Бюро образования
| Бюро образования | |
 Эмблема САР Гонконг | |
| Обзор агентства | |
|---|---|
| Сформированный | 1852 |
| Юрисдикция |  Гонконг |
| Штаб-квартира | 11/F, Восточное крыло, Центральные правительственные учреждения, проспект Тим Мей , 2 , Тамар , Гонконг |
| Сотрудники | 5355 |
| ответственный министр |
|
| Заместитель министра, ответственный |
|
| руководитель агентства |
|
| Дочерние агентства |
|
| Веб-сайт | edb.gov.hk |
 |
| Политика и правительство Гонконга |
Связанные темы  Гонконгский портал |
| Образование в Гонконге |
|---|
| Другие темы Гонконга |
| Гонконгский портал |
| Бюро образования | |||
|---|---|---|---|
| китайский | Бюро образования | ||
| |||
| Бюро образования и кадров | |||
| Традиционный китайский | Бюро образования и кадров | ||
| Упрощенный китайский | Бюро образования и кадров | ||
| |||
| Департамент образования | |||
| китайский | Департамент образования | ||
| |||
Бюро образования ( EDB ) отвечает за формулирование и реализацию политики в области образования в Гонконге .
Бюро возглавляет министр образования и курирует такие учреждения, как Комитет по университетским грантам и Управление студенческих финансов .
История
[ редактировать ]
Департамент образования ( 教育署 и 教育司署 до 1983 года) отвечал за вопросы образования на территории, за исключением высшего и высшего образования. В 2003 году отдел был упразднен и новое бюро — Бюро образования и кадров ( 教育統籌局 , сокращенно EMB было сформировано ). В июле 2007 года, при недавно переизбранном генеральном директоре Дональде Цанге , кадровый портфель был передан новому Бюро труда и социального обеспечения , оставив этот орган как Бюро образования. [1] Бюро ранее располагалось в бывшем здании французской миссии .
В 2022 году Бюро образования ввело предмет «Гражданство и социальное развитие», заменив гуманитарные науки в качестве одного из четырех основных предметов в старших классах средней школы. В рамках этого предмета студенты примут участие в полностью субсидируемых поездках в материковый Китай . Продолжительность поездок варьируется от двух до пяти дней и включает такие пункты назначения, как Гуанчжоу , Шэньчжэнь и Хунань . Маршрут двухдневной поездки включает посещение Мемориального музея особняка Сунь Ятсена и бывшего места военной академии Вампоа в Гуанчжоу. Еще одна двухдневная поездка включает посещение дворца Дэцин, исторического места в городе Чжаоцин , где студенты узнают о древней системе имперских экзаменов и конфуцианстве . [2]
В августе 2023 года официальные лица Гонконга и Гуандуна подписали рамочное соглашение об укреплении образовательных обменов и сотрудничества между школами в двух регионах. Соглашение направлено на содействие сотрудничеству и обменам в области образования, воспитание талантов для развития района Большого залива и содействие развитию обоих регионов. Он поощряет высшие учебные заведения к сотрудничеству в сфере образовательных услуг, развития талантов и обмена технологиями.
Соглашение также фокусируется на расширении сотрудничества в сфере профессионального образования , содействии созданию дочерних школ, содействии обмену и повышении качества таких обменов. Совет по профессиональному обучению подписал меморандум о взаимопонимании с Гуандуном, чтобы начать совместные проекты и создать Парк профессионального образования GBA. Соглашение также предполагает, что Гуандун будет поддерживать материковый операционный центр VTC и обеспечивать руководство программой GBA Explorer Trip, целью которой является улучшение понимания студентами событий GBA. [3]
Структура
[ редактировать ]Бюро в основном состоит из семи отделений, которые отвечают за различные политики. Каждое отделение возглавляет заместитель министра образования.
- Отделение дальнейшего и высшего образования
- Отделение планирования, инфраструктуры и распределения школьных мест
- Отделение профессионального развития и специального образования
- Отделение школьного развития и управления
- Отделение учебных программ и обеспечения качества
- Отдел корпоративных услуг
- Особые обязанности
Бюро также курирует два дочерних агентства: Секретариат Комитета университетских грантов и Агентство финансовой помощи работающим семьям и студентам.
Система образования
[ редактировать ]Система образования включает в себя: дошкольное образование, начальное и среднее школьное образование, специальное образование, высшее образование и другие виды образования и профессиональной подготовки. [4]
Споры
[ редактировать ]Цензура учебников
[ редактировать ]В августе 2020 года Бюро образования с целью «помочь студентам развить позитивные ценности» внесло изменения в учебники по гуманитарным наукам шести основных издателей, которые были приглашены присоединиться к службе добровольных консультаций, введенной бюро в предыдущем году. . Продемократический профессиональный союз учителей (PTU) заявил, что некоторые учителя получили сообщения от издателей о том, что поправки, касающиеся критики правительства материкового Китая и некоторых политических карикатур, были заменены подчеркиванием возможных криминальных последствий для участников. Профсоюз обвинил его в том, что он применяет «политическую цензуру» и «нанес серьезный ущерб целям» создания проекта. [5]
5 октября 2020 года Бюро образования отменило регистрацию учителя начальной школы. Учитель был обвинен в использовании материалов в поддержку независимости, что, по утверждению Бюро, является актом «распространения послания о независимости Гонконга ». Профессиональный союз учителей решительно осудил дисквалификацию учителя. В своем заявлении Союз профессиональных учителей Гонконга обвинил бюро образования в неспособности провести справедливое расследование. В нем заявили, что односторонняя дисквалификация и выдача школьным письмам с предупреждением являются «презренными актами запугивания руководства школы» и неприемлемы. [6]
Образование в области национальной безопасности
[ редактировать ]В феврале 2021 года Бюро образования под руководством Кевина Юнга объявило об изменениях в системе образования, включающих Закон о национальной безопасности . [7] В уведомлениях для учителей объяснялось, что учителя должны знакомить учащихся в возрасте от 6 лет с законом о национальной безопасности. [7] В ответ Ип Кин-Юэн, вице-президент Союза профессиональных учителей , сказал, что он был поражен, увидев «огромный масштаб» новых правил, а также отсутствие консультаций с учителями перед их публикацией. [8]
Позже, в феврале 2021 года, Бюро образования опубликовало руководство объемом 1200 слов по внедрению изменений, заявив, что оно «обязано прояснить» так называемые недопонимания в средствах массовой информации, когда оно объявило об изменениях ранее в этом месяце. [9] Ип Кин-Юэн ответил и сказал, что эти руководящие принципы мало что дадут, и что Бюро образования «должно также проводить надлежащие консультации среди преподавателей и представителей общественности, чтобы подробно объяснить руководящие принципы, выслушать их мысли и мнения, а также как отвечать на вопросы и даже защищать это для себя, если захотят». [9]
В марте 2021 года правительство объявило, что Бюро образования начнет распространять во всех начальных и средних школах Гонконга книги, посвященные таким темам, как национальная идентичность и закон о национальной безопасности. [10]
В июле 2022 года глава Бюро образования Кристин Чой Юк-лин заявила, что национальное образование - это не «промывание мозгов». [11] Чой также сказал, что гонконгские студенты должны узнать об истории социалистической системы Китая и понять, почему она подходит Китаю. [12] Позже Чой сказал, что учащиеся должны извлечь уроки из речи Си Цзиньпина о Гонконге и что Бюро образования проведет занятия по этой речи с директорами школ и учителями. [13] Чой также сказал, что если во время церемоний поднятия флага или ознакомительных поездок студенты покажут, что они хотят, чтобы Китай преуспел, то это будет способствовать достижению цели эффективного национального образования. [13] Напротив, Присцилла Люнг утверждала и говорила об учебных поездках: «На самом деле, многие студенты вернулись из этих визитов, [говоря], что они не верят в то, что видели, [они утверждали], что все было инсценировано». [13]
В сентябре 2022 года Бюро выпустило обновленное Руководство по учебной программе начального образования, в котором предлагается от 19 до 25% учебного времени учащихся посвящать национальному образованию и образованию в области национальной безопасности. [14]
В октябре 2022 года Бюро образования представило учебную программу «Гражданство, экономика и общество», предназначенную для того, чтобы студенты сосредоточили внимание на национальной идентичности, национальной конституции и Основном законе. [15] Использование демократии и политических систем в других странах также было исключено из учебной программы. [16]
24 октября 2022 года Бюро образования подтвердило, что новые учителя в государственных школах и школах с прямым субсидированием должны будут пройти тест по национальной безопасности и Основному закону, в том числе воспитатели детских садов. [17]
В декабре 2022 года Бюро образования опубликовало отчет о проверке, в котором говорится, что во многих школах не преподают уроки национальной безопасности. [18]
В ноябре 2023 года Бюро опубликовало проект новых научных занятий, в которых будут подчеркиваться достижения Китая и его важность для национальной безопасности. [19]
Университеты
[ редактировать ]В июле 2022 года Университет Гонконга начал требовать от студентов прохождения курса по закону о национальной безопасности для получения диплома. [20] Студенты должны просмотреть 10 часов видео и пройти онлайн-тест, чтобы пройти обязательный урок безопасности. [21]
Другие университеты, в том числе Китайский университет Гонконга , Гонконгский университет науки и технологий и Гонконгский политехнический университет , также начали предлагать курсы по национальной безопасности. [20] Курс указан как обязательный выпускной. [21]
Глава Бюро образования Кристин Чой также заявила, что студенческие союзы университетов «разжигали антикитайские настроения и ненависть к китайскому народу» во время протестов в Гонконге в 2019 году . [22]
В декабре 2022 года Бюро образования заявило, что все университеты должны требовать от студентов прохождения курсов национального образования, заявив, что «Обучение [китайской] конституции, Основному закону и закону о национальной безопасности также должно составлять важную часть университетской учебной программы». с целью воспитания из студентов законопослушных и ответственных граждан». [23]
Ознакомительная поездка
[ редактировать ]В марте 2021 года Бюро образования сообщило, что новым учителям в Гонконге придется поехать в материковый Китай для прохождения обязательного обучения. [24]
В июле 2022 года Бюро образования попросило средние школы разработать планы по отправке учащихся в ознакомительные поездки по материковому Китаю. [25]
Либеральные исследования
[ редактировать ]В апреле 2021 года опрос, проведенный PORI, показал, что более 60% жителей Гонконга выступили против изменений в курсе гуманитарных наук, изменений, внесенных Бюро образования после того, как курс подвергся нападкам со стороны пропекинских деятелей, которые утверждали, что курс использовался для поощрения Студенты примут участие в протестах в Гонконге в 2019–2020 годах . [26]
В январе 2023 года поездки в материковый Китай стали обязательными для 50 000 учащихся пятых классов средней школы в рамках курса гуманитарных наук. [27]
Курс был переименован в «Гражданство и социальное развитие», и Hong Kong Free Press сообщила, что учителя стали бояться критического мышления и дискуссий. [28]
Церемония национального флага
[ редактировать ]В октябре 2021 года Бюро образования обнародовало новые рекомендации по проведению церемоний национального флага в школах, заявив, что это «будет способствовать национальному образованию и поможет учащимся развить чувство принадлежности к стране, привязанность к китайскому народу и укрепить их чувство национальной принадлежности». личность." [29]
Согласно постановлению, университеты, средние и начальные школы Гонконга обязаны проводить еженедельные церемонии поднятия флага. [14]
В октябре 2022 года, после того как из школы Св. Франциска Ксаверия отстранили троих учеников, Бюро образования подверглось критике за то, что оно не предоставило руководящих указаний по наказанию в случае нарушения правил церемонии вручения национального флага. [30]
Путунхуа
[ редактировать ]В июле 2022 года руководитель Бюро образования Кристин Чой заявила, что вскоре город будет побуждать студентов использовать путунхуа, а не местный язык, кантонский диалект . [31] Чой сказал, что в будущем все занятия должны проводиться в Путунхуа. [31]
Британский Гонконг
[ редактировать ]В августе 2022 года Бюро образования заявило, что Гонконг никогда не был британской колонией и что британцы не имели суверенитета над Гонконгом. [32]
Музыкальное видео
[ редактировать ]В сентябре 2022 года Бюро образования призвало школы транслировать патриотический музыкальный клип под названием «О молодом Китае» и призвало учителей, учащихся и родителей «оценить» его. [33]
Поведение учителя
[ редактировать ]В декабре 2022 года Бюро образования опубликовало свод правил поведения для учителей, в которых защита национальной безопасности, общественного порядка и общественных интересов была названа приоритетом. [34] Кроме того, в руководящих принципах предусматривалось, что учителя должны продвигать национальное образование, правильно понимая закон о национальной безопасности. [34]
Английский
[ редактировать ]В 1998 году школам пришлось адаптироваться к «двуграмотности и трехъязычию». [35] До 1997 года в 90% средних школ большинство предметов преподавалось на английском языке, а к 2019 году только 30% использовали английский язык. [35]
Директора
[ редактировать ]В марте 2023 года Бюро образования заявило, что директора должны иметь «чувство национальной идентичности». [36]
Контракты
[ редактировать ]В июне 2023 года Бюро образования пересмотрело свои руководящие принципы, предписав, чтобы субсидируемые государством школы включали в свои контракты условия национальной безопасности. [37]
Дети из материкового Китая
[ редактировать ]В сентябре 2023 года SCMP сообщила, что правительственные чиновники пытались убедить родителей из материкового Китая отправить своих детей в школы Гонконга, чтобы противостоять снижению набора учащихся в Гонконге. [38]
государственный гимн
[ редактировать ]В июне 2024 года Бюро образования Гонконга предупредило две школы, что их ученики недостаточно громко поют государственный гимн. [39]
См. также
[ редактировать ]- Образование в Гонконге
- Правительство Гонконга
- Управление экзаменов и оценки Гонконга
- Список правительственных учреждений Гонконга
- Политика управления школами
- Обучение на родном языке в Гонконге
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кодекс педагогической профессии Гонконга , ЕАБР, 2015 г.
- ^ Стандарт,. «ЕАБР объявляет обязательную экскурсию на материк для учащихся 4–6 классов средних школ» . Стандарт . Проверено 12 сентября 2023 г.
- ^ Стандарт,. «Гуандун открыт для обмена в сфере образования» . Стандарт . Проверено 12 сентября 2023 г.
- ^ «ЭАБР - Главная» . www.edb.gov.hk. Архивировано из оригинала 31 января 2017 года . Проверено 26 января 2017 г.
- ^ Чан, Хо-хим (20 августа 2020 г.). «Руководители образования Гонконга нанесли ответный удар профсоюзу учителей из-за критики изменений в учебниках по либеральным исследованиям, равносильных политической цензуре» . Южно-Китайская Морнинг Пост. Архивировано из оригинала 21 августа 2020 года . Проверено 22 августа 2020 г.
- ^ «Учителя начальных классов в Гонконге отстранены от регистрации «за разговоры о независимости» » . Хранитель . 6 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Школы должны нести ответственность за игнорирование нарушений NSL» — RTHK» . news.rthk.hk. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
- ^ « Проконсультируйтесь с общественностью по вопросам образования в области национальной безопасности прямо сейчас» — RTHK» . news.rthk.hk. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Называя образование в области безопасности «промыванием мозгов» «злонамеренным» обвинением, говорят чиновники» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 22 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ «Серия китайских учебников по национальному образованию появится в школах Гонконга ｜ Apple Daily» . Apple Daily 蘋果日報 (на китайском (Гонконг)) . Проверено 22 марта 2021 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Стандарт,. «Национальное образование – это не «промывание мозгов»: министр образования» . Стандарт . Проверено 17 июля 2022 г.
- ^ «Правительство усилит образование в области национальной безопасности – RTHK» . news.rthk.hk. Проверено 17 июля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Студенты Гонконга должны извлечь уроки из речи Си Цзиньпина: правительство – RTHK» . news.rthk.hk. Проверено 25 июля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Мок, Леа (14 сентября 2022 г.). «Гонконгский CUHK проводит первую еженедельную церемонию поднятия флага в целях «продвижения национального образования» » . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 14 сентября 2022 г.
- ^ «Гонконг пересмотрит предмет для младших школьников, чтобы сосредоточиться на национальной безопасности» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 12 октября 2022 г. Проверено 12 октября 2022 г.
- ^ Ли, Питер (14 октября 2022 г.). « Основные ценности», включая демократию, исключены из новой учебной программы неполной средней школы Гонконга» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 14 октября 2022 г.
- ^ Стандарт,. «Тест по Закону о национальной безопасности для учителей распространяется и на детские сады» . Стандарт . Проверено 24 октября 2022 г.
- ^ «Многие школы Гонконга получают неудовлетворительные оценки по преподаванию национальной безопасности» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 19 декабря 2022 г. Проверено 19 декабря 2022 г.
- ^ «Новый научный предмет поможет гонконгским ученикам «оценить национальные достижения» » . Южно-Китайская Морнинг Пост . 15 ноября 2023 г. Проверено 18 ноября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Стандарт,. «Чтобы окончить университет, студенты университета Гонконга должны пройти курс «Право национальной безопасности»» . Стандарт . Проверено 26 июля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Стандарт,. «Курс национальной безопасности HKU предполагает 10 часов видео плюс тест MC» . Стандарт . Проверено 19 августа 2022 г.
- ^ Ли, Питер (29 июля 2022 г.). «Сообщения СМИ о пропаганде китайского языка в школах Гонконга «не соответствуют действительности», - заявляет Бюро образования» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 30 июля 2022 г.
- ^ «Университеты Гонконга будут требовать от студентов прохождения национальных образовательных курсов» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 9 декабря 2022 г. Проверено 9 декабря 2022 г.
- ^ «Гонконг отправит в Китай новых учителей для обучения национальной безопасности ｜ Apple Daily» . Apple Daily 蘋果日報 (на китайском языке (Гонконг)). Архивировано из оригинала 18 марта 2021 года . Проверено 22 марта 2021 г.
- ^ Люнг, Хиллари (8 июля 2022 г.). «Школы Гонконга представят планы учебных поездок на материк в рамках обновленного курса гуманитарных наук» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 8 июля 2022 г.
- ^ «Опрос показывает, что жители Гонконга выступают против изменения предмета «Либеральные исследования», поскольку правительство поддерживает новое название» . Гонконгская свободная пресса HKFP . 2 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2021 г. Проверено 2 апреля 2021 г.
- ^ «Студенты из Гонконга смогут совершать однодневные поездки в материковый Китай по предметам» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 18 января 2023 г. Проверено 19 января 2023 г.
- ^ Ли, Питер (30 апреля 2023 г.). «Когда звонит колокол гуманитарных исследований в Гонконге, учителя опасаются критического мышления и открытой дискуссии – Hong Kong Free Press HKFP» . Hongkongfp.com . Проверено 1 мая 2023 г.
- ^ «Школы Гонконга должны проводить церемонии национального флага не реже одного раза в неделю» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 11 октября 2021 г. Проверено 11 октября 2021 г.
- ^ Ли, Миндаль (12 октября 2022 г.). «Школам Гонконга нужны более четкие правила наказания для учащихся, которые не уважают поднятие флага, — говорит законодатель» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 12 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Стандарт,. «Гонконг отменит обучение китайскому языку на кантонском языке, если будут выполнены необходимые условия, — заявил руководитель отдела образования» . Стандарт . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «Гонконг никогда не был колонией во время британской оккупации: органы образования» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 2 августа 2022 г. Проверено 2 августа 2022 г.
- ^ «Школам Гонконга рекомендуется показывать патриотическое видео в преддверии Национального дня» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 21 сентября 2022 г. Проверено 21 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Правительство составляет списки дел и дел для учителей – RTHK» . news.rthk.hk. Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Хороший английский — это пропуск Гонконга обратно в мировое сообщество» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 15 декабря 2022 г. Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ Люнг, Хиллари (2 марта 2023 г.). «Бюро образования добавляет «чувство национальной идентичности» к требованиям, предъявляемым к начинающим директорам школ Гонконга» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 6 марта 2023 г.
- ^ Ченг, Мэнди. «Школы, поддерживаемые государством в Гонконге, должны включать в тендерные контракты условия национальной безопасности – Hong Kong Free Press HKFP» . Hongkongfp.com . Проверено 16 июня 2023 г.
- ^ «Мнение | Гонконг не может позволить себе терпеть неудачу в образовании, поскольку число учеников падает» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 6 сентября 2023 г. Проверено 6 сентября 2023 г.
- ^ Люнг, Хиллари (26 июня 2024 г.). «Учащиеся двух школ Гонконга недостаточно громко поют государственный гимн Китая» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 30 июня 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт. Архивировано 12 июля 2007 г. на Wayback Machine.
- Организационная структура правительства Гонконга
Отделы образования в Китае |
|---|
