Jump to content

Храмовый комплекс Тин Хау, Яу Ма Тей

Координаты : 22 ° 18'36 "N 114 ° 10'14" E  /  22,30991 ° N 114,170684 ° E  / 22,30991; 114.170684

Храмовый комплекс Тин Хау
Храм Яу Ма Тей Тин Хау
Вход в храмовый комплекс Тин Хау, вид из сада отдыха общественного центра Яу Ма Тей.
Религия
Принадлежность Китайская народная религия
Округ Яу Цим Монг
Область Гонконг
Божество Тин Хау
Руководящий орган Группа больниц Тунг Ва
Расположение
Страна Китай
Архитектура
Дата установления 1864
Храмовый комплекс Тин Хау, Яу Ма Тей
Традиционный китайский Храм Яу Ма Тей Тин Хау
Упрощенный китайский Храм Яу Ма Тей Тин Хау
Кантонский Йельский диалект Вот почему это так плохо
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinYóumádì Tiānhòumiào
Yue: Cantonese
Yale RomanizationYàuh màh déi tīn hauh míu
JyutpingJau4 maa4 dei6*2 tin1 hau6 miu6*2
Интерьер храма Тин Хау.
Квун Юм Храм (觀音古廟 ) в 2020 году, одновременно отображается имя Фук Так Цз ( 福德祠 ). Обратите внимание, что оба имени пишутся горизонтально, справа налево .
Стена девяти драконов в саду отдыха на улице Общественной площади, в задней части храмового комплекса.

Храмовый комплекс Тин Хау — храм в Яу Ма Тей , Коулун , Гонконг . Он состоит из ряда пяти соседних зданий: храма Тин Хау , храма Шинг Вонг , храма Квун Юм , храма Ши Тан и Сюй Юэня. близлежащая Темпл-стрит В его честь названа .

Расположение

[ редактировать ]

Храмовый комплекс Тин Хау расположен в Яу Ма Тей, Коулун. Общественная площадь Юнг Шу Тау , занятая садом отдыха общественного центра Яу Ма Тей, расположена перед комплексом и окружена популярным ночным рынком на Темпл-стрит . Северная сторона комплекса граничит с улицей Общественной площади . В задней части комплекса (на востоке) находится детская игровая площадка и сад для отдыха Public Square Street, расположенная вдоль Натан-роуд , главной улицы Коулуна. В саду есть Стена девяти драконов .

Храмовый комплекс состоит из пяти зданий, разделенных четырьмя переулками. Слева направо, если смотреть на них:

  • Храм Квун Юм ( Древний храм Гуаньинь ), ранее называвшийся Фук Так Цз ( 福堂 ). [ 1 ] Построен в 1894 году.
  • Храм Шинг Вонг ( Храм Чэнхуан ), построенный в 1878 году.
  • Храм Тин Хау , старейший из храмов комплекса.
  • Квун Ям Лау Ше Тан ( Форум Общества Башни Гуаньинь ), построенный в 1894 году. [ 2 ] Первоначально Кунг Сор ( 公所 , Общественный зал). [ 3 ] Первоначально посвященный окружному богу «Ше Кунг» ( 社公 ), позже были добавлены и другие божества. Центральное Божество главного алтаря — Квун Юм.
  • Сюй Юэнь ( 書院 ). Построен в 1897 году. Заброшенный учебный зал.

Храм Тин Хау, вероятно, был построен на этом месте в 1864 году. Он возник из небольшого храма в районе нынешнего рынка Квун Чунг , который позже был перенесен на нынешнее место лодочниками и жителями деревни Яу Ма Тей. [ 4 ] Первоначально обращенный к набережной Яу Ма Тей, теперь он находится почти в трех километрах от берега в результате мелиорации земель . [ 5 ] Кунг Сор и Сюй Юэнь использовались до 1955 года как место проведения бесплатной школы, обучающей лодочных и сухопутных людей. [ 2 ]

Сохранение

[ редактировать ]

До 1914 года храмом управлял совет, созданный купцами в Яу Ма Тей. С 1914 года храм находится под управлением группы больниц Тунг Ва . [ 4 ] с официальной передачей управления в 1928 году. [ 1 ] Храм Тин Хау, который с 1987 года ранее был историческим зданием II степени, был внесен в список исторических зданий I степени . с июня 2000 года [ 6 ] Храм Тин Хау и прилегающие к нему здания были внесены в список памятников в мае 2020 года. [ 7 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Управление древностей и памятников . Традиционная китайская архитектурная информационная система Гонконга. Храм Квун Юм (Яу Ма Тей) - История
  2. ^ Jump up to: а б Консультативный совет по древностям . Оценка исторического здания. Храм Тин Хау, Темпл-стрит, Яу Ма Тей
  3. ^ Краткая информация Законодательного совета. Оценка наследия храма Тин Хау и прилегающих зданий, Яу Ма Тей, Коулун
  4. ^ Jump up to: а б Краткая информация о предлагаемых предметах I степени. Объект № 17. Архивировано 13 октября 2012 г. в Wayback Machine.
  5. ^ Ворди, Джейсон (2007). Улицы: знакомство с Коулуном . Издательство Гонконгского университета . п. 83. ИСБН  9789622098138 .
  6. ^ Управление древностей и памятников : [1] (по состоянию на 22 сентября 2015 г.)
  7. ^ «Три исторических объекта объявлены памятниками» . Управление древностей и памятников . 22 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 г.
[ редактировать ]

22 ° 18'36 "N 114 ° 10'14" E  /  22,30991 ° N 114,170684 ° E  / 22,30991; 114.170684

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7d3d02effe07cd42489bbea16f335390__1721474940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7d/90/7d3d02effe07cd42489bbea16f335390.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tin Hau Temple Complex, Yau Ma Tei - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)