Бюро культуры, спорта и туризма
 | Эта статья может придать чрезмерный вес определенным идеям, инцидентам или противоречиям . ( декабрь 2023 г. ) |
| Бюро культуры, спорта и туризма Бюро культуры, спорта и туризма | |
|---|---|
 Гонконга Правительственное агентство | |
 Логотип Бюро культуры, спорта и туризма | |
| Секретарь | Кевин Юнг |
| Под Секретарь | Рейстлин Лау |
| Постоянный Секретарь | Джо Вонг Чи-чо |
| Политический Ассистент | Элвин Чиу |
| Информация об агентстве | |
| Учреждение | 2022 |
| Принадлежность | Главный секретарь администрации |
| Контакт | |
| Веб-сайт | Официальный сайт |
| Бюро культуры, спорта и туризма | |||
|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | Бюро культуры, спорта и туризма | ||
| Упрощенный китайский | Бюро культуры, спорта и туризма | ||
| |||
Бюро культуры, спорта и туризма ( CSTB ) — одно из пятнадцати политических бюро Специального административного района Гонконг . [ 1 ] Бюро отвечает за политику в области культуры, спорта и туризма. Агентство было создано 1 июля 2022 года. Нынешним (с 1 июля 2022 года) министром культуры, спорта и туризма является Кевин Юнг .
Функции и обязанности
[ редактировать ]Функции и обязанности бюро
[ редактировать ]Общее видение бюро заключается в содействии комплексному развитию культуры, спорта и туризма Гонконга, которые дополняют друг друга. [ 2 ] В правительственных отчетах говорится, что культуру, спорт и туризм Гонконга следует рассматривать комплексно. В нем пояснили, что процветающая культурная и спортивная индустрия может привлечь туристов для посещения Гонконга, а доходы, полученные от туристического сектора, могут быть реинвестированы в содействие развитию искусства и индустрии культуры. [ 3 ]
Недавно, в соответствии с 14-м пятилетним планом , бюро стремилось превратить Гонконг в центр международного культурного обмена, объединяющий Восток и Запад. Министр культуры, спорта и туризма г-н Юнг пояснил, что бюро реализует свою цель, привлекая зарубежных и материковых китайских художников, спортсменов и туристов для посещения Гонконга. Одновременно бюро призывает коллег из Гонконга посещать материковый Китай и другие зарубежные направления. Это позволяет им продвигать китайскую культуру и рассказывать хорошие истории о Гонконге и Китае. [ 4 ]
Бюро также стремилось способствовать лучшей интеграции между Гонконгом и другими частями Китая. Бюро и его подчиненные недавно обнародовали План развития культуры и туризма в районе Большого залива Гуандун-Гонконг-Макао, чтобы обеспечить культурный обмен между художниками и творцами через границу. [ 5 ]
Функции и обязанности Бюро в трех отделах
[ редактировать ]Основными функциями Бюро в области культуры и искусства являются: [ 6 ]
- Предоставление финансирования учреждениям, продвигающим искусство и культуру Гонконга (например, Гонконгской академии исполнительских искусств, публичным музеям и публичным библиотекам);
- Надзор и управление средствами, доступными для тех, кто заинтересован в продвижении применения технологий искусства (например, Схема финансирования развития потенциала в области искусства в рамках Фонда развития искусства и спорта (часть искусств), Фонд развития кино и инициатива CreateSmart);
- Реализация мер по созданию широкой культурной сети в дельте Большой Жемчужной реки и с другими странами (например, проведение форумов и встреч в рамках Соглашения между материком и Гонконгом о более тесном культурном партнерстве и Гонконгско-тайваньского комитета по культурному сотрудничеству); и
- Поддержка сохранения нематериального культурного наследия (например, кантонской оперы и танца огненного дракона Тай Ханг).
Основными функциями Бюро в сфере спорта и отдыха являются: [ 7 ]
- Продвижение спорта в обществе (например, реализация схемы финансирования районных спортивных программ и популяризация спорта в школах);
- Поддержка элитного спорта (например, предоставление поддержки элитным спортсменам как в карьере, так и в личностном развитии); и
- Продвижение крупных международных спортивных мероприятий.
Основными функциями Бюро в сфере туризма являются: [ 8 ]
- Продвижение Гонконга как главного международного города Азии и места мирового класса для туристов и деловых людей;
- Регулирование индустрии туризма через Управление туристической индустрии для повышения профессионализма в торговле; и
- Защита прав путешественников и повышение репутации Гонконга как дружественного туристам города.
История и причины реструктуризации правительства
[ редактировать ]Бюро было создано в результате реорганизации политических бюро, предложенной Кэрри Лам , пятым главой администрации Гонконга , и было принято Джоном Ли , следующим главой исполнительной власти после Кэрри Лам. [ 9 ] [ 1 ] На бюро была возложена ответственность за направления в сфере культуры, спорта и туризма. Раньше ими управляли другие бюро: по делам культуры, искусства и спорта — Бюро внутренних дел, а кино, творческой индустрии и туризма — Бюро торговли и экономического развития. [ 9 ]
История бюро культуры включает ныне упраздненное Бюро радиовещания, культуры и спорта ( китайский : 文康廣播局 ), которое отвечало за управление службами вещания Гонконга, развитие индустрии кино и общественных развлечений, популяризацию искусства и культуры Гонконга. и оказание поддержки спортивным и физкультурно-оздоровительным комплексам. [ 10 ] Его возглавил министр по телерадиовещанию, культуре и спорту . [ 11 ] Оно было переименовано в Отделение радиовещания, культуры и спорта 1 июля 1997 года в связи с передачей суверенитета над Гонконгом и просуществовало до 9 апреля 1998 года, когда оно было реструктурировано в Бюро информационных технологий и радиовещания . С 1998 по 2022 год портфолио досуга и культуры находилось в ведении Бюро внутренних дел . [ 12 ]
Реструктуризация 2022 года консолидирует работу бывшего Бюро внутренних дел и Бюро торговли и экономического развития, что правительство рассматривает как создание синергии для содействия развитию различных видов искусства, культуры и творческих индустрий. [ 13 ]
Создание нового бюро, занимающегося культурой, спортом и туризмом, также улучшает внутриправительственную координацию в разработке и реализации политики, касающейся индустрии культуры, спорта и туризма Гонконга. [ 14 ]
После последней реформы правительственные ведомства, консультативные советы и уставные органы (например, Департамент досуга и культурных услуг, ранее возглавлявшийся Бюро внутренних дел, Совет по развитию искусств Гонконга и Совет по развитию кино Гонконга) возглавляются бюро. Это новое соглашение было сочтено желательным, поскольку оно способствовало развитию индустрии культуры в Гонконге.
Потребность в руководстве высшего уровня, которое будет следить за продвижением культурного развития Гонконга, также вытекает из 14-го пятилетнего плана, который поддерживает позиционирование Гонконга как центра международного культурного обмена, где встречаются Восток и Запад. [ 15 ]
В августе 2022 года бюро установило ограничение на количество людей, которые могут участвовать в массовых спортивных мероприятиях, в результате чего некоторые мероприятия были отменены или ограничены. [ 16 ] [ 17 ]
Организационная структура
[ редактировать ]Организационная структура
[ редактировать ]
Подчиненные организации
[ редактировать ]Бюро находится в ведении следующих государственных организаций: [ 18 ]
- Комиссия по туризму
- Координационный офис национальных игр
- Создать Гонконг
- Спортивно-оздоровительный филиал
- Группа управления проектом культурного района Западного Коулуна
- Отделение культуры
Связанные организации
[ редактировать ]- Департамент досуга и культурных услуг
- Гонконгский морской музей
- Гонконгский филармонический оркестр
- Гонконгский репертуарный театр
- Гонконгский китайский оркестр
- Гонконгская танцевальная компания
- Театральная труппа Чунг Ин
- Городская труппа современного танца
- Гонконгский балет
- Исследовательский театр
- Гонконгская симфониетта
- Гонконгский фестиваль Fringe Limited
- Общество фестивалей искусств Гонконга
- Внешняя граница Гонконга
- Гонконгский спортивный институт с ограниченной ответственностью
- Спортивная федерация и Олимпийский комитет Гонконга, Китай
- Паралимпийский комитет Гонконга
- Совет по развитию искусств Гонконга
- Фриндж Клуб
- Зуни Икосаэдр
- Управление культурного округа Западного Коулуна
- Гонконгский центр дизайна
Ответственные лица
[ редактировать ]- Секретарь по культуре, спорту и туризму
- Г-н ЙЕНГ Юн Хунг, Кевин, GBS, JP (07.01.2022 – настоящее время)
- Заместитель министра по культуре, спорту и туризму
- Г-н ЛАУ Чун, Рейстлин, JP (25 июля 2022 г. – настоящее время)
- Постоянный секретарь по культуре, спорту и туризму
- Мистер. ВОНГ Чи Чо, Джо, JP (1 июля 2022 г. – настоящее время)
Крупный инцидент (Спорт)
[ редактировать ]Споры по поводу государственного гимна: Ассоциация хоккея Гонконга - путаница в государственном гимне (28 февраля 2023 г.)
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]С 2022 года произошло несколько инцидентов, связанных с путаницей государственного гимна Китая с песней «Слава Гонконгу», связанной с антиправительственными протестами 2019 года. Последний иногда исполнялся как «национальный гимн Гонконга» или песня, представляющая Гонконг на спортивных церемониях. Во время матча группы B III дивизиона мира по хоккею с шайбой 2023 года в Сараево, Босния и Герцеговина, после победы Гонконга над Ираном вместо государственного гимна Китая «Марш добровольцев» звучала «Слава Гонконгу». Несколько музыкантов из Гонконга сделали жест «тайм-аут», чтобы остановить воспроизведение песни. [ 19 ]
Осуждение со стороны CSTB и дисциплинарные взыскания со стороны SF&OC
[ редактировать ]После инцидента правительство Специального административного района Гонконг (HKSAR) опубликовало заявление, в котором решительно выразило сожаление по поводу допущенной ошибки и официально потребовало от Спортивной федерации и Олимпийского комитета Гонконга, Китай (SF&OC), провести тщательное расследование. [ 20 ] Это расследование направлено на то, чтобы выяснить, провела ли соответствующая национальная спортивная ассоциация, в соответствии с руководящими принципами, проверку на месте с организатором мероприятия, чтобы гарантировать точность государственного гимна.
В ответ на разворачивающиеся события SF&OC начал процедуру приостановления членства Гонконгской хоккейной ассоциации (HKIHA) в организации и подчеркивает необходимость подотчетности в спортивном сообществе. [ 21 ] который поддерживается Бюро культуры, спорта и туризма (CSTB). CSTB, совместно с правительством ОАРГ, одновременно призывает HKIHA предоставить исчерпывающее письменное объяснение инцидента, связанного с ошибочным исполнением Государственного гимна Китайской Народной Республики. [ 22 ]
Госсекретарь Кевин Юнг подчеркнул, что HKIHA необходимо в течение месяца представить отчет с подробным описанием планов по улучшению своего управления. Невыполнение этого требования, отметил он, может привести к сокращению финансирования. [ 23 ] Кроме того, HKIHA настоятельно рекомендуется представить подробный план с описанием улучшений корпоративного управления. [ 24 ]
Опасения по поводу субсидий HKIHA после приостановки
[ редактировать ]Возникли опасения по поводу финансирования и субсидий, которые HKIHA может получить после приостановки членства в ассоциации. Юнг заверил спортсменов, что на их финансирование и участие в международных соревнованиях не повлияет решение правительства сократить бюджет HKIHA в качестве наказания за путаницу с гимном, выразив поддержку развитию спорта в Гонконге. [ 25 ]
HKIHA признала необходимость улучшения управления и выразила готовность работать над предотвращением подобных инцидентов. Однако они выразили обеспокоенность по поводу любых сокращений финансирования и их потенциального негативного воздействия на подготовку и развитие спортсменов. Они подчеркнули отмену своей схемы элитных спортсменов и потенциальную необходимость самостоятельного сбора средств, чтобы гарантировать, что спортсмены по-прежнему смогут участвовать в соревнованиях. [ 26 ] Боб Нган, один из игроков матча, посчитал решение наказать ассоциацию за ошибку организатора матча «необоснованным», а скандал вокруг государственного гимна отвлек внимание от хорошего результата сборной Гонконга. . Потенциальное сокращение субсидий может затруднить развитие хоккея, сказал Нган. [ 27 ]
В конце концов, в мае 2023 года Кевин Юнг заявил, что CSTB «попросит SF&OC наложить соответствующее наказание» на HKIHA, чтобы положить конец инциденту с путаницей с национальным гимном. [ 28 ] Позднее SF&OC объявила HKIHA выговор за этот инцидент, но последний решил, что сокращения финансирования или приостановки членства не будет. Юнг поддержал решение SF&OC и заявил, что для SF&OC было «совершенно разумно и оправданно» попросить HKIHA поработать над корпоративным управлением. [ 29 ]
Обновленные рекомендации для всех спортивных ассоциаций
[ редактировать ]Согласно измененным правилам, спортивные команды обязаны бойкотировать церемонии награждения, если руководителю команды не разрешено проверять национальный гимн или региональные флаги на месте. SF&OC определил процедуру, включающую сбор набора инструментов для гимнов, включая флаги и копии гимнов, перед каждым мероприятием. Если организаторы соревнований отказываются подписать форму подтверждения или разрешить проверку, спортсменам предлагается бойкотировать церемонию. [ 30 ]
Согласно новым правилам, все национальные спортивные ассоциации (НСА) должны получить набор инструментов для гимнов у SF&OC перед отправлением на международные мероприятия. Этот набор инструментов включает в себя два региональных флага, бумажные копии гимна (на дисках или USB-накопителе) и квитанцию о подтверждении, которую должны подписать организаторы. Руководитель группы несет ответственность за проверку правильности гимна и флага. [ 31 ]
В случае ошибки, связанной с гимном или флагом, руководитель группы должен возразить и потребовать остановки, показав жест «тайм-аут». Если немедленные исправления не были внесены, команде рекомендуется покинуть место церемонии. Затем руководитель группы должен сообщить об инциденте в SF&OC по телефону в течение двух часов, представив краткий письменный отчет на следующий рабочий день. Несоблюдение руководящих принципов может привести к санкциям в отношении соответствующих НГБ, включая возможное приостановление членства в SF&OC и прекращение государственных субсидий или финансовой поддержки. [ 32 ]
Национальное координационное бюро игр (NGCO)
[ редактировать ]В августе 2021 года Государственный совет Китая объявил, что 15-е Национальные игры пройдут совместно в Гуандуне, Гонконге и Макао в 2025 году. Впервые Гонконг станет одним из организаторов Национальных игр. С момента объявления тогдашнее Бюро внутренних дел, а теперь и CSTB поддерживают связь с центральным правительством Китая и правительствами провинции Гуандун и Макао для организации «Простых, безопасных и замечательных» национальных игр. Согласно договоренности, Гонконг, вероятно, организует восемь спортивных мероприятий в рамках Национальных игр 2025 года.
3 октября 2023 года Бюро объявило о создании Координационного управления национальных игр (NGCO) при Бюро, которое полностью возьмет на себя работу по планированию и реализации 15-х Национальных игр Китая. [ 33 ] 16 октября Ён Так-Кеунг, бывший комиссар по спорту, был назначен главой НКО. [ 34 ] В четвертом квартале 2023 года также будет создан Руководящий комитет под председательством постоянного секретаря по культуре, спорту и туризму для проведения работы в различных областях. К ним относятся вопросы, касающиеся иммиграции; безопасность и аккредитация; средства массовой информации, реклама и связи с общественностью; организация транспорта и дорожного движения; и медицинские услуги.
Серьезный инцидент (культура): предложение закрыть Музей наследия.
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]6 декабря 2023 года в документе, представленном Законодательному совету, Бюро предложило переместить Музей науки на территорию Музея наследия Гонконга в Ша Тине, закрыть и переместить коллекцию Музея наследия в другие места, а также создать новый музей, демонстрирующий национальные успехи на нынешнем месте Музея науки. [ 35 ]
Споры/комментарии
[ редактировать ]Существуют два основных противоречия: является ли перемещение Музея науки экономически эффективным и является ли новый музей необходимой мерой для содействия пониманию китайской культуры.
Экономическая эффективность
[ редактировать ]Что касается анализа экономической эффективности, с одной стороны, бюро утверждает, что открытие нового музея в том же месте, где находится Музей науки, может обеспечить «удобство в привлечении посетителей, наличие большого пространства и сокращение общего времени строительства». » [ 36 ] Министр культуры, спорта и туризма г-н Юнг далее добавил, что внутренняя проверка показала, что несколько выставок в Музее наследия могут лучше подходить для размещения в будущих учреждениях, которые еще предстоит построить, и для демонстрации экспонатов требуется больше места. Музей науки». [ 36 ]
Напротив, представители общественности поставили под сомнение необходимость сноса Музея наследия. Профессиональный юрист Тик Чи-юэн раскритиковал предложение бюро как слишком сложное, поскольку «разделение Музея наследия абсолютно нерентабельно, а необходимость перемещения коллекций и экспонатов двух существующих учреждений не потребовалась бы, если бы можно было построить новый объект. » [ 37 ] Кроме того, профессор Лау Чи-пан из Университета Лингнань выразил обеспокоенность по поводу расходов правительства на строительство множества новых музеев. [ 36 ]
Необходимость продвижения китайской культуры
[ редактировать ]Что касается открытия нового Музея национального развития, с одной стороны, как упоминалось во втором политическом послании генерального директора Джона Ли на 2023 год, в предложении говорилось, что музей будет «служить диверсифицированной образовательной платформой, воспитывающей национальную идентичность и признание обществом китайского народа». культура». [ 38 ] С другой стороны, пенсионер Лау Хын-тин задался вопросом, нужен ли новый музей, учитывая, что правительство «уже повсеместно пропагандировало достижения страны». [ 38 ]
Крупные инциденты (туризм): повторное открытие круизного терминала Кай Так
[ редактировать ]Плохая организация дорожного движения, приводящая к длительным часам ожидания
[ редактировать ]После трехлетней приостановки обслуживания после пандемии в феврале 2020 года круизный терминал Кай Так был вновь открыт в августе 2023 года. 5 августа судно Spectrum of the Seas пришвартовалось в круизном терминале Кай Так, доставив в Гонконг более 5000 туристов. .
Однако массовый приток туристов вместе с присущей ему недостаточностью движения круизного терминала и региона Кай Так привели к увеличению времени ожидания общественного транспорта. Было 2 автобусных маршрута: 22 и 22M и 1 микроавтобус: 86, соединяющий круизный пирс с фестивальной прогулкой и станцией Kowloon Bay. [ 39 ] с периодичностью 30 минут для каждого отправления в это время. По прибытии первого круиза туристы должны были стоять в очереди более 3 часов у терминала, чтобы получить доступ к общественному транспорту. [ 40 ] Член Законодательного совета Джимми Нг Винг-Ка выразил обеспокоенность тем, что неоправданно долгие часы ожидания общественного транспорта на круизных терминалах нанесут ущерб международному имиджу Гонконга. [ 41 ]
Ответ правительства
[ редактировать ]Во второй половине августа правительство потратило более 590 000 гонконгских долларов на предоставление транспортных ваучеров туристам и ваучеров на бензин для стимулирования водителей такси. [ 42 ] Впоследствии правительство ввело временные меры, включая специальные маршруты: 20R, 22R и 25R, соединяющие круизный терминал с близлежащими станциями (Цим Ша Цуй, Кай Так и Квун Тонг) на случай швартовки круизного судна. [ 39 ]
Кевин Юнг предположил, что правительство не может точно спрогнозировать потребность в транспорте и может лишь выделить как можно больше ресурсов. Официально прогнозируемая продолжительность ожидания составила 15 минут с учетом введения одного специального маршрута. [ 43 ] Однако иностранные путешественники в круизах предпочитают платить кредитной картой за краткосрочное пребывание, и большинство видов общественного транспорта не могут их поддержать. В то время как водителей такси удерживают от входа в терминал долгие часы ожидания. [ 44 ]
Споры / Комментарии
[ редактировать ]Критика: запятнание репутации города
[ редактировать ]Транспортное устройство круизного терминала привлекло широкое внимание общественности и подверглось критике. Неофициальный созыв Исполнительного совета, региональный IP, раскритиковал плохую транспортную систему, которая сохраняется более десяти лет с момента запуска терминала, в то время как соответствующие правительственные ведомства не смогли эффективно решить эту проблему во время пандемии. Плохая транспортная организация превратила терминал в 10-летнюю катастрофу, а не в туристическую возможность, и Кевин Юнг должен нести ответственность за хаос. [ 45 ] Регина Ип отметила неоднозначное расположение круизного терминала, который не смог в полной мере использовать возможности и ускорить туризм, более 80% магазинов в терминале остались пустыми, водители такси не хотят забирать клиентов у терминала из соображений экономической эффективности. по своей сути ограничены, тем не менее, крупные государственные чиновники не выполнили свои обязанности и возложили вину на строительного подрядчика.
Критика: неэффективные и безответственные чиновники
[ редактировать ]Председатель комитета Палаты представителей Законодательного совета и член Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей Старри Ли раскритиковала плохое видение Кевина Юнга в организации объектов и услуг, а также неудовлетворительную работу. Она описала нынешний круизный терминал как намного ниже ожиданий, и правительство должно разработать тщательный план по раскрытию потенциала района.
Помимо транспорта, возможности терминала подверглись критике как недостаточные и неспособные принимать крупные суда и туристов. Законодатель Ребекка Чан Хой-ян [ 46 ] предположил, что освещение и основные объекты, такие как туалеты и лифты, не могут обеспечить приток 5000 туристов из-за ограниченного числа операторов, в то время как торговцы в терминале прекратили работу из-за пандемии, что еще больше затрудняет работу терминала.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Линь Цзянь (15 июня 2022 г.) «Структурная реорганизация︱Законодательный совет принял план «6 департаментов и 15 бюро» и был представлен в состав кабинета министров без голосования» . Гонконг 01 (на китайском языке (Гонконг)) . Проверено 5 июля 2022 г.
- ^ «LCQ3: Содействие комплексному развитию культуры, спорта и туризма» . www.info.gov.hk. Проверено 16 декабря 2023 г.
- ↑ Правительство специального административного района Гонконг (12 января 2022 г.). «Реорганизация государственной структуры». Доступно по адресу https://gia.info.gov.hk/general/202201/12/P2022011200312_385382_1_1641984104451.pdf . Проверено 15 декабря 2023 г.
- ^ «Ян Юн-сюн: Гонконг открывает новую главу в развитии культуры, спорта и туризма (на китайском языке)» . . Доступно по адресу https://bau.com.hk/article/2023-02/27/content_1079728204934070272 .html Проверено 15 декабря 2023 г.
- ^ «LCQ3: Содействие комплексному развитию культуры, спорта и туризма». Пресс-релизы специального административного района Гонконг . Доступно по адресу https://www.info.gov.hk/gia/general/202211/23/P2022112300355.htm?fontSize=1 . Проверено 15 декабря 2023 г.
- ^ «Культура и искусство». Бюро культуры, спорта и туризма . Доступно по адресу https://www.cstb.gov.hk/en/policies/cultural/cultural-and-the-arts.html . Проверено 15 декабря 2023 г.
- ^ «Спорт и отдых». Бюро культуры, спорта и туризма . Доступно по адресу https://www.cstb.gov.hk/en/policies/sports-and-recreation.html . Проверено 15 декабря 2023 г.
- ^ «Туризм» . Бюро культуры, спорта и туризма . Проверено 16 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Генеральный директор выступает за создание нового Бюро культуры, спорта и туризма, выделение Бюро транспорта и жилья и реорганизацию Бюро продовольствия и здравоохранения — RTHK» . news.rthk.hk (на китайском языке (Гонконг)) . 05.07.2022 .
- ^ «Политический адрес – Бюро телерадиовещания, культуры и спорта» . Гонконг: Правительство ОАРГ. 1997 год . Проверено 25 августа 2014 г.
- ^ «Группа по телерадиовещанию, культуре и спорту (протокол) 13 марта 1998 г.» . Секретариат Законодательного совета . Гонконг: Законодательный совет Гонконга. 13 марта 1998 года . Проверено 25 августа 2014 г.
- ^ «ИНФОРМАЦИОННАЯ ЗАПИСКА - Реорганизация Секретариата Правительства» (PDF) . Секретариат Законодательного совета . Гонконг: Законодательный совет Гонконга. 2011 . Проверено 25 августа 2014 г.
- ^ ««Четыре точки надежды» возглавляют продвижение культурного и спортивного туризма Ян Жуньсюн: сделать общество более сплоченным и сделать жизнь лучше» (на китайском языке). . Доступно по адресу https://www.hkcd.com/ content_app/2023-06/26/content_1406479.html Проверено 15 декабря 2023 г.
- ↑ Правительство специального административного района Гонконг (12 января 2022 г.). «Реорганизация государственной структуры». Доступно по адресу https://gia.info.gov.hk/general/202201/12/P2022011200312_385382_1_1641984104451.pdf . Проверено 15 декабря 2023 г.
- ^ «Политическое обращение генерального директора на 2021 год». Правительство специального административного района Гонконг . Доступно по адресу https://www.policyaddress.gov.hk/2021/eng/p70.html . Проверено 15 декабря 2023 г.
- ^ «Правительство призвало разъяснить новые правила проведения спортивных мероприятий – RTHK» . news.rthk.hk. Проверено 25 августа 2022 г.
- ^ «Короткое уведомление» Гонконга о Covid-19 несправедливо по отношению к спорту, говорит руководитель легкой атлетики» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 25 августа 2022 г. Проверено 25 августа 2022 г.
- ^ «Организационная структура правительства ОАРГ» . 28 июня 2002 г.
- ^ Ошибка в исполнении государственного гимна: министр спорта Гонконга обещает продолжить финансирование хоккейных спортсменов, даже если бюджеты будут сокращены | Южно-Китайская морнинг пост (scmp.com)
- ^ Правительство ОАРГ решительно осуждает ошибку, допущенную при исполнении национального гимна на чемпионате мира по хоккею с шайбой (info.gov.hk)
- ^ Олимпийский комитет Гонконга запускает процедуру приостановки членства хоккейной ассоциации Ассо из-за инцидента с национальным гимном — The Standard
- ^ «CSTB поддерживает начало процесса приостановки членства HKIHA со стороны SF&OC» . www.info.gov.hk. Проверено 16 декабря 2023 г.
- ^ Ли, Питер (18 мая 2023 г.). «Хоккейному органу Гонконга объявлен выговор за ошибку в гимне, но никаких сокращений финансирования или приостановки не последовало» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 16 декабря 2023 г.
- ^ «Министр спорта Гонконга обещает продолжить финансирование хоккейных спортсменов» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 08.04.2023 . Проверено 16 декабря 2023 г.
- ^ «Правительство ОАРГ поддерживает начало процесса приостановки членства HKIHA со стороны SF&OC» . www.info.gov.hk. Проверено 16 декабря 2023 г.
- ^ «Мужская хоккейная сборная Гонконга опасается будущего, если финансирование будет сокращено из-за ошибки в гимне» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 07.04.2023 . Проверено 16 декабря 2023 г.
- ^ Чау, Кэндис (6 апреля 2023 г.). «Наказывать хоккейную ассоциацию Гонконга за ошибку в гимне было бы неразумно, — говорит игрок» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 16 декабря 2023 г.
- ^ "Наказать хоккейный организм и двигаться дальше: министр спорта - РТХК" . news.rthk.hk. Проверено 16 декабря 2023 г.
- ^ Ли, Питер (18 мая 2023 г.). «Хоккейному органу Гонконга объявлен выговор за ошибку в гимне, но никаких сокращений финансирования или приостановки не последовало» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 16 декабря 2023 г.
- ^ https://www.hkolympic.org/wp-content/uploads/2023/05/Guidelines-on-Handling-National-Anthem-and-Regional-Flag_chi-wef-1-June-2023.pdf .
- ^ Стандарт,. «Ужесточение правил для спортивных команд, направляющихся за границу» . Стандарт . Проверено 16 декабря 2023 г.
- ^ Ченг, Мэнди (31 мая 2023 г.). «Спортивным командам Гонконга приказано бойкотировать церемонии, если организатор откажется проверять национальный гимн в соответствии с новыми правилами» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 16 декабря 2023 г.
- ^ «Создан офис по координации национальных игр» . www.info.gov.hk. Проверено 16 декабря 2023 г.
- ^ «Ён Так Гын возглавляет игровой офис» . Департамент информационных услуг Гонконга (на китайском языке (Гонконг)) . Проверено 16 декабря 2023 г.
- ^ «Правительство планирует построить в ТСТ-РТХК музей национального развития» . news.rthk.hk. Проверено 16 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с «Гонконгскому музею науки лучше переехать ради расширения: министр культуры» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 07.12.2023 . Проверено 16 декабря 2023 г.
- ^ «Глава культуры Гонконга не исключает возможности создания центра искусств в качестве возможного места для нового музея» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 11 декабря 2023 г. Проверено 16 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Хо, Келли (07 декабря 2023 г.). «Новый музей, посвященный достижениям Китая, запланирован на территории Гонконгского музея науки, Музею наследия грозит топор» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 16 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Парк круизного терминала Кай Так» www.lcsd.gov.hk Проверено 16 декабря 2023 г.
- ^ Кан-Чиу Тан (23 сентября 2023 г.) «Стоянка Ocean Spectrum у круизного терминала | На станции такси снова появляется толпа, сингапурцы волнуются: я не знаю, как долго ждать» . Гонконг 01 (на китайском языке (Гонконг)). )) Проверено 16 декабря 2023 г.
- ^ г.) «Ли Хуйцюн раскритиковал плохое планирование круизного терминала: оборудование терминала было очень плохим с тех пор, как Ян Жуньсюн вступил в должность» . Гонконг 01 (на китайском языке (Гонконг)) . Вэнь Жуй (27 ноября 2023 -12-16 .
- ^ Оуян Дэхао (29 августа 2023 г.). «Круизный терминал Кай Так ｜ Организация движения обошлась правительству в 590 000 новых тайваньских долларов за две недели: долгосрочного решения с использованием государственных средств не существует». Гонконг 01 (на китайском языке (Гонконг)) . 16 декабря 2023 г.
- ^ https://www.inmediahk.net/node/%E6%94%BF%E7%B6%93/%E3%80%90%E5%95%9F%E5%BE%B7%E7%A2%BC %E9%A0%AD%E3%80%91%E7%9A%84%E5%A3%AB%E5%8F%B8%E6%A9%9F%E7%A8%B1%E6%8E%92%E9 %80%BE%E4%B8%80%E5%B0%8F%E6%99%82%E7%AD%89%E5%AE%A2-%E6%A5%8A%E6%BD%A4%E9% 9B%84%EF%BC%9A%E8%A6%81%E6%8E%A5%E5%8F%97%E4%BA%8B%E5%AF%A6
- ^ «Трафик круизного терминала недостаточен, Е Лю Шуи раскритиковал Ян Жунсюн за то, что он обвиняет других (16:42) – 20230830 – Новости Гонконга» . Мгновенные новости (на традиционном китайском языке) Проверено 16 декабря 2023 г. .
- ^ Вэнь Вэйгуан (30 августа 2023 г.) «Хаос на круизном терминале｜Е Лю привлекает к ответственности Ян Жуньсюн и других: обвиняет оператора и просит заместителя директора компенсировать это» . Гонконг 01 (на китайском языке (Гонконг)). )) Проверено 16 декабря 2023 г.
- ^ Чжэн Баошэн (07 августа 2023 г.) «Круизный терминал Кай Так｜Чэнь Кайсинь: хорошее движение и проблемы побуждают к реконструкции изоляторов и разделению культурных и творческих районов» . Гонконг 01 (на китайском языке (Гонконг)) Проверено 16 декабря 2023 г.