Управление городского обновления
| орган по реконструкции города | |
 | |
| Обзор агентства | |
|---|---|
| Сформированный | 2001 |
| Предыдущее агентство |
|
| Юрисдикция | Гонконг |
| Штаб-квартира | Башня COSCO , Шеунг Ван |
| Руководители агентства |
|
| Веб-сайт | www |
| Управление городского обновления | |||
|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | орган по реконструкции города | ||
| Упрощенный китайский | орган по реконструкции города | ||
| |||
Управление по обновлению городов ( URA ) является квазиправительственным, коммерческим органом. [ 2 ] уставный орган в Гонконге, ответственный за ускорение городской реконструкции .
История
[ редактировать ]Предшественник органа, Корпорация земельного развития (土地發展公司, или сокращенно 土發), была основана в 1988 году. Новое Управление городского обновления было основано в 1999 году с целью ускорить обновление городов. Трудности с достижением соглашения по компенсационным пакетам для людей, пострадавших от запланированной реконструкции, задержали фактическое начало URA. [ 3 ] Агентство было окончательно создано 1 мая 2001 года, и в тот же день LDC было распущено. [ 4 ]
Основное различие между бывшими НРС и URA заключается в способности URA напрямую восстанавливать землю (сродни экспроприации в других странах). НРС была обязана провести длительные переговоры с владельцами для приобретения земли и должна была продемонстрировать, что она предприняла все шаги для приобретения земли на справедливой и разумной основе, прежде чем она сможет обратиться к министру планирования, окружающей среды и земель с просьбой об обязательном возобновление земель. Трудность подавления несогласных владельцев собственности была основной причиной того, что НРС не спешили приступать к обновлению городов. [ 5 ]
В отличие от НРС, URA также освобождена от налогов. [ 5 ]
Подход
[ редактировать ]В настоящее время в районе метро острова Гонконг , Цзюлуна , районов Цуэн Ван и Квай Цинг насчитывается около 16 000 частных зданий возрастом 30 и более лет . К 2030 году количество зданий старше 30 лет увеличится в четыре раза, а более 14 тысяч будут старше 50 лет. [ 6 ]
Обновление городов в Гонконге обычно предполагает относительно крупномасштабную реконструкцию городских территорий, а не поэтапную реконструкцию отдельных зданий или предоставление конкретных объектов. Улицы часто перекрываются, в результате чего меньшие городские кварталы объединяются в более крупные суперкварталы . Когда объявляется о обновлении городов для определенной территории, проводится «замораживающее обследование» для выявления нынешних жителей с целью не допустить переезда оппортунистов в места обновления городов для получения компенсации. Затем URA выплачивает компенсацию владельцам и сносит район. Реконструкция URA обычно включает роскошные торговые центры и элитные жилые комплексы.
С заявленной целью решить проблему упадка городов и улучшить условия жизни жителей в ветхих районах в июле 2000 года был принят Постановление Управления по обновлению городов (глава 563). Постановление обеспечивает новую институциональную основу для проведения обновления городов в места, которые частный рынок считает невыгодными. Правительство Гонконга провело всесторонний обзор «Стратегии обновления городов» в 2008 году. После двух лет «взаимодействия с обществом» новая стратегия была обнародована 24 февраля 2011 года.
После этого обзора заявленная стратегия URA заключается в том, что обновление городов Гонконга должно следовать трем основным принципам: «Люди на первом месте»; «По району»; и «Участие сообщества». Их приверженность этим принципам подвергалась сомнению со стороны некоторых, в том числе законодателя Кеннета Чана , который заявил, что «URA всегда ставит свои интересы на первое место», имея в виду разногласия вокруг выселения с рынка на Грэм-стрит . [ 2 ] и в отношении «недемократического» подхода, предпринятого URA при сносе улицы Ли Тунга.
Критика
[ редактировать ]
Проекты реконструкции Управления городского обновления обычно включают в себя массовый снос городских районов и объединение многочисленных городских кварталов для размещения крупномасштабной коммерческой застройки. Этот подход часто критикуют за разрушение культурного наследия , уникального местного характера и пробных камней коллективной памяти . [ 7 ] [ 8 ] Общественные и экономические сети также разрушаются, поскольку компенсация, которую URA предлагает перемещенным жителям и торговцам, редко бывает достаточной, чтобы позволить им вернуться в пострадавший район. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Подобные недовольства направлены против большинства проектов реконструкции URA и переросли в общественные восстания и голодовки со стороны тех, кто не желает быть выселенным. [ 8 ] [ 10 ] [ 11 ] Утверждается, что власти рассматривают все старые малоэтажные районы просто как «пустое воздушное пространство с большим потенциалом развития», а не как функционирующие сообщества, тем самым подвергая обширные старые районы города угрозе разрушения. [ 12 ]
Помимо экономической исключительности и игнорирования существующих местных сообществ, реконструкция URA также подвергалась критике за плохой городской дизайн , например, длинные участки глухих стен на уровне земли, которые эффективно убивают яркую уличную жизнь, которой известны старые районы. [ 9 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
Снос улицы Ли Тунг
[ редактировать ]
Улица Ли Тунг ( китайский : 利東街 ), более известная под местным прозвищем «Улица свадебных открыток» ( китайский : 喜帖街 ), была известна своими типографиями, которые продают изготовленные на заказ свадебные открытки, окрашенные в ярко-красный цвет на удачу. В предыдущие десятилетия десятки тысяч людей приобрели свадебные открытки в этом районе, и этот район также стал местом зарождения издательского бизнеса в Гонконге. [ 8 ] В 2003 году URA объявило о своем намерении реконструировать территорию площадью 8900 квадратных метров с центром на улицах Ли Танга и МакГрегора. [ 8 ] Планировалось снести 54 здания, в которых проживало 930 семей, для размещения четырех жилых башен и четырех торговых центров. [ 17 ]
Реконструкция вызвала резкую реакцию в обществе. Решение о сносе было названо «недемократичным» и противоречащим заявленному «ориентированному на людей» мандату СРА. [ 17 ] Печатники и издатели свадебных открыток были обеспокоены потерей бесценных экономических и социальных сетей, необходимостью покинуть район из-за высоких цен на недвижимость и потерей доступности как для поставщиков, так и для клиентов. [ 17 ] Несмотря на то, что реконструкция включает в себя торговый центр, оформленный в стиле «Города свадеб», торговцы жаловались, что не могут вернуться в этот район, поскольку большинство из них не могут позволить себе повышение арендной платы. [ 11 ] В соответствии с Постановлением о возобновлении земель URA имело право экспроприировать арендаторов и землевладельцев независимо от их воли, что привело к обвинениям в том, что деятельность URA противоречит общественным интересам и представляет собой нарушение прав собственности. [ 7 ] [ 17 ]
Группа концерна H15 ( китайский : H15關注組 ) была сформирована, чтобы спасти магазины свадебных открыток, и разработала альтернативный план, названный «предложением о гантелях», в котором сохранилась подпись тонг лау (китайские многоэтажные здания). [ 18 ] Этот план позже получил серебряную награду от Института планировщиков . [ 17 ] URA столкнулось с критикой, когда снос района начался за три недели до того, как Совет по городскому планированию должен был рассмотреть альтернативное предложение концерна, когда председатель URA Барри Чунг Чун-юэнь был изгнан из района расстроенными местными жителями. [ 10 ] Один житель, бывший владелец магазина, объявил голодовку после того, как бульдозеры прибыли раньше, чем предполагалось, и был госпитализирован через четыре дня. [ 11 ] [ 19 ] [ 20 ]
Руководитель отдела развития Кэрри Лам защищала проект, заявив, что здания на улице Ли Тунг «не заслуживают сохранения и не имеют большой исторической ценности» и что «остановка плана поставит под угрозу будущее планирование города». [ 20 ] Предложение концерна H15 по спасению улицы было отклонено Департаментом планирования в январе 2008 года из-за отсутствия структурной оценки, которая, по словам концерна, находилась за пределами их финансовых возможностей. [ 21 ] URA и правительство снесли улицу, как и планировалось, и реконструкция идет полным ходом.
Экспроприация коммерческих арендаторов
[ редактировать ]У коммерческих арендаторов иногда другой взгляд на обновление города, поскольку найти недорогие помещения становится все труднее. Доступные коммерческие помещения не всегда доступны в новых коммерческих зданиях. Даже владельцы-операторы коммерческих помещений не могут переехать в один и тот же район, поскольку компенсация, которую они получают от Управления городского обновления, не всегда соответствует цене покупки недвижимости аналогичного размера в том же районе. [ 7 ] Поэтому было предложено предоставить владельцам или арендаторам варианты, чтобы они могли выбирать между физическим переездом застройщиков, денежной компенсацией, позволяющей им покупать или арендовать жилье в другом месте, или вообще закрыть свой бизнес.
Подавление внутреннего инакомыслия
[ редактировать ]В конце апреля 2007 года Алан Леонг Ках-Кит был исключен из совета директоров УРА после двух лет службы. Леонг сказал, что он не рассержен и не удивлен, и выразил сомнение в том, что власть работает в общественных интересах: «Правительство ожидает, что те, кто назначен в уставные органы, будут молчать и не выражать никакой противоположной точки зрения общественности [...] Не важно, что меня не переназначили во власть. Ведь если я действительно хочу работать для народа, то нет смысла там оставаться». [ 22 ] другой член Гражданской партии и член Законодательного совета Таня Чан Вместо него в правление URA была назначена .
30 марта 2015 года управляющий директор URA Айрис Там Сиу-ин внезапно подала в отставку из-за того, что она назвала (в письме сотрудникам) «фундаментальными разногласиями» с председателем Виктором Со Хинг-во по поводу философии и миссии организации. Тэм возражал против того, чтобы Со ставил прибыль выше социальной миссии агентства. Так, бывший исполнительный директор Link REIT присоединился к URA в 2013 году. Тэм, дважды президент Гонконгского института планирования , работал в URA с 2006 года и занимал должность управляющего директора с 2013 года. По состоянию на 2015 год она осталась членом Жилищного управления Гонконга . [ 23 ] [ 24 ]
Тэм возражал против различных предложений Со, в том числе о привлечении на аутсорсинг отдела закупок URA и о партнерстве организации с коммерческим застройщиком Richfield Realty. [ 23 ] Правление URA единогласно попросило Тэм остаться, но она все равно ушла, заявив: «Я считаю совершенно неприемлемым позиционировать URA как застройщика или агента по сбору земель для поставки земли застройщикам». [ 25 ] Дэниел Лам Чун был назначен временным управляющим директором после отставки Тэма, а Вай Чи-синг занял эту должность на постоянной основе с 15 июня 2016 года сроком на три года.
Управляющий директор органа одновременно является его административным главой и заместителем председателя правления.
Редактирование Википедии
[ редактировать ]В 2012 году URA подверглось критике за редактирование страниц в Википедии о себе, своих проектах и некоторых руководящих сотрудниках, включая бывшего директора Барри Ченга. Правки как в китайской, так и в английской Википедии скрывали информацию, неблагоприятную для УРА и правительства, а спорные проекты УРА рассматривались в положительном свете. Директор по корпоративным коммуникациям URA также создал о себе страницу в Википедии, которая позже была удалена. Apple Daily сравнила редактирование с партийными интернет-комментаторами материкового Китая, которым платят 50 центов китайское правительство, чтобы повлиять на общественное мнение. [ 26 ] Гонконгское отделение Викимедиа подчеркнуло, что для сохранения нейтралитета Википедии организациям с конфликтом интересов следует избегать редактирования. [ 27 ]
Снос Грэм и Пил-стрит
[ редактировать ]
В 2007 году URA объявило о плане сноса нескольких городских кварталов старого Тонг Лау на Грэм-стрит ( китайский : 嘉咸街 ) и Пил-стрит ( китайский : 卑利街 ), заменив их схемой стоимостью 3,8 миллиарда долларов, включающей четыре высотных здания. : два жилых блока, одно офисное здание и гостиница. Пострадали около 360 владельцев недвижимости и 1120 жителей в 37 существующих зданиях, построенных с довоенных лет до 1960-х годов. [ 28 ] [ 29 ] При этом URA планирует также выселить самый старый мокрый рынок в городе, основанный в 1841 году. [ 2 ] План был представлен и одобрен Советом по городскому планированию в начале 2007 года. Многие жители Гонконга считают этот рынок культурно значимым из-за его динамичности, «уникального культурного ландшафта». [ 30 ] и сохранение «очень традиционного китайского образа жизни». [ 31 ]
Центральная и Западная концерновая группа, коалиция десяти общественных групп, отметила, что разрушение рынка, являющегося туристической достопримечательностью, «положит конец его богатой и динамичной истории» и что многие продавцы не хотят быть выселен. [ 32 ] Владельцы магазинов жаловались на высокий уровень арендной платы в других местах, стоимость переезда, эмоциональную привязанность, которую они испытывали к давнему рынку, и потерю своей клиентской базы. [ 29 ] В противовес реконструкции в ноябре 2007 года был организован фестиваль уличного рынка Грэма, чтобы продемонстрировать «культурные сокровища и уникальные особенности» рынка с целью побудить правительство «переосмыслить свою политику градостроительства». Поддержку оказал знаменитый шеф-повар TVB Чоу Чунг, который провел кулинарные мастер-классы с использованием ингредиентов, купленных на рынке. [ 31 ] Второй такой фестиваль состоялся в ноябре 2008 года. [ 33 ]
URA отреагировало на эту негативную реакцию несколькими предложениями. Они пообещали, что реконструкция будет включать в себя «улицу старых магазинов», которая, по словам управляющего директора Билли Лама Чунг-луна, «вернет старое очарование и уличные пейзажи». [ 29 ] Концерн Центральная и Западная группа назвала этот план «искусственным», учитывая, что такая среда уже существует, а строительство так называемой «декорированной сцены» займет слишком много времени. [ 34 ] Во-вторых, URA также пообещало построить двухэтажный комплекс мокрого рынка на участке с надписью «Площадка Б» для размещения перемещенных торговцев. Этот план подвергся критике, поскольку в предлагаемом здании вместится менее половины продавцов, работающих в настоящее время в этом районе. К 2013 году, хотя продавцам были вручены уведомления о выселении, мокрого рынка так и не было построено. [ 2 ]
Проект реконструкции центра города Квун Тонг
[ редактировать ]Основной критикой проекта реконструкции центра города Квун Тонг стал скандал, связанный с тем, что URA неоднократно изменяло первоначальный план реконструкции без каких-либо формальных процедур консультаций с общественностью. Первоначально было предложено создать уникальный офисно-торговый комплекс в форме «гусиного яйца» в центре проекта реконструкции, что было достигнуто в сообществе Квун Тонг еще в 2007 году. [ 35 ]
В 2007 году URA первоначально предложило создать уникальный многофункциональный комплекс в форме «гусиного яйца» на улице Хонг Мин Роуд, которая является центром девелоперского проекта. Предложение «гусиного яйца» приветствовалось, когда оно рассматривалось в планах, представленных широкой публике. [ 36 ] Однако позже, в июне 2017 года, власти представили в Совет по городскому планированию пересмотренную планировку зон застройки 4 и 5 , которая сильно отличается от первоначальной планировки, архитектура памятника в форме «гусиного яйца» была удалена, и дизайн террасы-сада с водными элементами отсутствовал. [ 37 ] [ 38 ] Изменение плана оставалось непрозрачным от Совета по городскому планированию до неисполнительных директоров URA и районного совета Квун Тонг , не говоря уже о местных жителях Квун Тонга. В ответ на критику общественности URA объяснила, что изменение было вызвано проблемами управления и практичности. [ 36 ] [ 38 ] Главный участник URA мисс Джуди Чан Капуи , неисполнительный директор органа власти, а также член Новой народной партии и Совета Южного округа South Horizons West , чья роль заключается в мониторинге власти, однако утверждала, что она была " держала в неведении» об изменениях, изложенных в плане, представленном в Совет по городскому планированию , и подчеркнула, что пересмотренный проект еще не доработан и все еще может обсуждаться, что орган власти будет присутствовать на следующих заседаниях рабочей группы, плюс собрать мнения районных советников. [ 38 ] [ 39 ] Законодатель и член окружного совета Квун Тонг Джонатан Хо Кай-мин раскритиковал власти, сделавшие этот шаг только после того, как на них оказали давление. [ 38 ]
7 ноября 2017 года URA объявило на заседании районного совета Квун Тонг , что офисный и торговый комплекс в форме «гусиного яйца» будет сохранен в плане реконструкции. [ 40 ] Аналогичным образом, пересмотренный план не подвергался никакому процессу общественных консультаций. [ 41 ] Произвольный пересмотр планов ясно указывает на отсутствие прозрачности, общественного понимания и подотчетности в процессе принятия решений URA. В связи с этим общественность призывает организацию провести официальные и открытые консультации с общественностью, а не держать общественность в неведении. Члены местного совета предложили, чтобы с жителями Квун Тонга были проведены хорошие консультации по поводу разработки этого многомиллиардного проекта. [ 38 ] Депутат-пандемократ Джереми Тэм Ман Хо далее раскритиковал URA за возобновление разработки «гусиного яйца» из-за опасений по поводу практичности. Он процитировал ответ властей окружному совету, в котором говорилось, что дизайн «гусиного яйца» был удален для сделать его более практичным и простым в управлении ради достижения прибыльных результатов. [ 42 ]
Помимо критики за исчезнувший основной проект «гусиного яйца», URA подвергалась критике за стремление получить прибыль от частных застройщиков за счет строительства роскошных квартир, а не за предоставление жильцам доступного жилья. Альберт Ченг раскритиковал то, что URA использовала рыночные цены для скупки старых зданий, однако устанавливает ориентир для компенсации по цене семилетних зданий в этом районе. Хотя проект реконструкции затрагивает один из беднейших районов Гонконга, акт URA подвергся критике за то, что он противоречит фундаментальному принципу джентрификации старых районов. [ 35 ]
После многочисленных критических замечаний и мнений различных заинтересованных сторон во время консультаций с Советом по городскому планированию , архитектура памятника в форме «гусиного яйца» и дизайн террасного сада с водными элементами были сохранены в последнем проекте, выпущенном в ноябре 2017 года. [ 40 ] Однако знаковые особенности по-прежнему отличаются от оригинального, всеми приветствуемого дизайна. Архитектура в форме «гусиного яйца» теперь представляет собой всего лишь конструкцию «половинки яйца», а сад-терраса меньше первоначального. [ 41 ] Крупная коммерческая застройка увеличила первоначальные ограничения по высоте на 20 метров, тем самым создав больше площадей для розничной торговли, офисов и гостиничного бизнеса. Дизайн пешеходной зоны, по-видимому, имел тенденцию к тому, чтобы зона, свободная от автомобилей и удобная для пешеходов, проходила через большой торговый центр, чтобы добраться до общественного транспорта или автостоянки, тем самым значительно увеличивая объем покупателей. [ 43 ] Пересмотренный дизайн подвергся дальнейшей критике как сдвиг в пользу коммерческих операторов и застройщиков. [ 44 ] [ 45 ]
Список проектов
[ редактировать ]
Этот список не является исчерпывающим. Сюда также входят проекты бывшей Land Development Corporation.
Завершенные проекты
[ редактировать ]- Центр , Центральный (1998)
- Гранд Миллениум Плаза и Башня Коско , Шеунг Ван (1998)
- Лэнгэм Плейс , Монг Кок (2004)
- Мертон , Кеннеди-Таун (2005)
- Проект Ватерлоо-Роуд / Юньнань-Лейн (8 Ватерлоо-Роуд), Яу Ма Тей
- Шедевр , Цим Ша Цуй (2007)
- Реконструкция центра города Цуэн Ван ( Vision City и Citywalk ) (2007)
- Шеунг Ван Фонг (общественная площадь, прилегающая к Западному рынку )
- Флориан Райз , Тай Кок Цуй (2009)
- Островной герб, Сай Ин Пун (2010)
- Ли Тунг-стрит (2016)
Текущие проекты
[ редактировать ]- Квун Тонг Снос и реконструкция центра города
- Тай Кок Цуй (многочисленные проекты)
- Коулун-Сити (многочисленные проекты)
- Шам Шуй По (многочисленные проекты)
- Реконструкция улицы Грэм/Пил
- деревни Нга Цин Вай Реконструкция
- Нет. Шанхайская улица , 600–626, Монг Кок
Предлагаемые проекты
[ редактировать ]- Проект возрождения/сохранения домов Stone Nullah Lane , 72-74A, Hing Wan Street, 2–8 и King Sing Street, 8.
- Проект Мэллори-стрит/Берроуз-стрит
Председатели
[ редактировать ]Корпорация земельного развития
[ редактировать ]- Ху Фа-куан (1988–1992)
- Стивен Пун (1992–1994)
- Эндрю Ли (1994–1996)
- Лау Ва-сум (1996–2001)
Управление городского обновления
[ редактировать ]- Лау Ва-сум (2001–2004)
- Эдвард Ченг (2004–2007)
- Барри Чунг (2007–2013)
- Виктор Со Хинг-во (2013–2019)
- Чоу Чунг-конг (2019 – настоящее время)
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Совет URA – Совет директоров и комитеты – Корпоративное управление
- ^ Перейти обратно: а б с д Чан, Янни (31 октября 2013 г.). «Будущее рынка на Грэм-стрит» . Журнал ГК . Проверено 12 марта 2014 г.
- ^ «Представление Корпорации земельного развития о компенсационном пакете за возобновление земель в Группу Законодательного совета по планированию, землям и работам» (PDF) . Корпорация земельного развития. 28 февраля 2001 г. Проверено 25 февраля 2015 г.
- ^ «Отчет администрации по обвинениям в адрес председателя Корпорации земельного развития [CB(1) 1758/00-01]» (PDF) . Бюро планирования и земель. Июль 2001 года . Проверено 25 февраля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Сравнение Постановления о Корпорации земельного развития (глава 15) и Закона об управлении городским обновлением (Белый законопроект)» (PDF) . Бюро планирования, окружающей среды и земель. Ноябрь 1999 года.
- ↑ Разрушающиеся арендаторы старых квартир Гонконга оказались в беде, поскольку застройщики и власти медлят во время спада на рынке недвижимости , SCMP, 7 сентября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Ло, Кэтти (21 марта 2008 г.). «Стратегия обновления городов разрушает сообщества» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 9 мая 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Юнг, Честер (11 июля 2005 г.). «Община борется за свою душу». Стандарт .
- ^ Перейти обратно: а б Хо, Эдмонд CM (2012). «Обновление подхода к восстановлению городов в Гонконге» (PDF) . Discovery – Студенческий электронный журнал СС . 1 : 110–139 . Проверено 28 ноября 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Вонг, Ольга (25 декабря 2007 г.). «Руководителя отдела обновления города преследуют протестующие «Улицы свадебных открыток»» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 9 мая 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Чанг, Скарлетт (24 декабря 2007 г.). «Жители отвергают «Свадебный город», частичное сохранение рынка» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 9 мая 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Баттен, Джон. «Уничтожение переулка памяти» (PDF) . Корреспондент . Клуб иностранных корреспондентов . Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2013 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
- ^ Куксон Смит, Питер (2006). Городской дизайн непостоянства . Гонконг: MCCM Creations. п. 14. ISBN 988-98653-7-8 .
- ^ «Морепродукты Вин Хинг (Шиу Ки)». Бизнес Сай Ин Пун – история магазинов и сообщества . Гонконг: Центр наследия Ассоциации охраны природы. 2012.
Уличная экология и демографическая ситуация резко изменились после обновления города. После завершения строительства Island Crest старые магазины в прилегающей части были вывезены или закрыты. Улица пустеет, а местный малый бизнес резко сокращается.
- ^ Шелтон, Каракевич и Кван 2011 , стр. 105.
- ^ Шелтон, Каракевич и Кван 2011 , с. 130: «Как мы уже заметили, даже Лэнгэм Плейс [...] скорее защищает, чем проницаемость в отношении границ на уровне улиц. Таким образом, в качестве стратегии подиум должен взаимодействовать с городом, а не рассматриваться как самостоятельный объект. содержащаяся сущность».
- ^ Перейти обратно: а б с д и Хуан, Шу-Мэй. «Устойчивый город, обновленный с помощью подхода, ориентированного на людей? Сопротивление и идентичность в проекте обновления улицы Ли Тунга в Гонконге» . 6-я ежегодная конференция аспирантов Университета Британской Колумбии . Проверено 9 мая 2014 г.
- ^ Чау, Винни (9 октября 2008 г.). «Наш город: познакомьтесь с четырьмя воинами, которые помогли сформировать лицо Ван Чая» . Журнал ГК . Проверено 9 мая 2014 г.
- ^ «Протестующие Ли Танга активизируют действия» . Стандарт . 27 декабря 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Голодовка не спасает улицу». Стандарт . 28 декабря 2007 г.
- ^ «Предложение о сохранении многоквартирных домов отклонено» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 10 января 2008 года . Проверено 9 мая 2014 г.
- ^ Нг, Майкл (2 мая 2007 г.). «Последняя попытка сохранить пирс рядом с его нынешним местом» . Стандарт . Проверено 11 мая 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Вонг, Имоджин; Сюй, Адам (31 марта 2015 г.). «Пропасть УРА расширяется по мере того, как Тэм подает в отставку» . Стандарт .
- ^ Вонг, Ольга; Фунг, Фанни, Вайоминг (31 марта 2015 г.). «Глава Управления городского обновления Гонконга сообщил в письме сотрудникам о расколе с председателем» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ Вонг, Ольга; Фунг, Фанни, Вайоминг (1 апреля 2015 г.). «Электронная почта приоткрывает крышку разногласий в руководстве органа по обновлению городов Гонконга» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ Ли, Бэт-фонг (19 сентября 2012 г.). : раскрытие самой дорогой вечеринки за пятьдесят центов . » «У стен есть уши
- ^ «Директор УРА подвергся критике со стороны Википедии за то, что был членом партийного комитета 50 центов» Apple Daily , 21 сентября 2012 года.
- ^ «URA начинает проект Пил-стрит/Грэм-стрит» . Пресс-релизы . Управление городской реконструкции. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Проверено 13 марта 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «УРА смотрит в прошлое на схему магазинов» . Стандарт . 27 февраля 2007 г.
- ^ Ло, Кэтти (27 августа 2008 г.). «Мнение: Нужна ли нашим старым улицам дополнительная защита?». Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ Перейти обратно: а б «Мокрый рынок наносит ответный удар праздником». Стандарт . 31 октября 2007 г.
- ^ «УРА начинает возобновление центральных участков: власть движется к перепланировке, несмотря на сопротивление жителей и групп наследия». Южно-Китайская Морнинг Пост . 20 июля 2007 г.
- ^ «Празднуя Грэм-стрит, прежде чем она изменится». Южно-Китайская Морнинг Пост . 16 ноября 2008 г.
- ^ «Коалиция по борьбе с планом «магазинов старого образца»». Стандарт . 23 июля 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б «URA отвернулось от местных жителей в ходе реконструкции Квун Тонга» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 27 февраля 2014 года . Проверено 5 июня 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Извинения УРА после разбивания яиц» . Стандарт . Проверено 5 июня 2018 г.
- ^ «Изменения в проектах должны быть открытыми» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 22 октября 2017 г. Проверено 5 июня 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Изменения в планах по строительству «гусиного яйца» Квун Тонга вызывают раздражение» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 14 сентября 2017 года . Проверено 5 июня 2018 г.
- ^ «Гусиное яйцо» пересмотра реконструкции Квун Тонга исчезло. Неисполнительные директора URA заявили, что ничего не знают – Hong Kong Economic Times – TOPick – News – Society» Проверено . 5 июня 2018 г. .
- ^ Перейти обратно: а б «Восстановленная достопримечательность гусиного яйца в реконструкции Квун Тонга» . Apple Daily Apple Daily Проверено 5 июня 2018 г. .
- ^ Перейти обратно: а б «Реконструкция Квун Тонга «гусиное яйцо» превратилась в «половинку яйца», и окружные советники неоднократно подвергались критике без консультации – 20171108 – Новости Гонконга – Новости Гонконга 1» – Ежедневные новости Мин Пао (на китайском языке (Тайвань)) Проверено 5 июня 2018 г.
- ^ «Тан Вэньхао критикует план реконструкции Квун Тонга, предложенный URA, и берет на себя инициативу. Неисполнительный директор Новой демократической партии говорит, что ему не известно о серьезных изменениях | 852 Post» . 852 Post (на китайском (Гонконг) 14) Сентябрь 2017. Архивировано . 1 сентября 2019 года Проверено 5 июня 2018 года .
- ^ «УРА вернулось к старым приемам?» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 18 сентября 2017 г. Проверено 5 июня 2018 г.
- ^ «[Вкратце – Реконструкция Квун Тонга] – Джереми Тэм» .zh -hk.facebook.com (на традиционном китайском языке) Проверено 5 июня 2018 г. .
- ^ 01 (12 сентября 2017 г.) «[01 Точка зрения] URA должно уважать результаты консультаций, поскольку план реконструкции Квун Тонга менялся снова и снова» на Гонконг китайском языке (Гонконг)) . ( Июнь 2018 года .
{{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
- Библиография
- Шелтон, Барри; Каракевич, Юстина; Кван, Томас (2011). Создание Гонконга: от вертикального к объемному . Абингдон: Рутледж. ISBN 978-0-415-48701-6 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- «Редакционная статья: Запрет на техническое обслуживание сохраняется, и власти должны быть более активными в вмешательстве » . Сеть новостей Мин Пао — ежедневные новости Мин Пао (на традиционном китайском языке, 14 марта 2024 г.).
Внешние ссылки
[ редактировать ]
