Браудер против Гейл
Браудер против Гейл , 142 F. Supp. 707 (1956), [1] было дело, рассмотренное коллегией из трех судей Окружного суда США Среднего округа Алабамы по Монтгомери и Алабама законам штатов о сегрегации автобусов . В состав комиссии входили судья Среднего округа Алабамы Фрэнк Минис Джонсон , судья Северного округа Алабамы Сейборн Харрис Линн и судья Апелляционного суда пятого округа Ричард Райвс . [2] Основными истцами по делу были Аурелия Браудер , Клодетт Колвин , Сьюзи Макдональд и Мэри Луиза Смит . [3] Жанетта Риз изначально была истцом по этому делу, но запугивание со стороны сторонников сегрегации (включая телефонные звонки с угрозами и давление со стороны старшего офицера полиции, на которого она работала) заставило ее отказаться от участия в феврале. [4] Она ложно заявила, что не соглашалась на иск, что привело к безуспешной попытке лишить Фреда Грея статуса адвоката за то, что он якобы ненадлежащим образом представлял ее интересы. [5] [3]
5 июня 1956 года Окружной суд постановил 2–1 (при несогласии Линн), что сегрегация в автобусах является неконституционной в соответствии с Положением о равной защите к 14-й поправки Конституции США. [1]
Штат и город подали апелляцию, и решение было в упрощенном порядке подтверждено Верховным судом США 13 ноября 1956 года. [1]
Фон
[ редактировать ]Вскоре после начала бойкота автобусов в Монтгомери в декабре 1955 года лидеры чернокожих города Монтгомери и Алабамы автобусов общин начали обсуждать возможность подачи федерального иска с целью оспорить законы о сегрегации . Они добивались вынесения декларативного решения о том, что законы штата Алабама и постановления города Монтгомери, предусматривающие и обеспечивающие расовую сегрегацию в «частных» автобусах, нарушают Четырнадцатую поправку, защищающую равное обращение.
Основанием для иска послужило законодательство о гражданских правах эпохи Реконструкции , в частности 42 раздела USC 1981, 1983 годов . [6] Окружной суд США обладал юрисдикцией первой инстанции для рассмотрения дела, поскольку это был федеральный вопрос (раздел 1331). [7] и потому, что оно касалось гражданских прав (раздел 1343). [8] В соответствии с разделом 28 USC § 2281 требовалась коллегия окружного суда в составе трех судей. [9] для выдачи промежуточного или постоянного запрета, ограничивающего исполнение закона штата путем ограничения действий должностного лица штата, например должностного лица Комиссии государственной службы Алабамы . Суд постановил, что, поскольку должностные лица признали, что они обеспечивают соблюдение законов штата, юрисдикцией над этим делом обладает суд в составе трех судей.
Примерно через два месяца после начала бойкота автобусов борцы за гражданские права пересмотрели дело Клодетт Колвин . Это была 15-летняя девочка, которая была первым человеком, арестованным в 1955 году за отказ уступить место в автобусе Монтгомери, за девять месяцев до Розы Паркс действий . Фред Грей , Э.Д. Никсон , президент NAACP и секретарь новой Ассоциации улучшения Монтгомери ; и Клиффорд Дарр (белый юрист, который вместе со своей женой Вирджинией Дарр был активистом Движения за гражданские права ) искал идеальную прецедентную практику, чтобы оспорить конституционную легитимность законов о сегрегации автобусов в Монтгомери и Алабаме.
Дарр был обеспокоен тем, что апелляция по делу Паркса застрянет в судах штата Алабама, и считал, что им нужен способ напрямую обратиться в федеральные суды. Грей провел исследование по иску и проконсультировался с Фонда правовой защиты NAACP адвокатами Робертом Л. Картером и Тергудом Маршаллом (который позже стал генеральным солиситором США и первым афроамериканским судьей Верховного суда США ). Грей обратился к Колвину, Аурелии Браудер , Сьюзи Макдональд , Мэри Луизе Смит и Жанетте Риз , женщинам, которые подверглись дискриминации со стороны водителей, проводящих политику сегрегации в автобусной системе Монтгомери. Они согласились стать истцами в федеральном гражданском иске, минуя судебную систему Алабамы. Риз отказался от дела в феврале 1956 года из-за запугивания со стороны членов белого сообщества. [4] Она ложно заявила, что не соглашалась на иск, что привело к безуспешной попытке лишить Грея адвокатского статуса за то, что он якобы ненадлежащим образом представлял ее интересы. [5]
Решение
[ редактировать ]1 февраля 1956 года Грей подал дело Браудер против Гейл в окружной суд США. Аурелия Браудер была женщиной из Монтгомери, У.А. Гейл была мэром Монтгомери .
5 июня 1956 года Окружной суд постановил, что «принудительная сегрегация чернокожих и белых пассажиров в автобусах, курсирующих в городе Монтгомери, нарушает Конституцию и законы Соединенных Штатов», поскольку такие условия лишали людей равной защиты в соответствии с Четырнадцатой Конвенцией. Поправка . Суд также запретил Алабаме и Монтгомери продолжать использовать отдельные автобусы.
Штат и город обжаловали решение окружного суда в Верховном суде США. 13 ноября 1956 года Верховный суд в упрощенном порядке подтвердил решение окружного суда и обязал Алабаму и Монтгомери отменить сегрегацию в автобусах. Месяц спустя, 17 декабря, Верховный суд отклонил ходатайство штата о повторном слушании, а 20 декабря решение было выполнено после того, как федеральные маршалы вручили Гейл официальное письменное уведомление.
День памяти
[ редактировать ]В 2019 году статуя Розы Паркс была открыта в Монтгомери, штат Алабама, и в тот же день рядом со статуей были установлены четыре гранитных памятника в честь четырех истцов по делу Браудер против Гейл. [10] [11] - Аурелия Браудер , Сьюзи Макдональд , Клодетт Колвин и Мэри Луиза Смит . [3] Одна из этих истцов, Мэри Луиза Смит, приняла участие в церемонии открытия. [10]
См. также
[ редактировать ]- Аурелия Браудер
- Клодетт Колвин
- Сьюзи Макдональд
- Мэри Луиза Смит
- Плесси против Фергюсона (1896 г.), дело в поддержку «отдельных, но равных» условий проживания
- Браун против Совета по образованию (1954 г.) заявил, что сегрегированные школы по своей сути неравны.
- Боллинг против Шарпа (1954 г.) установил, что сегрегированные школы в округе Колумбия неконституционны.
- Киз против Каролины Коуч Ко. (1955), отменил дело Плесси против Фергюсона в транспортном деле.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Браудер В. Гейл , 142 Ф. Супп. 707 (MD Ala.), подтверждено , 352 US 903 (1956) ( на кюриам ).
- ^ «Браудер против Гейла, 142 F. Supp. 707 — Окружной суд, Мэриленд, Алабама, 1956 — Google Scholar» . Проверено 9 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с «Браудер против Гейла, 352 US 903 | Институт Мартина Лютера Кинга-младшего, Научно-исследовательский и образовательный институт» . Kinginstitute.stanford.edu. 24 апреля 2017 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Трой Джексон (2008). Становление королем: Мартин Лютер Кинг-младший и становление национального лидера . Университетское издательство Кентукки. п. 117.
- ^ Jump up to: а б Жанна Теохарис (2018). Более красивая и ужасная история: за пределами басен движения за гражданские права . Маяк Пресс. стр. 144–. ISBN 978-0-8070-7587-6 .
- ^ http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/USCODE-2009-title42/pdf/USCODE-2009-title42-chap21-subchapI-sec1981.pdf [ пустой URL PDF ]
- ^ http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/USCODE-2011-title28/pdf/USCODE-2011-title28-partIV-chap85-sec1331.pdf [ пустой URL PDF ]
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2015 года . Проверено 19 февраля 2015 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/USCODE-2009-title28/pdf/USCODE-2009-title28-partVI-chap155-sec2281.pdf [ пустой URL PDF ]
- ^ Jump up to: а б «Алабама открывает статую иконы гражданских прав Розы Паркс» . Ричмонд Фри Пресс. 6 декабря 2019 г.
- ^ «Статуя Розы Паркс открыта в Алабаме в годовщину ее отказа уступить место» . ВЖЛА. декабрь 2019 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Текст, по делу Браудера против Гейл Решение , Центр Гилдера Лермана
- Текст дела Браудер против Гейла , 142 F. Supp. 707 (1956) доступно по адресу: Google Scholar Justia vLex.
- Решение районного суда
Движение за гражданские права (1954–1968) |
|---|
- Дела Верховного суда США
- Прецедентное право США по расовой десегрегации
- Прецедентное право движения за гражданские права
- Бойкот автобусов в Монтгомери
- История Монтгомери, Алабама
- Афро-американская история Алабамы
- 1956 год в прецедентном праве США
- 1956 год в Алабаме.
- Дела Верховного суда США по делу Уоррена