Репатриант из Гонконга

Возвращенец из Гонконга – это житель Гонконга , который эмигрировал в другую страну, прожил длительный период времени в своем приемном доме, а затем впоследствии вернулся в Гонконг.

Население

По данным Гонконгского проекта перехода Гонконгского баптистского университета , в 2002 году репатрианты Гонконга составляли 3% населения Гонконга. ^{[ 1 ]} Это число было получено в результате опроса, и участник был отнесен к категории «вернувшихся» по самоидентификации. Таким образом, из него были исключены те опрошенные гонконгцы , которые имели иностранное гражданство, но не идентифицировали себя как «вернувшиеся».

Эмиграция

Большинство репатриантов покинули Гонконг в 1980-х и 1990-х годах, что привело к передаче Гонконга обратно Китаю. По словам Мэтью Ченга , министра труда и социального обеспечения , около 600 000 человек эмигрировали до и примерно в 1997 году. ^{[ 2 ]} Обычно местом назначения была западная страна, наиболее популярными из которых были Канада, Австралия и США.

Обычно существует два типа эмигрантов: те, кто планировал вернуться в Гонконг после получения иностранного гражданства, и те, кто планировал остаться в своих приемных домах навсегда и полностью адаптироваться к жизни там. Первых иногда лучше назвать пришельцами, а не эмигрантами. Однако часто эти два типа гонконгских эмигрантов действуют против того, что они планировали: некоторые из тех, кто планировал постоянное пребывание, фактически вернулись в Гонконг, некоторые, планирующие временное пребывание, фактически приняли решение остаться навсегда на своей приемной родине.

Ремиграция

По оценкам, 30% гонконгцев, уехавших в 1980-е годы, вернулись в Гонконг. ^{[ 3 ]} Те, кто вернулся в Гонконг, вернулись по разным причинам – по экономическим причинам или просто потому, что им нравится жить в Гонконге больше, чем где-либо еще. В частности, многие богатые гонконгцы, эмигрировавшие в Канаду, обнаружили, что не могут приспособиться к экономической культуре Канады. Более высокие налоги, бюрократическая волокита и язык создали барьер для входа в Канаду для бизнеса. Для сравнения: вести бизнес в Гонконге было гораздо проще.

Перемещение людей не является постоянной ремиграцией, поскольку репатрианты могут вернуться в приемную страну на любом этапе, особенно если они получили ее гражданство. На планы вернуться на приемную родину могли повлиять политические или личные причины. ^{[ 4 ]}

Социальные последствия

Культурная самобытность

Проблемы идентичности иногда возникали у репатриантов, особенно среди тех репатриантов, которые покинули Гонконг, когда они были детьми, из-за изменения национальной идентичности Гонконга (самого города) из-за возвращения Гонконга под власть Китая, а также из-за жизненного опыта. получили возможность жить в своих ранее усыновленных домах за пределами Гонконга.

«Астронавты»

Многие из тех, кто вернулся в Гонконг, были мужьями, оставившими все свои семьи в приемных домах, пока они работали в Гонконге. Этих мужей прозвали Таай Хунг Янь ( китайский : 太空人 ; кантонский Йельский университет : таай хун янь ) или «астронавтами», потому что они проводят свою жизнь, летая туда и обратно между Гонконгом и приемными домами своих семей.

Таай Хунг Ян – это тоже игра слов. Если принять более буквальное значение китайских иероглифов, обозначающих «космонавт», Таай Хун Ян ( 太空人 ) можно перевести как «мужчина без жены».

См. также

Ссылки

^ Статья «Первые пять лет». Архивировано 7 февраля 2012 года в Wayback Machine в Гонконгском переходном проекте. Архивировано 29 октября 2012 года в Wayback Machine . Примечание: «Таблица 10 Культурная идентичность».
^ [1] ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Ки, ПК и Рональд Скелдон. 1994. Миграция и заселение Гонконга. Китайцы в Австралии. В «Неохотных изгнанниках»? Миграция из Гонконга и новые заграничные китайцы. Под редакцией Рональда Скелдона. Нью-Йорк: Я. Шарп и издательство Гонконгского университета.
^ Глава 9 «Возвращение: снова в Гонконге»

Внешние ссылки

[1] Статья «Первые пять лет». Архивировано 7 февраля 2012 года в Wayback Machine в Гонконгском переходном проекте. Архивировано 29 октября 2012 года в Wayback Machine . Примечание: «Таблица 10 Культурная идентичность».

[2] [1] ^{[ мертвая ссылка ]}

[3] Ки, ПК и Рональд Скелдон. 1994. Миграция и заселение Гонконга. Китайцы в Австралии. В «Неохотных изгнанниках»? Миграция из Гонконга и новые заграничные китайцы. Под редакцией Рональда Скелдона. Нью-Йорк: Я. Шарп и издательство Гонконгского университета.

[4] Глава 9 «Возвращение: снова в Гонконге»

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]