Jump to content

Сад тигрового бальзама (Гонконг)

Координаты : 22 ° 16'35,1 ″ с.ш. 114 ° 11'43,1 ″ в.д.  /  22,276417 ° с.ш. 114,195306 ° в.д.  / 22,276417; 114.195306

Особняк Хау Пар
Вилла Хау Пар
Фотография Пагоды Тигра и особняка Хоу Пар, 1953 год.
Карта
Расположение 15 Tai Hang Road , Тай Ханг , Ванчай , Гонконг
Область 3,2 га (32 000 кв. 2 )
Открыто 1950-е годы
Основатель Оу Бун Хау
Обозначение
Назначен 18 декабря 2009 г .; 14 лет назад ( 18 декабря 2009 г. )
Тигровый бальзам Гарден
Традиционный китайский Вилла Хау Пар
Транскрипции
Yue: Cantonese
Yale RomanizationFú paau biht séuih
JyutpingFu2 paau3 bit6 soei5
Тигровый бальзам Гарден
Традиционный китайский Тигровый бальзам Гарден
Транскрипции
Yue: Cantonese
Yale RomanizationMaahn gām yáu fāa yún
JyutpingMaan6 gam1 jau2 faa1 jyun2
Сад Оу Бун Хоу
Традиционный китайский Сад Ву Бун Хо
Транскрипции
Yue: Cantonese
Yale RomanizationWùh màhn fú fāa yún
JyutpingWu4 man4 fu2 faa1 jyun2

Особняк Хоу Пар , более известный своими общественными садами, известными как Сад тигрового бальзама или Сад Ау Бун Хоу , представлял собой особняк и сады, расположенные по адресу: 15, Tai Hang Road , Tai Hang , район Ван Чай , Гонконг. Сад тигрового бальзама снесли для реконструкции [ 1 ] в 2004 году. [ 2 ] Особняк Хоу Пар и его частный сад сохранились. [ 3 ]

Гонконгский особняк Хоу Пар и бывший примыкающий к нему Сад тигрового бальзама были одним из трех особняков и садов тигрового бальзама. Остальные расположены в Сингапуре (ныне вилла Хау Пар ) и в провинции Фуцзянь , где сохранились сады. [ 2 ]

Фотография некоторых фигур в саду 1965 года.

и его семьей за 16 миллионов гонконгских долларов Ландшафтный сад был построен Ау Бун Хоу в 1935 году. [ 4 ]

В 1961 году Ау Ит Хау ( китайский : 胡一虎 ), четвертый сын покойного Ау Бун Хо , сделал открытое приглашение общественности купить землю, утверждая, что земля принадлежала семейной компании Haw Par Brothers (Private) Limited. ( китайский : 虎豹兄有限公司 ) под председательством Ау Ченг Че, сына покойного Ау Бун Пар , который, как утверждает Ау Ит Хау, был уполномочен Ау Ченг Че опубликовать рекламу этого приглашения. [ 5 ] Однако главой флагманского бизнеса покойного Aw Boon Haw в Гонконге, Sin Poh Amalgamated (HK) Limited , издателя Sing Tao Daily , была сводная сестра Aw It Haw Салли Ау . Иск о наследстве Ау Бун Хо был урегулирован в 1967 году. [ 6 ]

В 1978 году сообщалось, что Cheung Kong Holdings заинтересована в реконструкции территории. [ 7 ] Цена покупки составила 25 миллионов гонконгских долларов. [ 8 ] Cheung Kong Holdings также приобрела договорные права, согласно которым компания Haw Par Brothers (Частная компания) сдала землю в аренду компании Haw Par Brothers International на 20 лет в 1969 году (т.е. 10 лет, оставшихся в 1979 году) за 40 миллионов гонконгских долларов. [ 9 ] [ 10 ] Компания Cheung Kong Holdings построила сад Ронсдейл [ zh ] на арендованном земельном участке, известном как внутренний участок № 5710. Сообщалось, что Салли О выкупила часть сада тигрового бальзама и особняка в 1984 году. [ 11 ] который был известен как внутренний лот № 8972.

В 1985 году сад был преобразован в парк развлечений «Haw Par Villa». Многие скульптуры в то время были заменены аттракционами, а позже снова заменены старыми статуями. [ 2 ]

В 1998 году наследница собственности Салли О продала весь комплекс Garden земельно-строительной компании Cheung Kong (через Metrofond Limited) для реконструкции. [ 2 ] [ 12 ] В 2001 году правительство Гонконга достигло соглашения с компанией Cheung Kong о том, что в рамках выплаты премии за землю Управление древностей и памятников Гонконга (AMO) несет ответственность за сохранение и восстановление самого особняка Хоу Пар вместе с его частным садом. музей. [ 13 ] Cheung Kong заплатил правительству всего 943 миллиона гонконгских долларов в качестве премии за землю за изменение условий аренды земли для реконструкции. [ 14 ] в связи с сдачей особняка правительству.

Когда Сад тигрового бальзама снесли для перепланировки [ 1 ] в 2004 году АМО спасла многие садовые фрески и статуи. [ 2 ] На месте сада сейчас расположен жилой комплекс The Legend at Jardine's Lookout. [ 2 ] Заселение резиденции началось в первом квартале 2007 года. [ 15 ]

Первоначальные сады занимали восемь акров (3,2 га). [ 1 ] Изюминкой сада была семиэтажная Пагода Тигра. Другие туристические достопримечательности включали искусственный китайский ландшафт, усеянный скульптурами.

Особняк Хау Пар

[ редактировать ]
Интерьер особняка Хау Пар в 2021 году.
Вид с улицы на особняк Хау Пар с воротами в форме пагоды, 2009 год.

Трехэтажный особняк Хау Пар был резиденцией семьи Ау в Гонконге. Он был построен в 1935 году в стиле китайского ренессанса . [ 3 ] В Особняке находится более 500 реликвий; они прошли реставрацию и ремонт [ когда? ] . [ 16 ] Здание стало историческим зданием II степени. [ 17 ] в 2000 году [ 3 ] и получил статус I степени 18 декабря 2009 года. [ 18 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Западный дренажный туннель острова Гонконг. Влияние на культурное наследие. январь 2006 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Дуг Мейгс, «Благоприятные дни наследия тигрового бальзама», China Daily eClips , 11 ноября 2010 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Краткая информация о предлагаемых предметах I степени. Товар №94
  4. ^ orientalarchitecture.com "Сады тигрового бальзама (1935)"
  5. ^ Новостной деятель Ху Иху встретился с журналистами . Та Кунг Пао (на китайском языке). Гонконг. 24 октября 1961 г. с. 6 – через публичные библиотеки Гонконга.
  6. ^ Написано в Гонконге. «Семейный спор урегулирован за [S]$1,7 млн» . «Стрейтс Таймс» . Сингапур. 9 мая 1967 года . Проверено 9 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Сингапура.
  7. ^ «Ходят слухи, что вилла Хау Пар будет переоборудована в элитный жилой район». The Kung Sheung Evening News , 15 марта 1978 г., стр. 2 – через публичные библиотеки Гонконга.
  8. ^ «Снос виллы Хау Пар», The Kung Sheung Daily News , Гонконг, 16 марта 1978 г., стр. 6 - через публичные библиотеки Гонконга.
  9. ^ Написано в Сингапуре «Haw Par Villas продано дочерней компании Cheung Kong». The Kung Sheung Evening News , Agence France-Presse, 29 ноября 1979 г. [Написано 28 ноября 1979 г., стр. 6].
  10. ^ «[S]Продажа Haw Par на 17,4 миллиона долларов» . Новая Нация . Сингапур. 29 ноября 1979 года . Проверено 9 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Сингапура.
  11. ^ "ГазетаСГ - Условия" Гонконгская вилла Haw Par возвращается в У Сянь . Ляньхэ Ваньбао (на китайском языке). Сингапурские новости и публикации. 5 июня 1984 года . Проверено 9 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Сингапура.
  12. ^ Люнг, Эмброуз; Лай, Хлоя (2 мая 2007 г.). «Никому не нужен особняк Хау Пар» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 6 декабря 2015 г.
  13. ^ Управление древностей и памятников.2004 (ДЕКАБРЬ). Наследие Гонконга (14)
  14. ^ http://www.landsd.gov.hk/en/exc_mod/exc/exc2001e.pdf [ только URL-адрес PDF ]
  15. ^ thaiworldview.com "Сад тигрового бальзама"
  16. ^ Управление древностей и памятников. 2006. Наследие Гонконга (16).
  17. ^ «Список классифицированных исторических зданий в Гонконге (по состоянию на 6 ноября 2009 г.)» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 июля 2011 г.   (387 КБ).
  18. Список исторических зданий, прошедших оценку зданий (по состоянию на 25 января 2011 г.). Архивировано 22 сентября 2013 г. в Wayback Machine.
[ редактировать ]

СМИ, связанные с Садом тигрового бальзама (Гонконг) на Викискладе?
СМИ, связанные с особняком Хау Пар, на Викискладе?

22 ° 16'35,1 ″ с.ш. 114 ° 11'43,1 ″ в.д.  /  22,276417 ° с.ш. 114,195306 ° в.д.  / 22,276417; 114.195306

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 51e012e25e870cddbefdf2d264f7496f__1711717800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/51/6f/51e012e25e870cddbefdf2d264f7496f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tiger Balm Garden (Hong Kong) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)