Jump to content

1968–69 Пакистанская революция

(Перенаправлено из движения 1968 года в Пакистане )
1968–1969 Пакистанская революция
Часть протестов 1968 года
Студенческая процессия в Университета Дакки кампусе во время массового восстания в Восточном Пакистане в 1969 году , ставшего частью революции 1968–1969 годов.
Дата 7 ноября 1968 г. - 23 марта 1969 г.
(4 месяца, 2 недели и 2 дня)
Расположение
Вызвано
Цели
Методы Профессии , дикие забастовки , всеобщие забастовки
В результате Аюб Хан подал в отставку
Вечеринки
Ведущие цифры

Нецентрализованное лидерство

Жертвы и потери
239 смертей

Революция 1968-69 годов в Пакистане была частью протеста против диктаторского режима Аюб-хана . Оно приняло форму массового восстания студентов и рабочих, привлекавшего к себе людей всех профессий. Восстание продолжалось с начала ноября 1968 г. по конец марта 1969 г., в нем участвовало от 10 до 15 миллионов человек. [1] Это движение привело к свержению режима Аюб-хана. [2] [3]

С момента зарождения страны в 1947 году Пакистан управлялся посредством бюрократии. В 1958 году армия захватила власть в результате переворота под руководством Аюб-хана. Под его руководством экономика страны росла в среднем на 5% в год. [4] Однако из-за неравенства доходов Пакистан стал страной чрезвычайного богатства и крайней бедности. Политика Аюб-хана питала класс капиталистов, чьи состояния накапливались, но она угнетала простых людей растущей материальной бедностью, а также интеллектуальной бедностью из-за строгой политической и культурной цензуры. [5] 21 апреля 1968 года доктор Махбуб уль Хак , тогдашний главный экономист Комиссии по планированию, определил 22 богатейшие семьи Пакистана, которые контролировали 66 процентов отраслей промышленности и владели 87 процентами акций банковской и страховой отрасли страны. [6] Аналогичным образом, режим Аюба реализовал свою собственную версию земельной реформы, согласно которой были установлены ограничения на владение землей. Однако это с треском провалилось, и более 6000 землевладельцев превысили установленный им потолок, владея 7,5 миллионами акров земли. [7] Средний доход в Западном Пакистане составлял всего 35 фунтов стерлингов в год; в Восточном Пакистане эта цифра была ниже и составляла 15 фунтов стерлингов. [4] В 1965 году президентские выборы состоялись . Эти выборы были основаны не на избирательном праве взрослых, а на базовой демократии. Несколько тысяч так называемых выборных представителей местных органов власти должны были избрать президента. Было широко распространено мнение о вмешательстве в выборы, что также привело к протесту оппозиции. [8] В том же году Пакистан вступил в войну с Индией . Издержки войны положили конец экономическому росту и привели к значительному увеличению расходов на оборону . В последующие годы рост частных инвестиций в Пакистане снизился на 20%. [9]

Движение '68

[ редактировать ]

В первые месяцы 1968 года Аюб Хан отмечал так называемое «Десятилетие развития», возмущенные граждане переросли в волнения. В ответ на «Десятилетие развития» в начале недели октября 1968 года Национальная федерация студентов (связанная с маоистской фракцией Коммунистической партии Западного Пакистана) начала недели требований и начала кампанию протеста, чтобы разоблачить так называемое «развитие». Требования Неделя началась 7 октября 1968 года, и первая демонстрация прошла перед управлением среднего образования в Карачи. Движение распространилось по всей стране, когда позже в ноябре группа студентов из Равалпинди возвращалась из Ланди Котала и была остановлена ​​на таможне. контрольно-пропускные пункты возле Аттока . Они были агрессивно встречены сотрудниками таможни. По возвращении в Равалпинди они устроили акцию протеста против неправильного обращения с ними со стороны полиции, поскольку в результате их опыта протесты выросли до значительных размеров, в результате чего полиция попыталась подавить протесты и выстрелы. быть уволенным. [10] Был застрелен студент Политехнического колледжа Равалпинди Абдул Хамид. Возмущенные граждане уже протестовали против повышения цен на сахар; смерть Хамида побудила все общество и рабочих присоединиться к ним. [11] Выдающийся писатель Тарик Али описывает инцидент следующими словами:

Без какой-либо физической провокации полиция, которая была полностью вооружена винтовками, дубинками и гранатами со слезоточивым газом, открыла огонь. Одна пуля попала в семнадцатилетнего студента-первокурсника Абдула Хамида, который скончался на месте. Разъяренные студенты отбивались кирпичами и брусчаткой, жертвы были с обеих сторон. [12]

волна забастовок В феврале и марте 1968 года в стране прокатилась . 13 февраля, впервые за десять лет, в Лахоре был поднят красный флаг , когда более 25 000 железнодорожников прошли маршем по главной улице, скандируя: «Солидарность с китайским народом: уничтожьте капитализм». Однако массовой марксистской партии, которая могла бы обеспечить руководство, не было. [4] В промышленном районе Фейсалабад администрации района пришлось запрашивать разрешение у местного профсоюзного лидера по имени Мухтар Рана на поставку товаров грузовиками. Вся цензура провалилась. Поезда развозили революционные послания по всей стране. Рабочие изобрели новые способы связи. Индустриализация, эксплуатация и угнетение, расширяющие пропасть между богатыми и бедными, привели к этим изменениям. [11] В интервью для книги « Другая история Пакистана – Революция 1968–1969 годов» Мунну Бхаи рассказал несколько анекдотов о подъеме. «На публичном собрании в Ичре, Лахор, Джамаат-и-Ислами лидер Маулана Маудуди держал в одной руке кусок хлеба, а в другой - Священный Коран. Он спросил толпу: «Вы хотите роти (хлеб) или Коран?' Люди ответили: «У нас дома есть Коран, но нет хлеба». " [13] Согласно телеграфному повествованию о событиях тех дней в книге Мубашара Хасана « Кризисы Пакистана и их решение» .

«В этом движении всего было убито 239 человек: 196 в Восточном Пакистане и 43 в Западном Пакистане. По подробным данным, в результате обстрела полицией погиб 41 человек в Западном Пакистане и 88 в Восточном Пакистане. Большинство из них были студентами. В Восточном Пакистане они входили Асад, Матюр, Анвар, Ростом, доктор Шамсуццоха и сержант Захрул Хук». [14]

К началу 1969 года к движению присоединились крестьянские комитеты и организации в сельской местности страны. В марте 1969 года группа высокопоставленных военных посоветовала Аюбу уйти в отставку, опасаясь начала полномасштабной гражданской войны в Восточном Пакистане и политической и социальной анархии в западном крыле страны. [15] Даже Аюб Хан признал, что это движение парализовало функционирование государства и общества.

«Гражданская рабочая сила на верфях Карачи объявила забастовку и остановила работу. Никакой погрузки и разгрузки судов не производилось. В одном случае судно вернулось пустым, поскольку его нельзя было загрузить хлопком. Бхашани был в Карачи и других местах, сея недовольство Ожидалось, что ситуация, скорее всего, ухудшится». [16]

Последствия

[ редактировать ]

25 марта Аюб Хан подал в отставку с поста президента Пакистана и объявил, что передает управление страной начальнику штаба армии генералу Яхье Хану . [17] Два дня спустя он изложил причины своей отставки в письме генералу Яхье Хану следующими словами:

У меня нет другого выбора, кроме как отойти в сторону и предоставить Силам обороны Пакистана, которые сегодня представляют собой единственный эффективный и законный инструмент, взять полный контроль над страной. Они по милости Божией в состоянии исправить ситуацию и спасти страну от полного хаоса и тотального разрушения. Только они могут восстановить здравомыслие и вернуть страну на путь прогресса гражданским и конституционным путем. [18]

Полицейская служба Пакистана не смогла контролировать ситуацию, и с правопорядком в стране начала ухудшаться, особенно на востоке, где в 1969 году были подавлены серьезные беспорядки. и восстания ситуация Министр обороны вице-адмирал Рахман заявил журналистам, что «страна находится под властью мафии и что полиция недостаточно сильна, чтобы справиться с ситуацией. [19] На всеобщих выборах в Пакистане 1970 года Народная лига получила 98 процентов отведенных мест в национальных и провинциальных ассамблеях в Восточном Пакистане, тогда как в Западном Пакистане ПНП одержала победу на выборах в двух крупнейших провинциях региона, Пенджабе и Синде. ПНП показала хорошие результаты. в бывшем СЗПП и Белуджистане большинство «партий статус-кво» (таких как многие фракции Мусульманской лиги ) и большинство религиозных организаций (за исключением Джамиат Улема Ислам ) были уничтожены. [20]

  1. ^ Али, Тарик (2008). Дуэль: Пакистан на пути американской мощи . Саймон и Шустер. ISBN  978-1-4165-6102-6 .
  2. ^ Авторы, Dawn Books And (18 августа 2012 г.). «ОБЗОР: Другая история Пакистана: революция 1968–1969 годов Лала Хана» . РАССВЕТ.КОМ . Проверено 31 августа 2018 г.
  3. ^ «Реальная история Пакистана» . Борьба | Классовая борьба . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Проверено 21 сентября 2018 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Вудс, Алан (19 ноября 2008 г.). «Другая история Пакистана: 1. Введение» . www.marxist.com . Проверено 31 августа 2018 г.
  5. ^ Беллингем, Джастин. «Пакистанская революция 1968–1969 годов: народное восстание студентов и рабочих» . marxistleftreview.org . Проверено 31 августа 2018 г.
  6. ^ Хуссейн, Дилавар (9 декабря 2007 г.). «Люди, владеющие наибольшим богатством» . РАССВЕТ.КОМ . Проверено 31 августа 2018 г.
  7. ^ Хайдер, Муртаза (01 ноября 2016 г.). «Чего нам никогда не говорят о режиме Аюб Хана» . РАССВЕТ.КОМ . Проверено 31 августа 2018 г.
  8. ^ «Президентские выборы | Выборы состоялись 2 января 1965 года» . История Пакистана . 25 октября 2013 г. Проверено 31 августа 2018 г.
  9. ^ «Обратная сторона войны 1965 года» . www.pakistantoday.com.pk . Проверено 31 августа 2018 г.
  10. ^ «Племенные сказки ‹ The Friday Times» . www.thefridaytimes.com . Проверено 31 августа 2018 г.
  11. ^ Jump up to: а б Лейбористская партия Пакистана, Партия (19 сентября 2005 г.). «Прошлое, настоящее и будущее левого движения в Пакистане» . Европейская солидарность без границ .
  12. ^ Али, Тарик (1970). Пакистан: военное правление или народная власть . Уильям Морроу и компания. ISBN  978-0-224-61864-9 .
  13. ^ «Мунну Бхаи — друг и товарищ» . Daily Lead Пакистан . 2018-01-22. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Проверено 31 августа 2018 г.
  14. ^ Хан, Лал (22 мая 2009 г.). «Другая история Пакистана: 6. Свидетели революции – ветераны переворота 1968–69 годов» . www.marxist.com . Проверено 31 августа 2018 г.
  15. ^ InpaperMagazine, От (31 августа 2014 г.). «Выходной этап слева: движение против Аюб-хана» . РАССВЕТ.КОМ . Проверено 31 августа 2018 г.
  16. ^ Хан, Аюб (2008). Дневники фельдмаршала Мохаммеда Аюб Хана, 1966–1972 гг . Оксфорд. стр. Воскресенье, 9 марта 1969 г., стр.305.
  17. ^ УПИ (25 марта 1969 г.). «Президент Пакистана ушел, главнокомандующий пришел» . Солнце пустыни . Проверено 30 августа 2018 г.
  18. ^ «АРХИВЫ» . pakistanspace.tripod.com . Проверено 31 августа 2018 г.
  19. ^ Сиддики, Калим (1972). Конфликт, кризис и война в Пакистане . Пэлгрейв Макмиллан, Великобритания.
  20. ^ InpaperMagazine, От (08.01.2012). «Опросы 1970 года: когда результаты выборов вызвали бурю» . РАССВЕТ.КОМ . Проверено 31 августа 2018 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d81de3f924e4eb12631b7dec09f948c0__1717696680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d8/c0/d81de3f924e4eb12631b7dec09f948c0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1968–69 Pakistan revolution - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)