Революция – это не званый обед
| Инициатор | Это Цзэдун |
|---|---|
| Источник | Отчет о расследовании крестьянского движения в провинции Хунань [1] |
| Революция – это не званый обед | |||
|---|---|---|---|
| Упрощенный китайский | Революция – это не званый обед | ||
| Традиционный китайский | Революция – это не званый обед | ||
| |||
Революция – это не званый обед , [2] или совершить революцию – это не пригласить людей на ужин , [3] — фраза, придуманная Мао Цзэдуном . [4] Это взято из эссе Мао под названием « Отчет об исследовании крестьянского движения в провинции Хунань», написанного в 1927 году во время Земельной революции. [5] Это значит, что революция должна быть не мягкой и мягкой, а решительной и основательной, и это насильственное и кровавое действие одного класса, свергающего другой класс. [6]
В этом докладе Мао заявил, что «Революция — это не званый обед, не написание эссе, не написание картины, не вышивание; она не может быть такой изысканной, такой неторопливой и нежной, такой умеренной, доброй, обходительной, сдержанной и вежливой». Великодушная революция — это восстание, акт насилия, посредством которого один класс свергает другой». [7]
Основываясь на этой точке зрения, историк Чжан Мин далее отметил, что «революция - это не званый обед, революция - это прошение о еде». [8] Это высказывание также является основой политической шутки: «Для многих кадровых работников Гэминг буши цинкэ цзюши чифань : «Революция — это не прием гостей, а просто ужин [за государственный счет или за счет нуворишей]». [9]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Программная литература, написанная под масляной лампой» . Информационное агентство Синьхуа . 19 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года.
- ^ Дэвис, Эдвард Лоуренс (2005). Энциклопедия современной китайской культуры . Тейлор и Фрэнсис . стр. 656–. ISBN 978-0-415-77716-2 .
- ^ Сюэпин Чжун; Чжэн Ван; Бай Ди (2001). Некоторые из нас: китайские женщины, выросшие в эпоху Мао . Издательство Университета Рутгерса . стр. 89–. ISBN 978-0-8135-2969-1 .
- ^ Кристофер Арнандер; Фрэнсис Вуд; Кэтрин Лэмб (2008). Небесный павильон: китайские пословицы и идиомы . Стейси Интернэшнл . ISBN 978-1-905299-67-6 .
- ^ «50-летие Культурной революции: взгляд на культурную революцию через десять объектов» . Новости Би-би-си . 09.05.2016.
- ^ «Власть исходит из ствола пистолета?» . Радио Свободная Азия . 2021-06-02.
- ^ Стюарт Хивер (15 августа 2019 г.). «Дорогие протестующие в Гонконге, вас поддерживает председатель Мао» . Независимый .
- ^ «Эволюция – это просьба есть» . Ячжоу Чжоукан . 19 сентября 2011 г.
- ^ Дэвис (2005) .