✖


Jump to content

Мемфисская санитарная забастовка

    Add links

    Мемфисская санитарная забастовка
    Часть движения за гражданские права
    Лозунгом забастовщиков было «Я мужчина ».
    Дата 12 февраля - 16 апреля 1968 г.
    (2 месяца и 4 дня)
    Расположение
    Мемфис, Теннесси , Храм Чарльза Мейсона , Храм Клейборн
    Вызвано
    • Расовая дискриминация, с которой сталкиваются чернокожие работники санитарных служб
    • Смерть Экола Коула и Роберта Уокера от уплотнителя мусора
    • Чернокожие работники санитарных служб подвергаются опасным условиям труда
    В результате
    Вечеринки
    • Город Мемфис
    Ведущие цифры

    Санитарные работники

    Конференция христианских лидеров Юга

    Мэр Мемфиса

    Забастовка санитаров в Мемфисе началась 12 февраля 1968 года в ответ на смерть работников санитарных служб Экола Коула и Роберта Уокера . [1] [2] Эта смерть стала переломным моментом для более чем 1300 афроамериканцев из Департамента общественных работ Мемфиса, поскольку они требовали более высокой заработной платы, полутора часов сверхурочной работы, отчислений по взносам, мер безопасности и оплаты дождливых дней, когда они были сказали идти домой. [2]

    Забастовку в Мемфисе возглавил Т.О. Джонс, ее поддержал Джерри Вурф , президент Американской федерации государственных, окружных и муниципальных служащих (AFSCME) и местное отделение Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения (NAACP). . [3] [4] [2] AFSCME был зарегистрирован государством в 1964 году; город Мемфис отказался признать его.

    Мэр Генри Леб отказался признать забастовку и отклонил голосование городского совета, настаивая на том, что только он обладает полномочиями признать профсоюз. [1] [4] [5] Забастовка санитарных служб в Мемфисе повлекла за собой присутствие Мартина Лютера Кинга -младшего, где он произнес знаменитую речь «Я был на вершине горы» за день до своего убийства.

    Фон

    [ редактировать ]

    Город Мемфис имеет долгую историю сегрегации и несправедливого обращения с чернокожими жителями. Влиятельный политик Э. Х. Крамп создал городскую полицию, большую часть которой набрали из Ку-клукс-клана , которая жестоко действовала по отношению к чернокожему населению и поддерживала Джима Кроу . [ нужна ссылка ] Чернокожие люди были исключены из профсоюзов, и им платили гораздо меньше, чем белым - условия, которые сохранялись, а иногда и ухудшались в первой половине 20-го века. [6]

    Во время « Нового курса » чернокожие люди смогли организовать в рамках Конгресса промышленных организаций группу, которую Крамп назвал коммунистическим «негритянским юнионизмом». [7] организованный труд чернокожих был остановлен антикоммунистическими страхами Однако после Второй мировой войны . Таким образом, гражданские права и профсоюзное движение в Мемфисе сильно подавлялись на протяжении 1950-х годов. [6]

    Борьба за гражданские права возобновилась в 1960-х годах, начиная с за десегрегацию сидячих забастовок летом 1960 года. NAACP и SCLC были особенно активны в Мемфисе в этот период. [8]

    Мемфиса Санитарные работники были в основном чернокожими. Они не пользовались той защитой, которую имели другие рабочие; их зарплата была низкой, и их могли уволить (обычно белые начальники) без предупреждения. В 1960 году средний санитарный работник в Мемфисе зарабатывал 0,94–1,14 доллара в час, однако в 1968 году санитарные рабочие зарабатывали 1,60 доллара в час, а водители мусоровозов зарабатывали 1,90 доллара в час (14 и 17 долларов соответственно в долларах 2023 года). [9] Помимо работы в сфере санитарии, часто включающей неоплачиваемые сверхурочные, многие работали на других работах или обращались за помощью к социальным службам и государственному жилью . [10]

    Деятельность Союза

    [ редактировать ]

    В начале 1960-х годов чернокожие работники санитарных служб объединились, чтобы добиться повышения заработной платы и условий труда, борясь с расовой дискриминацией в Департаменте общественных работ Мемфиса. Первая попытка забастовки была предпринята в 1963 году, но она провалилась из-за недостаточной организации. Многие чернокожие боялись вступать в профсоюзы из-за страха преследований, который был оправдан в 1963 году, когда 33 санитарно-технических работника были уволены сразу после участия в организационном собрании. [2] местное отделение 1733 Американской федерации государственных, окружных и муниципальных служащих ( AFSCME ). В ноябре 1964 года Т. О. Джонс успешно сформировал [2] Однако городские власти отказались признать союз. В 1966 году профсоюз предпринял еще одну попытку забастовки, но она была сорвана еще до того, как началась, когда город подготовил штрейкбрехеров и пригрозил посадить лидеров в тюрьму. [10] Провал забастовки во многом произошел из-за отсутствия поддержки религиозной общины Мемфиса или среднего класса. [2]

    Начало забастовки

    [ редактировать ]

    В конце 1967 года Генри Леб был избран мэром, несмотря на сопротивление чернокожего сообщества Мемфиса. Ранее Леб занимал должность главы санитарного отдела (в качестве избранного комиссара по общественным работам) и во время своего пребывания в должности курировал изнурительные условия труда, в том числе отсутствие городской униформы, отсутствие туалетов и отсутствие процедуры подачи жалоб во многих случаях, когда они были недоплачены. [11]

    Вступив в должность, Леб ужесточил правила в отношении городских рабочих и назначил Чарльза Блэкберна комиссаром по общественным работам. Леб приказал Джонсу и профсоюзу разобраться с Блэкберном; Блэкберн заявил, что у него нет полномочий менять политику города. [12]

    1 февраля Экол Коул и Роберт Уокер , два работника санитарной службы, [13] были раздавлены насмерть уплотнителем мусора, где они укрывались от дождя. Двое других мужчин умерли таким образом в 1964 году, но городские власти отказались заменить неисправное оборудование. 11 февраля местный орган 1733 провел забастовочный митинг, на котором более 400 рабочих объяснили, что город отказывается обеспечить достойную заработную плату и условия труда. Рабочие требовали немедленных действий, но город отказался. На следующий день на работу пришло менее 200 сотрудников, и только 38 из 108 мусоровозов продолжили движение. [12]

    В понедельник 12 февраля 1968 года на работу не явились 930 из 1100 сантехнических работников, в том числе 214 из 230 канализационных работников. Элмор Никельберри, который в то время был одним из нападающих, рассказывает о мэре Лебе и о том, что с ним невозможно было вести переговоры, поскольку он был «упрямым человеком». Бен Джонс, еще один нападающий с 43-летним стажем, рассказал об условиях, с которыми приходилось сталкиваться всем работникам санитарных служб, в том числе о том, насколько тяжелыми были все мусорные баки и как они протекали через них. В конце дня от них будет очень плохо пахнуть, когда они вернутся в штаб-квартиру департамента и пойдут домой к семьям, которые не хотят быть рядом с ними. Когда они маршировали по Мэйн-стрит, мародеры грабили магазины и бросали в них слезоточивый газ, заявил преподобный Лесли Мур. Мур также рассказывает о песне, которую они пели под названием « Ain’t Gonna Let Nothing Turn Mearound » во время марша. [14] [15] Некоторые из тех, кто пришел, ушли, когда узнали о явном забастовке. Мэр Леб в ярости отказался встретиться с бастующими. [12] Рабочие прошли маршем из профсоюзного зала на собрание в зале городского совета ; там их встретили 40–50 полицейских. Леб повел рабочих в ближайший зал, где попросил их вернуться к работе. В какой-то момент Леб выхватил микрофон у организатора AFSCME Билла Люси и крикнул бастующим, чтобы они «вернулись к работе!». Толпа ответила смехом и улюлюканьем. Затем Леб заметил и сказал: «Я сидел здесь и терпел довольно много оскорблений, и я не ценю этого, и я не ответил ни на одно оскорбление, ваша работа важна, и я обещаю вам, что мусор будет вывезен». , ставь на это». После этого мэр вылетел из комнаты. [16]

    К 15 февраля заметно навалилось 10 000 тонн мусора, и Леб начал нанимать штрейкбрехеров . Эти люди были белыми и путешествовали в сопровождении полиции. Они не были хорошо приняты забастовщиками, и в некоторых случаях забастовщики нападали на штрейкбрехеров. [17] [18]

    18 февраля AFSCME президент International Джерри Вурф прибывает в Мемфис и заявляет, что забастовка закончится только тогда, когда требования рабочих будут выполнены. [5] Вурф работал с представителем национального профсоюза П. Дж. Чампой и лидерами местных профсоюзов над редактированием списка требований забастовщиков. Пересмотренная версия требований включала повышение заработной платы на 10%, процедуру рассмотрения жалоб, справедливую политику продвижения по службе, отпуск по болезни, пенсионные программы, медицинское страхование, вычет из заработной платы профсоюзных взносов и признание профсоюза посредством письменного контракта. [2] Мэр Леб продолжал отказываться от признания профсоюзов и изъятия членских взносов из заработной платы, поскольку он утверждал, что чиновники AFSCME только хотели набить свои карманы с трудом заработанными деньгами местных жителей Мемфиса. Леб считал, что он хранитель санитарных работников и не откажется от своего «морального обязательства» защищать их от профсоюзных чиновников. [2] Местные чернокожие лидеры и работники санитарных служб увидели в этой «риторике отпечаток патернализма, напоминающего рабство ». [2] Санитарные работники были мужчинами и были более чем способны принимать собственные решения.

    К 21 февраля санитарные работники установили ежедневную практику: встречаться в полдень с почти тысячей забастовщиков, а затем маршировать от храма Клейборн к центру города. 22 февраля рабочие и их сторонники провели сидячую забастовку в мэрии, где оказали давление на городской совет, чтобы тот признал их профсоюз и рекомендовал повысить заработную плату. Мэр отклонил эту просьбу. [19] Первый крупномасштабный протест против политики Леба произошел 23 февраля. Ему дали прозвище «мини-бунт» после того, как он перерос в насилие. Гвен Робинсон Асумб , представитель городского совета при мэре, обвинила Леба в умышленном препятствовании прогрессу совета в разрешении забастовки. [20] Участники марша столкнулись с жестокостью полиции в виде булавы, слезоточивого газа и дубинок. 24 февраля, обращаясь к бастующим после «нападения полиции» на их протесты, преподобный Джеймс Лоусон сказал: «В основе расизма лежит идея о том, что мужчина — это не мужчина, что человек — это не человек. Вы — люди. Вы заслуживаете достоинства». Комментарии преподобного Лоусона воплощают в себе послание, лежащее в основе культовых плакатов забастовки работников санитарно-гигиенических служб «Я мужчина» .

    Вечером 26 февраля в Клейборн Темпле собралось более тысячи сторонников движения. Преподобный Ральф Джексон призвал толпу не успокаиваться до тех пор, пока «справедливость и рабочие места» не восторжествуют для всех чернокожих американцев. Той ночью они собрали 1600 долларов в поддержку Движения. Преподобный Джексон заявил далее, что, как только насущные требования забастовщиков будут выполнены, движение сосредоточится на прекращении жестокости полиции, а также на улучшении жилья и образования по всему городу для черных мемфианцев. [19]

    Наш Генри, который работает в мэрии,
    Будь твердолобым имя твое.
    Царство Твое ПРИДИТЕ
    Наша воля будет исполнена,
    В Мемфисе, как в раю.
    Дайте нам в этот день наш чек по взносам,
    И прости нам наш бойкот,
    Как мы прощаем тех, кто распыляет против нас MACE.
    И не введи нас в позор,
    Но избавь нас от ЛОЭБ!
    Ибо НАШЕ – это справедливость, рабочие места и достоинство,
    Во веки веков. Аминь. СВОБОДА!

    - «Молитва работников санитарных служб» в исполнении преподобного Малкольма Блэкберна. [19]

    Национальные лидеры гражданских прав, в том числе Рой Уилкинс , Баярд Растин и Джеймс Лоусон, приехали в Мемфис, чтобы сплотить работников санитарных служб. [4] 18 марта Мартин Лютер Кинг-младший приехал в Мемфис, чтобы похвалить 25-тысячную толпу активистов труда и гражданских прав за их единство, заявив: «Вы демонстрируете, что мы можем держаться вместе. Вы демонстрируете, что мы все связаны одной одеждой». судьбы, и что если один черный человек пострадает, если один черный человек потерпит неудачу, мы все потерпим поражение». [1] Кинг призвал группу продолжать поддерживать забастовку санитаров, объявив общегородскую остановку работы. Кинг пообещал вернуться в Мемфис 22 марта, чтобы возглавить акцию протеста по всему городу. 22 марта на Мемфис обрушилась сильная метель, из-за чего организаторы перенесли марш на 28 марта. [1]

    Беспорядки 28 марта и расстрел полицией Ларри Пейна.

    [ редактировать ]
    Дополнительная информация: Убийство Ларри Пейна.

    28 марта Кинг и преподобный Лоусон возглавили марш забастовщиков и сторонников в центре Мемфиса. По оценкам городских властей, 22 000 учеников прогуляли школу, чтобы принять участие в марше. Кинг опоздал и обнаружил огромную толпу на грани хаоса, из-за чего Лоусон и Кинг отменили демонстрацию, поскольку вспыхнуло насилие. [1] Мирно пройдя несколько кварталов и распевая « Мы преодолеем », черные вооруженные люди с железными трубами и кирпичами и с плакатами начали бить окна и грабить магазины. Полиция немедленно отреагировала на беспорядки, войдя в толпу с дубинками, булавами, слезоточивым газом и огнестрельным оружием. Они арестовали 280 человек и, как сообщается, 60 получили ранения, большинство из которых были чернокожими. Лоусон сказал участникам демонстрации вернуться в храм Клейборн . Полиция преследовала толпу до церкви, где применила слезоточивый газ и избила людей дубинками. [1] В разгар хаоса офицер полиции Лесли Дин Джонс застрелил шестнадцатилетнего Ларри Пейна . [18] Свидетели рассказали, что Пейн поднял руки, когда офицер прижал дробовик к животу Пейна и выстрелил». [21] в последующие годы федеральные расследования поставили под сомнение точность этого утверждения. [22] [23] Той же ночью Леб объявил военное положение и санкционировал комендантский час с 19:00, в результате чего было задействовано около 4000 национальных гвардейцев. [24]

    2 апреля похороны Пейна прошли в Клейборн-Темпле . Несмотря на давление полиции с требованием провести частные похороны в закрытом гробу в их доме, семья провела похороны в Клейборне и имела открытый гроб. После похорон работники санитарной службы мирно прошли маршем по центру города. [19]

    Освещение в СМИ

    [ редактировать ]

    Местные средства массовой информации в целом благосклонно относились к Лебу, изображая профсоюзных лидеров (а позже Мартина Лютера Кинга-младшего) как вмешивающихся посторонних. The Commercial Appeal написала редакционные статьи (и опубликовала карикатуры), восхваляющие мэра за его жесткость. [25] Газеты и телеканалы в целом изображали мэра спокойным и рассудительным, а протестующих и организаторов - неуправляемыми и неорганизованными. [17]

    газета местного Афроамериканская газета Tri-State Defender и колледжа The Sou'wester рассказали о событиях забастовки с точки зрения работников санитарных служб. В этих публикациях подчеркивалась жестокость реакции полиции на протестующих. [26]

    Роли профсоюза

    [ редактировать ]

    Членство в Местном собрании 1733 существенно увеличилось в ходе забастовки, увеличившись более чем вдвое за первые несколько дней. [12] Его отношения с другими профсоюзами были сложными.

    Национальное лидерство

    [ редактировать ]

    Руководство AFSCME в Вашингтоне поначалу было расстроено, узнав о забастовке, которая, по их мнению, не увенчалась успехом. Пи Джей Чампа, полевой организатор АФТ-КПП, как сообщается, отреагировал на новость о забастовке словами: «Всемогущий Боже, мне нужна забастовка в Мемфисе, как мне нужна еще одна дырка в голове!» Однако и AFSCME, и АФТ-КПП направили своих представителей в Мемфис; эти организаторы пришли поддержать забастовку, признав решимость рабочих. [12]

    Джонс, Люси, Чампа и другие профсоюзные лидеры попросили бастующих рабочих сосредоточиться на трудовой солидарности и преуменьшить расизм. Рабочие отказались. [12]

    Местные профсоюзы

    [ редактировать ]

    Во время забастовки Local 1733 получил прямую поддержку от URW Local 186 . В местной организации 186 было самое большое количество чернокожих членов в Мемфисе, и она позволяла забастовщикам использовать свой профсоюзный зал для собраний. [12] Большинство лидеров белых профсоюзов в Мемфисе выразили обеспокоенность по поводу расовых беспорядков . Томми Пауэлл, президент Трудового совета Мемфиса, был одним из немногих местных защитников белых. [17]

    Конец забастовки

    [ редактировать ]

    3 апреля Кинг вернулся в Мемфис, где произнес знаменитую речь « Я был на вершине горы ». [5]

    «Я видел Землю Обетованную. Возможно, я не попаду туда вместе с тобой. Но я хочу, чтобы ты знал сегодня вечером, что мы, как народ, доберемся до Земли Обетованной! И поэтому я счастлив сегодня вечером. Я ни о чем не беспокоюсь. Я не боюсь никого. Очи мои видели славу пришествия Господня!»

    - Доктор Мартин Лютер Кинг-младший.
    Президент Обама встретился с бывшими участниками забастовки в 2011 году.

    Убийство Кинга (4 апреля 1968 г.) усилило забастовку. Мэр Леб и другие опасались беспорядков , которые уже начались в Вашингтоне, округ Колумбия. Федеральные чиновники, в том числе генеральный прокурор Рэмси Кларк , призвали Леба пойти на уступки бастующим, чтобы избежать насилия. Леб отказался. [27] 8 апреля совершенно тихий марш с участием SCLC , Коретты Скотт Кинг и президента UAW Уолтера Ройтера собрал 42 000 участников. [4] [28] [29] Ройтер выписал бастующим санитарно-гигиеническим работникам чек на 50 000 долларов, что является крупнейшим пожертвованием из любого внешнего источника. [29] Забастовка закончилась 16 апреля 1968 года соглашением, которое включало признание профсоюзов и повышение заработной платы, хотя пришлось пригрозить дополнительными забастовками, чтобы заставить город Мемфис соблюдать свои соглашения. Этот период стал поворотным моментом для черного активизма и профсоюзной деятельности в Мемфисе. [28]

    Наследие

    [ редактировать ]

    В июле 2017 года мэр Мемфиса Джим Стрикленд объявил, что город предложит необлагаемые налогом гранты в размере 50 000 долларов 14 выжившим забастовщикам в области санитарии 1968 года, которые либо все еще получали заработную плату, чтобы поддерживать уровень жизни, либо не могли выйти на пенсию с относительным комфортом, поскольку им пришлось отказаться от пенсии и, таким образом, ежемесячно получать небольшой чек социального обеспечения. [30]

    В октябре 2017 года Бакстер Лич представлял забастовщиков в области санитарии на церемонии вручения награды Национального музея гражданских прав. [31] Лич был одним из первых санитарных работников, участвовавших в забастовке санитарных работников в Мемфисе и выступавшим публичным лицом выживших санитарных работников. [32] [33]

    В 2018 году Лич вместе с другими выжившими забастовщиками в области санитарии был награжден премией NAACP Vanguard Award. [34]

    См. также

    [ редактировать ]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ Jump up to: а б с д и ж «Забастовка работников санитарных служб Мемфиса» , Королевская энциклопедия , Стэнфордский университет, 2 июня 2017 г., заархивировано из оригинала 28 ноября 2019 г.
    2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Эстес, Стив (2000). « Я мужчина!»: Раса, мужественность и санитарная забастовка в Мемфисе 1968 года» . История труда . 41 (2): 153–170. дои : 10.1080/00236560050009914 . ПМИД   18041164 . S2CID   32680284 .
    3. ^ «Забастовщики Мемфисской санитарии 1968 года введены в Зал славы труда» . Dclabor.org. 2 мая 2011. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года . Проверено 8 ноября 2013 г.
    4. ^ Jump up to: а б с д Наварро, Килин; Реннебом, Макс (12 сентября 2010 г.). «Мемфис, Теннесси, забастовка работников санитарных служб, 1968 год» . Глобальная база данных ненасильственных действий . Суортморский колледж. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 19 июля 2012 г.
    5. ^ Jump up to: а б с «Хронология событий, связанных с забастовкой санитарно-технических работников Мемфиса в 1968 году · HERB: Ресурсы для учителей» . herb.ashp.cuny.edu . Проверено 20 апреля 2020 г.
    6. ^ Jump up to: а б Дорогая, Майкл К. (2007). «Плантация в городе». Идя по Иерихон-роуд, забастовка в Мемфисе, последняя кампания Мартина Лютера Кинга (1-е изд.). Нью-Йорк [ua]: Нортон. ISBN  978-0-393-04339-6 . Сочетание сегрегации, низких зарплат, антипрофсоюзных настроений и машинной политики в Мемфисе создало особенно смертоносное наследие для служащих государственного сектора.
    7. ^ Байлз, Роджер (1 сентября 1984 г.). «Эд Крамп против профсоюзов: рабочее движение в Мемфисе в 1930-е годы». История труда . 25 (4): 533–552. дои : 10.1080/00236568408584775 .
    8. ^ Дорогая, Майкл К. (2007). «Доктор Кинг, лейбористы и движение за гражданские права». Идя по Джерико-роуд, забастовка в Мемфисе, последняя кампания Мартина Лютера Кинга . Нью-Йорк [ua]: Нортон. ISBN  978-0-393-04339-6 . 1 февраля в Гринсборо, Северная Каролина , начались первые сидячие забастовки за стойкой закусочной ; несколько недель спустя, в Мемфисе, горстка чернокожих студентов последовала их примеру, сели и были арестованы за нарушение законов о сегрегации в изолированных публичных библиотеках города.
    9. ^ Дорогая, Майкл (2007). Идем по Иерихонской дороге . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: WW Norton & Company. п. 59. ИСБН  978-0-393-04339-6 .
    10. ^ Jump up to: а б Дорогая, Майкл К. (2007). «Борьба работающей бедноты». Идя по Иерихон-роуд, забастовка в Мемфисе, последняя кампания Мартина Лютера Кинга (1-е изд.). Нью-Йорк: Нортон. ISBN  978-0-393-04339-6 .
    11. ^ «Авария на мусоровозе, приведшая к смерти Мартина Лютера Кинга-младшего» . Подкаст «Южные лощины» . Проверено 3 июня 2018 г.
    12. ^ Jump up to: а б с д и ж г Дорогая, Майкл К. (2007). «Забастовка за уважение». Идя по Джерико-роуд, забастовка в Мемфисе, последняя кампания Мартина Лютера Кинга (1-е изд.). Нью-Йорк: Нортон. ISBN  978-0-393-04339-6 .
    13. ^ «Хронология забастовок санитарных работников Мемфиса AFSCME 1968 года» . Брошюра AFSCME Local 1733 . 1968. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 28 февраля 2018 г.
    14. ^ «Работники санитарных служб Мемфиса помнят забастовку 1968 года, 40 лет спустя» . Коммерческий призыв . 17 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 15 октября 2020 г. - через Youtube.
    15. ^ Дорогая, Майкл (2008). Спускаясь по Иерихонской дороге: Мемфисская забастовка, последняя кампания Мартина Лютера Кинга . Нью-Йорк: WW Norton & Co., с. 105.
    16. ^ Дорогая, Майкл К. (2008). Спускаясь по Иерихонской дороге: Мемфисская забастовка, последняя кампания Мартина Лютера Кинга . Нью-Йорк: WWNorton & Co., с. 119.
    17. ^ Jump up to: а б с Дорогая, Майкл К. (2007). «Размышления Хамбона: провал сообщества». Спускаясь по Иерихон-роуд: забастовка в Мемфисе, последняя кампания Мартина Лютера Кинга (1-е изд.). Нью-Йорк: Нортон. ISBN  978-0-393-04339-6 .
    18. ^ Jump up to: а б Восставший, Клэй (2009). «Кинг, Джонсон и ужасный, славный тридцать первый день марта». Нация в огне: Америка после убийства короля . Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons. ISBN  978-0-470-17710-5 .
    19. ^ Jump up to: а б с д Дорогая, Майкл К. (2007). Идем по Иерихонской дороге . WW Нортон и компания. ISBN  978-0-393-04339-6 .
    20. ^ Литтл, Кимберли (2009). Вы, должно быть, с севера: белые женщины Юга в движении за гражданские права Мемфиса (1-е изд.). Джексон: Университетское издательство Миссисипи. п. 67-68 . ISBN  9781604733518 .
    21. ^ «Уведомление Ларри Пейна о закрытии дела» . Министерство юстиции США . 3 апреля 2017 г. Проверено 4 апреля 2017 г.
    22. ^ «Ларри Пейн: не(пере)решено» . Линия фронта . Проверено 10 ноября 2023 г.
    23. ^ Добинский, Карла (18 апреля 2023 г.). «Ларри Пейн — Уведомление о закрытии файла» . Отдел гражданских прав Министерства юстиции США . Проверено 9 ноября 2023 г.
    24. ^ «Когда МЛК был убит, он боролся в Мемфисе за экономическую справедливость» . NPR.org . Проверено 20 апреля 2020 г.
    25. ^ Аткинс, Джозеф Б. (2008). «Труд, гражданские права и Мемфис» . Прикрытие начальства: лейбористская и южная пресса . Джексон: Университетское издательство Миссисипи. ISBN  9781934110805 . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года. Как и сам Мемфис, редакторы Commercial Appeal и Press-Scimitar чувствовали, что они держали голову над происходящим во время битв за гражданские права на Юге в начале-середине 1960-х годов. особенно по сравнению с откровенно расистскими и возбуждающими толпу спектаклями в двух крупнейших газетах Миссисипи, Clarion-Ledger и Jackson Daily News . ... Тем не менее, забастовка санитарных служб 1968 года и участие Мартина Лютера Кинга-младшего доказали многим чернокожим жителям Мемфиса, что газеты не сильно отличаются от своих родственных газет в Миссисипи и других местах на Юге. Чернокожие пикетировали обе газеты в течение недели после окончания забастовки санитаров в знак протеста против ее освещения.
    26. ^ «Офицеры закона зажгли котел» (PDF) . Зюйвестер . 3 апреля 1968 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 октября 2016 г. - через DLynx.
    27. ^ Восставший, Клэй (2009). «5 апреля: «Смерть любого человека принижает меня» ». Нация в огне: Америка после убийства короля . Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons. ISBN  978-0-470-17710-5 .
    28. ^ Jump up to: а б Хани, Майкл (25 декабря 2009 г.). «Мемфисская санитарная забастовка» . Энциклопедия истории и культуры Теннесси . Историческое общество Теннесси. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года . Проверено 19 июля 2012 г.
    29. ^ Jump up to: а б «Рейтер, Уолтер Филип» . Институт Мартина Лютера Кинга-младшего, Научно-исследовательский и образовательный институт . Стэнфордский университет. 21 июня 2017 года . Проверено 14 мая 2020 г.
    30. ^ Генри, Уайли (10 августа 2017 г.). «Мемфис выплачивает компенсацию работникам санитарных служб» . Теннесси Трибьюн . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 года . Проверено 27 августа 2019 г.
    31. ^ Бейфусс, Джон (18 октября 2017 г.). «Доктора Мартина Лютера Кинга запомнили, поскольку награды Национального музея гражданских прав за свободу вручаются как скромным, так и знаменитым» . Коммерческое обращение . Проверено 28 августа 2019 г.
    32. ^ Уайт, Эрин (5 января 2018 г.). «В ЭТОЙ ПОРАЖИТЕЛЬНОЙ СЕРИИ ФОТОГРАФИЙ ПРЕДСТАВЛЕНЫ ПОСЛЕДНИЕ ВЫЖИВШИЕ ПОСЛЕ ЗАБАСТОВКИ РАБОТНИКОВ САНИТАРНОЙ САНИТАРИИ МЕМФИСА 1968 ГОДА» . Афропанк . Проверено 27 августа 2019 г.
    33. ^ Чейни, Ким (27 августа 2019 г.). «Бакстер Лич, один из санитарных работников 1968 года, спровоцировавших движение в Мемфисе, умер» . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Проверено 27 августа 2019 г.
    34. ^ Нили, Тиффани (9 января 2018 г.). «Забастовщики в области санитарии получают премию NAACP Vanguard Award» . Новости действий WMC 5 . Проверено 28 августа 2019 г.

    Библиография

    [ редактировать ]
    [ редактировать ]
    На Wikimedia Commons есть СМИ, связанные с забастовкой санитарных служб в Мемфисе .
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Memphis_sanitation_strike&oldid=1226763134"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: f8dcdc2d0e83661eafe41de173597924__1717252680
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f8/24/f8dcdc2d0e83661eafe41de173597924.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Memphis sanitation strike - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)