1990-е в Гонконге
| Эта статья является частью серии статей о |
| История Гонконга |
|---|
 |
| Хронология |
|
| По теме |
1990-е годы в Гонконге ознаменовали переходный период и последнее десятилетие колониального правления в Гонконге.
Фон
[ редактировать ]
1984 года Совместная китайско-британская декларация проложила путь к ряду изменений, которые облегчили передачу суверенитета от Соединенного Королевства Китайской Народной Республике (КНР). В июле 1992 года Крис Паттен был назначен последним британским губернатором Гонконга . В отличие от своих предшественников, сэра Эдварда Юда и сэра Дэвида Уилсона , Паттен имел мало опыта работы в Гонконге или Китае и не говорил ни на китайском , ни на кантонском диалекте . В этом десятилетии доминировал политический фон передачи власти .
Политика
[ редактировать ]Передача
[ редактировать ]
После протестов и резни на площади Тяньаньмэнь в 1989 году граждане опасались, что китайское правительство не сдержит своего обещания об автономии после передачи Гонконга. В результате в преддверии 1997 года были предприняты различные посреднические меры. Основной закон Гонконга был ратифицирован 4 апреля 1990 года как мини-конституция. Пропекинский блок приветствовал Основной закон, назвав его самой демократической правовой системой, когда-либо существовавшей в КНР. Продемократический блок раскритиковал его как недостаточно демократичный. Паттен подчеркнул рост демократии в Гонконге посредством ряда мер, которые повлияли на избирательные процессы как законодателей, так и муниципальных чиновников. В 1994 году КНР объявила о прекращении деятельности Законодательного совета (LegCo) в пользу «временного законодательного совета». В 1995 году был принят закон LegCo, и Демократическая партия объявила временный законодательный совет незаконным. временный законодательный совет работал в Шэньчжэне До передачи власти .
В полночь 1 июля 1997 года церемония передачи состоялась в новом крыле Гонконгского выставочного и конференц-центра на севере Ванчай . Флаг Соединенного Королевства и флаг колонии Короны были спущены. флаги Специального административного района Гонконг и Китая Были подняты . Это ознаменовало переход суверенитета Гонконга от британского колониального правления к китайскому правлению. В церемонии приняли участие принц Уэльский (ныне Чарльз III ), премьер-министр Соединенного Королевства Тони Блэр , генеральный секретарь КПК и президент Китая Цзян Цзэминь , премьер-министр Китая Ли Пэн , последний губернатор Гонконга Крис Паттен, назначенный Соединенными Штатами. Королевства, и Тунг Чи Хва , первый глава исполнительной власти Гонконга, избранный на выборах, контролируемых Пекином.
Китайские коммунисты назвали возвращение Гонконга ключевым моментом в восхождении КНР к статусу великой державы . [1] : 51
Демография
[ редактировать ]
Население
[ редактировать ]Население Гонконга в 1995 и 1999 годах составляло 6,3 миллиона и 6,9 миллиона человек соответственно. [2] Всего в 1993 году было арестовано и депортировано 44 000 нелегальных иммигрантов из материкового Китая, а год спустя их число снизилось до 35 500. в Гонконге Уровень рождаемости также стал самым низким в мире: в 1996 году он снизился до 5,1 ребенка на 1000 человек населения. [3]
Несмотря на неопределенность, вызванную передачей власти и экономическим кризисом, население Гонконга в 1990-е годы все же росло. В 1990 году в Гонконге проживало около 5 700 000 человек. До 1996 года наблюдался прирост населения на 500 000 человек. Хотя показатели естественного прироста падали с 1990 по 1996 год, темпы роста, вызванные миграцией, возросли. [4] Это указывало на то, что большая часть прироста населения была результатом миграции, в основном из материкового Китая. Однако почти 95% жителей Гонконга по-прежнему были китайцами, включая различные этнические группы, кроме кантонцев, таких как хакка и теочью.
Эмиграция
[ редактировать ]В 1990 году отток населения достиг 62 тысяч человек, или около одного процента населения. Уровень эмиграции достигнет пика в 1992 году и составит 66 000 человек, за ним последуют 53 000 в 1993 году и 62 000 в 1994 году. В результате примерно 4,2 миллиарда долларов США перетекли из Гонконга непосредственно в Канаду. [5] Многие известные магнаты Гонконга, такие как семья Шоу , покинули Гонконг, опасаясь неблагоприятных последствий для экономики после передачи власти. Многие граждане Гонконга эмигрировали в Великобританию по программе отбора британского гражданства . Сопоставимое количество семей также переехало в Австралию, Канаду и США.
Волна массовой миграции
[ редактировать ]На протяжении 90-х годов в Гонконге наблюдалась волна массовой миграции из-за опасений по поводу передачи от британского правительства Китайской Народной Республике в 1997 году. До передачи Гонконг назывался «Британским Гонконгом» и управлялся Британское правительство с 1842 года. В 1984 году британское правительство и правительство Китая подписали «Китайско-британскую совместную декларацию», указывающую на передачу контроля в 1997 году, что положило конец аренде Гонконга Соединенному Королевству. В обмен на это китайское правительство согласилось сохранить существующую правительственную структуру Гонконга, используя метод « Одна страна, две системы ». Согласно опросу, проведенному Вонгом, [6] в 1990 году в Гонконге было более 60 000 эмигрантов, что составляет 1% от всего населения, и почти половина опрошенных в ходе опроса выразили твердое желание покинуть Гонконг к 1997 году.
Иностранные домашние работники
[ редактировать ]С конца 1980-х по 1990-е годы валюта Гонконга стабилизировалась. Стоимость филиппинского песо неуклонно падала с 17 песо в 1984 году до 30 песо в 1993 году = 1 доллар США. [7] Это вызвало волну филиппинских рабочих , отправляющихся в Гонконг в поисках более высокой зарплаты в рамках услуг «горничной на заказ». Число иностранных рабочих женщины с Филиппин выросло с 9 000 в 1987 году до 28 000 в 1992 году и 32 000 в 1993 году . Большинство составляют , значительное число которых приходится на Индонезию и Таиланд . Термин «фэй юн» ( 菲傭 ) стал ассоциироваться с помощниками.
В семьях, нуждающихся в помощниках, оба родителя обычно работают полный рабочий день. В 1993 году совокупный доход домохозяйств должен был составлять 15 000 гонконгских долларов. Иностранные рабочие, по сути, занимаются всеми домашними делами: приготовлением пищи, глажкой, уборкой и уходом за молодыми и пожилыми членами семьи. В большинстве домохозяйств было от 4 до 5 членов, включая как минимум 1 ребенка в возрасте до 12 лет, а в некоторых есть пожилые люди старше 65 лет. [7] Наем рабочих вызвал ряд социальных дебатов. С точки зрения трудящихся, проблемы варьируются от несправедливого обращения и дискриминации до низкой заработной платы. С точки зрения семьи, проблемы варьируются от вторжения в частную жизнь до случаев злоупотреблений. Газеты, радио и телепередачи неоднократно освещали эту тему. Чтобы разжечь разногласия, средства массовой информации часто называли традиционных китайских слуг ама лучшими работниками. [7]
Культура
[ редактировать ]Музыка
[ редактировать ]Лесли Чунг доминировала в музыкальной индустрии Гонконга в 80-х и 90-х годах. Он начал свою певческую карьеру, заняв второе место на Азиатском конкурсе певцов 1977 года, и подписал контракт с Polydor Records . Его ранняя карьера не была успешной; его освистали во время его первого публичного выступления, и его первые три альбома имели плохие продажи, что привело к его увольнению с Polydor Records. В начале 80-х певцы Сэм Хуэй и Роман Там положили начало золотой эре индустрии кантопоп , помогая Лесли Чунгу развивать свою музыкальную карьеру, начиная с самой знаковой песни «The Wind Blows On» в 1983 году. С тех пор он выпустил еще больше выпустил более 40 альбомов с множеством платиновых пластинок и отыграл 33 последовательных аншлаговых концерта в Гонконгском Колизее в начале 90-х. [8]
Музыкальная индустрия Гонконга также достигла своего пика в 1990-х годах. После того, как Лесли Чунг постепенно ушел из музыкальной индустрии, в ней по существу доминировали Четыре Небесных Короля : Аарон Квок , Джеки Чунг , Энди Лау и Леон Лай, включая телевидение, фильмы, рекламу и журналы. На ранних этапах своей карьеры Джеки Чунг и Леон Лай исполняли песни на японские мелодии, но в начале-середине 1990-х годов возник общественный резонанс в отношении оригинальности местной музыки. В 1993 году радиовещательная компания Commercial Radio объявила, что будет транслировать только музыку местного производства. Целью было побудить местных музыкантов писать свои собственные тексты. В 1989 году годовой объем продаж песенных альбомов во всей музыкальной индустрии составил примерно 2,5 миллиарда гонконгских долларов. Это показывает, насколько большим был рынок музыкальной индустрии еще в 1990-е годы. Марк Луи был популярным композитором конца 1990-х годов.
Джеки Чунг был самым успешным артистом среди них четверых. Он начал свою певческую карьеру с победы на любительском конкурсе вокалистов 18-го округа Гонконга в 1984 году. Затем за свою певческую карьеру он выиграл две награды IFPI Gold Disc Awards и восемь наград IFPI Platinum Disc Awards. Он также получил множество наград за свою игру, таких как «Лучший актер второго плана» на 8-й Гонконгской кинопремии в 1988 году и «Золотая лошадь» за лучшую мужскую роль второго плана в 1990 году. Некоторые из его знаменитых песен: «Ты всегда будешь моей любовью», «Ты всегда будешь моей любовью». Люблю тебя больше с каждым днем» и «Расставание под дождем». [9]
Энди Лау начал свою карьеру в 1981 году, участвуя в программе подготовки артистов TVB , и опубликовал один из своих самых известных альбомов «Would It Be Could», который принес ему премию Top 10 Gold Song Award от RTHK в 1990 году. С тех пор Энди Лау установил Книгу рекордов Гиннеса за наибольшее количество наград, получив хотя бы одну награду RTHK каждый год до 2007 года. За свою карьеру он опубликовал более 60 альбомов. [10]
У Аарона Квока было такое же начало, как и у Энди Лау, когда он присоединился к TVB в качестве танцора-стажера в 1984 году. Затем он стал актером на TVB и стал известен после того, как снялся в тайваньском сериале о мотоциклах в 1990 году. Затем он опубликовал свой первый Mandapop альбом . на Тайване в том же году вышел "Loving You Endless", продажи которого составили более 1 миллиона копий по всей Азии. После своего первого альбома он выпустил еще два альбома Cantopop , которые принесли ему золотую награду как лучший новый артист на церемонии вручения наград RTHK Top 10 Gold Songs Awards в 1991 году. В отличие от трех других из « Четырех небесных королей» , Аарон Квок внес большой вклад не только в кантопоп , но и в также Мандапоп . Другими значительными достижениями Аарона Квока стали получение премии Jade Solid Gold за лучший певец в 1997 году и Золотая награда за лучший певец на церемонии вручения ежегодных наград коммерческого радио в 1998 году. [11]
Леон Лай начал свою певческую карьеру, заняв второе место на премии New Talent Singing Awards в 1986 году и подписав контракт с Polygram . Его первый альбом был назван в честь его имени «Леон» и имел успешные продажи. [10] Еще одним значительным достижением стал его альбом 1993 года «Summer Love», который принес ему премию «Самый популярный певец» в программе Jade Solid Gold на канале TVB в 1993 году. Он также был одной из крупнейших звезд рекламной кампании, проводимой телекоммуникационным гигантом Hutchison Telecom . Некоторые другие важные награды - это бронзовые награды лучшему певцу на ежегодной церемонии награждения коммерческого радио с 1991 по 1994 год и Золотая награда лучшему певцу в 1996 году. [11]
Развлечение
[ редактировать ]В начале 1990-х годов индустрия развлечений стала все больше связываться с Тайванем и материковым Китаем. Многочисленные телевизионные драматические сериалы, особенно на темы, связанные с древним Китаем, были импортированы из Тайваня и материкового Китая с начала 1990-х годов, например, «Справедливость Бао», импортированная из Тайваня компанией TVB, и «Роман трех королевств», импортированная из материкового Китая домашним каналом ATV , с Обе драмы стали очень успешными и вызвали много дискуссий на территории во время трансляции. Еще одним успешным примером является телевизионная драма «Моя прекрасная принцесса» , созданная совместно Тайванем и материковым Китаем. Шоу транслировалось в Гонконге в 1999 году на домашнем канале ATV и стало популярным среди зарубежных китайцев по всему миру. Другим примером популярной материковой поп-звезды была Фэй Вонг . Она родилась в Пекине и начала петь на кантонском диалекте , но позже, по мере роста ее карьеры, пела как на китайском, так и на кантонском диалекте.
Иностранная культура
[ редактировать ]В начале 1990-х годов японская культура значительно повлияла на культуру Гонконга своей поп-культурой, включая музыку и актерское мастерство. Многие развлекательные компании в Японии расширили свой бизнес в Гонконге, ориентируясь в основном на средний класс и подростков, одержимых японской культурой, кухней и образом жизни, в результате чего Гонконг стал одним из основных мест для экспорта японской культуры. Успешный маркетинговый подход и рекламный эффект со стороны агентов являются двумя основными факторами, способствовавшими массовой популярности японской культуры в Гонконге в 1990-е годы. [12]
Помимо японской культуры, британская культура внесла большой вклад в культуру Гонконга. Гонконг находился под управлением британского правительства в течение 156 лет в колониальный период. Британцы принесли в Гонконг различные культуры, включая привычки питания, архитектуру, государственную систему и образование. Все вышеперечисленные культуры все еще можно увидеть в современном Гонконге, например, правовая система и старые здания. Это также приводит к уникальным характеристикам гонконгцев, на которых сильно влияет британская культура.
Кино
[ редактировать ]Золотой век киноиндустрии Гонконга пришелся на 1990-е годы, когда в год снималось около 200 фильмов. Знаковым режиссером был Вонг Кар-Вай , он внес большой вклад в успех киноиндустрии Гонконга . Он был номинирован и получил множество наград по всему миру. Например, « Чунгкингский экспресс » получил Гонконгскую кинопремию в 1995 году и стал лучшим режиссером на Каннском кинофестивале . Фильмы Вонга также вошли в список 100 величайших фильмов на иностранном языке по версии BBC Culture: «Счастливы вместе» (1997) на 71 месте, « Чунгкингский экспресс » (1994) на 56 месте и « Любовное настроение » (2000) на 9 месте. [13]
Стивен Чоу – еще одна икона киноиндустрии Гонконга. Его называли «королем комедии» Гонконга. Он начал свою карьеру в 1981 году в качестве актера телесериалов, а в 1988 году стал киноактером, что принесло ему большой успех благодаря его первому фильму « Последнее правосудие » (фильм 1988 года). Он был удостоен награды за лучшую мужскую роль второго плана на 25-й церемонии вручения наград Golden Horse Awards . Им была изобретена популярная культура « мо лей тау », представляющая собой какой-то бессмысленный юмор, и большая часть гонконгских фильмов 1990-х годов состояла из таких элементов. Среди самых известных фильмов Стивена Чоу 1990-х годов — азартная комедия « Все для победителя » 1990 года, гангстерская комедия « Снова в школу » 1991 года и комедия-боевик « Справедливость, моя нога!» » в 1992 году. [14]
Помимо вклада в музыкальную индустрию, Лесли Чунг также снималась во многих различных фильмах, в 90-х годах сотрудничала с известными режиссерами и актерами, такими как Вонг Карвай и Стивен Чоу . На протяжении 1990-х годов Лесли Чунг и Вонг Кар-Вай продюсировали такие фильмы, как « Дни дикости », за которые Лесли Чунг получил награду за лучшую мужскую роль на 10-й Гонконгской кинопремии , « Пепел времени », за который Лесли Чунг получил награду за лучшую мужскую роль. в 1995 году в премии Общества кинокритиков Гонконга и в фильме « Счастливы вместе» (фильм 1997 года) , который принес Лесли Чунгу премию за лучшую мужскую роль на 34-й церемонии вручения наград Golden Horse Awards и 17-й Гонконгской кинопремии . Одним из его величайших достижений стало получение «Золотой пальмовой ветви» на Каннском кинофестивале 1993 года за фильм « Прощай, моя наложница (фильм) », который до сих пор остается единственным гонконгским фильмом, получившим эту награду. [8]
Закон и порядок
[ редактировать ]Гонконга В 1999 году Апелляционный суд последней инстанции постановил, что дети, рожденные на материке, будут иметь право на проживание в Гонконге, если любой из родителей является постоянным жителем Гонконга. Это решение привело к новой интерпретации правительством Основного закона , который отменил это решение и определил, что родитель должен быть постоянным жителем Гонконга на момент рождения ребенка, чтобы передать место жительства.
Экономика
[ редактировать ]
Финансы
[ редактировать ]Через три месяца после передачи власти в июле 1997 года Гонконг был втянут в азиатский финансовый кризис . В какой-то момент фондовый рынок за неделю упал на 22,8%. С лета 1997 по 1998 год ведущие акции индекса Hang Seng потеряли почти 2 ⁄ 3 его стоимости. Правительству пришлось вмешаться, купив акции на миллиарды долларов. Хотя это, возможно, предотвратило обвал рынка и предотвратило давление на гонконгский доллар, требующий отвязки от доллара США, этот шаг подвергся широкой критике, поскольку он подорвал статус Гонконга как страны со свободной рыночной экономикой .
В 1997 году в Азии произошел крупномасштабный финансовый кризис, от которого Индонезия , Южная Корея и Таиланд больше всего пострадали . Гонконг также понес умеренные экономические потери. Гонконг пострадал от падения фондового рынка примерно на 0,1% за день. Однако Гонконг понес минимальные потери благодаря прочной и хорошо организованной банковской системе, эффективному закону о ликвидации и хорошей регулирующей инфраструктуре. [15] Таким образом, колебания гонконгского доллара и индекса Hang Seng были сведены к минимуму, несмотря на атаку американского инвестора-миллиардера Джорджа Сороса .
Производственный сектор
[ редактировать ]В 1990-е годы производственный сектор Гонконга сокращался из-за увеличения производственных затрат, таких как транспортные расходы, зарплата и аренда. По данным Секретариата Законодательного совета , [16] С 1990 по 1998 год произошло снижение более чем на 50% новых предприятий в производственном секторе, а занятость в этом секторе упала почти на 65%. Более того, доля обрабатывающей промышленности в валовом внутреннем продукте снизилась с почти 18% в 1990 году до менее 7% в 1997 году. сектор. После 1990-х годов Гонконг постепенно начал доминировать в финансовой отрасли.
Недвижимость
[ редактировать ]В 1998 году пузырь на рынке недвижимости лопнул из-за жилищной политики правительства, хотя азиатский финансовый кризис также оказал некоторое влияние. После инаугурации первого исполнительного директора САР Гонконг Тунг Чи Хва объявил о строительстве 85 000 квартир в год, одновременно сокращая время ожидания государственного жилья с 7 до 3 лет. [17] В совокупности эти факторы положили начало самой серьезной рецессии в Гонконге с 1967 года, который был годом амбициозных правительственных проектов, истощивших бюджетные резервы на инфраструктуру и структурный дефицит.
Транспорт
[ редактировать ]В 1998 году аэропорт Кай Так был закрыт. Новый международный аэропорт Гонконга стоимостью 20 миллиардов долларов США открыт для коммерческого использования. Первые годы работы были непростыми, поскольку в компании использовались самые современные компьютерные системы практически во всех мыслимых функциях. Масштаб и размеры аэропорта также потребовали от администрации аэропорта множества инновационных решений . Со временем он стал центральным пересадочным пунктом для многих рейсов на Дальнем Востоке.
Мост Цинг Ма , часть линии Лантау, соединяющей удаленный аэропорт с городом, был вторым по величине подвесным мостом в мире на момент открытия 27 апреля 1997 года. Его длина составляет 1377 м (4518 футов), а также самый большой из всех мостов. в мире осуществляют железнодорожные перевозки.
Линии Tung Chung и Airport Express метро открылись в 1998 году.
Другие крупные транспортные проекты, завершенные в 1990-х годах, включают туннель Тейт-Кэрн (1991 г.), шоссе Сан-Тин (1993 г.), шоссе Юэнь Лонг (1993 г.), шоссе Северный Лантау (1997 г.), мост Кап Шуй Мун (1997 г.), переход через Западную гавань ( 1997 г.) и туннель Тай Лам (1998 г.). Многие из них касались проекта аэропорта или завершения строительства орбитальной автомагистрали «Новые Территории» .
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Крин, Джеффри (2024). Страх перед мощью Китая: международная история . Серия «Новые подходы к международной истории». Лондон, Великобритания: Bloomsbury Academic . ISBN 978-1-350-23394-2 .
- ^ Чан, Шун-хин и Беатрис Люн . (2003). Изменение отношений между церковью и государством в Гонконге, 1950–2000 гг. Гонконг: Издательство Гонконгского университета. Страница 24. ISBN 962-209-612-3
- ^ Фош, Патрисия. Чан, Энди. Чоу, Уилсон WS. Снейп, Эд. Вествуд, Роберт. [2000] (2000) Гонконгский менеджмент и труд. Великобритания: Рутледж. ISBN 0-415-22269-9 .
- ^ Департамент переписи и статистики Гонконга. (1997). Демографические тенденции в Гонконге. Отдел демографической статистики Департамент переписи и статистики. Получено с https://www.statistics.gov.hk/pub/hist/1991_2000/B11200171997XXXXB0100.pdf.
- ^ Манион, Мелани. [2004] (2004). Коррупция по замыслу: построение чистого правительства в материковом Китае и Гонконге. Издательство Гарвардского университета. ISBN 0-674-01486-3
- ^ Сиу-лунь, Вонг (1 октября 1992 г.). «Эмиграция и стабильность в Гонконге» . Азиатский опрос . 32 (10): 918–933. дои : 10.2307/2645049 . ISSN 0004-4687 . JSTOR 2645049 .
- ^ Перейти обратно: а б с Констебль, Николь (1997). Горничная на заказ в Гонконге: истории филиппинских рабочих . Издательство Корнельского университета. ISBN 0-8014-8382-4 .
- ^ Перейти обратно: а б «Почему взлет и падение Лесли Чунга совпали с взлетом и падением Гонконга» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 31 марта 2021 г. Проверено 11 августа 2023 г.
- ^ «13 величайших хитов короля канто-попа Джеки Ченга» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 9 июля 2020 г. Проверено 11 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Четыре небесных короля Гонконга – состояние активов в рейтинге» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 5 ноября 2021 г. Проверено 11 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ю-Вай Чу, Яовэй Чжу (2017). Гонконгский кантопоп: краткая история. ISBN 9789888390588
- ^ Отмазгин, Ниссим (3 апреля 2014 г.). «Региональные ворота: японская популярная культура в Гонконге, 1990–2005 гг.» . Межазиатские культурные исследования . 15 (2): 323–335. дои : 10.1080/14649373.2014.918700 . ISSN 1464-9373 . S2CID 144261076 .
- ^ Чоу, Вивьен. «Вонг Карвай: Мастер «Голливудского Востока» » . www.bbc.com . Проверено 11 августа 2023 г.
- ^ «5 фильмов Стивена Чоу, которые сделали его королем комедии Гонконга» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 22 июня 2019 г. Проверено 11 августа 2023 г.
- ^ Вичитсаравонг, Таньялук; Энг, Ли Ли; Мик, Гэри К. (2010). «Влияние азиатского финансового кризиса на консерватизм и своевременность доходов: данные Гонконга, Малайзии, Сингапура и Таиланда» . Журнал международного финансового менеджмента и бухгалтерского учета . 21 (1): 32–61. дои : 10.1111/j.1467-646X.2009.01035.x . S2CID 154236308 .
- ^ Секретариат Законодательного совета. (1999). Перенос производственного сектора за пределы Гонконга в 1980-х и начале 1990-х годов. Законодательный совет. Получено с https://www.legco.gov.hk/yr98-99/english/sec/library/98901.pdf.
- ^ «Гонконг и Китай онлайн-оптовые и производственные поставщики | HKTDC Sourcing» . source.hktdc.com . Проверено 11 августа 2023 г.