Управление экономики и торговли Гонконга
Управление экономики и торговли Гонконга | |||
---|---|---|---|
Традиционный китайский | Управление экономики и торговли Гонконга | ||
Упрощенный китайский | Управление экономики и торговли Гонконга | ||
Джютпинг | хоэн1 гонг2 джин1 зай3 мау6 йик6 баан6 си6 сю3 | ||
|
Гонконгские экономические и торговые офисы ( HKETO ) — это торговые офисы Гонконга за пределами территории. За пределами Гонконга и Китая существует 14 HKETO и семь в Китае (четыре офиса и три подразделения связи).
Помимо HKETO, правительство Гонконга имеет офис в Пекине, столице Китая, который называется Офисом правительства специального административного района Гонконг в Пекине .
История
[ редактировать ]До передачи суверенитета в 1997 году коммерческие интересы Гонконга на его основных торговых рынках представляли правительственные учреждения Гонконга – консульские вопросы решались соответствующим британским посольством или высокой комиссией . К 1982 году правительственные учреждения Гонконга, расположенные в Лондоне, Брюсселе, Вашингтоне и Женеве, были переданы в подчинение тогдашнему Совету и административному отделу ( китайский : 兩局及行政科 ) правительства Гонконга. [1] [2]
HKETO в Брюсселе является вторым среди всех HKETO, отмечающим в 2015 году свое 50-летие. [3]
Готовясь к передаче, правительства Великобритании и Китая согласились переименовать эти офисы в «Управления экономики и торговли Гонконга», чтобы дать понять, что они не имеют дипломатических или консульских функций. [ нужна ссылка ] В Соединенном Королевстве Закон об экономическом и торговом управлении Гонконга 1996 г. [4] предоставил ряд личных иммунитетов и налоговых привилегий HKETO в Лондоне. [ нужна ссылка ]
Аналогичные договоренности были заключены с другими странами, принимающими HKETO. Например, HKETO в Торонто аккредитован Министерством иностранных дел и международной торговли Канады в соответствии с Приказом о привилегиях и иммунитетах Управления экономики и торговли Гонконга. [5] и HKETO в Сиднее в соответствии с Законом о зарубежных представительствах (привилегиях и иммунитетах) 1995 года. [6]
Hong Kong Free Press сообщила, что HKTDC заплатила около 84 миллионов гонконгских долларов в период с 2014 по 2020 год лоббистским фирмам США от имени правительства Гонконга в попытке убедить американских политиков возражать против Закона о правах человека и демократии в Гонконге . [7] Лоббистские контракты были подписаны HKTDC, а HKETO в Вашингтоне, округ Колумбия, дал лоббистам инструкции. [8]
Функции
[ редактировать ]Гонконг имеет полную автономию в проведении своих внешних коммерческих отношений. Основной закон Гонконга предусматривает, что он должен быть отдельной таможенной территорией и может, используя название «Гонконг, Китай», участвовать в соответствующих международных организациях и международных торговых соглашениях, таких как Всемирная торговая организация .
HKETO концентрируют большую часть своей работы на продвижении экономических и торговых интересов Гонконга. Основные функции HKETO включают в себя:
- Улучшение понимания Гонконга среди лиц, формирующих общественное мнение
- Мониторинг событий, которые могут повлиять на экономические и торговые интересы Гонконга.
- Тесное взаимодействие с деловым и коммерческим секторами, политиками и средствами массовой информации.
- Организация мероприятий для продвижения имиджа Гонконга.
- Регулярные встречи с коллегами и контактами на подведомственных территориях
- Организует зарубежные визиты высокопоставленных чиновников Гонконга.
Гонконга HKETO в Лондоне одновременно является постоянным представительством при Международной морской организации , HKETO в Брюсселе при Европейском Союзе и HKETO в Женеве при Всемирной торговой организации .
В странах или территориях, где нет HKETO, дипломатические миссии Китая обязаны представлять интересы Гонконга. Тем не менее, заявления на получение визы в этих представительствах отправляются и обрабатываются Департаментом иммиграции Гонконга.
Организация
[ редактировать ]Зарубежные HKETO подчиняются Бюро торговли и экономического развития правительства Гонконга. Офисы правительства Гонконга в Пекине и других частях материкового Китая находятся в ведении Бюро по конституции и делам материкового Китая . Главу HKETO обычно называют директором.
Привилегии и иммунитеты
[ редактировать ]Привилегии и иммунитеты, предоставленные HKETO, являются результатом переговоров с правительствами принимающих стран и варьируются от одного ведомства к другому. В некоторых случаях правительства принимающих стран (таких как Великобритания, Австралия) [9] и Германия) предоставили определенные привилегии и иммунитеты HKETO посредством специального внутреннего законодательства.
В настоящее время всем одиннадцати зарубежным HKETO предоставлены определенные привилегии и иммунитеты от соответствующих принимающих правительств, чтобы помочь HKETO выполнять свои обязанности без вмешательства. В широком смысле, привилегии и иммунитеты, которыми пользуются HKETO, в основном включают неприкосновенность помещений, официальной корреспонденции, архивов и документов, а также освобождение помещений и представителей от налогообложения. [10]
HKETO Берлин (Германия) – единственное региональное представительство, имеющее квазидипломатический статус. [11]
Локации
[ редактировать ]HKETO за пределами региона материкового Китая, особенно в Европе и Азии, несут ответственность за несколько стран. [12] [13] Те, кто находится на материке, также имеют обязанности в нескольких провинциях. [14]
- Бангкок – Управление экономики и торговли Гонконга, Бангкок
- Отвечает за Бангладеш, Камбоджу, Мьянму и Таиланд. [15]
- Берлин – Управление экономики и торговли Гонконга, Берлин
- Отвечает за Австрию, Чехию, Германию, Венгрию, Польшу, Словацкую Республику, Словению и Швейцарию. [16]
- Брюссель – Управление экономики и торговли Гонконга, Брюссель [17]
- Отвечает за Европейский Союз и освещает также отношения с Бельгией, Болгарией, Хорватией, Кипром, Францией, Грецией, Ирландией, Италией, Люксембургом, Мальтой, Нидерландами, Португалией, Румынией, Испанией и Турцией. [18]
- Чэнду - Гонконгское экономическое и торговое бюро в Чэнду
- Дубай - Офис экономики и торговли Гонконга в Дубае
- Женева – Офис экономики и торговли Гонконга, Женева
- Гуанчжоу - Гонконгский экономический и торговый офис в Гуандуне
- Шанхай – Гонконгский офис экономики и торговли в Шанхае
- Джакарта – Управление экономики и торговли Гонконга, Джакарта
- Отвечает за АСЕАН , а также освещает отношения с Индонезией, Малайзией, Брунеем-Даруссаламом и Филиппинами.
- Лондон – Управление экономики и торговли Гонконга, Лондон
- Отвечает за Данию, Эстонию, Финляндию, Латвию, Литву, Норвегию, Россию, Швецию и Великобританию. [20]
- Нью-Йорк – Управление экономики и торговли Гонконга, Нью-Йорк
- Отвечает за 31 восточный штат США.
- Сан-Франциско – Управление экономики и торговли Гонконга, Сан-Франциско [21]
- Отвечает за 19 западных штатов США. [22]
- Сингапур – Управление экономики и торговли Гонконга, Сингапур
- Отвечает за Сингапур, Лаос и Вьетнам. [23]
- Сидней – Управление экономики и торговли Гонконга, Сидней (расположено в Гонконгском доме )
- Отвечает за просмотр Австралии и Новой Зеландии.
- Тайбэй – Управление экономики, торговли и культуры Гонконга [24] (временно приостановлено)
- Токио – Управление экономики и торговли Гонконга, Токио
- Торонто – Управление экономики и торговли Гонконга, Торонто
- Ванкувер – Информационный офис
- Вашингтон, округ Колумбия – Управление экономики и торговли Гонконга, Вашингтон, округ Колумбия
- Ухань - Гонконгское экономическое и торговое управление в Ухане
См. также
[ редактировать ]- Международные отношения Гонконга
- Тайбэйское экономическое и культурное представительство
- Консульские представительства в Гонконге
- Дело британского шпионажа в Гонконге, 2024 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Официальный отчет о заседании, 16 июня 1982 г., Законодательный совет.
- ↑ Официальный отчет о заседании, 11 ноября 1982 г., Законодательный совет.
- ^ «Отдел [One Hammer] рад отметить золотой юбилей, Люн Те осуждает, что «САР всего 18 лет» | Apple Daily | Главные новости Гонконга | 20150904» Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года.
- ^ Закон об управлении экономики и торговли Гонконга 1996 г.
- ^ Приказ Управления экономики и торговли Гонконга о привилегиях и иммунитетах
- ^ «Федеральный реестр законодательства – Правительство Австралии» . www.legislation.gov.au . Проверено 31 декабря 2021 г.
- ^ «Эксклюзив: внутри многомиллионной лоббистской операции правительства Гонконга в США» . Гонконгская свободная пресса HKFP . 19 апреля 2021 г. Проверено 19 апреля 2021 г.
- ^ «Эксклюзив: правительство Гонконга потратило миллионы на неудавшуюся попытку лоббирования, направленную на отмену Вашингтонского закона о правах человека и демократии» . Гонконгская свободная пресса HKFP . 19 апреля 2021 г. Проверено 19 апреля 2021 г.
- ^ Постановления Управления экономики и торговли Гонконга (привилегии и иммунитеты) 1996 г., № 334.
- ^ LCQ14: Привилегии и иммунитеты, предоставленные ETO Гонконга , Правительственный информационный центр, 24 ноября 2010 г.
- ^ Официальная церемония открытия HKETO, Берлин ,
- ^ «ХКЕТО Брюссель» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года.
- ^ «Управление экономики и торговли Гонконга, Лондон — О нас» . Архивировано из оригинала 12 января 2005 года.
- ^ Офис экономики и торговли Гонконга в Гуандуне
- ^ «Офис экономики и торговли Гонконга в Бангкоке начинает работу (с фото/видео)» .
- ^ «Управление экономики и торговли Гонконга, Берлин» . Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года.
- ^ «HKETO Брюссель – Офис экономики и торговли Гонконга» .
- ^ «HKETO Брюссель – Офис экономики и торговли Гонконга» . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 13 октября 2012 г.
- ^ «Офис экономики и торговли Гонконга в Дубае начинает работу (с фото/видео)» .
- ^ «Управление экономики и торговли Гонконга, Лондон — О нас» . Архивировано из оригинала 12 января 2005 года.
- ^ «Гонконгское управление экономики и торговли в США» . Архивировано из оригинала 17 октября 2004 года.
- ^ «Офис экономики и торговли Гонконга в Сан-Франциско» . Архивировано из оригинала 17 октября 2004 года.
- ^ «Хкето Сингапур» .
- ^ Открытие торгового офиса Гонконга на Тайване .