Музыка Гонконга

Музыка Гонконга представляет собой эклектичную смесь традиционных и популярных жанров. Кантопоп — один из наиболее известных жанров музыки, производимой в Гонконге . Гонконгский филармонический оркестр и Гонконгская симфониетта регулярно исполняют западную классическую музыку в городе также существует давняя традиция кантонской оперы . В Гонконге .

История

В Гонконге колониальном пипа была одним из инструментов, на которых играли китайцы. ^[1] и использовался в основном в церемониальных целях. С другой стороны, западная классическая музыка была в центре внимания британских гонконгцев, поскольку в 1895 году был создан Китайско-британский оркестр. В начале 20 века западная поп-музыка стала популярной. Поп-песни на китайском языке 1920-х годов назывались Си Дой Кук (時代曲). Их считают прототипом китайских поп-песен. ^[2]

В 1949 году Китайскую Народную Республику создала Коммунистическая партия . Одним из первых действий, предпринятых правительством, было объявление популярной музыки порнографией . ^[3] Начиная с 1950-х годов массовые волны иммигрантов бежали из Шанхая в Гонконг. ^[4] Наряду с этим существовала звукозаписывающая компания Pathé Records (Гонконг) , которая в итоге стала одной из самых значительных и популярных звукозаписывающих компаний в Гонконге.

Западная музыка была популярна с 1950-х годов, поскольку официальным языком в то время был английский. Кроме того, прослушивание западной музыки показывало хороший вкус человека. Кантопоп не был популярен в 1950-1960-х годах, поскольку производство кантопопа было некачественным. ^[5] В конце 1960-х и 1970-х годах поп-песни на китайском языке становились все более популярными и стали основным направлением гонконгской поп-музыки. ^[6] В 1970-е годы гонконгская публика хотела популярную музыку на своем собственном диалекте, кантонском диалекте. Кроме того, кантонская песня Tai siu yan yun (啼笑姻緣) стала первой музыкальной темой теледрамы. После этого кантопоп стал популярным. ^[5]

Популярность кантопопа резко возросла из-за улучшения статуса языка и большого количества кантонских китайцев в городе. С другой стороны, традиционная китайская опера Хуанмэй достигла своего пика среди населения Китая в 1960-х годах.

Рынок

В условиях «открытой экономики» в Гонконге коммерчески доступно огромное количество разнообразной музыки. В большинстве розничных музыкальных магазинов Гонконга продаются кантопоп , мандопоп , импортная англоязычная поп-музыка , японская поп-музыка и корейская поп-музыка . Более крупные музыкальные магазины, такие как HMV в Гонконге, предлагают более широкий ассортимент, который включает в себя классическую музыку , кантонскую оперу в дополнение к вышеупомянутым жанрам . Как и в Японии, аудиокассеты никогда не пользовались большим спросом в Гонконге.

Музыка

Кантонская опера

Этот вид искусства — одна из первых организованных форм развлечений в Гонконге. Эта форма искусства все еще существует сегодня в своем традиционном формате, несмотря на меняющиеся тенденции в других отраслях. О происхождении кантонской оперы ведутся споры , но общепризнано, что предшественники кантонской оперы возникли из северной части Китая и медленно мигрировали в южную провинцию Гуандун в конце 13 века, во времена позднего южного периода. Династия Сун . Начиная с 1950-х годов, огромные волны иммигрантов бежали из Шанхая в такие места, как Норт-Пойнт , ^[4] увеличение числа поклонников.

Наамьям

Кантонский Наамьям ( китайский : 南音 ; Джютпинг : naam4 jam1 ) — уникальная традиция повествовательного пения на кантонском диалекте/языке, отличная от Фуцзянь Нань Инь. Певец приглашался на одно выступление или на регулярные выступления в течение длительного периода времени. До первой половины 20 века наамьям в исполнении слепых певцов был популярной формой развлечения в Гонконге и Кантоне. Обычные места для выступлений включали общественные места, такие как рестораны, чайные, бордели и опиумные притоны, полуобщественные клубы и места сбора, которые обслуживали определенную торговлю или ремесло, например, мясники или торговцы рисом, а также частные домохозяйства.

Кантопоп

До развития популярной музыки в 1960-х годах в музыкальной продукции Гонконга доминировали кантонская опера и английская поп-музыка . Среди выдающихся певцов были Тан Ки-чан (鄧寄塵), Чэн Куан-мин (鄭君綿). Крестный отец кантопопа Роман Там (羅文) добился значительных успехов в индустрии. Молодежь начала тяготеть к кантонской поп-музыке в 70-е годы.

Примерно в 1971 году Сандру Ланг (仙杜拉) пригласили спеть первую кантонскую телевизионную тему « Юаньфэнь на свадьбе, которая плачет и смеется» (啼笑姻緣). Эта песня была творением легендарного автора песен Джозефа Ку (顧嘉輝) и автора песен Ип Сиу-дака (葉紹德). Жанр достиг беспрецедентного уровня: практически в каждой телевизионной драме использовались локализованные кантопоп-песни. Другими известными пионерами кантопопа были Сэм Хуэй , Дженни Ценг , Лиза Ванг и Паула Цуй .

В 1980-е годы волна гонконгской поп-музыки быстро росла. На музыкальной сцене доминировали поп-иконы Лесли Чунг , Анита Муи , Алан Тэм и Дэнни Чан . Индустрия использовала песни кантопопа в телевизионных драмах и фильмах, а некоторые из самых популярных саундтреков были взяты из таких фильмов, как «Лучшее завтра» . Было также много песен в стиле кантопоп, адаптированных из японской музыки.

Хотя телевизионные темы по-прежнему являются важной частью гонконгской музыки, прибытие Четырех Небесных Королей подняло Cantopop на ступень выше. Сегодня кантопоп является доминирующей формой музыки, имеющей сильную связь с поп-культурой. Звукозаписывающие компании владеют контрольным пакетом акций в этом сегменте, а Гонконг считается центральным центром кантопопа в мире. ^[7]

Мандаринский поп

После коммунистического переворота в материковом Китае в 1949 году индустрия поп-музыки и развлечений на китайском языке переместилась в Гонконг. Мандаринский диалект также доминировал в языке кинематографии до появления кантонских аналогов в середине 1970-х годов. Многие певцы из Тайваня приехали в Гонконг, создавая спектр мандаринской поп-музыки. Период завершился на пике популярности с Терезой Тенг . Ее песни были популярны даже в материковом Китае . Одним из сериалов, имитирующих клубную сцену мандопопа 60-70-х годов в Гонконге, является TVB сериал «Сверкающие дни» .

английский поп

Термин «английская поп-музыка» в Гонконге означает не поп-музыку из Англии , а поп-песни в западном стиле, исполняемые на английском языке . В 1950-х годах в популярной музыке Гонконга доминировали поп-песни на английском языке до появления кантопопа в середине 1970-х годов . Многие известные сегодня певцы кантопопа, такие как Сэм Хуэй и Алан Тэм , начинали свою карьеру с пения на английском языке. Западная культура того времени была образцом образованности и утонченности. ^[8] Вдохновленный и под влиянием импортированной популярной музыки с Запада, такой как Элвис Пресли , Джонни Мэтис и The Beatles , ^[3] Гонконгские артисты начали создавать поп-музыку на английском языке в 1960-х годах .

Сегодня импортная поп-музыка на английском языке остается популярной в Гонконге, уступая только C-pop . Большинство гонконгских артистов сейчас поют в основном на кантонском и китайском диалектах и иногда выступают на английском языке. Среди художников, написавших значительные произведения на английском языке, - Чет Лам , The Pancakes , Ghost Style и т. д. Джеки Чунг выпустил английский альбом в 2000 году. Среди других артистов, свободно владеющих английским языком, - Джексон Ван , Тереза Карпио , Дженис Видал , Джилл Видал , Карен. Джой Моррис , Фиона Сит , Эдисон Чен и др.

Классическая музыка

Западная классическая музыка широко представлена в Гонконге. Такие организации, как Гонконгский филармонический оркестр , Гонконгская симфониетта и Гонконгский китайский оркестр, получают значительное ежегодное финансирование от правительства Гонконга и других крупных спонсоров, таких как Swire Group . Бюджет Гонконгского филармонического оркестра в 2002/2003 финансовом году составил 86 миллионов гонконгских долларов, из которых 70% поступает от правительства Гонконга . Их продукция добавляет динамики музыкальной культуре. Все учащиеся начальной и средней школы в Гонконге обязаны посещать уроки музыки в рамках школьной программы .

Электронная музыка

Гонконга Будучи растущим жанром на музыкальной сцене, история электронной музыки глубока и сложна. В 70-е и 80-е годы такие артисты, как Лесли Чунг и Анита Муи, экспериментировали с сочетанием диско-музыки и кантопопа . В настоящее время андеграундные электронные сцены и фестивали электронной музыки, такие как Shi Fu Miz Festival и Creamfields Hong Kong, играют важную роль в распространении культуры электронной музыки в городе. ^[9] Между тем, местные музыканты электронной музыки, такие как Zight и XTIE, стремятся сотрудничать с иностранными артистами, соединяя и связывая индустрию электронной музыки Гонконга с внешним миром. ^{[ нужна ссылка ]} Сольные работы DJ King of C AllStar – это электронная музыка. Композиторы EDM 2020-х: JNYBeatz , VAL и CK из STRAYZ , Клаудия Кох . ^{[ нужна ссылка ]}

Фестивали

Музыкальный фестиваль Rockit в Гонконге

Сертификация звукозаписи

IFPI Hong Kong сертифицирует музыкальные записи в Гонконге. Как и в некоторых других азиатских странах, требования к продаже отечественной продукции выше, чем к иностранной, и сертификация обычно основана на продажах. Требования к продажам составляют 25 000 и 50 000 копий для золота и платины соответственно до 2006 года. В 2006 и 2008 годах они были снижены из-за снижения продаж. Требования к продажам составляют 20 000 и 40 000 копий для выпусков в период с 1 января 2006 г. по 31 декабря 2007 г. В настоящее время требования составляют 15 000 копий для уровня Gold и 30 000 копий для уровня Platinum. Международный репертуар требует лишь половины золотых и платиновых наград от отечественных, как и альбомы классической музыки. (До 2006 года тираж 15 000 и 25 000 копий на золото и платину для зарубежного репертуара соответственно).

государственный гимн

В Гонконге никогда не было отдельного государственного гимна страны, которая его контролировала; Таким образом, его нынешний официальный государственный гимн — гимн Китая « Марш добровольцев» . Песня Glory to Hong Kong использовалась протестующими в качестве неофициального национального гимна. ^[10]^[11]

Платформы в 2020-х годах

Службы потоковой передачи музыки

ККБОКС , ^[12] ДВИГАТЬСЯ , ^[13] Spotify , Apple Music , JOOX ^[14] и YouTube Музыка . KKBOX ежегодно вручает музыкальную награду.

Радио

Коммерческое радио Гонконга , ^[15] Метро Радиовещательная Корпорация ^[16] и РТХК . ^[17] Каждую неделю они раскрывают музыкальные чарты и каждый год вручают музыкальные награды.

ТВ

На ViuTV есть музыкальная передача «Chill Club». ^[18]^[19] и раскрывайте музыкальный чарт каждое воскресенье. Ежегодно он проводит церемонию вручения наград Chlll Club Awards. TVB ведет музыкальное шоу "JSG" и каждую неделю раскрывает музыкальные чарты. Ежегодно он проводит вручение премии Solid Gold Best Ten Music Awards.

Музыкальные клипы

YouTube , ViuTV «Продвижение песни Chill Club Song» . (Продвижение песни Chill Club): 30 минут с понедельника по пятницу, «无码 Music» TVB

Покупка музыки

Розничная сеть магазинов: «CD Warehouse» имеет 12 магазинов в торговых центрах. ^[20]
Интернет-магазин (CD): YesAsia , ^[21] Склад компакт-дисков
Онлайн (Аудио): iTunes

Платная онлайн-трансляция концерта

Мифашоу, ^[22] СделатьALive ^[23]

Концертные площадки

В помещении: Гонконгский Колизей ; АзияМир-Экспо ; Международный торгово-выставочный центр Коулунбей , Гонконгский выставочный и конференц-центр и стадион Макферсон, Гонконг
На открытом воздухе: Центральная гавань и культурный район Западного Коулуна.

Социальные сети

Певцы публикуют свои обновления в Instagram , Facebook и YouTube .

См. также

Ссылки

«Романтическая ловушка»

Песня в быстром темпе с модернизированными аранжировками Алана Тэма 1980-х годов.

В восемнадцати милях отсюда

Оперная песня хуанмэй , написанная опытной артисткой Айви Линг По в партнерстве с Дженни Ценг.

Проблемы с воспроизведением этих файлов? См. справку для СМИ .

^ Бард, Соломон. [2002] Голоса из прошлого: Гонконг 1842–1918 гг. Издательство Гонконгского университета. ISBN 962-209-574-7
^ Обувьсмит, Брайан. Росситер, Нед. [2004] (2004). Реконструкция поп-музыки в Азии: космополитические потоки, политические темпы и эстетические индустрии. Издательство Рутледж. ISBN 0-7007-1401-4
^ Перейти обратно: ^а ^б Бротон, Саймон. Эллингем, Марк. Трилло, Ричард. [2000] (2000) Мировая музыка: грубое руководство. Издательство Rough Guides. ISBN 1-85828-636-0
^ Перейти обратно: ^а ^б Ворди, Джейсон (2002). Улицы: исследование острова Гонконг . Гонконг: Издательство Гонконгского университета . ISBN 962-209-563-1 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Хуан Чжань: «Страдая от десятилетий дискриминации», «Восточный еженедельник (колонка «Лишние вещи»)», 24 ноября 2004 г., стр. 174.
^ Хо, Вай-Чунг (5 июля 2017 г.), «Между глобализацией и локализацией: исследование популярной музыки Гонконга», Non-Western Popular Music , Routledge, стр. 229–243, doi : 10.4324/9781315090450-11 , ISBN 9781315090450 , заархивировано из оригинала 12 ноября 2017 года , получено 25 июля 2019 года.
^ Китайские информационные агентства. [2004] (2004) Бизнес-путеводитель по дельте Большой Жемчужной реки. Китай Брифинг Медиа Лтд. ISBN 988-98673-1-1
^ Уилтшир, Треа. [Впервые опубликовано в 1987 г.] (переиздано и сокращено в 2003 г.). Старый Гонконг – Том первый. Центральный, Гонконг: Text Form Asia books Ltd. ISBN Volume One 962-7283-59-2
^ «Расцвет электронной музыки в Гонконге » .
^ Вивьен Чоу (12 сентября 2019 г.). «В ходе поединков в Гонконге неофициальный новый гимн города противопоставляется китайскому» . Кварц . Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
^ «Послушайте песню, которую молодые протестующие Гонконга называют своим «национальным гимном» » . ВРЕМЯ . 12 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 16 ноября 2022 г.
^ «Музыкальный чарт KKBOX HK» . ККБОКС .
^ «Музыкальный чарт MOOV» . МООВ .
^ «Музыкальный чарт JOOX HK» . ДЖООКС .
^ «Музыкальный чарт 903» . 881903 .
^ «Музыкальный чарт Радио Метро» . Метро Радио .
^ «Музыкальный чарт РТХК» . РТХК .
^ «Клуб Холода» . ВиуТВ .
^ «Клуб Chill на Youtube» . ВьюТВ Ютуб .
^ «Официальный сайт CD Warehouse» . Склад компакт-дисков .
^ «Сайт Есасии» . Есасия .
^ «Официальный сайт Мифашоу» . мифашоу .
^ «Официальный сайт Makealive» . сделать живым .

Внешние ссылки

Путеводитель по классической музыке в Гонконге – о сцене классической музыки в Гонконге
Youtube: Тяжелое положение рок-н-ролла в Гонконге, часть 1.
Youtube: Тяжелое положение рок-н-ролла в Гонконге, часть 2.

[Bard-1] Бард, Соломон. [2002] Голоса из прошлого: Гонконг 1842–1918 гг. Издательство Гонконгского университета. ISBN 962-209-574-7

[Shoesmith-2] Обувьсмит, Брайан. Росситер, Нед. [2004] (2004). Реконструкция поп-музыки в Азии: космополитические потоки, политические темпы и эстетические индустрии. Издательство Рутледж. ISBN 0-7007-1401-4

[Broughton-3] Перейти обратно: ^а ^б Бротон, Саймон. Эллингем, Марк. Трилло, Ричард. [2000] (2000) Мировая музыка: грубое руководство. Издательство Rough Guides. ISBN 1-85828-636-0

[Wordie-4] Перейти обратно: ^а ^б Ворди, Джейсон (2002). Улицы: исследование острова Гонконг . Гонконг: Издательство Гонконгского университета . ISBN 962-209-563-1 .

[:0-5] Перейти обратно: ^а ^б Хуан Чжань: «Страдая от десятилетий дискриминации», «Восточный еженедельник (колонка «Лишние вещи»)», 24 ноября 2004 г., стр. 174.

[6] Хо, Вай-Чунг (5 июля 2017 г.), «Между глобализацией и локализацией: исследование популярной музыки Гонконга», Non-Western Popular Music , Routledge, стр. 229–243, doi : 10.4324/9781315090450-11 , ISBN 9781315090450 , заархивировано из оригинала 12 ноября 2017 года , получено 25 июля 2019 года.

[CBM-7] Китайские информационные агентства. [2004] (2004) Бизнес-путеводитель по дельте Большой Жемчужной реки. Китай Брифинг Медиа Лтд. ISBN 988-98673-1-1

[8] Уилтшир, Треа. [Впервые опубликовано в 1987 г.] (переиздано и сокращено в 2003 г.). Старый Гонконг – Том первый. Центральный, Гонконг: Text Form Asia books Ltd. ISBN Volume One 962-7283-59-2

[9] «Расцвет электронной музыки в Гонконге » .

[10] Вивьен Чоу (12 сентября 2019 г.). «В ходе поединков в Гонконге неофициальный новый гимн города противопоставляется китайскому» . Кварц . Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 года . Проверено 15 сентября 2019 г.

[11] «Послушайте песню, которую молодые протестующие Гонконга называют своим «национальным гимном» » . ВРЕМЯ . 12 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 16 ноября 2022 г.

[12] «Музыкальный чарт KKBOX HK» . ККБОКС .

[13] «Музыкальный чарт MOOV» . МООВ .

[14] «Музыкальный чарт JOOX HK» . ДЖООКС .

[15] «Музыкальный чарт 903» . 881903 .

[16] «Музыкальный чарт Радио Метро» . Метро Радио .

[17] «Музыкальный чарт РТХК» . РТХК .

[18] «Клуб Холода» . ВиуТВ .

[19] «Клуб Chill на Youtube» . ВьюТВ Ютуб .

[20] «Официальный сайт CD Warehouse» . Склад компакт-дисков .

[21] «Сайт Есасии» . Есасия .

[22] «Официальный сайт Мифашоу» . мифашоу .

[23] «Официальный сайт Makealive» . сделать живым .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

v т и Музыка Азии
Sovereign states	Afghanistan Armenia Azerbaijan Bahrain Bangladesh Bhutan Brunei Cambodia China Cyprus East Timor (Timor-Leste) Egypt Georgia India Indonesia Iran Iraq Israel Japan Jordan Kazakhstan North Korea South Korea Kuwait Kyrgyzstan Laos Lebanon Malaysia Maldives Mongolia Myanmar Nepal Oman Pakistan Philippines Qatar Russia Saudi Arabia Singapore Sri Lanka Syria Tajikistan Thailand Turkey Turkmenistan United Arab Emirates Uzbekistan Vietnam Yemen
States with limited recognition	Abkhazia Northern Cyprus Palestine South Ossetia Taiwan
Dependencies and other territories	British Indian Ocean Territory Christmas Island Cocos (Keeling) Islands Hong Kong Macau
Category Asia portal

v т и Гонконг
Outline Index of articles
History	Prehistoric Imperial China Bao'an County and Xin'an County British colony 1800s–1930s WWI Battle of Hong Kong Japanese occupation 1950s 1960s 1970s 1980s 1990s Handover of Hong Kong 2000s 2010s 2020s
Geography	Administrative divisions Air pollution Areas Bays Beaches Buildings and structures Channels Cities and towns Country parks and conservation Ecology Land reclamation Harbours Islands and peninsulas Lakes Marine parks Mountains and peaks Public parks and gardens Reservoirs Rivers Villages
Politics	National anthem Basic Law Chief Executive Districts Elections Emblem Flag Foreign relations Government Independence Judiciary Legal system Legislative Council LGBT rights Military One country, two systems Political parties Protests Sino-British Joint Declaration Special administrative regions of China
Public services	Education Fire services Food and Health Bureau Healthcare Police
Economy	Banks Companies Dollar (currency) Employment Hawkers Port Stock Exchange Communications The Hongs Tourism
Transport	Airlines Airport Buses Cycling Ferries List of roads Rail Taxis
Society	Crime Prostitution Sex trafficking
Culture	Architecture Cinema Comics Cheung Chau Bun Festival Cuisine Gambling Graffiti Heritage conservation Hong Kong orchid Honours system Hong Kong nationalism Languages LGBT Lion Rock Spirit Literature McDull Media Museums Music Ngai jong People Demographics Women Youth Public holidays Religion RTHK Shopping Sport Television Visual art Anglosphere CJKV Sinosphere