Берлинская стена в Атланте
| Берлинская стена в Атланте | |
|---|---|
| Часть движения за гражданские права | |
 Изображение баррикады | |
| Дата | 17 декабря 1962 г. - 1 марта 1963 г. |
| Расположение | |
| Вызвано |
|
| В результате |
|
Берлинская стена в Атланте , также известная как « Дело на Пейтон-роуд». [ 1 ] или Стена Пейтона , [ 2 ] относится к событию во время движения за гражданские права в Атланте , штат Джорджия , США, в 1962 году. 17 декабря того же года правительство Атланты во главе с мэром Иваном Алленом-младшим воздвигло баррикаду в районе Каскейд-Хайтс , в основном вдоль Пейтон-роуд, чтобы отговорить афроамериканцев переезжать в этот район. Этот акт подвергся критике со стороны многих афроамериканских лидеров и групп за гражданские права в городе, а 1 марта следующего года баррикада была признана неконституционной и снесена. Этот инцидент рассматривается как один из наиболее публичных примеров опасений белых американцев перед расовой интеграцией в Атланте.
Фон
[ редактировать ]Каскейд-Хайтс — богатый район Атланты, расположенный в юго-западной части города. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] В начале 1960-х годов в этом районе и его окрестностях началась расовая трансформация , поскольку многие афроамериканцы начали переезжать в этот район. [ 6 ] В декабре 1962 года [ 7 ] Клинтон Уорнер, ветеран Дня Д , борец за гражданские права и один из основателей Медицинской школы Морхауза , [ 8 ] купил дом в Пейтон-Форест, белом районе Каскейд-Хайтс. [ 6 ] Подрядчик, продавший дом, в то время испытывал финансовые трудности и не смог найти на дом белого покупателя. [ 9 ] Вскоре после этого в этом районе начался блокбастер : несколько белых домовладельцев, опасаясь, что в их район переедет еще больше афроамериканцев, начали продавать свою недвижимость агентам по недвижимости , которые затем продавали ее афроамериканцам по более высокой цене. [ 7 ]
После этого белые домовладельцы по соседству попросили мэра Атланты Ивана Аллена-младшего построить баррикаду вдоль Пейтон-роуд и Харлан-роуд, чтобы удержать больше афроамериканцев от переезда в этот район. [ 6 ] Совет старейшин Атланты одобрил их запрос 17 декабря, и Аллен подписал его позже в тот же день, а работы на баррикаде начнутся на следующий день. [ 6 ] Родни Мимс Кук-старший был одним из немногих олдерменов, проголосовавших против баррикады. [ 10 ] [ примечание 1 ] Кук произнес страстную речь в Капитолии штата Джорджия напротив стены, что, по словам его сына , привело к тому, что члены Ку-клукс-клана сожгли крест во дворе его дома . [ 12 ] После возведения баррикады Кук, который также был членом Палаты представителей Джорджии , внесет резолюцию о сносе стены. [ 13 ] Баррикада рассматривалась Алленом как часть более масштабных усилий по предотвращению «посягательств и проникновений» в белые кварталы юго-западной Атланты, а несколькими месяцами ранее Аллен наложил вето на предложение создать афроамериканское кладбище недалеко от кладбища Вествью в этом районе. [ 14 ] Наряду с баррикадой Аллен намеревался перезонировать около 800 акров (320 га) коммерческих земель к северу от Пейтон-Форест, чтобы они служили жилым районом для афроамериканцев. Эта земля, которая по большей части не использовалась, ранее использовалась в качестве «расового барьера». [ 2 ] [ примечание 2 ]
Баррикада
[ редактировать ]«Стена» представляла собой короткую баррикаду высотой около 3 футов (0,91 м). [ 16 ] из дерева и стали. [ 17 ] Почти сразу после возведения баррикады афроамериканское сообщество Атланты начало выражать свое неодобрение этому сооружению. [ 6 ] [ 16 ] Некоторые городские газеты назвали ее «Стеной Атланты». [ 18 ] а черные атланты называли его « Берлинской стеной Атланты ». [ 19 ] Упоминание Берлина было особенно острым для Аллена, который сказал в своей инаугурационной речи: «Именно в Берлине я понял трагический и драматический урок того, что происходит с разделенным городом». [ 3 ] [ 6 ] Протестующие продолжали вызывать образ послевоенной Европы такими протестными высказываниями, как: «Мы не хотим Варшавского гетто – откройте Пейтон-роуд». [ 20 ] По словам историка Пола М. Фарбера, эти усилия были направлены на то, чтобы связать расовую сегрегацию в Соединенных Штатах с « расколом холодной войны » и « травмой Холокоста ». [ 21 ]
Афроамериканцы возглавили бойкот в Вест-Энде, Атланта . [ 19 ] избегать предприятий в районе, поддерживающем баррикаду, [ 22 ] и пикетирование произошло у мэрии Атланты . [ 6 ] ( Апелляционный комитет по правам человека COAHR), Студенческий координационный комитет ненасильственных действий (SNCC) и Комитет совместных действий Атланты (ACCA) сформировали комитет для координации усилий по протесту против баррикады. [ 23 ] В заявлении, подписанном Мартином Лютером Кингом-старшим и президентом отделения NAACP в Атланте , среди прочих, баррикада названа «одной из самых серьезных ошибок Атланты и пощечиной нашему национальному вероучению демократии и справедливости». [ 24 ] В письме COAHR Аллену от 22 декабря они описывают сопротивление стене со стороны студентов Университета Атланты и обещают продолжать пикетировать район Вест-Энда и устраивать масштабные демонстрации у стены. В телеграмме, отправленной на следующий день, Аллен заявил, что собрал комитет для изучения ситуации со стеной. [ 24 ] После этого председатель SNCC Джеймс Форман устроил рекламный ход , во время которого он встретился с белым жителем Каскейд-Хайтс на баррикаде, а изображение этой встречи было опубликовано в январском номере журнала Jet за 1963 год . Многие другие издания и журналисты со всех концов Соединенных Штатов также освещали этот инцидент, а журнал Time обсуждал это событие в статье под названием «Разделенный город». [ 11 ]
7 января 1963 года совет олдерменов Атланты проголосовал за сохранение баррикады на месте, и после этого адвокат, представляющий противников баррикады, подал апелляцию в Верховный суд округа Фултон . [ 25 ] 1 марта 1963 года судья признал барьер неконституционным. [ 6 ] [ 16 ] назвав решение о возведении баррикады «необоснованным, произвольным и капризным». [ 26 ] Через несколько минут после принятия решения Аллен приказал убрать баррикаду. [ 6 ] [ 16 ] По словам Аллена, в тот день, когда судья должен был вынести свое решение, он приказал разместить бригаду возле баррикады, и, выслушав решение, они полностью удалили ее в течение 20 минут. [ 27 ] Барьер оставался на месте 72 дня. [ 1 ] [ 8 ]
Последствия
[ редактировать ]После сноса баррикад в этом районе и его окрестностях продолжилась расовая трансформация, усиленная бегством белых из этого района и Атланты в целом. [ 8 ] Многие среднего класса переехали в этот район. афроамериканские семьи [ 27 ] и к июлю 1963 года в этом районе осталось только 15 белых семей. [ 28 ] Инцидент также привлек внимание всей страны к расовым отношениям в городе. [ 29 ] со статьей 2015 года в Curbed Atlanta, в которой говорится, что это событие «стало национальным плакатом бегства белых 1960-х годов». [ 8 ] В 1960-х и 1970-х годах около 160 000 белых американцев переехали из Атланты. [ 8 ] многие переезжают в близлежащие районы за пределы города, [ 28 ] и сегодня Каскейд-Хайтс является домом для многих « черных элит » Атланты. [ 1 ] Этот инцидент также изменил подход городских властей к сегрегации посредством городского планирования: в одной книге по истории утверждается, что после инцидента «планировщики и политики Атланты просто отодвинули линии сопротивления в избранных районах и заняли свои позиции вдоль более широкого периметра, который разделял белые от черных». [ 29 ]
Критика инцидента удивила Аллена, который считал, что баррикада позволит уделять больше внимания неиспользуемым землям к северу от Каскейд-Хайтс. [ 6 ] Обсуждая это событие годы спустя в своей автобиографии, Аллен заявил, что он «совершенно ошибался, пытаясь решить проблему таким грубым способом», и заявил, что он не обратился за достаточным советом перед своим решением. [ 27 ] Согласно биографии Аллена, этот инцидент был «последним разом, когда блокпост использовался для сегрегации» в городе. [ 30 ] Некоторые источники рассматривают этот инцидент как ошибку Аллена, у которого в других отношениях есть сильное наследие в области продвижения гражданских прав. [ 6 ] [ 18 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ В ходе более позднего голосования по стене десять из 13 олдерменов в правлении проголосовали за стену. [ 11 ]
- ↑ Зонирование часто использовалось как форма обеспечения расовой сегрегации в Атланте, при этом обычным методом было зонирование территории как «коммерческой», чтобы остановить рост афроамериканских кварталов . [ 15 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с АМА Грузии 2017 .
- ^ Jump up to: а б Хармон 1996 , с. 147.
- ^ Jump up to: а б Атланта 2017 .
- ^ Зеленый 2016 .
- ^ Райли 2014 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Кратер 2011 года .
- ^ Jump up to: а б Лефевер 2005 , с. 153.
- ^ Jump up to: а б с д и Зеленый 2015 .
- ^ Браун-Нагин 2011 , с. 419.
- ^ Хармон 1996 , с. 234.
- ^ Jump up to: а б Лефевер 2005 , с. 156.
- ^ Куинн 2019 .
- ^ «Кулинарные статьи Родни Мимса» . russselldoc.galib.uga.edu . Архивировано из оригинала 18 мая 2020 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
- ^ Клеммонс 2018 , с. 139.
- ^ Джентри 1999 , с. 203.
- ^ Jump up to: а б с д Кристалл 2017 .
- ^ Фарбер 2020 , с. 31.
- ^ Jump up to: а б Галлоуэй 2004 .
- ^ Jump up to: а б Так 2003 , с. 115.
- ^ Фарбер 2020 , с. 31–32.
- ^ Фарбер 2020 , с. 32.
- ^ Джентри 1999 , с. 204.
- ^ Так 2003 , с. 122.
- ^ Jump up to: а б Лефевер 2005 , с. 155.
- ^ Лефевер 2005 , стр. 155–156.
- ^ Хармон 1996 , с. 148.
- ^ Jump up to: а б с Лефевер 2005 , с. 157.
- ^ Jump up to: а б Крузе 2005 , с. 5.
- ^ Jump up to: а б Сильвер и Моезер 1995 , с. 161.
- ^ Бэйор, Рональд. «Биография Ивана Аллена-младшего: Стена Пейтон-Роуд» . Цифровая коллекция Ивана Аллена-младшего . Колледж свободных искусств Ивана Аллена . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Получено 7 января 2021 г. - через Технологический институт Джорджии .
Библиография
[ редактировать ]- «Переосмысление Каскейд-Хайтс» . АИА Грузия . 31 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 26 августа 2020 г.
- «19 вещей, которые вы не знали о прошлом Атланты» . Атланта . 13 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 26 августа 2020 г.
- Браун-Нагин, Томико (2011). Мужество выражать несогласие: Атланта и долгая история движения за гражданские права . Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-19-983159-3 – через Google Книги .
- Клеммонс, Джефф (2018). Историческое кладбище Вествью в Атланте . Историческая пресса . ISBN 978-1-62619-967-5 – через Google Книги .
- Кратер, Пол (1 декабря 2011 г.). «Берлинская стена Атланты » . Атланта . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 26 августа 2020 г.
- Кристал, Айяна (14 февраля 2017 г.). «Берлинская стена» Атланты построена для того, чтобы не допускать чернокожих жителей к белому сообществу» . WGCL-ТВ . Корпорация Мередит . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 26 августа 2020 г.
- Фарбер, Пол М. (2020). Наша собственная стена: американская история Берлинской стены . Издательство Университета Северной Каролины . ISBN 978-1-4696-5509-3 – через Google Книги .
- Галлоуэй, Тэмми Х. (23 августа 2004 г.). «Иван Аллен-младший (1911-2003)» . Энциклопедия Новой Джорджии . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 26 августа 2020 г.
- Джентри, Джерри (1999). Грейди Бэби: год из жизни больницы Грейди в Атланте . Университетское издательство Миссисипи . ISBN 978-1-57806-157-0 – через Google Книги .
- Грин, Джош (23 сентября 2015 г.). «Как «революция» Каскейд-Хайтс изменила Атланту» . Обузданная Атланта . Вокс Медиа . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 26 августа 2020 г.
- Грин, Джош (4 января 2016 г.). «Каскад-Хайтс смотрит на преобразующее будущее» . Обузданная Атланта . Вокс Медиа . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 2 января 2021 г.
- Хармон, Дэвид Эндрю (1996). Ходжес, Грэм (ред.). Под образом движения за гражданские права и расовых отношений: Атланта, Джорджия, 1946–1981 гг . Издательство «Гарланд» . ISBN 978-0-8153-2437-9 – через Google Книги .
- Круз, Кевин Майкл (2005). Белый полет: Атланта и становление современного консерватизма . Издательство Принстонского университета . ISBN 978-0-691-09260-7 – через Google Книги .
- Лефевер, Гарри Г. (2005). Неустрашимый борьбой: Колледж Спелмана и движение за гражданские права, 1957/1967 . Издательство Университета Мерсера . ISBN 978-0-86554-976-0 – через Google Книги .
- Куинн, Кристофер (8 июля 2019 г.). « «Путь Атланты» подвергнут сомнению в ходе дебатов о названии парка гражданских прав» . Атланта Журнал-Конституция . Кокс Энтерпрайзис . Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 года . Проверено 13 ноября 2020 г.
- Райли, Бетси (3 февраля 2014 г.). «Район: Каскад» . Атланта . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 2 января 2021 г.
- Сильвер, Кристофер; Моезер, Джон В. (1995). Отдельный город: черные сообщества на юге городов, 1940–1968 гг . Университетское издательство Кентукки . ISBN 978-0-8131-6146-4 – через Google Книги .
- Так, Стивен Дж.Н. (2003). За пределами Атланты: борьба за расовое равенство в Джорджии, 1940–1980 гг . Издательство Университета Джорджии . ISBN 978-0-8203-2528-6 – через Google Книги .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Шнайдер, Крейг (9 января 2017 г.). «Для Атланты тоже 1963 год был «бурным, решающим» » . Атланта Журнал-Конституция . Кокс Энтерпрайзис . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 6 сентября 2020 г.
- «Юг: Разделенный город» . Время . Time Inc. , 18 января 1963 г. ISSN 0040-781X . Архивировано из оригинала 23 января 2018 года . Проверено 17 ноября 2020 г.
Движение за гражданские права (1954–1968) |
|---|
