Jump to content

Информационное агентство Синьхуа

Информационное агентство Синьхуа
Родное имя
Информационное агентство Синьхуа
Раньше Информационное агентство Красного Китая (1931–1937)
Тип компании Государственное информационное агентство
Промышленность
Основан ноябрь 1931 года ; 92 года назад ( 1931-11 ) в Жуйцзине , Цзянси , Китайская Советская Республика .
Основатель Коммунистическая партия Китая
Штаб-квартира
Обслуживаемая территория
По всему миру
Ключевые люди
  • Фу Хуа (президент и секретарь партии )
  • Лу Яньсун (главный редактор и заместитель партийного секретаря)
Владелец Китайская Народная Республика
( государственное учреждение)
Количество сотрудников
10,000+ [2]
Родитель Государственный совет Китайской Народной Республики
Дочерние компании Справочные новости
Китайская сетевая корпорация новостей Синьхуа
Мир ЧПУ
Веб-сайт английский .новости .cn Отредактируйте это в ВикиданныхСиньхуанет
Информационное агентство Синьхуа
Упрощенный китайский Информационное агентство Синьхуа
Традиционный китайский Информационное агентство Синьхуа
Буквальный смысл Новое китайское информационное агентство
Сокращенное название
Упрощенный китайский Информационное агентство Синьхуа
Традиционный китайский Информационное агентство Синьхуа
Буквальный смысл Новое китайское агентство

Агентство новостей Синьхуа (английское произношение: / ˌ ʃ ɪ n ˈ hw ɑː / ), [3] или Новое китайское информационное агентство — официальное государственное информационное агентство Китайской Народной Республики . Это учреждение на уровне министерства Государственного совета , основанное в 1931 году. Это крупнейший орган СМИ в Китае.

«Синьхуа» — издательство, а также информационное агентство; он публикуется на нескольких языках и является каналом распространения информации, связанной с китайским правительством и правящей Коммунистической партией Китая (КПК). Ее штаб-квартира в Пекине расположена недалеко от штаб-квартиры центрального правительства в Чжуннаньхае .

Синьхуа адаптирует свое прокитайское правительственное послание к нюансам каждой международной аудитории. [4] [5] Организация подвергалась критике за распространение пропаганды и дезинформации , а также за критику людей, групп или движений, критикующих китайское правительство и его политику. [6] [7] [8]

История [ править ]

Здание информационного агентства «Красный Китай» в 1937 году.
информационного агентства Синьхуа за границей Флагманский цифровой рекламный щит был открыт на Таймс-сквер , в центре Манхэттена, в 2010 году.

Предшественником Синьхуа было Агентство новостей Красного Китая ( 紅色中華通訊社 ; Hóngsè Zhōnghuá Tōngxùnshè в ноябре 1931 года как китайская советская зона Жуйцзинь ), основанное , провинция Цзянси. В основном оно переиздавало новости своего конкурента Центрального информационного агентства (ЦНА) для партийных и армейских чиновников. Свое название «Синьхуа» агентство получило в ноябре 1935 года, в конце « Великого похода» , в ходе которого китайская Красная Армия отступала из Цзянси в Шэньси . К началу Второй китайско-японской войны Синьхуа» в 1937 году «Справочные новости переводили новости CNA от Гоминьдана , а также международные новости от таких агентств, как ТАСС и Havas . Синьхуа впервые начало использовать высокую печать в 1940 году. [9]

Во время войны на Тихом океане агентство развило возможности зарубежного вещания и открыло свои первые зарубежные филиалы. [10] С 1944 года оно начало вещание на зарубежные страны на английском языке. В 1949 году «Синьхуа» перешло на модель подписки вместо прежней модели ограниченного распространения. [9] Сразу после гражданской войны в Китае агентство представляло Китайскую Народную Республику в странах и территориях, с которыми у нее не было дипломатических представительств , таких как британский Гонконг . [10] В 1956 году «Синьхуа» начало сообщать об антимарксистских и других мнениях, критикующих КПК. В 1957 году «Синьхуа» перешло с журнала на формат газеты. [9]

Специалисты по средствам массовой информации описали это агентство как «глаза и язык» КПК, наблюдающее за тем, что важно для масс, и передающее информацию. [11] Бывший директор Синьхуа Чжэн Тао отметил, что агентство было мостом между КПК, правительством и народом, донося как требования народа, так и политику КПК. [12]

В 2018 году Министерство юстиции США предписало американскому отделению Синьхуа зарегистрироваться в качестве иностранного агента в соответствии с Законом о регистрации иностранных агентов . [13] [14] [15] В 2020 году Государственный департамент США назначил «Синьхуа» и другие государственные СМИ иностранным представительством . [16] [17] Синьхуа зарегистрировалось в США в качестве иностранного агента в мае 2021 года. [18]

В июне 2022 года Фу Хуа, бывший секретарь комитета КПК газеты «Пекинская газета» , был назначен президентом «Синьхуа». [19] В сентябре 2022 года Фу заявил: «Синьхуа никогда ни на минуту не отступит от линии партии и не отклонится от пути, проложенного генеральным секретарем Си Цзиньпином ». [20]

Достичь [ править ]

К 2021 году у Синьхуа было 181 бюро по всему миру, публикующее новости на нескольких языках. [21] Синьхуа также отвечает за обработку, а в некоторых случаях и цензуру сообщений иностранных СМИ, предназначенных для публикации в Китае. [22] В 2010 году «Синьхуа» приобрело первоклассную коммерческую недвижимость на Таймс-сквер на Манхэттене и запустило англоязычную спутниковую новостную сеть. [23] Синьхуа заплатило другим средствам массовой информации, таким как The New York Times , The Washington Post и The Wall Street Journal , за размещение рекламных вставок под брендом China Watch или China Focus. [24]

Внутренние носители [ править ]

, Внутренняя система СМИ КПК в которой некоторые журналы ( нэйкан ) публикуются исключительно для правительственных и партийных чиновников, предоставляет информацию и анализ, которые недоступны общественности. [25] Синьхуа готовит для этих внутренних журналов отчеты, содержащие информацию, которую КПК считает слишком конфиденциальной для публичного ознакомления и которая может относиться к темам, предназначенным для целей безопасности и разведки. [26]

Репортеры Синьхуа передают некоторые внутренние отчеты руководству КПК из секретных комнат в некоторых китайских посольствах. [27] Информированные наблюдатели отмечают, что журналистам обычно нравится писать для внутренних изданий, потому что они могут писать менее полемичные и более полные материалы, не упуская нежелательных подробностей, которые обычно публикуются в средствах массовой информации, адресованных широкой публике. Внутренние отчеты, написанные из большого числа стран, обычно состоят из углубленного анализа международной ситуации и внутреннего отношения к региональным проблемам и восприятию Китая. [28]

Внутренняя система публикаций в СМИ китайского правительства построена по строгой иерархической схеме, призванной облегчить партийный контроль. Публикация под названием «Справочные новости », в которую входят переведенные статьи из-за границы, а также новости и комментарии репортеров «Синьхуа», доставляется сотрудниками «Синьхуа», а не национальной почтовой системой, чиновникам на рабочем уровне и выше. Отчет объемом от трех до десяти страниц под названием «Внутренняя справка» ( Neibu Cankao ) распространяется среди должностных лиц на министерском уровне и выше. Одним из примеров были первые сообщения агентства «Синьхуа» о вспышке атипичной пневмонии , которые было разрешено видеть только правительственным чиновникам. [29] Наиболее секретные внутренние отчеты Синьхуа рассылаются примерно дюжине высших партийных и правительственных чиновников. [30]

Штаб-квартира и региональные офисы [ править ]

Бюро в Дар-эс-Саламе , Танзания.

Штаб-квартира Синьхуа расположена в Пекине, стратегически расположенном недалеко от Чжуннаньхая, где находится штаб-квартира КПК, Генерального секретаря и Государственного совета. Синьхуа основала свой первый зарубежный филиал в 1947 году в Лондоне, Сэмюэл Чинкве издателем которого был . Он распространяет свои новости из зарубежной штаб-квартиры издания в Нью-Йорке , а также распространяет репортажи из бюро Организации Объединенных Наций , а также из других своих центров в Азии, на Ближнем Востоке, в Латинской Америке и Африке. [31]

По состоянию на 2024 год у Синьхуа более 170 зарубежных отделений. [32]

Гонконг [ править ]

Филиал Синьхуа в Гонконге был не просто пресс-службой, но выполнял функции де-факто посольства КНР на территории, когда она находилась под британской администрацией. Оно было названо информационным агентством в особых исторических условиях до передачи колонии в 1997 году , поскольку Народная Республика не признавала британский суверенитет над колонией и не могла открыть консульство на территории, которую она считала своей землей. [33] [34] : 64  В начале 1980-х годов заместитель секретаря Синьхуа Вонг Ман-фонг вел переговоры с базирующимися в Гонконге триадами от имени китайского правительства, чтобы обеспечить их мир после передачи Гонконга. [35]

Несмотря на неофициальный статус, в состав директоров Гонконгского отделения Синьхуа входили высокопоставленные бывшие дипломаты, такие как Чжоу Нань , бывший посол в ООН и заместитель министра иностранных дел, который позже согласовал китайско-британскую совместную декларацию о будущем. Гонконга. [36] Его предшественник, Сюй Цзятунь , также был заместителем председателя Гонконгского комитета по разработке основного закона , прежде чем бежать в Соединенные Штаты в ответ на протесты и резню на площади Тяньаньмэнь в 1989 году , где он отправился в изгнание. [34] [37]

разрешило ему Правительство специального административного района продолжать представлять центральное правительство после 1997 года, а 18 января 2000 года оно было переименовано в « Офис связи Центрального народного правительства в САР Гонконг», оставив руководителя отделения Цзян Эньчжу в качестве первого . директор. [38]

Каир [ править ]

Синьхуа открыло свое ближневосточное региональное бюро в Каире, Египет, в 1985 году. [39]

Сотрудничество с другими СМИ [ править ]

В 2015 году «Синьхуа» и другие китайские государственные СМИ подписали соглашения о сотрудничестве и обмене контентом с российскими государственными СМИ. [40] [41]

В ноябре 2018 года информационное агентство Синьхуа и агентство Associated Press (AP) США подписали меморандум о взаимопонимании по расширению сотрудничества. Некоторые законодатели Конгресса США попросили AP опубликовать текст меморандума о взаимопонимании с агентством «Синьхуа». В ответ пресс-секретарь AP Лорен Истон сообщила The Washington Post, что соглашение AP с «Синьхуа» позволяет ей работать на территории Китая и не имеет никакого влияния на независимость AP, и что «Синьхуа» не имеет доступа к конфиденциальной информации AP и не имеет никакого влияния на редакционные решения AP. [42]

В декабре 2022 года журналист Джошуа Курланцик заявил, что «Синьхуа» добилось большего успеха, чем другие китайские государственные СМИ, такие как China Global Television Network и China Radio International, в рамках китайского медиа-наступления, при этом «Синьхуа» подписало соглашения о совместном использовании контента со многими новостными агентствами. агентства по всему миру. [21] Он отметил, что «в отличие, скажем, от телевизионной станции, которую зритель должен активно включать и, вероятно, знает канал, большинство читателей печатных или онлайн-журналов не проверяют подписи новостных статей, что облегчает проникновение текста Синьхуа». читателям». [21] Он также отметил: «В развивающихся странах Синьхуа все чаще заполняет пустоту, оставленную другими новостными агентствами, такими как Associated Press, потому что контент Синьхуа бесплатен или дешев», и предупредил о том, что контент Синьхуа используется местными новостными агентствами в таких странах, как Таиланд , говоря: «Читатели на самом деле не замечают, откуда это взялось. Это исказит мнение широкой читающей публики, и это довольно опасно». [43]

Партнерство [ править ]

В 2018 году агентство Синьхуа в партнерстве с Tencent дочерней компанией Sogou запустило своего первого искусственным интеллектом . ведущего новостей, генерируемого [44] [45] [46]

Прием [ править ]

Обзор [ править ]

, цензура дезинформация и Политическая предвзятость

В 2005 году организация «Репортеры без границ» назвала Синьхуа «крупнейшей в мире пропагандистской машиной», отметив, что президент Синьхуа занимал в правительстве ранг министра. В отчете говорится, что информационное агентство находилось «в центре цензуры и дезинформации», введенных правительством. [5] [47]

В интервью The Times of India в 2007 году тогдашний президент Синьхуа Тянь Цунмин подтвердил проблему «исторических неудач и популярных представлений» относительно авторитета Синьхуа. [48] Newsweek раскритиковал Синьхуа как «наиболее известное своими слепыми пятнами» в отношении спорных новостей в Китае, хотя в статье признается, что «раскрутка Синьхуа уменьшается, когда новости не касаются Китая». [49]

Во время вспышки атипичной пневмонии в 2002–2004 годах Синьхуа не спешило публиковать сообщения об инциденте. Однако его репортажи после землетрясения в провинции Сычуань в 2008 году считались более прозрачными и заслуживающими доверия, поскольку журналисты Синьхуа действовали более свободно. [50] [51] После пожара в Пекинском телевизионном культурном центре КПК вице-президент Китайской международной издательской группы заявил, что количество освещения в СМИ не обязательно будет способствовать восприятию Китая. Скорее, по его словам, средствам массовой информации следует сосредоточиться на подчеркивании китайской культуры , "чтобы донести мысль о том, что Китай - друг, а не враг". [52]

Синьхуа раскритиковало предполагаемую предвзятость и неточную информацию иностранных СМИ, сославшись на инцидент во время беспорядков в Тибете в 2008 году , когда средства массовой информации использовали сцены ареста тибетских протестующих непальской полицией в качестве доказательства жестокости китайского государства. [53] с комментарием CNN из Джека Кафферти , называющего лидеров Китая «головорезами и головорезами». Позже CNN извинился за комментарии. [54]

Исторические события [ править ]

Обвинения в промышленном года 1968 шпионаже

во время событий мая 68 года Сообщалось, что во Франции сотрудники пресс-службы Синьхуа и посольства КНР использовали гражданские беспорядки для осуществления промышленного шпионажа на французских заводах. [34]

Протесты и резня на площади Тяньаньмэнь 1989. .

Сотрудники Синьхуа изо всех сил пытались найти «правильную линию», которую можно было бы использовать при освещении протестов и резни на площади Тяньаньмэнь в 1989 году . Хотя «Синьхуа» была более осторожной, чем People's Daily в своем подходе к деликатным темам в этот период – например, о том, как почтить память реформистского лидера КПК Ху Яобана в апреле 1989 года, а затем продолжающихся демонстраций в Пекине и других местах – «Синьхуа» в некоторой степени благосклонно освещала демонстрантов и интеллектуалов, поддерживающих движения. Конфликт между журналистами и ведущими редакторами по поводу цензуры материалов о разгоне демонстрантов на площади Тяньаньмэнь длился несколько дней после разгона демонстрантов военными 4 июня, когда некоторые журналисты объявили забастовку и провели демонстрацию в штаб-квартире агентства в Пекине. Государственный надзор за СМИ усилился после протестов: главные редакторы бюро агентства в Гонконге и Макао назначенцами были заменены пропекинскими . [55]

Отставка Марка Бурри в 2012 году и шпионаже в обвинения

Синьхуа в Оттаве В 2012 году корреспондент Марк Бурри подал в отставку после того, как глава оттавского бюро Чжан Дачэн якобы попросил его сообщить о Далай-ламе Синьхуа для внутренних СМИ , что, по мнению Бурри, было равносильно сбору разведывательной информации для Китая. [56] [57] [58] Чжан отверг обвинения, заявив канадской прессе , что политика Синьхуа заключается в «освещении публичных событий публичными средствами», а работа его бюро состоит в том, чтобы освещать новостные события и передавать материалы в редакцию Синьхуа, которые затем решат, какие материалы будут опубликованы. [59] Бурри, у которого был пресс-пропуск, дающий ему доступ в парламент Канады, ранее в 2009 году пытался проконсультироваться с Канадской службой безопасности и разведки (CSIS) по поводу написания статей для «Синьхуа», но CSIS проигнорировал его. [60]

индейцев во время противостояния в Докламе в Изображение 2017 году

Во время противостояния между Китаем и Индией на границе в 2017 году англоязычная новая медиа- программа агентства Синьхуа The Spark 16 августа 2017 года выпустила сатирический видеоролик под названием «Семь грехов Индии », в котором ведущая Диэр Ван говорила о том, что у индийцев «толстая кожа». и «притворяться спящими» по поводу пограничного спора. Ван заявил, что Индия физически угрожает Бутану , и сравнил Индию с «грабителем, который врывается в дом и не уходит». Актер в видео, изображающий «Инду» в тюрбане , бороде и с акцентом, вызвал обвинения в расизме и антииндийских настроениях . [61] Видео подверглось критике в Твиттере, а также в индийских и западных СМИ. [62] [63]

Devumi в 2018 году Обвинения

В январе 2018 года The New York Times опубликовала отчет о расследовании промоакций в социальных сетях, в котором утверждалось, что американская компания Devumi предоставляет «подписчиков и ретвиты в Твиттере знаменитостям, предприятиям и всем, кто хочет казаться более популярными или оказывать влияние в Интернете». В статье утверждалось, что неназванный редактор «Синьхуа» купил «сотни тысяч подписчиков и ретвитов в Твиттере». [64]

Протесты в Гонконге 2019 , г.

В 2019 году Синьхуа подверглось критике за предполагаемую предвзятость в изображении протестов в Гонконге 2019–2020 годов как жестоких и нелегитимных, что привело к тому, что Twitter запретил ему и другим спонсируемым государством средствам массовой информации покупать рекламу. [8] [65]

Пандемия COVID-19 [ править ]

В 2020 году «Синьхуа» было одним из нескольких китайских государственных СМИ, которые, как сообщалось, распространяли пропаганду, таргетированную рекламу и публикации в социальных сетях, а также новости, которые представили китайское правительство в лучшем свете. [66] [7] [67] [68]

В 2022 году журналист Джошуа Курланцик отметил, что освещение пандемии пандемией «Синьхуа», хотя и «иногда фактическое и на первый взгляд мало отличающееся по стилю от других новостных лент, часто преуменьшает угрозу вируса внутри Китая и для других стран», и что он часто подчеркивал усилия врачей и граждан по борьбе с вирусом, игнорируя при этом то, как Китай изначально скрывал признаки вспышки, и растущее недовольство китайских граждан реакцией правительства. [69]

Уйгуры [ править ]

В 2012 году Синьхуа запустило веб-сайт на уйгурском языке . [70] В 2021 году Синьхуа опубликовало « проверку фактов » после публикации репортажа BBC News о ситуации в Синьцзяне, который, по данным The Diplomat , «включал попытку прямо опровергнуть показания одного свидетеля, цитируемые в репортаже BBC». Проверка фактов Синьхуа не учла большую часть показаний других выживших.)» [71]

Российское вторжение в Украину [ править ]

Во время вторжения России в Украину «Синьхуа» и другие китайские государственные СМИ платили за цифровую рекламу в Facebook, поддерживающую прокремлевскую дезинформацию и пропаганду, включая распространение теории заговора об использовании биологического оружия в Украине , после того как Meta Platforms запретила покупку рекламы в российских государственных СМИ. [72] [73] [74] [75]

Китайские военные учения 2022 Тайваня г. вокруг

Во время китайских военных учений вокруг Тайваня в 2022 году агентство Синьхуа опубликовало измененное изображение тайваньского фрегата класса «Чи Ян» у побережья уезда Хуалянь, который выглядит как корабль ВМС Народно-освободительной армии Китая . Тайваня Министерство национальной обороны назвало это изображение дезинформацией. [76] [77] [78]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Трояновский, Антон (30 июня 2010 г.). «Китайское агентство приближается к Таймс-сквер» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 19 марта 2022 г.
  2. ^ «Агентство новостей Синьхуа» . AFP.com . 11 апреля 2012 года . Проверено 29 апреля 2024 г.
  3. ^ JC Wells: Словарь произношения Longman, 3-е изд., для британского и американского английского языка
  4. ^ Бразис, Самуэль; Дукальскис, Александр (октябрь 2020 г.). «Китайская машина сообщений». Журнал демократии . 31 (4): 59–73. дои : 10.1353/jod.2020.0055 . S2CID   226761150 .
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Синьхуа: крупнейшее в мире пропагандистское агентство» . Репортеры без границ . 30 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2021 г. Проверено 15 июня 2020 г.
  6. ^ Дукальскис, Александр (3 июня 2021 г.). Делая мир безопасным для диктатуры (1-е изд.). Издательство Оксфордского университета. дои : 10.1093/oso/9780197520130.001.0001 . ISBN  978-0-19-752013-0 .
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Молтер, Ванесса; ДиРеста, Рене (8 июня 2020 г.). «Пандемии и пропаганда: как китайские государственные СМИ создают и пропагандируют рассказы КПК о коронавирусе» . Обзор дезинформации Гарвардской школы Кеннеди . 1 (3). дои : 10.37016/мр-2020-025 .
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Кан, Майкл (19 августа 2019 г.). «Твиттер запрещает спонсируемую государством рекламу в СМИ, посвященную пропаганде Гонконга» . Журнал ПК . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  9. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Ся, Лян (21 января 2019 г.). Дискурс-анализ перевода новостей в Китае (1-е изд.). Абингдон, Оксон; Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Рутледж. стр. 26–27. дои : 10.4324/9781351021463 . ISBN  978-1-351-02146-3 . S2CID   159335133 .
  10. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Хоар, Джим; Хоар, Джеймс; Парес, Сьюзен (2005). Политический и экономический словарь Восточной Азии . Психология Пресс. ISBN  978-1-85743-258-9 .
  11. ^ Малек, Аббас; Кавури, Анандам П. (2000). Глобальная динамика новостей: исследования освещения международных новостей и новостной повестки дня . Издательская группа Гринвуд. п. 346. ИСБН  978-1-56750-462-0 .
  12. ^ Маркхэм, Джеймс Уолтер (1967). Голоса красных гигантов: коммуникации в России и Китае . Издательство Университета штата Айова. ISBN  978-0-8138-1085-0 .
  13. ^ «Министерство юстиции приказало ключевым китайским государственным медиакомпаниям зарегистрироваться в качестве иностранных агентов» . Уолл Стрит Джорнал . 18 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 21 сентября 2018 г.
  14. ^ Бруннстрем, Дэвид (15 ноября 2017 г.). «Конгресс США призвал потребовать от китайских журналистов регистрации в качестве агентов» . Рейтер . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 1 сентября 2018 г.
  15. ^ Йик-тунг, Нг; Сиу-фунг, Лау (19 сентября 2018 г.). «США приказали китайским государственным новостным агентствам зарегистрироваться в качестве иностранных агентов» . Радио Свободная Азия . Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  16. ^ Тандон, Шон (8 апреля 2020 г.). «США ужесточают правила в отношении китайских государственных СМИ» . Свободная пресса Гонконга . Агентство Франс-Пресс . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Проверено 9 апреля 2020 г.
  17. ^ Ли, Мэтью (18 февраля 2020 г.). «США назначили пять китайских СМИ зарубежными представительствами» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  18. ^ Маркай, Лахлан (11 мая 2021 г.). «Китай увеличивает расходы на 500%, чтобы повлиять на Америку» . Аксиос . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  19. ^ Бандурски, Дэвид (8 июня 2022 г.). «Инновационный партийный деятель Синьхуа» . Китайский медиапроект . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 18 июня 2022 г.
  20. ^ Чен, Миа Пин-цзе (7 сентября 2022 г.). «Государственные СМИ Китая призывают не отходить от линии партии, притуплять идеологию» . Радио Свободная Азия . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
  21. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Курланцик, Джошуа (5 декабря 2022 г.). «Китай хочет вашего внимания, пожалуйста» . Внешняя политика . Архивировано из оригинала 1 января 2023 года . Проверено 1 января 2023 г.
  22. ^ Чарльз Глассер . (2009). Международный справочник по вопросам клеветы и конфиденциальности: глобальный справочник для журналистов, издателей, веб-мастеров и юристов. Блумберг Пресс. ISBN   978-1-57660-324-6
  23. ^ Трояновский, Антон (30 июня 2010 г.). «Китайское агентство приближается к Таймс-сквер» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 8 августа 2017 г.
  24. ^ Дотсон, Джон (12 апреля 2021 г.). «Синьхуа проникает в западные электронные СМИ, часть первая: онлайн-рекламный контент» . Краткое описание Китая . Фонд Джеймстауна . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
  25. ^ Канг, Дэйк (31 октября 2022 г.). «В Китае при Си Цзиньпине даже внутренние отчеты становятся жертвой цензуры» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 31 октября 2022 г.
  26. ^ Мэттис, Питер (18 августа 2015 г.). «Руководство по китайской разведке» . Война на камнях . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Проверено 27 октября 2020 г. .
  27. ^ Уэсли-Смит, Питер (осень 1998 г.). «Китайское консульское представительство в Британском Гонконге». Тихоокеанские дела . 71 (3): 359–375. дои : 10.2307/2761415 . JSTOR   2761415 .
  28. ^ Лэмптон, Дэвид М., изд. (1 марта 2002 г.). Формирование внешней политики Китая и политики безопасности в эпоху реформ . Издательство Стэнфордского университета . дои : 10.1515/9780804764490 . ISBN  978-0-8047-6449-0 .
  29. ^ «Китайский шепот» . Экономист . 17 июня 2010 г. ISSN   0013-0613 . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 25 февраля 2022 г.
  30. ^ Расшифровка «внутренней ссылки» с китайской спецификой: огромная сила достижения Политбюро. Архивировано 28 января 2018 года в Wayback Machine .
  31. ^ Хун, Цзюньхао (2011). «От крупнейшей в мире пропагандистской машины до многоцелевого глобального информационного агентства: факторы и последствия трансформации Синьхуа с 1978 года». Политическая коммуникация . 28 (3): 377–393. дои : 10.1080/10584609.2011.572487 . S2CID   143208781 .
  32. ^ Кертис, Саймон; Клаус, Ян (2024). Город «Пояса и пути»: геополитика, урбанизация и поиск Китаем нового международного порядка . Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета . п. 177. дои : 10.2307/jj.11589102 . ISBN  9780300266900 . JSTOR   jj 11589102 .
  33. ^ Чу, Йик Йи Синди (июль 2011 г.). «Долгая история деятельности Объединенного фронта в Гонконге» . Гонконгский журнал (22).
  34. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Фалиго, Роджер (май 2019 г.). Китайские шпионы: от председателя Мао до Си Цзиньпина . Издательство Оксфордского университета . стр. 192, 276. ISBN.  978-1-78738-096-7 . OCLC   1099591263 .
  35. ^ Даннен, Фредрик (14 июня 1997 г.). «Соучастники преступления» . Новая Республика . ISSN   0028-6583 . Архивировано из оригинала 9 мая 2023 года . Проверено 30 октября 2023 г. Вонг Ман-фонг, бывший заместитель генерального секретаря Синьхуа, китайского информационного агентства в Гонконге (которое, по общему мнению, действует как фактическое посольство), признал это во время форума в Баптистском университете Гонконга. Вонг рассказал, что в начале 1980-х годов по указанию Пекина он «подружился» с боссами гонконгской триады и сделал им предложение, от которого они не смогли отказаться: Китай закроет глаза на их незаконную деятельность, если они пообещают сохранить мир после передачи власти. .
  36. «Поэт-дипломат» Чжоу Нань целится в Occupy Central. Архивировано 22 октября 2015 г. в Wayback Machine , South China Morning Post , 16 июня 2014 г.
  37. Экс-прокси Китая в Гонконге уволен за «предательство». Архивировано 10 мая 2017 г. в Wayback Machine , United Press International , 22 февраля 1991 г.
  38. ^ «Цзян Эньчжу о переименовании филиала Синьхуа в Гонконге» . Народная газета . Пекин: Центральный комитет Коммунистической партии Китая . 17 января 2000 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г. Проверено 15 мая 2017 г.
  39. В Каире открывается новое офисное здание ближневосточного регионального бюро Синьхуа. Архивировано 20 ноября 2008 г. в Wayback Machine, 26 ноября 2005 г.
  40. ^ Дэвидсон, Хелен (31 марта 2022 г.). «Тесные связи позволяют российской пропаганде быстро распространяться по Китаю, утверждается в докладе» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 9 апреля 2022 г.
  41. ^ Ян, Уильям (6 апреля 2022 г.). «Украинская война: как российская пропаганда доминирует в китайских социальных сетях» . Немецкая волна . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 года . Проверено 9 апреля 2022 г.
  42. ^ Рогин, Джош (24 декабря 2018 г.). «Конгресс требует ответов по поводу отношений AP с китайскими государственными СМИ» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
  43. ^ Скотт, Лиам (6 декабря 2022 г.). «Как Китай стал глобальной сверхдержавой дезинформации» . Кода Медиа . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
  44. ^ Милмо, Дэн; Хокинс, Эми (18 мая 2024 г.). «Как Китай использует ИИ-ведущих новостей для пропаганды» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 19 мая 2024 г.
  45. ^ Куо, Лили (9 ноября 2018 г.). «Первый в мире ведущий новостей об искусственном интеллекте представлен в Китае» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 19 мая 2024 г.
  46. ^ Стегер, Изабелла (20 февраля 2019 г.). «Последнее нововведение китайских государственных СМИ — это женщина-ведущая новостей с искусственным интеллектом» . Кварц . Проверено 19 мая 2024 г.
  47. ^ «Синьхуа, китайское информационное агентство и «инструмент пропаганды» » . Индостан Таймс . 25 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2017 года . Проверено 17 августа 2017 г.
  48. ^ Вопросы и ответы: «Наша достоверность в определенной степени подвергается сомнению». Архивировано 23 октября 2012 г. в Wayback Machine , Times of India , 28 сентября 2007 г.
  49. ^ Каменная рыба, Исаак; Докупил, Тони (3 сентября 2010 г.). «Является ли китайское Синьхуа будущим журналистики?» . Newsweek . Архивировано из оригинала 4 сентября 2010 года . Проверено 5 сентября 2010 г.
  50. Освещение землетрясения «проверяет авторитет китайских СМИ». Архивировано 4 июня 2009 г. в Wayback Machine , Radio Australia , 16 мая 2008 г.
  51. ^ Макмастер, Ник (14 мая 2008 г.). «Землетрясение выводит Синьхуа за пределы пропаганды» . Вестник . Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 15 января 2023 г.
  52. Китай потратит миллиарды на повышение доверия к СМИ. Архивировано 3 июня 2009 г. в Wayback Machine , Radio86, 10 марта 2009 г.
  53. Комментарий: предвзятые сообщения СМИ раскрывают кризис доверия. Архивировано 18 октября 2012 г. в Wayback Machine , Синьхуа, 26 марта 2008 г.
  54. ^ Барбоза, Дэвид (16 мая 2008 г.). «Китай: CNN приносит извинения за комментарии по поводу Тибета» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 июля 2016 года . Проверено 23 февраля 2017 г.
  55. ^ Ли, Чин-Чуан; Ли, Цзиньцюань (2000). Власть, деньги и средства массовой информации: модели коммуникации и бюрократический контроль в культурном Китае . Издательство Северо-Западного университета . п. 298. ИСБН  978-0-8101-1787-7 .
  56. ^ Карлсон, Кэтрин Блейз (22 августа 2012 г.). «Государственное информационное агентство Китая используется для отслеживания критиков в Канаде: репортер» . Национальная почта . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
  57. ^ «Репортер говорит, что китайское информационное агентство попросило его шпионить» . Канадская радиовещательная корпорация . Канадская пресса. 22 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2012 года . Проверено 22 августа 2012 г.
  58. ^ Грин, Джастин (24 августа 2012 г.). «Журналист или шпион? Синьхуа не делает различий» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 27 октября 2020 г. .
  59. ^ Бланчфилд, Майк. «Марк Бурри: Китайское информационное агентство «Синьхуа» пыталось заставить меня шпионить» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
  60. ^ Бурри, Марк. «Бывшие файлы: закулисный отчет журналиста Марка Бурри о двух годах его работы в агентстве Синьхуа» . Журнал Оттавы . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
  61. ^ «Расистское видео китайских СМИ о столкновении в Индии вызывает гнев» . Новости Би-би-си . 17 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  62. ^ «7 грехов Индии: странная видеоатака Китая из-за пограничного спора» . news.com.au. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 17 августа 2017 г.
  63. ^ Чандран, Нишка (17 августа 2017 г.). «Китайские СМИ «Синьхуа» высмеивают Индию и политику премьер-министра Нарендры Моди в расистских видеороликах» . CNBC . Архивировано из оригинала 17 августа 2017 года . Проверено 17 августа 2017 г.
  64. ^ Исповедник Николай; Танец, Габриэль JX; Харрис, Рич; Хансен, Марк (27 января 2018 г.). «Фабрика последователей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 25 февраля 2022 г.
  65. ^ Лакшманан, Рави (19 августа 2019 г.). «Китай платит Twitter за публикацию пропаганды против протестующих в Гонконге» . Следующая сеть . Архивировано из оригинала 20 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  66. ^ Као, Джефф; Ли, Миа Шуан (26 марта 2020 г.). «Как Китай создал машину пропаганды в Твиттере, а затем выпустил ее на волю из-за коронавируса» . ПроПублика . Архивировано из оригинала 30 марта 2020 года . Проверено 31 марта 2020 г.
  67. ^ Доддс, Лоуренс (5 апреля 2020 г.). «Китай наводняет Facebook необъявленной пропагандистской рекламой коронавируса, обвиняющей Трампа» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
  68. ^ Чжун, Раймонд; Кролик, Аарон; Мозур, Пол; Бергман, Ронен; Вонг, Эдвард (8 июня 2020 г.). «За китайской кампанией в Твиттере стоит мрачный хор поддержки» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 9 июня 2020 г.
  69. ^ Курланцик, Джошуа (19 марта 2023 г.), «Синьхуа и сделки по обмену контентом: история успеха», Глобальное наступление Пекина в СМИ: неравномерная кампания Китая по влиянию на Азию и мир , Oxford University Press , стр. 181–200, doi : 10.1093 /oso/9780197515761.003.0007 , ISBN  978-0-19-751576-1
  70. ^ «Синьхуа «промывает мозги» уйгурам» . Радио Свободная Азия . 16 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2023 г. Проверено 29 марта 2023 г.
  71. ^ Тиззи, Шеннон (13 февраля 2021 г.). «Китай запрещает BBC World News из-за репортажей в Синьцзяне» . Дипломат . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2023 г.
  72. ^ Лэнгли, Уильям; Уайт, Эдвард (14 марта 2022 г.). «Китай поддерживает обвинения России в отношении биологического оружия США» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  73. ^ Маккарти, Симона (10 марта 2022 г.). «Пропаганда Китаем российской дезинформации указывает на его лояльность» . CNN . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  74. ^ Гудвин, Билл (23 марта 2022 г.). «Китайские государственные СМИ используют Facebook для распространения пророссийской дезинформации о войне на Украине» . Компьютерный еженедельник . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  75. ^ Янг, Оливер (11 марта 2022 г.). «Китайские государственные СМИ усиливают российскую дезинформацию о войне на Украине» . Китайская цифровая газета Times . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  76. ^ «Китай заявляет, что завершил военные игры вокруг Тайваня, в то время как Тайбэй наносит удар по фейковым новостям» . Радио Свободная Азия . 11 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2022 года . Проверено 11 августа 2022 г.
  77. ^ Эверингтон, Кеони (10 августа 2022 г.). «Фото с китайского военного корабля у побережья Тайваня признано фейковым» . Новости Тайваня . Архивировано из оригинала 11 августа 2022 года . Проверено 11 августа 2022 г.
  78. ^ Ю, Мэтт; Лин, Ко (6 августа 2022 г.). «20 китайских военных самолетов и 14 военных кораблей развернуты вокруг Тайваня: MND» . Центральное информационное агентство . Архивировано из оригинала 11 августа 2022 года . Проверено 6 августа 2022 г.

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 837693beecdbe595ce4ae03a04a18de3__1719349260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/83/e3/837693beecdbe595ce4ae03a04a18de3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Xinhua News Agency - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)