Jump to content

Управление по обеспечению национальной безопасности

Управление по обеспечению национальной безопасности
Китайская Народная Республика
Центральное народное правительство в Специальном административном районе Гонконг
Агентство национальной безопасности
Обзор агентства
Сформированный 1 июля 2020 г. ( 01.07.2020 )
Тип Агентство уровня заместителя министра
Юрисдикция Центральное народное правительство (Государственный совет)
Штаб-квартира
  • Metropark Hotel , 148 Tung Lo Wan Road, Козуэй-Бэй, Гонконг (временно) [1]
  • Отель Island Pacific , 152 Connaught Road West, Сай Ин Пун, Гонконг (временно)
  • 15 Hoi Fan Road, Тай Кок Цуй, Цзюлун, Гонконг (постоянный, планируемый)
Руководители агентства
Головной отдел Центральная комиссия национальной безопасности Коммунистической партии Китая
Головная организация Государственный совет Китайской Народной Республики
Центральный комитет Коммунистической партии Китая
Веб-сайт osns.gov.cn
Управление по обеспечению национальной безопасности
Управление по обеспечению национальной безопасности Центрального народного правительства Китайской Народной Республики в Специальном административном районе Гонконг
Традиционный китайский Управление Центрального народного правительства Китайской Народной Республики в Специальном административном районе Гонконга по обеспечению национальной безопасности
Упрощенный китайский Управление Центрального народного правительства Китайской Народной Республики в Специальном административном районе Гонконга по обеспечению национальной безопасности
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinZhōngyāng rénmín zhèngfǔ zhù Xiānggǎng tèbié xíngzhèngqū wéihù guójiā ānquán gōngshǔ
Yue: Cantonese
Jyutpingzung1joeng1 jan4man4 zing3fu2 zyu3 hoeng1gong2 dak6bit6 hang4zing3keoi1 wai4wu6 gwok3gaa1 on1cyun4 gung1cyu5
Управление по обеспечению национальной безопасности
Традиционный китайский Агентство национальной безопасности
Упрощенный китайский Агентство национальной безопасности
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinWéihù guójiā ānquán gōngshǔ
Yue: Cantonese
Jyutpingwai4wu6 gwok3gaa1 on1cyun4 gung1cyu5

Управление по обеспечению национальной безопасности Центрального народного правительства Китайской Народной Республики в Специальном административном районе Гонконг ( ОСНС) [2] ) — офис национальной безопасности центрального правительства Китая в Гонконге. [3] Офис был создан в июле 2020 года в соответствии с Законом о национальной безопасности Гонконга . [4]

Офис возглавляет директор Дун Цзинвэй. [5] и полностью укомплектован чиновниками с материка. [6] Офис является частью Центрального народного правительства (Госсовета) Китая и финансируется им. [7] и не подлежит юрисдикции Гонконга . [4] [8] Официально оно входит в список агентств, направляемых Центральным комитетом Коммунистической партии Китая . [9]

Открытие штаб-квартиры ОСНС

OSNS была создана 1 июля 2020 года в результате обнародования закона о национальной безопасности Гонконга . Закон, в отличие от обычного законодательного процесса в регионе, был принят не местным Законодательным советом , а Постоянным комитетом Всекитайского собрания народных представителей в Пекине. 3 июля 2020 года Государственный совет назначил Чжэн Яньсюн директором организации. [10] и Ли Цзянчжоу и Сунь Цинье в качестве заместителей главы. [11]

Первый директор офиса Чжэн Яньсюн подвергся санкциям Министерства финансов США в августе 2020 года в соответствии с Указом о нормализации ( Указ 13936 ). Приказ, изданный президентом США Дональдом Трампом 14 июля, стал ответом на введение закона о национальной безопасности. [12] [13] 9 ноября заместитель директора Ли Цзянчжоу подвергся санкциям США. [14] Заместитель директора Сунь Цинье попал под санкции США 15 января 2021 года. [15]

После ареста 53 демократических деятелей в январе 2021 года Управление выразило поддержку операции и выделило Бенни Тая . [16] [ нужны разъяснения ]

В феврале 2021 года Чжэн Цзэхуэй и Дэн Цзяньвэй были назначены руководителями бюро. [17] В июле 2023 года Дун Цзинвэй . главой ОСНС был назначен [5]

Штаб-квартира

[ редактировать ]

7 июля 2020 года было объявлено местонахождение временного штаба ОСНС. Офис вместе с жилыми помещениями его сотрудников расположен в здании Metropark Hotel Causeway Bay . Отель, замененный OSNS, принадлежал China Travel Service (туристическому агентству, ранее обвиненному в оказании помощи китайским властям в доксировании местных демократических журналистов и активистов). [18] После открытия офиса 8 июля 2020 года в условиях усиленной безопасности [19] планы этажей здания были удалены из общедоступных записей. [20]

19 апреля 2021 года офис объявил о том, что он приобретает отель Island Pacific в Сай Ин Пуне в качестве дополнительной рабочей площадки. [21]

будет построено новое здание для офиса 23 апреля 2021 года было объявлено, что в Тай Кок Цуй стоимостью 8 миллионов гонконгских долларов. [22] Площадь будущего участка составляет около 11 500 квадратных метров (124 000 квадратных футов) и классифицируется как зоны, отнесенные к зонам «Правительство, учреждение или сообщество» в Плане зонирования Юго-Западного Коулуна. [23]

В ноябре 2022 года OSNS купила особняк с 5 спальнями площадью 7171 кв. Футов в Бикон-Хилл за 508 миллионов гонконгских долларов. [24]

[ редактировать ]

Чтобы офису было разрешено осуществлять свою юрисдикцию по делу, либо сам офис, либо правительство Гонконга должны запросить одобрение Центрального народного правительства (ЦНП). [25] [26] По закону этому офису должна быть предоставлена ​​юрисдикция только в сложных случаях из-за присутствия иностранных или внешних элементов, неспособности регионального правительства обеспечить соблюдение закона или серьезной и непосредственной угрозы национальной безопасности. [26] Однако структурирование процесса утверждения фактически означает, что CPG, поскольку она также управляет OSNS, может наделить юрисдикцию своего органа по своему усмотрению, без юридического вмешательства со стороны региональных властей Гонконга. [25] [27] заявил Министр юстиции Гонконга , что право подозреваемого нанять адвоката, зарегистрированного для практики в Гонконге, но не в материковом Китае, будет определяться посредством применения законодательства материкового Китая. [28]

Когда ОСНС наделена юрисдикцией по расследованию дела, Верховная народная прокуратура решает, какой орган будет вести дело, а Верховный народный суд решает, какой суд будет выносить по нему решение. [29] В этих случаях процессуальные вопросы регулируются законодательством КНР, в том числе Уголовно-процессуальным законом . [30] Это приводит к отсутствию независимости судебной власти , отсутствию права хранить молчание , возможности содержания под стражей без права общения с внешним миром, а также существенному ограничению права на защиту . [25]

Иммунитет

[ редактировать ]

Офис и его сотрудники не подпадают под юрисдикцию Гонконга. [4] [8] Кроме того, находящиеся при исполнении служебных обязанностей обладатели идентификационных или удостоверяющих документов, выданных офисом, пользуются иммунитетом от проверок, обыска и задержания со стороны сотрудников правоохранительных органов Гонконга . [31]

См. также

[ редактировать ]
Национальная безопасность и разведка
Китайский контроль над Гонконгом
  1. ^ «Новости о том, что отель Metropark в Козуэй-Бэй становится временной базой Агентства национальной безопасности: открытие завтра утром». Гонконг , 01 (на китайском языке), 7 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2020 г. Проверено 7 июля 2020 г.
  2. ^ «Управление Центрального народного правительства Китайской Народной Республики в Специальном административном районе Гонконга по обеспечению национальной безопасности» www.osns.gov.cn Проверено 16 апреля 2023 г. .
  3. ^ «В Гонконге открылось Управление Центрального народного правительства Специального административного района Гонконга по обеспечению национальной безопасности — Xinhuanet» . www.xinhuanet.com Проверено 10 июля 2022 г. .
  4. ^ Jump up to: а б с «Обнародован Закон о национальной безопасности Гонконга, вступил в силу 30 июня 2020 года» . Моррисон и Ферстер . 1 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 2 июля 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б Мок, Дэнни; Чжэн, Уильям; Нг, Кан Чунг (19 июля 2023 г.). «Заместитель министра по контрразведке — новый глава национальной безопасности Гонконга» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 19 июля 2023 г.
  6. ^ Дэвис, Майкл К. (2022). «Гонконг: как Пекин усовершенствовал репрессии». Журнал демократии . 33 (1): 100–115. дои : 10.1353/jod.2022.0007 . S2CID   247624487 .
  7. ^ Закон Китайской Народной Республики «Об обеспечении национальной безопасности в Специальном административном районе Гонконг» (48, 51). Всекитайское собрание народных представителей. 1 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.
  8. ^ Jump up to: а б безопасности Гонконга не подпадает под юрисдикцию Специального . района «Чжан Сяомин: Разумно и Гонконг » национальной Управления деятельность административного разумно , что официальная
  9. ^ «Кодекс центральных партийных и государственных органов, народных организаций и других учреждений» . Государственная администрация по регулированию рынка 1 июля 2021 г. Дата обращения 30 декабря 2022 г. .
  10. ^ «Китай назначает жесткого главу службы безопасности Гонконга» . Новости Би-би-си . 3 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.
  11. ^ «Госсовет назначает должностных лиц центрального правительственного управления национальной безопасности в САР Гонконг» . China.org.cn . 3 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.
  12. ^ Гранди, Том (7 августа 2020 г.). «США вводят санкции против лидера Гонконга Кэрри Лам, начальника полиции и еще девяти высокопоставленных чиновников за «подрыв автономии» » . Свободная пресса Гонконга . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 18 ноября 2020 г. .
  13. ^ «Казначейство вводит санкции в отношении отдельных лиц за подрыв автономии Гонконга» . Министерство финансов США . 7 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  14. ^ Гранди, Том (10 ноября 2020 г.). «США ударили еще четырех чиновников из-за свободы Гонконга» . Свободная пресса Гонконга / AFP . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 6 декабря 2020 г.
  15. ^ Памук, Хумейра; Бруннстрем, Дэвид (15 января 2021 г.). «США объявляют о новых санкциях в отношении шести человек, связанных с массовыми арестами в Гонконге» . Reuters.com . Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 16 января 2021 г.
  16. ^ «Что спровоцировало самые массовые аресты в Гонконге в соответствии с законом о национальной безопасности?» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 6 января 2021 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
  17. ^ «Больше чиновников КПК делегировано курировать Управление национальной безопасности Гонконга | Apple Daily» . Apple Daily 蘋果日報 (на китайском языке (Гонконг)). Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 года . Проверено 22 февраля 2021 г.
  18. ^ Хо, Келли (5 августа 2020 г.). «Сотрудники гонконгской газеты утверждают, что фотографии просочились на «доксинговый» сайт, связанный с китайским туристическим агентством» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 22 августа 2022 г.
  19. ^ «Китай превращает отель Гонконга в офис службы безопасности» . Рейтер . 8 июля 2020 г. Проверено 8 июля 2024 г.
  20. ^ Чжоу, Вэйцян; Чэнь, Синьси; Ли, Инлинь (7 июля 2020 г.). Закон о национальной безопасности│Преобразованный во временную базу Агентства национальной безопасности, отель Metropark в Козуэй-Бэй загадочно исчез . » « Архивировано 9 9 июля 2020 года . Проверено июля 2020 года .
  21. ^ «Управление национальной безопасности Пекина в Гонконге захватывает второй отель» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 17 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
  22. ^ «Управление по обеспечению национальной безопасности Гонконга выделило постоянное место в Тай Кок Цуй» . 23 апреля 2021 г. Проверено 23 июня 2021 г.
  23. ^ «Земля под офисные помещения Управления по обеспечению национальной безопасности Центрального народного правительства в ОАРГ» .
  24. ^ Стандарт,. «Охранное агентство Китая покупает особняк в Гонконге за 508 миллионов гонконгских долларов» . Стандарт . Проверено 8 ноября 2022 г.
  25. ^ Jump up to: а б с «Краткий обзор законодательства: Закон о национальной безопасности Гонконга» . НПС-наблюдатель . 30 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 2 июля 2020 г.
  26. ^ Jump up to: а б Закон Китайской Народной Республики «Об обеспечении национальной безопасности в Специальном административном районе Гонконг» (55). Всекитайское собрание народных представителей. 1 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.
  27. ^ Закон Китайской Народной Республики «Об обеспечении национальной безопасности в Специальном административном районе Гонконг» (48, 55). Всекитайское собрание народных представителей. 1 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.
  28. ^ «LCQ9: Закон о национальной безопасности Гонконга» . Правительство Специального административного района Гонконг - Пресс-релизы . 15 июля 2020 г. Проверено 15 июля 2020 г.
  29. ^ Закон Китайской Народной Республики «Об обеспечении национальной безопасности в Специальном административном районе Гонконг» (56). Всекитайское собрание народных представителей. 1 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 года . Проверено 3 июля 2020 г.
  30. ^ Закон Китайской Народной Республики «Об обеспечении национальной безопасности в Специальном административном районе Гонконг» (57). Всекитайское собрание народных представителей. 1 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.
  31. ^ Закон Китайской Народной Республики «Об обеспечении национальной безопасности в Специальном административном районе Гонконг» (60). Всекитайское собрание народных представителей. 1 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b4100636cc17e2378181d4f6cea4ebde__1721187660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b4/de/b4100636cc17e2378181d4f6cea4ebde.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Office for Safeguarding National Security - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)