Китайские цифровые времена
 | |
| Формирование | 2003 год |
|---|---|
| Основатель | Сяо Цян |
| Тип | 501(с)3 организация |
| 45-5274376 | |
| Штаб-квартира | Беркли, Калифорния |
Официальный язык | английский , китайский |
| Веб-сайт | Китайцифровые времена |
China Digital Times (CDT; китайский : 中国数字时代 ) — это базирующаяся в США организация, отвечающая требованиям 501(c)(3) , которая управляет двуязычным новостным веб-сайтом, посвященным Китаю . [1] Сайт фокусируется на новостях, которые блокируются, удаляются или подавляются государственной цензурой Китая . [2] [3]
История
[ редактировать ]Веб-сайт был запущен Сяо Цяном из Калифорнийского университета в Беркли осенью Высшей школы журналистики 2003 года. Сяо утверждает, что китайские интернет-пользователи используют цифровые инструменты для создания новых автономных форм политического выражения и инакомыслия, «меняя правила игра между государством и обществом». [4]
По данным Freedom House , исследователи China Digital Times выявили более 800 отфильтрованных терминов, включая « культурную революцию » и «отдел пропаганды». [5] Типы слов, фраз и веб-адресов, подвергаемых цензуре правительством, включают имена китайских высокопоставленных руководителей; протестные и диссидентские движения; политически чувствительные события, места и люди; иностранные веб-сайты и организации, заблокированные на сетевом уровне, а также порнография и другой контент. [6]
На протяжении многих лет на сайте сливалась пропаганда Информационного бюро Госсовета , которое курирует новостные сайты в Китае. [7]
На сайте также публикуется « Лексикон травяных и грязных лошадей» , вики-каталог китайского языка в Интернете. [8] Проект назван в честь Травяной Лошади ( cώo ní mǎ ( упрощенный китайский : 草泥马 ; традиционный китайский : 草泥馬 )), игра слов на фразе cào nǐ mā ( 肏你媽 ), буквально « трахни свою мать », и которая является одним из 10 мифических существ Baidu . [9] Публикация также освещает негативную реакцию на усиление цензуры со стороны независимых СМИ Китая и сотрудников государственных СМИ. [10]
В 2009 году он опубликовал набор документов, просочившихся через сотрудника Baidu , в которых раскрывались события, люди и места, которые считались политически чувствительными. [6]
В 2013 году China Digital Times опубликовала электронную книгу на английском языке « Декодирование китайского Интернета: глоссарий политического сленга», в которой содержится китайская интернет-лексика, критикующая правительство. [11] [12]
Персонал и операции
[ редактировать ]Софи Бич является исполнительным редактором англоязычного сайта, а ее статьи о Китае публиковались в таких изданиях, как Los Angeles Times , Asian Wall Street Journal , South China Morning Post и The Nation . журнал [13] Редактором переводов является Энн Хенохович, выпускница стипендии Penn Kemble Democracy Forum при Национальном фонде за демократию . Она писала статьи для других изданий, включая Foreign Policy , The China Beat и Cairo Review of Global Relations . [14]
China Digital Times предоставляет материалы о Китае для The World Post , партнерства The Huffington Post и Института Берггрюна . [15] Веб-сайтом China Digital Times управляют студенты университета при помощи авторов со всего мира. China Digital Times получила финансирование от Национального фонда за демократию . [16]
Ответ китайского правительства
[ редактировать ]Популярный раздел на сайте China Digital Times — «Minitrue», что является сокращением от «Министерство правды». В этом разделе рассматриваются официальные правительственные директивы средствам массовой информации, требующие от них подвергать цензуре или смягчать публикации по деликатным вопросам. [17] В 2014 году газета China Digital Times опубликовала статью, в которой говорится, что цензоры Китая потребовали, чтобы статья о подавлении терроризма была «на видном месте» на домашних страницах новостных онлайн-сайтов. [18]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Комитет по защите журналистов (CPJ) (4 февраля 2013 г.). Нападения на прессу: журналистика на передовых позициях мира . Джон Уайли и сыновья. стр. 52–. ISBN 978-1-118-61129-6 .
- ^ Юань, Ли (04 июня 2024 г.). «Поскольку Интернет в Китае исчезает, мы теряем часть нашей коллективной памяти » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2024 г. Проверено 5 июня 2024 г.
China Digital Times, некоммерческая организация, которая борется с цензурой, архивирует работы, которые были заблокированы или находятся под угрозой блокировки.
- ^ Исполнительная комиссия Конгресса по Китаю (США) (27 октября 2016 г.). Годовой отчет Исполнительной комиссии Конгресса США по Китаю за 2016 год . Государственная типография. стр. 71–. ISBN 978-0-16-093479-7 .
- ^ Ларри Даймонд; Марк Ф. Платтнер (26 июня 2012 г.). Технологии освобождения: социальные сети и борьба за демократию . Джу Пресс. стр. 77–. ISBN 978-1-4214-0568-1 .
- ^ КИТАЙ; Свобода в сети, 2012 г. Архивировано 14 апреля 2016 г. в Wayback Machine Freedom House.
- ^ Jump up to: а б Маккиннон, Ребекка; Хикок, Элоннай; Бар, Аллон; Лим, Хэ Ин (29 января 2015 г.). Содействие свободе в Интернете: роль интернет-посредников . Издательство ЮНЕСКО. стр. 110–. ISBN 978-92-3-100039-3 .
- ^ Берретт, Тина; Кингстон, Джеффри (05.11.2019). Свобода прессы в современной Азии . Рутледж . ISBN 978-0-429-01303-4 . Архивировано из оригинала 5 июня 2024 г. Проверено 17 июня 2022 г.
- ^ «Расшифровка обновленного издания китайского Интернета» . Ресурсный центр MCLC . 17 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2016 года . Проверено 27 мая 2016 г.
- ^ Джойс Ч. Лю; Ник Воан-Уильямс (21 августа 2014 г.). Границы Европы и Восточной Азии в переводе . Рутледж. стр. 171–. ISBN 978-1-135-01153-6 .
- ^ «Почему контроль над СМИ со стороны Си Цзиньпина «абсолютно непреклонен» » . Внешняя политика. 17 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Проверено 26 июля 2016 г.
- ^ Трагану, Джилли (27 октября 2020 г.). Дизайн и политическое инакомыслие: пространства, визуальные эффекты, материальность . Рутледж . п. 16. ISBN 978-1-351-18797-8 . Архивировано из оригинала 5 июня 2024 г. Проверено 17 июня 2022 г.
- ^ Перри, Сьюзен; Рода, Клаудия (07 декабря 2016 г.). Права человека и цифровые технологии: цифровой канат . Пэлгрейв Макмиллан . п. 114. ИСБН 978-1-137-58805-0 . Архивировано из оригинала 5 июня 2024 г. Проверено 17 июня 2022 г.
- ^ «Софи Бич» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 20 июня 2016 г. Проверено 24 мая 2016 г.
- ^ «Анна Генохович» . КитайФайл . 30 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2016 г. Проверено 26 мая 2016 г.
- ^ «Телебиографический фильм о Дэн Сяопине вызывает споры в Китае» . Хаффингтон Пост . 20 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2016 года . Проверено 24 мая 2016 г.
- ^ «China Digital Times предоставляет важную информацию и информацию о Китае и Covid-19» . НАЦИОНАЛЬНЫЙ ФОНД ДЕМОКРАТИИ . 22 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 года . Проверено 14 июня 2022 г.
- ^ «Веб-сайт рассказывает об огромных усилиях Китая по контролю над интернет-контентом» . mcclatchydc . Архивировано из оригинала 1 июня 2016 г. Проверено 22 мая 2016 г.
- ^ Шеннон Тиззи; Дипломат. «Появляются подробности антитеррористических мер Китая» . Дипломат . Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. Проверено 12 февраля 2021 г.