Сидячие забастовки в Гринсборо

Сидячие забастовки в Гринсборо
Сидячие забастовки в Гринсборо
Часть сидячей забастовки ; в Движении за гражданские права
	Гринсбороская четверка: (слева направо) Дэвид Ричмонд , Франклин Маккейн , Эзелл А. Блэр-младший и Джозеф МакНил . Фото Джека Мобеса.Фотоархив Джека Мобеса.
Дата	1 февраля - 25 июля 1960 г. ; (5 месяцев, 3 недели и 3 дня)
Расположение	Гринсборо, Северная Каролина
Вызвано	Обеденные стойки «Только для белых» в компании FW Woolworth Company ; Расовая сегрегация в общественных местах ;
В результате	Катализатор сидячей забастовки распространилась на более чем 55 городов в 13 штатах США. , которая за три месяца ; Формирование Студенческого исполнительного комитета юстиции (SECJ) ; Предприятия Гринсборо отменяют разделение обеденных стоек ; Катализатор формирования Студенческого координационного комитета ненасильственных действий (SNCC) ;
Вечеринки
Студенты из: Государственный сельскохозяйственно-технический университет Северной Каролины ; Беннетт Колледж ; Средняя школа Джеймса Б. Дадли ; Женский колледж ; ; Участвующие организации: Конгресс расового равенства (CORE) ; ;	Стойки бизнес-ланча по адресу: Компания ФВ Вулворт ; Кресс ; Уолгринс ; ; Участвующие организации: ККК ; ;
Ведущие фигуры
	Студенты Джозеф МакНил ; Франклин Маккейн ; Эзелл Блер мл. ; Дэвид Ричмонд ; Вулворт Кларенс Харрис ; член ККК Джордж Дорсетт ;

Сидячие забастовки в Гринсборо представляли собой серию ненасильственных протестов, проходивших с февраля по июль 1960 года, главным образом в магазине Woolworth (ныне Международный центр и музей гражданских прав) в Гринсборо, Северная Каролина . ^[1] что привело к тому, что FW Woolworth Company сеть универмагов отказалась от своей политики расовой сегрегации на юге Соединенных Штатов . ^[2] Сидячие забастовки в Гринсборо , хотя и не были первой сидячей забастовкой движения за гражданские права , были инструментальной акцией, а также самыми известными сидячими забастовками движения за гражданские права. Их считают катализатором последующей сидячей забастовки , в которой приняли участие 70 000 человек. ^[3]^[4] Эта сидячая забастовка способствовала формированию Студенческого координационного комитета ненасильственных действий (SNCC). ^[5]^[6]

Предыдущие сидячие забастовки

В августе 1939 года афроамериканский адвокат Сэмюэл Уилберт Такер организовал сидячую забастовку в Александрийской библиотеке в Вирджинии (ныне Александрийский музей черной истории ). ^[7] 1942 году Конгресс расового равенства спонсировал сидячие забастовки в Чикаго как они это сделали в Сент-Луисе в 1949 году и Балтиморе 1952 году . в В , более широкое внимание, чем сидячие забастовки в Гринсборо. ^[8]^[9] в Сидячая забастовка в аптеке Dockum 1958 году в Уичито, штат Канзас , добилась успеха в прекращении сегрегации во всех аптеках Dockum в Канзасе, а сидячая забастовка в аптеке Katz в Оклахома-Сити в том же году привела к тому, что аптеки Katz прекратили свою политику сегрегации. . ^[10]^[11] Как и сидячие забастовки в Гринсборо, участники двух сидячих забастовок 1958 года использовали аналогичную стратегию и стремились десегрегировать обеденные прилавки в магазинах. ^[12]^[13] В период с 1958 по 1964 год Оклахома-Сити служил горячей точкой для сидячих забастовок. ^[14]

План активистов

Гринсбороской четверкой (как их вскоре стали называть) были Джозеф Макнил , Франклин Маккейн , Эзелл Блэр-младший и Дэвид Ричмонд , все молодые чернокожие студенты Сельскохозяйственного и технического государственного университета Северной Каролины на первом курсе, которые часто встречались в своих комнатах в общежитии. чтобы обсудить, что они могут сделать, чтобы противостоять сегрегации. ^[15] Их вдохновил Мартин Лютер Кинг-младший и его практика ненасильственного протеста, и они особенно хотели изменить сегрегационную политику компании FW Woolworth Company в Гринсборо, Северная Каролина. Во время рождественских каникул 1959 года Макнил попытался купить хот-дог на автобусной станции Greensboro Greyhound Lines , но ему отказали в обслуживании. Вскоре после этого четверо мужчин решили, что пришло время принять меры против сегрегации. ^[16] Они придумали простой план: они займут места в местном магазине FW Woolworth Company , попросят, чтобы их обслужили, а когда им неизбежно откажут в обслуживании, не уйдут. Они повторяли этот процесс каждый день столько, сколько потребуется. Их целью было привлечь к проблеме широкое внимание средств массовой информации, вынудив Вулворта провести десегрегацию . ^[17]

Сидячие забастовки

1 февраля 1960 года, в 16:30 по восточному времени , все четверо сели за L-образную обеденную стойку из нержавеющей стали на 66 мест в магазине FW Woolworth Company по адресу 132 South Elm Street в Гринсборо, Северная Каролина. ^[2] Мужчины, Эзелл Блэр-младший, Дэвид Ричмонд, Франклин Маккейн и Джозеф МакНил, ^[18] которые впоследствии стали известны как « четверка A&T» или « четверка Гринсборо» , без проблем покупали зубную пасту и другие продукты на отдельном прилавке в магазине, но затем им отказывали в обслуживании за обеденным столом магазина, когда каждый из них просил чашку кофе и пончик со сливками сбоку. ^[1]^[19] По словам свидетеля, белая официантка сказала мальчикам: «Мы здесь негров не обслуживаем ». Блэр ответил, что его только что обслужили в двух футах от него, на что официантка ответила: «Негры едят на другом конце». Афроамериканка, убиравшаяся за прилавком, назвала их «глупыми, невежественными, подстрекателями и нарушителями спокойствия». Другой афроамериканец сказал им: «Вы просто вредите расовым отношениям, сидя здесь». Однако пожилая белая женщина сказала им: «Я так горжусь вами. Единственное, о чем я сожалею, это то, что вы не сделали этого десять или пятнадцать лет назад». Менеджер магазина Кларенс Харрис попросил их уйти, а когда они не сдвинулись с места, позвонил своему начальнику, который сказал ему: «Они скоро сдадутся, уйдут и о них забудут». Харрис позволил студентам остаться и не стал вызывать полицию с просьбой их выселить. ^[20] Четверо первокурсников остались до закрытия магазина той ночью, а затем вернулись в кампус Университета A&T Северной Каролины, где на следующее утро набрали новых студентов. ^[21]

На следующий день, 2 февраля 1960 года, к сидячей забастовке присоединились более двадцати чернокожих студентов (в том числе четыре женщины), набранных из других групп кампуса. Эта группа сидела на школьных занятиях и была занята с 11:00 до 15:00. Группе снова отказали в обслуживании, и ее преследовали белые покупатели в магазине Woolworth. Однако на второй день сидячие забастовки попали в местные новости: репортеры, телеоператор и полицейские присутствовали в течение всего дня. Вернувшись в кампус тем же вечером, был организован Студенческий исполнительный комитет по вопросам юстиции, и комитет направил письмо с просьбой к президенту FW Woolworth «занять твёрдую позицию по искоренению дискриминации». ^[22] Услышав о сидячих забастовках, президент колледжа Вармот Т. Гиббс заметил, что ресторан Woolworth's «не имеет репутации производителя хорошей еды». ^[21] Студенты написали следующее письмо президенту Woolworth's:

Уважаемый господин Президент:Мы, нижеподписавшиеся, являемся студентами негритянского колледжа в городе Гринсборо . Мы снова и снова заходили в магазины Woolworth в Гринсборо. Мы купили тысячи товаров на сотнях прилавков ваших магазинов. Наши деньги были приняты без злобы и дискриминации и с вежливостью по отношению к нам, тогда как за длинной стойкой всего в трех футах наши деньги неприемлемы из-за цвета нашей кожи…Мы просим вашу компанию занять твердую позицию по искоренению дискриминации. Мы твердо верим, что Бог даст вам смелость и руководство в решении проблемы.С уважением, Студенческий комитет.

3 февраля 1960 года их число выросло до более чем 60, включая учащихся средней школы Дадли. По оценкам, одну треть протестующих составляли женщины, многие из которых были студентками Беннетт-колледжа , исторически сложившегося колледжа для чернокожих женщин в Гринсборо. Белые посетители ругали чернокожих студентов, которые читали книги и учились, в то время как персонал закусочной продолжал отказываться от обслуживания. Северной Каролины Присутствовал официальный капеллан Ку-клукс-клана ( Клудд ) Джордж Дорсетт, а также другие члены клана. В национальной штаб-квартире FW Woolworth заявили, что компания будет «соблюдать местные обычаи» и придерживаться политики сегрегации. ^[23]^[24]

4 февраля 1960 года в нем приняли участие более 300 человек. В группу теперь вошли студенты Университета A&T Северной Каролины, Беннетт-колледжа и средней школы Дадли, и они заполнили всю зону отдыха за обеденной стойкой. ^[25] три белые студентки женского колледжа Университета Северной Каролины (ныне Университет Северной Каролины в Гринсборо ), Джини Симэн, Мэрилин Лотт и Энн Дирсли. К протесту также присоединились ^[26] Организаторы согласились расширить сидячую забастовку, включив в тот день обеденную стойку в магазине SH Kress & Co. в Гринсборо . Студенты, администрация колледжа и представители FW Woolworth и Kress встретились, чтобы обсудить, но из-за отказа магазинов интегрироваться встреча не завершилась.

5 февраля 1960 года атмосфера высокой напряженности у стойки Вулворта возникла, когда 50 белых мужчин сели за стойку, выступая против протестующих, в число которых теперь входили белые студенты колледжа. ^[27] Опять же, к 15:00 в магазине находилось более 300 человек, после чего полиция задержала двух молодых белых покупателей за ругань и крики, а затем полиция арестовала трех белых посетителей до закрытия магазина в 17:30. Состоялась еще одна встреча между студентами, руководством колледжа и представителями магазинов, и снова никакого решения не было. Представители магазинов были разочарованы тем, что протесты были вынесены только в некоторых отдельных магазинах, и попросили администрацию колледжа вмешаться, в то время как некоторые администраторы предложили временно закрыть прилавки.

В субботу, 6 февраля 1960 года, более 1400 студентов A&T Северной Каролины встретились в аудитории Ричарда Б. Харрисона на территории кампуса. Они проголосовали за продолжение протестов и пошли в магазин Woolworth, заполняя магазин. К полудню более 1000 протестующих и контрпротестующих собрались в магазине. Около 13:00 по звонку в магазин поступила угроза о взрыве, назначенная на 13:30, в результате чего протестующие направились в магазин Kress, который немедленно закрылся вместе с магазином Woolworth.

16 марта 1960 года президент Дуайт Д. Эйзенхауэр выразил обеспокоенность по поводу тех, кто боролся за свои человеческие и гражданские права, заявив, что он «глубоко сочувствует усилиям любой группы пользоваться правами равенства, которые им гарантируются». Конституция». ^[28]^[29]

Затем сидячее движение распространилось на другие южные города, включая Уинстон-Сейлем , Дарем , Роли , Шарлотту , Ричмонд, Вирджиния , и Лексингтон, Кентукки . ^[30] В Нэшвилле, штат Теннесси , студенты Нэшвиллского студенческого движения прошли обучение у борца за гражданские права Джеймса Лоусона и уже начали сидячую забастовку, когда произошел Гринсборо. Сидячие забастовки в Нэшвилле добились десегрегации обеденных стоек в универмагах в центре города в мае 1960 года. ^[31] Большинство этих протестов были мирными, но были и случаи насилия. ^[3] В Чаттануге, штат Теннесси , возросла напряженность между черными и белыми, вспыхнули драки. ^[19] В Джексоне, штат Миссисипи , студенты колледжа Тугалу устроили сидячую забастовку 28 мая 1960 года, о которой рассказывается в автобиографии Энн Муди участницы . В книге «Взросление в Миссисипи» Муди описывает обращение с ними со стороны белых, сидевших за прилавком, когда они сели, формирование толпы в магазине и то, как им удалось наконец уйти. ^[32] Сидячие забастовки распространились на другие виды общественных мест, включая транспортные средства, бассейны, обеденные стойки, библиотеки, художественные галереи, парки, пляжи и музеи, в первую очередь на юге. ^[33]

По мере продолжения сидячих забастовок напряженность в Гринсборо начала расти. Студенты начали широкомасштабный бойкот магазинов с отдельными обеденными стойками. Продажи в бойкотированных магазинах упали на треть, что заставило их владельцев отказаться от политики сегрегации. ^[2] В понедельник, 25 июля 1960 года, после убытков почти в 200 000 долларов (2,1 миллиона долларов в долларах 2023 года) и сокращения зарплаты из-за невыполнения планов продаж, менеджер магазина Кларенс Харрис спросил четырех чернокожих сотрудников: Женеву Тисдейл, Сьюзи Моррисон, Анету Джонс: и Чарльз Бесс, ^[34] переодеться в рабочую одежду и заказать еду у стойки. Они были, по-тихому, первыми, кого подали в обеденной стойке Вулворта. ^[35]^[21] В большинстве магазинов вскоре была проведена десегрегация, хотя в Джексоне, штат Теннесси , сегрегация Woolworth's продолжалась примерно до 1965 года, несмотря на многочисленные протесты. ^[36]

Закон о гражданских правах 1964 года предписывал десегрегацию в общественных местах. ^[37]

Обеденный прилавок на витрине

В Международном центре и музее гражданских прав в Гринсборо есть части обеденной стойки, ^[23] Смитсоновского института афроамериканцев и в 2016 году пожертвовали часть своей обеденной стойки Национальному музею афроамериканской истории и культуры . ^[38]

Четырехместная часть обеденной стойки, приобретенная Смитсоновским институтом в 1993 году, выставлена в Национальном музее американской истории. ^[39] а шестиместная часть была подарена Историческому музею Гринсборо в 1993 году. ^[40]

Памятники

В 1990 году улица к югу от этого места была переименована в Февраль-Уан-Плейс в ознаменование даты первой сидячей забастовки в Гринсборо. ^[41]

В 2002 году «Первому февраля» памятник и скульптура работы Джеймса Барнхилла , изображающие «Гринсбороскую четверку», были установлены в кампусе Сельскохозяйственного и технического государственного университета Северной Каролины. ^[42]

1 февраля 2020 года Google показал дудл Google с диорамой, сделанной Карен Коллинз в ознаменование 60-летия сидячей забастовки в Гринсборо. ^[43]^[44]

12 апреля 2022 года Совет по образованию округа Гилфорд проголосовал за переименование с 1 июля 2022 года Среднего колледжа в Северной Каролине A&T, средней школы для мальчиков в кампусе A&T штата Северная Каролина, в «Четырех средних колледжей A&T в Государственном университете Северной Каролины A&T». . ^[45]

В кино

«Первое февраля: История Гринсбороской четверки» — документальный фильм 2003 года, показанный на канале PBS .
«В поисках правосудия: Гринсборо 4» — документальный фильм 2010 года, снятый на канале Смитсоновский институт .

См. также

Хронология движения за гражданские права

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Сидячая забастовка в Гринсборо» . История . 25 января 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Сидячая забастовка за обеденным столом в Гринсборо» . Библиотека Конгресса .
^ Jump up to: ^а ^б Шлоссер, Джим (27 января 2005 г.). «Сначала мы увидим штамп сидячей забастовки» . Новости и записи .
^ «Первая южная сидячая забастовка, Гринсборо, Северная Каролина» . Архив движения за гражданские права.
^ «СНКС» . History.com . 12 ноября 2009 г.
^ «Гринсборо 1960» . Сайт изучения истории.
^ «Сэмюэл Такер: невоспетый герой движения за гражданские права» . Александрия, Вирджиния .
^ Пуссон, Эли. «Аптека Рида» . Baltimoreheritage.org . Проверено 25 мая 2023 г.
^ Лю, Нэнси (11 сентября 2011 г.). «Балтимор, Мэриленд, студенты сидячие забастовки за объединение аптек Рида, США, 1955 год» . Глобальная база данных ненасильственных действий . Суортмор . Проверено 25 мая 2023 г.
^ «Сидячая забастовка в Канзасе наконец-то получила должное» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 21 октября 2006 г.
^ «60 лет спустя сидячую забастовку в Оклахоме вспоминают» . Оклахоман . 12 августа 2018 г.
^ «Сидячая забастовка в аптеке Докум» . Канзасское историческое общество . Проверено 27 апреля 2023 г.
^ Бэкберн, Боб Л. (29 июля 2018 г.). «Афро-американская история в Оклахоме содержит сидячие забастовки, солдат, предпринимателей и многое другое» . Оклахоман . Проверено 27 апреля 2023 г.
^ Смит-Эстрада, Кармен (9 декабря 2011 г.). «Сидячая забастовка афроамериканцев Оклахома-Сити за интеграцию, 1958-64» . Суортморский колледж . Проверено 27 апреля 2023 г.
^ «сидячая забастовка | история и влияние на движение за гражданские права» . Британская энциклопедия . Проверено 5 мая 2020 г.
^ Макдермотт, Нэнси (весна 2007 г.). «Сидячие забастовки за гражданские права» . НКПедия .
^ Кэннон, Карл М. (1 февраля 2016 г.). «Когда четверка из Гринсборо заняла сидячую позицию» . RealClearPolitics .
^ «Сидячая забастовка в Гринсборо» . История . Телевизионные сети A&E. 10 февраля 2020 г. [4 февраля 2010 г.].
^ Jump up to: ^а ^б Вольф, Майлз (1970). Обед в ресторане «Пять и десять» . Штейн и Дэй . ISBN 9780929587318 . ISBN 0929587316
^ КАУФМАН, МАЙКЛ Т. (18 июля 1999 г.). «КЛАРЕНС ХАРРИС, 94 ЛЕТ, РАЗРЕШИЛ ОБЕД СИДЯЧАЯ ЗАСТАВКА» . Солнце-Страж . Нью-Йорк Таймс .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Синк, Алиса (29 апреля 2011 г.). Злой Гринсборо . Издательство Аркадия . ISBN 9781614234401 .
^ Планкетт-Пауэлл, Карен (8 апреля 2014 г.). Вспоминая Вулворта: ностальгическая история самой известной в мире пятерки с десятью центами . Бедфорд/Сент. Мартина . ISBN 9781466867444 .
^ Jump up to: ^а ^б Ротштейн, Эдвард (31 января 2010 г.). «Четыре человека, встречный бой и вскоре революция» . Нью-Йорк Таймс .
^ Уэстон, Аннетт (29 января 2020 г.). «Резолюция Конгресса признает протесты за гражданские права за обеденным столом Вулворта» . ВКТИ-ТВ .
^ Браун, Линда Беатрис (27 января 2017 г.). «Корни нашей истории: мы не могли себе представить» . Новости и записи .
^ АННА, ТЕРЕЗА (4 февраля 2001 г.). «ЖЕНЩИНА, УЧЕСТНЕННАЯ КАК НЕВОСЕМЕННЫЙ ГЕРОЙ ВО ВРЕМЯ СИДЯЧИХ ЗАПАСОК. ЭНН ДИРСЛИ-ВЕРНОН — ПЕРВЫЙ БЕЛЫЙ ЧЕЛОВЕК, Удостоенный чести сидячей забастовки, КОТОРОЕ СОБИРАЕТ СРЕДСТВА ДЛЯ ПОСТРОЕНИЯ МУЗЕЯ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ» . Новости и записи .
^ Абель, Элизабет (6 мая 2010 г.). Признаки времени: визуальная политика Джима Кроу . Издательство Калифорнийского университета . ISBN 9780520261839 .
^ Уилкинсон, Дорис Ивонн (1969). Черный бунт: стратегии протеста . Беркли: Маккатчан. ISBN 9780821122211 .
^ Эйзенхауэр, Дуайт Д. (1961). «93 Пресс-конференция президента от 16 марта 1960 года». . Публичные документы президентов Соединенных Штатов. Дуайт Д. Эйзенхауэр. С 1 января 1960 г. по 20 января 1961 г. Мичиганский университет . п. 294.
^ Фосл, Кэтрин; К'Мейер, Трейси Э. (23 декабря 2009 г.). «Свобода на границе: устная история движения за гражданские права в Кентукки» . Университетское издательство Кентукки. ISBN 978-0813139012 .
^ «Движение за гражданские права в Нэшвилле» . Теннессиец . 2 марта 2017 г.
^ Муди, Энн (1968). «23». Взросление в Миссисипи . Нью-Йорк: Bantam Books .
^ Сидячие забастовки распространились по всему Югу , Архив Движения за гражданские права
^ «Человек за прилавком» . ГОРЬКИЙ ЮЖАН . Проверено 18 февраля 2020 г.
^ «Гражданские права Гринсборо» . Университет Северной Каролины в Гринсборо .
^ «Хронология гражданских прав в Теннесси» . Джексон Сан . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Гражданские права в общественных помещениях и сооружениях: право и история» . Найти Закон .
^ Маклафлин, Нэнси (15 сентября 2016 г.). «Афроамериканский музей Смитсоновского института открывается выставкой обеденной стойки из Гринсборо» . Новости и записи .
^ «Коллекции: Обеденный прилавок Гринсборо: № по каталогу 1994.0156.01» . Национальный музей американской истории .
^ https://www.recordonline.com/story/lifestyle/2008/02/17/travel-guide-civil-rights-tour/52614083007/
^ Ломан, Синди (30 января 2020 г.). «История легендарной фотографии сидячих забастовок в Гринсборо, которую мир почти не видел» . Новости и записи .
^ «ПЕРВОГО ФЕВРАЛЯ БУДЕТ ОТКРЫТ ПАМЯТНИК» . Новости и записи . 29 января 2002 г.
^ «60-летие сидячей забастовки в Гринсборо» . Гугл-дудл . 1 февраля 2020 г.
^ Кроули, Джеймс (1 февраля 2020 г.). «Google Doodle отмечает 60-летие сидячей забастовки в Гринсборо» . Newsweek .
^ Паундс, Джесси (13 апреля 2022 г.). «Средний колледж в Северной Каролине A&T переименован в A&T Four в честь сидячей забастовки» . Новости и записи .

Дальнейшее чтение

Чейф, Уильям Генри (1981). Гражданские права и гражданские права: Гринсборо, Северная Каролина, и борьба черных за свободу . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . ISBN 9780195029192 .
Коваль, Ребекка Дж. (зима 2004 г.). «Организация сидячих забастовок в Гринсборо». ТДР . 48 (4): 135–154. дои : 10.1162/1054204042442008 . S2CID 57564786 .
Поллитт, Дэниел Х. (лето 1960 г.). «Демонстрации в магазине десятицентовых монет: события и правовые проблемы первых шестидесяти дней 1960 года» . Юридический журнал герцога . 9 (1): 315–365. дои : 10.2307/1371082 . JSTOR 1371082 .
Уолцер, Майкл (весна 1960 г.). «Чашка кофе и место» . Несогласие . 7 : 111–120.

Внешние ссылки

[sitin-1] Jump up to: ^а ^б «Сидячая забастовка в Гринсборо» . История . 25 января 2022 г.

[loc-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Сидячая забастовка за обеденным столом в Гринсборо» . Библиотека Конгресса .

[stamp-3] Jump up to: ^а ^б Шлоссер, Джим (27 января 2005 г.). «Сначала мы увидим штамп сидячей забастовки» . Новости и записи .

[4] «Первая южная сидячая забастовка, Гринсборо, Северная Каролина» . Архив движения за гражданские права.

[5] «СНКС» . History.com . 12 ноября 2009 г.

[6] «Гринсборо 1960» . Сайт изучения истории.

[7] «Сэмюэл Такер: невоспетый герой движения за гражданские права» . Александрия, Вирджиния .

[8] Пуссон, Эли. «Аптека Рида» . Baltimoreheritage.org . Проверено 25 мая 2023 г.

[9] Лю, Нэнси (11 сентября 2011 г.). «Балтимор, Мэриленд, студенты сидячие забастовки за объединение аптек Рида, США, 1955 год» . Глобальная база данных ненасильственных действий . Суортмор . Проверено 25 мая 2023 г.

[10] «Сидячая забастовка в Канзасе наконец-то получила должное» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 21 октября 2006 г.

[11] «60 лет спустя сидячую забастовку в Оклахоме вспоминают» . Оклахоман . 12 августа 2018 г.

[12] «Сидячая забастовка в аптеке Докум» . Канзасское историческое общество . Проверено 27 апреля 2023 г.

[13] Бэкберн, Боб Л. (29 июля 2018 г.). «Афро-американская история в Оклахоме содержит сидячие забастовки, солдат, предпринимателей и многое другое» . Оклахоман . Проверено 27 апреля 2023 г.

[okcbeforegreensboro-14] Смит-Эстрада, Кармен (9 декабря 2011 г.). «Сидячая забастовка афроамериканцев Оклахома-Сити за интеграцию, 1958-64» . Суортморский колледж . Проверено 27 апреля 2023 г.

[15] «сидячая забастовка | история и влияние на движение за гражданские права» . Британская энциклопедия . Проверено 5 мая 2020 г.

[16] Макдермотт, Нэнси (весна 2007 г.). «Сидячие забастовки за гражданские права» . НКПедия .

[17] Кэннон, Карл М. (1 февраля 2016 г.). «Когда четверка из Гринсборо заняла сидячую позицию» . RealClearPolitics .

[18] «Сидячая забастовка в Гринсборо» . История . Телевизионные сети A&E. 10 февраля 2020 г. [4 февраля 2010 г.].

[lunchat-19] Jump up to: ^а ^б Вольф, Майлз (1970). Обед в ресторане «Пять и десять» . Штейн и Дэй . ISBN 9780929587318 . ISBN 0929587316

[20] КАУФМАН, МАЙКЛ Т. (18 июля 1999 г.). «КЛАРЕНС ХАРРИС, 94 ЛЕТ, РАЗРЕШИЛ ОБЕД СИДЯЧАЯ ЗАСТАВКА» . Солнце-Страж . Нью-Йорк Таймс .

[wicked-21] Jump up to: ^а ^б ^с Синк, Алиса (29 апреля 2011 г.). Злой Гринсборо . Издательство Аркадия . ISBN 9781614234401 .

[22] Планкетт-Пауэлл, Карен (8 апреля 2014 г.). Вспоминая Вулворта: ностальгическая история самой известной в мире пятерки с десятью центами . Бедфорд/Сент. Мартина . ISBN 9781466867444 .

[counter-23] Jump up to: ^а ^б Ротштейн, Эдвард (31 января 2010 г.). «Четыре человека, встречный бой и вскоре революция» . Нью-Йорк Таймс .

[24] Уэстон, Аннетт (29 января 2020 г.). «Резолюция Конгресса признает протесты за гражданские права за обеденным столом Вулворта» . ВКТИ-ТВ .

[25] Браун, Линда Беатрис (27 января 2017 г.). «Корни нашей истории: мы не могли себе представить» . Новости и записи .

[26] АННА, ТЕРЕЗА (4 февраля 2001 г.). «ЖЕНЩИНА, УЧЕСТНЕННАЯ КАК НЕВОСЕМЕННЫЙ ГЕРОЙ ВО ВРЕМЯ СИДЯЧИХ ЗАПАСОК. ЭНН ДИРСЛИ-ВЕРНОН — ПЕРВЫЙ БЕЛЫЙ ЧЕЛОВЕК, Удостоенный чести сидячей забастовки, КОТОРОЕ СОБИРАЕТ СРЕДСТВА ДЛЯ ПОСТРОЕНИЯ МУЗЕЯ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ» . Новости и записи .

[27] Абель, Элизабет (6 мая 2010 г.). Признаки времени: визуальная политика Джима Кроу . Издательство Калифорнийского университета . ISBN 9780520261839 .

[28] Уилкинсон, Дорис Ивонн (1969). Черный бунт: стратегии протеста . Беркли: Маккатчан. ISBN 9780821122211 .

[29] Эйзенхауэр, Дуайт Д. (1961). «93 Пресс-конференция президента от 16 марта 1960 года». . Публичные документы президентов Соединенных Штатов. Дуайт Д. Эйзенхауэр. С 1 января 1960 г. по 20 января 1961 г. Мичиганский университет . п. 294.

[30] Фосл, Кэтрин; К'Мейер, Трейси Э. (23 декабря 2009 г.). «Свобода на границе: устная история движения за гражданские права в Кентукки» . Университетское издательство Кентукки. ISBN 978-0813139012 .

[31] «Движение за гражданские права в Нэшвилле» . Теннессиец . 2 марта 2017 г.

[32] Муди, Энн (1968). «23». Взросление в Миссисипи . Нью-Йорк: Bantam Books .

[33] Сидячие забастовки распространились по всему Югу , Архив Движения за гражданские права

[34] «Человек за прилавком» . ГОРЬКИЙ ЮЖАН . Проверено 18 февраля 2020 г.

[35] «Гражданские права Гринсборо» . Университет Северной Каролины в Гринсборо .

[36] «Хронология гражданских прав в Теннесси» . Джексон Сан . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[37] «Гражданские права в общественных помещениях и сооружениях: право и история» . Найти Закон .

[38] Маклафлин, Нэнси (15 сентября 2016 г.). «Афроамериканский музей Смитсоновского института открывается выставкой обеденной стойки из Гринсборо» . Новости и записи .

[39] «Коллекции: Обеденный прилавок Гринсборо: № по каталогу 1994.0156.01» . Национальный музей американской истории .

[40] ttps://www.recordonline.com/story/lifestyle/2008/02/17/travel-guide-civil-rights-tour/52614083007/

[41] Ломан, Синди (30 января 2020 г.). «История легендарной фотографии сидячих забастовок в Гринсборо, которую мир почти не видел» . Новости и записи .

[42] «ПЕРВОГО ФЕВРАЛЯ БУДЕТ ОТКРЫТ ПАМЯТНИК» . Новости и записи . 29 января 2002 г.

[43] «60-летие сидячей забастовки в Гринсборо» . Гугл-дудл . 1 февраля 2020 г.

[44] Кроули, Джеймс (1 февраля 2020 г.). «Google Doodle отмечает 60-летие сидячей забастовки в Гринсборо» . Newsweek .

[45] Паундс, Джесси (13 апреля 2022 г.). «Средний колледж в Северной Каролине A&T переименован в A&T Four в честь сидячей забастовки» . Новости и записи .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

v т и Компания FW Woolworth — Foot Locker
Company	F. W. Woolworth Company Champs Sports Eastbay Foot Locker Kinney Shoes Woolco Claire's Afterthoughts Other divisions and namesakes
Buildings	List of Woolworth buildings Woolworth Building Lexington Store St. Louis Office Shadow Lawn Renton Store Watertown Store Wilmington Store Winfield Hall Winfield House
Culture	"Love at the Five and Dime" Seafoam salad Woolworth v. Contemporary Arts
Events	Foot Locker Cross Country
Civil rights	Greensboro sit-ins Ezell Blair Jr. Franklin McCain Joseph McNeil David Richmond International Civil Rights Center and Museum February One Clarence Harris Lexington Woolworths Nashville sit-ins
Family	Frank Winfield Woolworth Barbara Hutton Poor Little Rich Girl Lance Reventlow Seymour H. Knox I

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST
National	Israel United States