Ричмонд 34
« Ричмонд 34» относится к группе студентов Университета Вирджинии Юнион , которые участвовали в ненасильственной сидячей забастовке у обеденной стойки универмага Thalhimers в центре Ричмонда, штат Вирджиния . Это мероприятие было одной из многих сидячих забастовок, произошедших в движении за гражданские права в 1960-х годах, и сыграло важную роль в десегрегации города Ричмонд.
Фон
[ редактировать ]Как и многие города начала 1960-х годов, центр Ричмонда, штат Вирджиния, был изолирован. В универмагах афроамериканцам разрешалось покупать одежду, но не разрешалось ее примерять или возвращать. Обеденные стойки в этих универмагах были либо разделены, либо вообще не обслуживали афроамериканцев.
Вдохновленные сидячими забастовками в Гринсборо и Мартином Лютером Кингом-младшим (который выступил с речью в Университете Вирджинии Юнион 1 января 1960 года), студенты VUU планировали провести ненасильственную сидячую забастовку в универмагах в центре Ричмонда, штат Вирджиния . [1]
Акция в универмаге Thalhimers
[ редактировать ]Утром 22 февраля 1960 года 34 студента Университета Вирджинии Юнион отправились в универмаг Thalhimers, расположенный в центре города Ричмонд, штат Вирджиния . Они вошли в универмаг, сели за обеденную стойку, предназначенную только для белых, и потребовали, чтобы их обслужили. Затем студентов попросили уйти, а когда они этого не сделали, их арестовали и обвинили в вторжении на территорию. [2] Их поместили в тюрьму, но вскоре отпустили под залог. [3]
Юридические вопросы
[ редактировать ]Все 34 человека из Ричмонда предстали перед судом где-то в марте 1960 года, все были признаны виновными в незаконном проникновении и оштрафованы на 20 долларов каждый. Все 34 члена позже обжаловали это решение. [4] Вскоре дело дошло до Верховного суда Вирджинии, где первоначальный приговор Ричмонд 34 был оставлен в силе. Суд постановил, что у владельцев магазинов есть конституционное право отказаться от обслуживания кого-либо. Затем 34 члена решили подать апелляцию в Верховный суд .
Отношение Верховного суда к сидячим забастовкам было неопределенным до подачи апелляции 34-х, но в 1963 году он решил предоставить GVR , по сути отменив обвинительные приговоры 34-х. [5] Протестующие были признаны невиновными в своих преступлениях, что стало еще одной крупной победой движения за гражданские права в Соединенных Штатах.
Общее воздействие
[ редактировать ]В течение почти года после этого афроамериканцы устраивали бойкоты магазинов с сегрегацией и пикеты, чтобы побудить людей не покупать товары в магазинах с сегрегацией. [2]
Владельцам магазинов было трудно справиться с экономическим воздействием на бизнес в центре города, поэтому они очень незаметно решили объединить все обеденные стойки на первом этаже. [6] К концу 1960 года Thalhimers интегрировала свои мощности. [7] Почти через год после ареста 34 человек из Ричмонда в «Ричмондской комнате» была проведена десегрегация. Группа первых протестующих пошла посмотреть, получат ли они услугу. Один из протестующих, Лерой Брэй, вспоминал: «Нас обслужили, и все было кончено». [8]
попросил Уильяма Талхимера-младшего В 1963 году президент Джон Ф. Кеннеди приехать в Вашингтон, чтобы проконсультироваться с ним, прежде чем он отправит в Конгресс свой законопроект о гражданских правах.
Наследие
[ редактировать ]Сидячая забастовка Richmond 34 в универмаге Thalhimers практически не вспоминалась до 2010 года, несмотря на ее важное влияние на десегрегацию Ричмонда, штат Вирджиния, и общее движение за гражданские права.
В феврале 2010 года Университет Союза Вирджинии устроил празднование Richmond 34. Оно было проведено в честь 50-летия сидячей забастовки группы и было первым праздником такого рода для группы.
В дополнение к празднованию 50-летия на месте, где когда-то стоял Талхимер, был установлен памятный знак 34-й мили.
Члены Ричмонд 34
[ редактировать ]В алфавитном порядке следующие участники сидячей забастовки стали известны под общим названием «Ричмонд 34»: Лерой М. Брэй младший, Гордон Коулман, Глория К. Коллинз, Роберт Б. Далтон, Джозеф Э. Эллисон, Мариз Л. Эллисон, Венделл Т. Фостер младший, Андерсон Дж. Франклин, Вудро Б. Грант, Альберт Ван Грейвс младший, Джордж Вендалл Харрис младший, Тальма Й. Хикман, Джоанна Хинтон, Кэролин Энн Хорн, Ричард С. Джексон, Элизабет Патрисия Джонсон, Форд Такер Джонсон-младший, Милтон Джонсон, Селия Э. Джонс, Кларенс А. Джонс, Джон Дж. МакКолл, Фрэнк Джордж Пинкстон, Ларри Приджен, Леотис Л. Прайор, Рэймонд Б. Рэндольф-младший, Сэмюэл Т. Шоу, Чарльз Мелвин Шеррод, Вирджиния Дж. Симмс, Рональд Б. Смит, Барбара А. Торнтон, Рэндольф А. Тобиас, Дональд Винсент-Гуд, Патрисия А. Вашингтон и Лоис Б. Уайт.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Хилтон, Раймонд Пьер (5 ноября 2008 г.). «Барьеры, которые они сломали» . Еженедельник стиля . Проверено 14 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Валленштейн, Питер (21 февраля 2010 г.). «Вспоминая день, который начал менять все» . Ричмонд Таймс-Диспетч . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 14 июня 2020 г.
- ^ Сквайр, Сабрина (22 февраля 2010 г.). « Ричмонд 34» отмечает годовщину и собирается вместе впервые после сидячей забастовки» . НБК 12 . Проверено 14 июня 2020 г.
- ^ « Они знали, что правильно»: сидячая забастовка в ресторане и история Ричмонда 34» . Университет Содружества Вирджинии . 19 февраля 2020 г. . Проверено 14 июня 2020 г.
- ^ Рэндольф против Вирджинии , 374 US 97 (1963).
- ^ Отри, Курт (22 февраля 2010 г.). «Движение за гражданские права посетило «Ричмондскую комнату» в Талхимере» . НБК 12 . Проверено 14 июня 2020 г.
- ^ Ланган-Иган, Морин; Винецки, Сьюзан Дж. (2017). Кулинарная история Ричмонда: семена перемен . п. 136. ИСБН 9781467138154 . Проверено 14 июня 2020 г.
- ^ Капсиделис, Карин (14 февраля 2010 г.). «Сидячая забастовка 1960 года поставила Ричмонд на путь перемен» . Ричмонд Таймс-Диспетч . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 14 июня 2020 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Мэтьюз, Кимберли А.; Хилтон, Раймонд Пьер (2020). Ричмонд 34 и Движение за гражданские права . Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Arcadia. ISBN 978-1-4671-0451-7 .
- Валленштейн, Питер (2004). Голубые законы и черные кодексы: конфликты, суды и изменения в Вирджинии двадцатого века . Шарлоттсвилл, Вирджиния: Издательство Университета Вирджинии. ISBN 0-8139-2260-7 . JSTOR j.ctt6wrmh8 .