, когда бы кто-то говорил, что их отношение к чернокожим стало менее благосклонным), 84% офицеров и 81% сержантов считали, что чернокожие солдаты проявили себя в бою очень хорошо, только 5% офицеры и только 4% сержантов считали, что черные пехотинцы не так хороши, как белые пехотинцы, а 73% офицеров и 60% сержантов считали, что черные солдаты и белые солдаты очень хорошо ладят, когда они вместе. ^[7] Согласно этому конкретному опросу, разумных оснований для расовой сегрегации в вооруженных силах не было .

Попытки положить конец дискриминации

Ветеран Второй мировой войны Спенсер Мур обращается к аудитории в Ротонде Капитолия в Вашингтоне, округ Колумбия, на мероприятии, посвященном 60-летию интеграции вооруженных сил США (23 июля 2008 г.).

Ветераны Второй мировой войны беседуют со зрителями в Ротонде Капитолия на мероприятии, посвященном 60-летию Указа № 9981 (23 июля 2008 г.).

В 1947 году борец за гражданские права А. Филип Рэндольф вместе с коллегой Грантом Рейнольдсом возобновил усилия по прекращению дискриминации в армии, сформировав Комитет против Джима Кроу в военной службе и обучении, позже переименованный в Лигу ненасильственного гражданского неповиновения военным. Сегрегация. ^[8]Приказ Трумэна расширил Исполнительный указ 8802 , установив равенство обращения и возможностей в армии для людей всех рас, религий или национального происхождения.

Порядок:

Настоящим объявляется политикой Президента, что должно быть равное обращение и возможности для всех лиц, находящихся в вооруженных силах, независимо от расы, цвета кожи, религии или национального происхождения. Эта политика должна быть введена в действие как можно быстрее, уделяя должное внимание времени, необходимому для осуществления любых необходимых изменений без ущерба для эффективности или морального духа.

Приказом также был учрежден комитет для расследования и вынесения рекомендаций гражданскому руководству вооруженных сил по реализации этой политики.

Приказ исключил Монтфорд-Пойнт как отдельный учебный лагерь морской пехоты . Он стал дополнительным объектом Кэмп-Лежен . ^[9]

Большая часть фактического исполнения приказа была осуществлена администрацией президента Дуайта Д. Эйзенхауэра (1953–1961), включая десегрегацию военных училищ, больниц и баз. Последнее из полностью черных подразделений в вооруженных силах США было упразднено в сентябре 1954 года. ^[10]

Кеннет Клэйборн Ройалл , министр армии с 1947 года, был вынужден уйти в отставку в апреле 1949 года за то, что продолжал отказываться от десегрегации армии почти год спустя после указа президента Трумэна. ^[11]

Через пятнадцать лет после приказа Трумэна, 26 июля 1963 года, министр обороны Роберт Макнамара издал директиву 5120.36, призывающую военных командиров использовать свои финансовые ресурсы против объектов, используемых солдатами или их семьями, которые подвергаются дискриминации по признаку пола или расы. ^[12]

В нарушение указа Трумэна Соединенные Штаты выполнили непубличную просьбу правительства Исландии не размещать чернокожих солдат на американской базе в Кеблавике , Исландия. Соединенные Штаты выполняли просьбу Исландии до 1970-х и 1980-х годов, когда в Исландии начали дислоцироваться черные солдаты. ^[13]

Ссылки

^ «Указ № 9981» . Библиотека и музей Гарри С. Трумэна. Архивировано из оригинала 22 января 2019 года . Проверено 24 декабря 2011 г.
^ Эванс, Фаррелл (5 ноября 2020 г.). «Почему Гарри Трумэн положил конец сегрегации в армии США в 1948 году» . история.com . Телевизионные сети A&E. Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 24 января 2021 г.
^ «Как Гарри С. Трумэн прошел путь от расиста до десегрегации в армии» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 20 апреля 2022 г.
^ «Обследование и рекомендации относительно интеграции негритянского солдата в армию» . Библиотека Гарри С. Трумэна . 22 сентября 1941 года. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Морден, Бетти Дж. (1990). «Женский армейский корпус, 1945–1978» . история.армия.мил . Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. стр. 85–87 . Проверено 23 октября 2019 г.
^ Райс, Алан (22 июня 2018 г.). «Черные войска приветствовались в Британии, а Джим Кроу — нет: расовый бунт одной ночью в июне 1943 года» . Разговор . Проверено 30 мая 2021 г.
^ «Мнения о негритянских пехотных взводах в белых ротах 7 дивизий» . Библиотека Гарри С. Трумэна . 3 июля 1945 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года.
^ Сьюзен М. Глиссон, Человеческие традиции в движении за гражданские права (Rowman & Littlefield, 2006), 91
^ «Базовый лагерь морской пехоты ЛеЖен - История» . Официальный сайт Корпуса морской пехоты США . Проверено 24 марта 2017 г.
^ Николс, Дэвид А. (2007). Вопрос справедливости: Эйзенхауэр и начало революции за гражданские права . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. стр. 42–50 . ISBN 978-1-4165-4554-5 .
^ Роберт Б. Эдгертон, Скрытый героизм: черные солдаты в войнах Америки , Barnes & Noble, 2009, стр. 165
^ МакГрегор, Моррис младший (2001). «Интеграция Вооружённых Сил» . история.армия.мил . Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. стр. 548–549 . Проверено 23 октября 2019 г.
^ Ингимундарсон, Валюр (1 октября 2004 г.). «Иммунизация против американского Другого: расизм, национализм и гендер в американо-исландских военных отношениях во время холодной войны» . Журнал исследований холодной войны . 6 (4): 65–88. дои : 10.1162/1520397042350892 . ISSN 1520-3972 . S2CID 57559468 .

Дальнейшее чтение

Гарднер, Майкл Р. Гарри Трумэн и гражданские права (SIU Press, 2002) онлайн
Гропман, Алан Л. Интеграция ВВС, 1949–1964 (Управление истории ВВС, 1986) онлайн
Роттингхаус, Брэндон и Адам Л. Уорбер. «Односторонние приказы как работа с избирателями: указы, прокламации и публичное президентство». Ежеквартальный журнал президентских исследований 45.2 (2015): 289–309.
Тейлор, Джон Э. Свобода служить: Трумэн, гражданские права и указ № 9981 (Routledge, 2013)
Уорбер, Адам Л., Ю Оуян и Ричард В. Уотерман. «Веховые указы: лидерство президента посредством односторонних действий». Ежеквартальный журнал президентских исследований 48.1 (2018): 110–126.

Внешние ссылки

Полный текст Указа № 9981. Архивировано 22 января 2019 года в Wayback Machine из Президентской библиотеки и музея Гарри С. Трумэна.
Интеграция вооруженных сил, 1940–1965 (Серия оборонных исследований) , Моррис Дж. МакГрегор-младший, из Центра военной истории армии США .
« Черные должны вести две войны: восстание Фримена Филда и десегрегация во время Второй мировой войны» , Историческое бюро Индианы.
«Сражаемся вместе в Корее» - эпизод радиопрограммы службы BBC Всемирной «Документальный фильм», посвященный последствиям указа № 9981.

[trumanlibrary-1] «Указ № 9981» . Библиотека и музей Гарри С. Трумэна. Архивировано из оригинала 22 января 2019 года . Проверено 24 декабря 2011 г.

[2] Эванс, Фаррелл (5 ноября 2020 г.). «Почему Гарри Трумэн положил конец сегрегации в армии США в 1948 году» . история.com . Телевизионные сети A&E. Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 24 января 2021 г.

[3] «Как Гарри С. Трумэн прошел путь от расиста до десегрегации в армии» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 20 апреля 2022 г.

[4] «Обследование и рекомендации относительно интеграции негритянского солдата в армию» . Библиотека Гарри С. Трумэна . 22 сентября 1941 года. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[5] Морден, Бетти Дж. (1990). «Женский армейский корпус, 1945–1978» . история.армия.мил . Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. стр. 85–87 . Проверено 23 октября 2019 г.

[6] Райс, Алан (22 июня 2018 г.). «Черные войска приветствовались в Британии, а Джим Кроу — нет: расовый бунт одной ночью в июне 1943 года» . Разговор . Проверено 30 мая 2021 г.

[:0-7] «Мнения о негритянских пехотных взводах в белых ротах 7 дивизий» . Библиотека Гарри С. Трумэна . 3 июля 1945 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года.

[8] Сьюзен М. Глиссон, Человеческие традиции в движении за гражданские права (Rowman & Littlefield, 2006), 91

[9] «Базовый лагерь морской пехоты ЛеЖен - История» . Официальный сайт Корпуса морской пехоты США . Проверено 24 марта 2017 г.

[10] Николс, Дэвид А. (2007). Вопрос справедливости: Эйзенхауэр и начало революции за гражданские права . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. стр. 42–50 . ISBN 978-1-4165-4554-5 .

[11] Роберт Б. Эдгертон, Скрытый героизм: черные солдаты в войнах Америки , Barnes & Noble, 2009, стр. 165

[12] МакГрегор, Моррис младший (2001). «Интеграция Вооружённых Сил» . история.армия.мил . Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. стр. 548–549 . Проверено 23 октября 2019 г.

[13] Ингимундарсон, Валюр (1 октября 2004 г.). «Иммунизация против американского Другого: расизм, национализм и гендер в американо-исландских военных отношениях во время холодной войны» . Журнал исследований холодной войны . 6 (4): 65–88. дои : 10.1162/1520397042350892 . ISSN 1520-3972 . S2CID 57559468 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]