Барбара Роуз Джонс
Барбара Роуз Джонс | |
|---|---|
 Джонс на выпускной фотографии средней школы (1952 г.) | |
| Рожденный | 6 марта 1935 г. |
| Умер | 28 сентября 1991 г. ( 56 лет Филадельфия , Пенсильвания , США |
| Род занятий | Борец за гражданские права, библиотекарь |
| Известный | Дэвис против школьного совета округа Принц Эдвард Протест средней школы РР Мотон |
| Супруг | Уильям Пауэлл |
| Дети | 5 |
Барбара Роуз Джонс Пауэлл (6 марта 1935 г. - 28 сентября 1991 г.) [1] был лидером американского движения за гражданские права . [2] 23 апреля 1951 года, в возрасте 16 лет, Пауэлл возглавил студенческую забастовку за равные возможности образования в средней школе RR Moton в Фармвилле , округ Принс-Эдвард , Вирджиния . Заручившись NAACP юридической поддержкой , студенты Мотона подали иск «Дэвис против округа Принс-Эдвард» , единственное дело, инициированное студентами, объединенное в дело «Браун против Совета по образованию» , знаковое решение Верховного суда США 1954 года, объявляющее « отдельные, но равные » государственные школы неконституционными.
Ранняя жизнь [ править ]
Барбара Роуз Джонс Пауэлл родилась в Нью-Йорке , штат Нью-Йорк , в 1935 году. Ее семья имела корни в округе Принс-Эдвард , штат Вирджиния , куда они вернулись, чтобы жить. Ее мать работала в Вашингтоне, округ Колумбия, в ВМС США , а отец управлял фермой, где проживала семья. У Пауэлла, старшего из пяти детей, была младшая сестра Джоан Джонс Коббс и три младших брата: Эрнест; Родерик, служивший во Вьетнаме кинологом и и награжденный « Бронзовой звездой» « Пурпурным сердцем» ; и Роберт.
Дядей Пауэлла был Вернон Джонс , ярый борец за гражданские права . Когда он навещал Пауэлл и ее семью, он задавал детям вопросы об истории чернокожих. [3] Это побудило Пауэлл и ее братьев и сестер изучать историю чернокожих, а Пауэлл, а также ее братья и сестры находились под влиянием Вернона и его откровенного характера.
школа Средняя Мотона
Живя в округе Принс-Эдвард, Пауэлл получил образование в отдельных государственных школах. В 1951 году 16-летняя Барбара Роуз Джонс Пауэлл училась в средней школе Мотон для чернокожих в Фармвилле . На другом конце города была еще одна школа, открытая исключительно для белых учеников. Ресурсы, доступные каждой школе, и качество помещений были неравными. Школа Пауэлла была спроектирована и построена так, чтобы в ней могли учиться примерно 200 учеников, хотя к 1951 году набор учащихся увеличился вдвое. [4] Согласно рассказу от первого лица сестры Пауэлла, Джоан:
Зимой в школе было очень холодно. И много раз нам приходилось надевать куртки. Студентам, сидевшим ближе всего к дровяной печи, было очень тепло, а тем, кто сидел дальше, было очень холодно. И я помню, как мне много раз было холодно, и я сидел в классе в куртке. Когда шел дождь, вода текла через потолок. Итак, в классе стояло много ведер. И иногда нам приходилось поднимать зонтики, чтобы вода не попадала на головы. Это была очень трудная ситуация для обучения. [3]
Родители чернокожих учеников обратились к школьному совету, состоящему исключительно из белых, с просьбой предоставить им более просторное и хорошо оборудованное помещение. В качестве временной меры совет построил несколько лачуг из толяной бумаги, чтобы справиться с переполнением студентов. [4] Пауэлл была разочарована отдельными и неравными помещениями и решила принять меры после того, как опоздала на школьный автобус и увидела, как мимо нее проезжал автобус с белыми учениками. [5] Она обратилась к учителю, которому доверяла, чтобы высказать свои опасения, и учитель посоветовал ей принять меры. [6]
Организация забастовки иска подача и
Барбара Джонс встретилась с несколькими одноклассниками, и все они согласились помочь организовать студенческую забастовку. 23 апреля 1951 г. [7] план, инициированный Барбарой Джонс, был приведен в действие. Директора школы обманом заставили уйти, сказав, что некоторые ученики находятся в центре города и создают проблемы. [8] Пока директора не было, Барбара Джонс подделала от него записку, в которой предписывала учителям собрать свои классы на специальное собрание. Учителя приносили свои классы и покидали собрание по просьбе. [6] Затем она произнесла речь перед всеми 450 учениками, раскрыв свои планы студенческой забастовки в знак протеста против неравных условий в черных и белых школах. Учащиеся согласились принять участие, и в тот день они направились к зданию окружного суда, чтобы проинформировать чиновников о большой разнице в качестве между школами для белых и черных. [9] Студенческие лидеры пошли в кабинет школьного суперинтенданта Ти Джея Макилвейна, который сказал им, что они не на своем месте. Джонс надеялся, что забастовка закончится тем, что власти округа сочувствуют ученикам и построят для них новую школу, но вместо этого был встречен безразличием и борьбой. [5] Остаток дня ученики пикетировали школу как внутри, так и снаружи, развешивая плакаты с надписями: «Мы хотим новую школу или не хотим ее вообще» и «Долой хижины из толя». [10]
25 апреля 1951 года Оливер У. Хилл и Споттсвуд Робинсон, юристы NAACP (Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения), прибыли в округ Принс-Эдвард, чтобы помочь объявившим забастовку ученикам средней школы Роберта Руссы Мотон. . Пока проводилась забастовка, Барбара Джонс и другие студенческие лидеры обратились за юридической помощью к NAACP. NAACP согласилась оказать помощь при условии, что иск будет касаться интегрированной школьной системы, а не просто равных условий. [8] Месяц спустя NAACP подала иск «Дэвис против школьного совета округа Принц Эдвард» в федеральный суд . Суд поддержал сегрегацию в округе Принс-Эдвард, а NAACP подала апелляцию в Верховный суд США . Дэвис против округа Принц Эдвард, наряду с четырьмя другими делами, вошло в состав дела Браун против Совета по образованию . Поскольку дело Дэвиса было единственным делом в Брауне, инициированным студенческим протестом, некоторые считают его началом движения за гражданские права . [11]
После забастовки [ править ]
За участие в интеграционном движении Джонс подверглась преследованиям, а члены Ку-клукс-клана сожгли крест у нее во дворе. Родители Барбары Джонс, опасаясь за ее безопасность, отправили ее в Монтгомери , штат Алабама , чтобы жить с дядей. [12] После забастовки Барбара Джонс прожила остаток своей жизни в относительном мире. Она получила степень в области библиотечного дела в Дрексельском университете . Она вышла замуж за Уильяма Пауэлла, вырастила пятерых детей и жила в Филадельфии. [13] Ее приверженность образованию побудила ее стать библиотекарем школьной системы Филадельфии. Она работала по этой профессии до своей смерти от рака костей в 1991 году. [14]
активистов Наследие
Вклад Барбары Джонс в защиту гражданских прав часто упускается из виду, поскольку она была подростком, когда изменила ситуацию. В книге Пулитцеровскую премию , получившей «Разделение вод: Америка в годы королевства, 1954–63» , автор Тейлор Бранч высказывается по поводу дела Дэвис против принца Эдварда :
В сознании белых это дело оставалось приглушенным, и школьная истоки иска были потеряны почти для всех негров за пределами округа Принс-Эдуард. ... Идея о том, что невзрослые люди любой расы могут играть ведущую роль в политических событиях, просто не привлекла ничьего внимания - за исключением, возможно, членов Клана, которые однажды ночью сожгли крест во дворе Джонов, и даже тогда люди думали, что их целью могла быть не Барбара, а ее пресловутый дядя-головорез. [15]
Мемориал гражданских прав Вирджинии был открыт в 2008 году, на одной стороне которого были изображены Барбара Джонс и несколько других студентов с цитатой «Это было похоже на достижение Луны». В 2005 году Библиотека Вирджинии также почтила память Барбары Джонс Пауэлл, назвав ее одной из женщин Вирджинии в истории . [16]
Барбара Джонс сейчас изучается в программе истории начальной школы Вирджинии в четвертом классе по теме «Гражданские права и массовое сопротивление». [17]
В 2010 году художник из Вирджинии Луи Бриэль завершил портрет Джонса, который висел в здании Капитолия штата, а затем был установлен на постоянной основе в музее Роберта Руссы Мотона в Фармвилле. Портрет предоставлен в аренду для показа в президентском особняке Вирджинии по просьбе губернатора Маколиффа и первой леди Дороти Маколифф. [18]
В 2017 году губернатор Терри Маколифф официально назвал Генеральную прокуратуру в честь Пауэлл за ее влияние на движение за гражданские права. [5]
17 августа 2017 года в интервью CBS This Morning губернатор Терри Маколифф рассказал о митинге «Объединимся правые» в Шарлоттсвилле, штат Вирджиния, на фоне портрета Барбары Джонс. Он назвал сторонников превосходства белой расы трусами и сказал:
За моим плечом Барбара Джонс, которая в 16 лет возглавила восстание в округе Принс-Эдвард, штат Вирджиния, когда у нас были школы для белых и школы для черных. И она сказала: «Наши школы хуже». И она возглавила восстание 400 студентов в 50-х годах. Это то, что нам нужно как лидерам. [19]
В 2017 году округ Фэрфакс, штат Вирджиния, рассмотрел возможность переименования своей средней школы JEB Stuart в честь Барбары Джонс. [20] 7 сентября 2018 года средняя школа JEB Stuart была переименована в среднюю школу юстиции в честь Джонса, судьи Тергуда Маршалла и полковника Луи Джи Мендеса-младшего , среди других, которые работали над продвижением правосудия. [21]
В мае 2019 года Джонс был показан в сериале New York Times «Больше не упускается из виду». [14] Редакторы серии добавляют некрологи замечательных, но забытых людей, некрологи которых не были опубликованы в « Нью-Йорк Таймс» на момент их смерти.
В 2020 году Джонс была введена в Национальный зал женской славы . [22]
16 декабря 2020 года Комиссия Вирджинии по историческим статуям в Капитолии США проголосовала за то, чтобы рекомендовать статую Барбары Джонс представлять Вирджинию в Национальном зале скульптур вместо нынешней статуи Роберта Э. Ли . [23] Статую Ли снесли в ночь с 20 на 21 декабря; его планируется заменить статуей Джонса после официального голосования в Законодательном собрании штата Вирджиния . [24]
См. также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ «Барбара Роуз Джонс — Библиотека Конгресса» . id.loc.gov . Проверено 15 октября 2022 г.
- ^ «Государственное здание названо в честь ученика, чья забастовка за гражданские права привела к смене школы» . WTVR.com . 13 января 2017 г. Проверено 01 марта 2017 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «История Джима Кроу» . Архивировано из оригинала 1 марта 2007 года . Проверено 13 марта 2007 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Вормсер, Ричард. «Взлет и падение Джима Кроу. Истории Джима Кроу. Люди. Барбара Джонс» . Взлет и падение Джима Кроу . ПБС. Архивировано из оригинала 8 марта 2007 года . Проверено 13 марта 2007 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Шнайдер, Грегори (23 февраля 2017 г.). «Вирджиния посвящает здание государственной администрации в честь пионера гражданских прав» . Вашингтон Пост . Проверено 01 марта 2017 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Хаммерстром, Дик. «Колонка: Джонс наконец-то получила заслуженное признание» . Фредериксбург.com . Проверено 01 марта 2017 г.
- ^ «Фармвилль, Вирджиния – Разделение не равно» . «Раздельное не равно» Браун против Совета по образованию . Смитсоновский национальный музей американской истории . Проверено 13 марта 2007 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Взлет и падение Джима Кроу , Истории Джима Кроу. Люди . Барбара Джонс | ПБС
- ^ «Афроамериканский реестр» протестуют Учащиеся в Вирджинии ! школы сегрегированной против
- ^ «Школьная забастовка Мотона и закрытие школ округа Принс-Эдвард» . www.энциклопедиявиргиния.org . Проверено 10 октября 2017 г.
- ^ «Вспоминая Барбару Джонс» . Новости и события Хэмпденского Сиднейского колледжа . Хэмпден Сиднейский колледж. Архивировано из оригинала 27 августа 2007 г. Проверено 13 марта 2007 г.
- ↑ История Джима Кроу. Архивировано 1 марта 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ «Барбара Джонс» . Биография . Архивировано из оригинала 15 марта 2018 г. Проверено 19 апреля 2023 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Бут, Лэнс (08 мая 2019 г.). «Больше ничего не упускали из виду: Барбара Джонс, бросившая вызов сегрегации в школах» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 22 декабря 2020 г.
- ^ Медик, Билл. «Слепое пятно черной истории на страницах Pro Youth Pages» . Профессиональные молодежные страницы . Проверено 12 июля 2008 г.
- ^ «Женщины Вирджинии в истории» . Библиотека Вирджинии . 30 июня 2016 года . Проверено 01 марта 2017 г.
- ^ «Учебная программа по общественным наукам для 4-го класса округа Арлингтон, стр. 148» (PDF) . 9 октября 2017 г.
- ^ «Губернатор МакОлифф объявляет, что отреставрированное офисное здание на Капитолийской площади будет названо в честь пионера гражданских прав Барбары Джонс» . Губернатор Терри Маколифф (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 23 января 2017 года . Проверено 10 октября 2017 г.
- ^ «Интервью CBS этим утром с губернатором Терри Маколиффом» . Ютуб . 9 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. Проверено 20 января 2018 г.
- ^ Вулси, Анджела. «FCPS добился некоторого «первоначального» прогресса в предложении о переименовании средней школы» . Таймс округа Фэрфакс . Проверено 10 октября 2017 г.
- ^ «Школьный совет Fairfax Co. голосует за новое название школы JEB Stuart High» . ВТОП . 27 октября 2017 г. Проверено 21 декабря 2020 г.
- ^ «Первое мероприятие виртуальной вводной серии Национального Зала женской славы, 10 декабря 2020 г.» (PDF) . 11 ноября 2020 г. . Проверено 12 ноября 2020 г.
- ^ «Комиссия выбирает Барбару Роуз Джонс представлять Вирджинию в Капитолии США» . Губернатор Ральф С. Нортэм (пресс-релиз). 16 декабря 2020 г.
- ^ Хендерсон, Дженнифер; Коул, Деван (21 декабря 2020 г.). «Статуя Роберта Э. Ли удалена из Капитолия США» . CNN . Проверено 21 декабря 2020 г.
Дальнейшее чтение [ править ]
- Бранч, Тейлор (1989). Разделение вод: Америка в годы правления короля, 1954–63 . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 978-1-4165-5868-2 . OCLC 988581026 .
- Смит, Роберт Коллинз (1965). Они закрыли свои школы в округе Принс-Эдвард, штат Вирджиния, 1951–1964 годы . Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 978-0-9818882-0-0 . OCLC 578754533 - через Интернет-архив.
- Стоукс, Джон А.; Вулф, Лоис; Виола, Герман Дж. (2008). Бастующие студенты: Джим Кроу, гражданские права, Браун и я: мемуары . Вашингтон, округ Колумбия: National Geographic. ISBN 978-1-4263-0153-7 . OCLC 169873143 - из Интернет-архива.
- Клюгер, Ричард (1976) [1975]. Простое правосудие: история Брауна против Совета по образованию и борьбы черной Америки за равенство . Нью-Йорк: Кнопф. стр. 450–479. ISBN 978-0-394-47289-8 . OCLC 899967249 – через Интернет-архив для посетителей с ограниченными возможностями восприятия печатной информации.
- Кейнфилд, Тери (2014). Девушка из школы дегтярной бумаги: Барбара Роуз Джонс и появление движения за гражданские права . Нью-Йорк: Книги Абрамса для юных читателей. ISBN 978-1-61312-517-5 . ОСЛК 898033750 .
Внешние ссылки [ править ]
- Цифровой шлюз SNCC: Барбара Джонс возглавляет студенческую забастовку округа Принс-Эдвард Цифровой документальный веб-сайт, созданный проектом SNCC Legacy Project и Университетом Дьюка, рассказывающий историю студенческого координационного комитета ненасильственных действий и массовых организаций изнутри наружу
- Мемориальный комплекс Барбары Роуз Джонс
- Барбара Роуз Джонс в музее Мотона
- Джеффри Застоу, «Кем была Барбара Джонс?» , Wall Street Journal , январь 2006 г. Классное издание
- Хуан Уильямс, «Отдельные, но неравные: как студенческий протест помог изменить нацию» , Национальное общественное радио , 13 января 2004 г.
- Queens College CORE (история нью-йоркских отделений Конгресса расового равенства)
Движение за гражданские права (1954–1968) |
|---|
- 1935 рождений
- 1991 смертей
- Активисты за гражданские права афроамериканцев
- Афро-американская история Вирджинии
- Афро-американские библиотекари
- Американские библиотекари
- Американские женщины-библиотекари
- Жители округа Принс-Эдвард, штат Вирджиния
- Пионеры школьной десегрегации
- Американские борцы за гражданские права
- Американские активисты по борьбе с расизмом
- Молодежные активисты
- Активисты из Нью-Йорка
- Американские детские активисты
- Афро-американские активисты
- Афроамериканки 20-го века
- Афроамериканцы 20-го века
- Смертность от рака костей в США
- Смертность от рака в Пенсильвании