Яу Ма Тей

Яу Ма Тей
Яу Ма Тей
китайский	Яу Ма Тей
Буквальный смысл	Масло-джутовый грунт
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Yóumádì
Hakka
Romanization	yiu4 ma2 ti4
Yue: Cantonese
Yale Romanization	Yàuh màh deih
Jyutping	Jau4 maa4 dei2
Альтернативное китайское название
китайский	Яу Ма Тей
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Yóumádì
Yue: Cantonese
Yale Romanization	Yàuh màh deih
Jyutping	Jau4 maa4 dei2

Яу Ма Тей — район в районе Яу Цим Монг на юге полуострова Коулун в Гонконге.

Имя

Яу Ма Тей — фонетическая транслитерация имени 油麻地 (первоначально написанного как 油蔴地 ) на кантонском диалекте . Его также можно написать как Яуматей , Яу Ма Ти , Яумати или Яу-ма-Ти .

Яу ( 油 ) буквально означает «масло», Ма ( 麻 или 蔴 ) может относиться как к «кунжуту», так и к «джуту», а Тэй ( 地 ) означает «поле» или «открытая земля». Следовательно, Яу Ма Тей можно интерпретировать как означающее либо «масло-кунжутное поле», либо «масло и джутовую землю». Эта двойная интерпретация, возможно, является причиной существования двух объяснений происхождения топонима. ^{[ 1 ]}

География

Дандас-стрит отмечает северную границу Яу Ма Тей с Монг Коком , а Остин-роуд - его южную границу с Иорданией и Цим Ша Цуй . На западе находится гавань Виктория , а на востоке — холмистая местность Хо Ман Тин .

Южный Яу Ма Тей традиционно был известен как Квун Чунг , но стал называться Иорданией после завершения строительства станции метро Jordan в его центре.

История

Яу Ма Тей — деревня в Цзюлуне. Упоминалось, что 2 декабря 1871 года в миле к северо-востоку от деревни Яу-ма-Ти было выделено китайское кладбище. ^{[ 2 ]} Считается, что имя Яу Ма Тей не появилось раньше британского правления. Однако Квун Чунг упоминается во многих исторических документах. Квун Чунг представлял собой речную долину с деревнями и возделываниями. На юге холм у побережья использовался в качестве укрепления военными династии Цин в 19 веке. В 1839 году цинский чиновник Линь Цзэсюй приказал построить в этом районе укрепление для защиты от возможных британских атак. Когда Первая Опиумная война разразилась , это укрепление вместе с другим фортом в Цим Ша Цуй участвовало в боевых действиях против британских войск во время битвы при Коулуне .

До передачи Коулуна британцам в 1860 году Яу Ма Тей был пляжем и заливом, собиравшим множество танка рыбаков . Его воды остаются гаванью для рыбаков после того, как правительство Гонконга несколько раз осваивало их . Укрытие от тайфуна Яу Ма Тей превратилось в экзотическую акваторию, где в ресторанах на лодках предлагали блюда из местных морепродуктов. Эти «блюда из убежища от тайфуна» известны и по сей день, и их предлагают даже на суше. Убежище от тайфуна не только принимало рыбаков, но и служило портом Гонконга. Вдоль его берега были построены многочисленные причалы. Ферри-Пойнт в южной части Яу Ма Тей был транспортным узлом, откуда многие пассажиры ездили на паромах на остров Гонконг и обратно . Услугу предлагали компании Hongkong и Yaumati Ferry .

Внутри страны мелиорация стала жилым районом для постоянно растущего китайского населения с розничными магазинами на уровне улицы. Шанхайская улица была главной улицей до того, как ее заменила Натан-роуд . Вдоль Ватерлоо-роуд с вековой историей расположен фруктовый рынок ; прилегающий к нему театр Яумати когда-то был самым большим в Коулуне. Больница Квонг Ва была первой больницей на полуострове Коулун, основанной в 1911 году. На дороге расположены штаб-квартира YMCA и ее общежитие в Гонконге. 26 января 2021 года 12 зданий в Яу Ма Тей были заблокированы из-за COVID-19. ^{[ 3 ]}

Общественное здравоохранение

Больница Квонг Ва , которой управляет благотворительная группа больниц Tung Wah , является первой крупной больницей в этом районе. располагалась небольшая больница по лечению оспы ( 油蔴地痘局 Исторически сложилось так, что на холме к северо-востоку от больницы Квонг Ва , основанная правительством Гонконга , ). Больница Королевы Елизаветы является еще одной крупной больницей в этом районе.

Центр здоровья матери и ребенка Яуматей ( Центр здоровья матери и ребенка Яуматей ) находится в ведении Службы здоровья семьи Департамента здравоохранения. ^{[ 4 ]}

Осмотр достопримечательностей

Район в основном представляет собой смешанную жилую и торговую зону. В дневное время стоит посетить мокрый рынок Яу Ма Тей и фруктовый рынок, где можно купить сувениры, такие как сушеная лапша и некоторые фрукты. работает рынок, на котором продается множество различных товаров, включая одежду, украшения, видеодиски и игрушки. Каждую ночь на Темпл-стрит , улице в районе, где в 1876 году был построен знаменитый храм Тин Хау, Храм находится на улице Паблик-сквер . Площадь, известная как Юн Шу Тау , была ночным рынком . Нефритовый рынок и Нефритовая улица, самый почитаемый зеленый камень Китая, находятся здесь в изобилии: около 400 ^{[ 5 ]} зарегистрированные владельцы палаток, готовые продавать нефритовые амулеты, украшения, ожерелья и безделушки.

Музеи

Гонконгский международный музей хобби и игрушек ( 香港國際玩具博物館 ), расположенный по адресу Шанхайская улица, 330 , демонстрирует модели, игрушки и памятные вещи поп-культуры со всего мира. Экспонаты включают игрушечные транспортные средства, куклы, фигурки, героев мультфильмов, предметы коллекционирования научной фантастики, модели ракет, японское аниме, классические игрушки. ^{[ 6 ]}

Музей группы больниц Тунг Ва в больнице Квонг Ва подробно описывает историю группы больниц Тунг Ва и ее связи с жителями Гонконга. Он также расположен в Яу Ма Тей.

Исторические здания

Храм Тин Хау ( Храм Яу Ма Тей Тин Хау )
Полицейский участок Олд Яу Ма Тей
Фруктовый рынок Яу Ма Тей
Театр Яу Ма Тей
Инженерное бюро бывшей насосной станции (здание из красного кирпича)
Бывшая магистратура Коулуна
Церковь Союза Коулуна

Государственное жилье

Процветающий сад

В 1980-х годах правительство передало проект реконструкции улиц Ли Тат ( китайский : 利達街 ) и Ченг Шуй ( китайский : 祥瑞街 ) в Яу Мэй Тей (две улицы позже были удалены во время реконструкции) Жилищному управлению Гонконга. Общество . Это стало «Процветающим садом» ( китайский : 駿發花園 ), поместьем «Программа городского благоустройства». ^{[ 7 ]} на улице Общественной площади ^{[ 8 ]} Фаза 1, включая блоки 1, 2 и 5, была завершена на объекте в 1991 году. Блоки 1 и 2 были проданы, а блок 5 сдан в аренду. Его вторая очередь, включая блоки 3 и 4, была завершена в 1995 году и выставлена на продажу. ^{[ 9 ]}

Суд Хой Фу

Суд Хой Фу ( китайский : 海富苑 ) представляет собой суд и государственное поместье, построенное по смешанной схеме домовладения на мелиорированных землях старого убежища от тайфуна Яу Ма Тей . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Это единственный государственный жилой комплекс, построенный Жилищным управлением Гонконга в округе. Он состоит из 6 блоков, построенных в 1999 и 2004 годах. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

7 февраля 2021 года дом поместья Хой Ю был закрыт для обязательного тестирования на COVID-19. ^{[ 14 ]}

Суд Хой Фу находится в сети 31 начальной школы (POA). ^{[ 15 ]} В состав школьной сети входят несколько школ, получающих помощь (работающих независимо, но финансируемых за счет государственных денег) и государственная начальная школа Jordan Road. ^{[ 16 ]}

Очаровательный сад

Charming Garden — это поместье из 18 кварталов, построенное в соответствии со схемой домовладения и схемой участия частного сектора .

Образование

Начальные и средние школы

Колледж Ва Ян в Коулуне расположен по адресу Ватерлоо-роуд, 56 в Яу Ма Тей и представляет собой школу для мальчиков. Колледж True Light Girls для девочек , который является школой EMI , находится рядом с колледжем Ва Ян. Методистский колледж расположен по адресу Гаскойн-роуд, 50 в Яу-Ма-Тей. Это школа EMI как для мальчиков, так и для девочек. Рядом с Фруктовым рынком также есть несколько начальных школ. Школа Фонг Шу Чуен Общества Тунг Кун (東莞同鄉會方樹泉學校) — одна из них.

Яу Ма Тей учится в сети 31 начальной школы (POA). В состав школьной сети входят несколько школ, получающих помощь (работающих независимо, но финансируемых за счет государственных денег), и государственная начальная школа Jordan Road. ^{[ 16 ]}

Публичная библиотека

Публичные библиотеки Гонконга управляют Публичной библиотекой Яу Ма Тей [ чж-юэ ] ( Публичная библиотека Яу Ма Тей ).

Транспорт

Натан-роуд идет с севера на юг через сердце Яу Ма Тей. Большинство автобусов курсируют через Натан-Роуд в пункты назначения в Северном Коулуне и Новых Территориях . Поезда ССО курсируют под дорогой. Яу Ма Тей обслуживается линиями Tsuen Wan и Kwun Tong в MTR системе метро на единственной одноименной станции Yau Ma Tei MTR . Другие улицы в этом районе или частично в этом районе включают:

Кантон Роуд
Дандас-стрит - разделяет свое китайское название (登打士街) с частью китайского квартала на Дандас-стрит и в Торонто, и оба названы в честь Генри Дандаса, 1-го виконта Мелвилла.
Портленд-стрит
Общественная площадь, улица
Мелиоративная улица
Шанхайская улица
Темпл-стрит

См. также

Ссылки

^ Управление по сохранению архитектуры, правительство ОАРГ. (2008). Отчет об оценке воздействия на наследие театра Яу Ма Тей и здания из красного кирпича, получено 21 октября 2009 г.
↑ Правительственный вестник Гонконга, уведомление 169 от 2 декабря 1871 г.
^ «В Гонконге жители 12 зданий оказались под внезапным карантином из-за Covid-19» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 26 января 2021 г. Проверено 26 января 2021 г.
^ «Службы здоровья семьи — Центры здоровья матери и ребенка» . www.fhs.gov.hk (на китайском языке (Гонконг)) Проверено 23 ноября 2018 г. .
^ «Рынки отдыха и удовольствий | Совет по туризму Гонконга» . www.discoverhongkong.com . Проверено 23 ноября 2018 г.
^ Официальный сайт Гонконгского международного музея хобби и игрушек.
^ Проект реконструкции города (китайский)
^ Местоположение с установленным реверсивным торговым автоматом.
^ Процветающий сад (китайский)
^ УБИЙСТВО ТАЙФУНА
^ Торговый центр Hoi Fu, Монгкок
^ Жилищное управление Гонконга: Суд Хой-Фу
^ Ю, Пуй-кван, Робин, «Исследование квазиобщественного пространства в крупномасштабном частном жилом комплексе на примере Гонконга» , Университет Гонконга , 2007 г.
^ РТХК
^ «Списки начальных школ POA2023 по школьной сети для этапа приема в места по усмотрению» . Бюро образования . Проверено 13 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Школьная сеть POA 31» (PDF) . Бюро образования . Проверено 13 октября 2022 г.

Дальнейшее чтение

Хасэ, PH , изд. (1999). В самом сердце мегаполиса: Яуматей и его жители . Совместное издание . ISBN 9789620417474 .
Хейс, Джеймс (1966). «Старый британский Коулун» (PDF) . Журнал Гонконгского отделения Королевского азиатского общества . 6 : 120–137.

Внешние ссылки

История Яу Ма Тей (стр. 5–12)
Хаоран (4 ноября 2015 г.) «Взлет и падение театра Яу Ма Тей» (PDF) . Доктор Ли Хо Инь , доктор Ли

22 ° 18'47 "N 114 ° 10'14" E / 22,31301 ° N 114,17053 ° E / 22,31301; 114.17053

[Heritage_Impact_Assessment_Report-1] Управление по сохранению архитектуры, правительство ОАРГ. (2008). Отчет об оценке воздействия на наследие театра Яу Ма Тей и здания из красного кирпича, получено 21 октября 2009 г.

[2] Правительственный вестник Гонконга, уведомление 169 от 2 декабря 1871 г.

[3] «В Гонконге жители 12 зданий оказались под внезапным карантином из-за Covid-19» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 26 января 2021 г. Проверено 26 января 2021 г.

[4] «Службы здоровья семьи — Центры здоровья матери и ребенка» . www.fhs.gov.hk (на китайском языке (Гонконг)) Проверено 23 ноября 2018 г. .

[5] «Рынки отдыха и удовольствий | Совет по туризму Гонконга» . www.discoverhongkong.com . Проверено 23 ноября 2018 г.

[6] Официальный сайт Гонконгского международного музея хобби и игрушек.

[7] Проект реконструкции города (китайский)

[8] Местоположение с установленным реверсивным торговым автоматом.

[9] Процветающий сад (китайский)

[10] УБИЙСТВО ТАЙФУНА

[11] Торговый центр Hoi Fu, Монгкок

[12] Жилищное управление Гонконга: Суд Хой-Фу

[13] Ю, Пуй-кван, Робин, «Исследование квазиобщественного пространства в крупномасштабном частном жилом комплексе на примере Гонконга» , Университет Гонконга , 2007 г.

[14] РТХК

[POAlist-15] «Списки начальных школ POA2023 по школьной сети для этапа приема в места по усмотрению» . Бюро образования . Проверено 13 октября 2022 г.

[POA31-16] Jump up to: ^а ^б «Школьная сеть POA 31» (PDF) . Бюро образования . Проверено 13 октября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Israel United States