Непальцы в Гонконге

Непальцы в Гонконге
Непальцы в Гонконге

Общая численность населения
примерно 29000
Регионы со значительной численностью населения
Яу Цим Монг , Юэнь Лун
Языки
непальский , английский и кантонский диалект
Религия
индуизм
Родственные этнические группы
Непальский народ

проживает среднечисленное этническое меньшинство непальцев В Гонконге (называемое « гонконгскими непальцами »), составляющее примерно 4% от общей численности населения этнических меньшинств (около 29 000 человек (по данным переписи 2016 года - всего 18 094 человека, но многие другие уже получили гражданство Великобритании и Гонконга (их около 10 000)). В основном они прибыли на эту территорию в составе бригады гуркхов британской армии в 1960-х годах. После передачи власти в 1997 году их братьям и сестрам (солдатам-гуркхам) было предоставлено право проживания в Гонконге. Следовательно, большинство непальского населения Гонконга — дети и внуки солдат-гуркхов.

Непальцы не являются полностью невидимыми в обществе; они заметны в дискурсе средств массовой информации, а также в политике правительства . Кроме того, они относительно организованы, создав собственные НПО для борьбы за свои права. Непальцы являются одним из наиболее быстро растущих этнических меньшинств в Гонконге.

Предыстория и социальная история

Непальцы начали приезжать в Гонконг в 1960-х годах в составе бригады гуркхов британской армии . Они продолжали работать на этой должности до 1997 года. Их основными обязанностями было сдерживание нелегальных иммигрантов и защита местных жителей. Большинство из них жили в казармах Уитфилд и Шек Конг казармах .

После 30 июня 1997 года британское правительство вышло из Гонконга, а бригада Гуркхов была расформирована. Эти гуркхи и их дети имели право поселиться в Гонконге. Также в 2008 году в Великобритании был принят закон, согласно которому гуркхи, вышедшие на пенсию до 1997 года, будут иметь право жить в Соединенном Королевстве в качестве граждан .

Непальцы, решившие остаться в Гонконге, хотят там укорениться, особенно если их дети родились в Гонконге. У них есть гонконгские удостоверения личности, но они по-прежнему непальцы по национальности . Без китайского гражданства они не имеют права подать заявление на получение паспорта САР или « разрешения на возвращение домой ».

В Гонконге существует более 40 НПО, организованных непальцами, и эти общественные организации имеют государственные лицензии. Организация Южной лиги и Гонконгско-Непальская федерация — две основные неправительственные организации, помогающие непальцам в Гонконге. Некоторые НПО созданы по разным линиям происхождения; они предоставляют услуги и делятся соответствующими новостями, происходящими в Гонконге или Непале, с различными линиями передачи, такими как линии Лимбу , Рай, Гурунг, Магар и т. д.

Жизнь в Гонконге

Занятия

Более 80% непальцев работают на элементарной профессии.

Сообщество и жилье

Непальцы в Гонконге в основном проживают в районе Яу Цим Монг (33,2% непальского населения Гонконга и 2,4% населения района - непальцы) и районе Юэнь Лонг (33,9%; 0,8%). Поскольку парк Коулун был основным военным лагерем бригады из Непала, как и Шек Конг в Юэньлонге , они решили жить неподалеку после того, как покинули лагерь. Некоторые из них живут в Ванчай , куда они впервые прибыли; фактически их общины в настоящее время распространились на большее количество районов.

Непальцы в основном живут в многоквартирных домах . Поскольку они предпочитали жить вместе, они разделили квартиру на комнаты. Они редко выбирают государственное жилье , так как будут рассредоточены по разным районам. Другая причина заключается в том, что время подачи заявок на государственное жилье слишком велико, даже они могут добиться успеха, и их будут переселять в отдаленные районы. Таким образом, государственное жилье не является для них предпочтительным жильем.

Языки

Непальцы говорят на разных языках своей национальности, которые разделены по разным линиям; они изучают свои языки, прежде чем говорить на непальском . Помимо своих национальных языков, они говорят на английском и кантонском диалекте менее свободно . Хотя старшее поколение родилось в Гонконге, их знание кантонского диалекта остается низким. Некоторые объясняют проблему запретом учиться или общаться с местными жителями в военном лагере. Ограничение изучения кантонского диалекта было мерой британцев по стабилизации военной силы.

СМИ

В Гонконге было мало газет на непальском языке. Everest Media Limited издает Everest Weekly с 1 мая 2000 года, Sunrise Group издает Sunrise Weekly с 2005 года, а Great Perfect Limited издает еженедельник Ethnic Voice Weekly (двуязычный) с 1 мая 2011 года. В нем публикуются новости Гонконга и Непала. Он фокусируется на местной непальской деятельности. Но сейчас Sunrise Weekly и Ethnic Voice уже перестали публиковаться там, где Эверест публикуется нерегулярно.

Образование

Подача заявления в школу

В 2009/10 учебном году правительство Гонконга выбрало 17 начальных школ и 9 средних школ, расположенных в различных основных районах Гонконга, которым будет предоставлена ​​интенсивная поддержка на местах для улучшения обучения и преподавания некитайских языков. студенты. Однако большинство непальских родителей сталкиваются с трудностями при подаче заявления на место в школе, поскольку они не могут получить доступ к официальной информации. Вместо этого непальские родители часто ищут информацию внутри своего сообщества.

Поскольку в системе распределения школ не существует специального положения для непальских учащихся , их выбор ограничивается упомянутыми школами для некитайских учащихся. Политика преподавания родного языка для носителей кантонского диалекта была реализована в 1998 году. В то время эта политика резко сократила количество средних школ с английским языком обучения (EMI). Остальные школы EMI либо высококонкурентны, либо относительно дороги. Таким образом, непальским детям часто приходится выбирать школы более низкого уровня. Помимо учебы в Гонконге, некоторые непальские родители отправляли своих детей получать более дешевое образование в Непале до окончания университета .

После того, как непальские учащиеся оканчивают среднюю школу, выбор поступления в местное высшее образование ограничен, поскольку большинство высших учебных заведений и программ требуют сдачи экзамена на продвинутый уровень (зачисление) или дополнительного дополнительного экзамена (AS) по китайскому языку и культуре. Экзамены по китайскому языку на общий аттестат о среднем образовании (GCSE), которые они в основном сдают, всегда не принимаются, поскольку экзамен не соответствует основным стандартам этих высших учебных заведений. Непальцам чрезвычайно сложно поступить в местное высшее образование.

Школьная жизнь и помощь

Хотя Гонконгское бюро образования и рабочей силы разработало специальные учебные материалы для этнических меньшинств за последние 10 лет, студентам по-прежнему трудно изучать китайский язык. Поскольку для них это второй язык , у учащихся будет меньшая вовлеченность и худшие достижения в обучении. Между тем, Бюро образования, похоже, не модифицировало учебные материалы в соответствии с их способностями к обучению и потребностями, принятые материалы часто не имеют поддержки экспертов и подготовки учителей.

Непальские студенты могут пользоваться такими же благами, как и местные жители. Они могут подать заявку на финансовую помощь в образовании, например, на помощь со школьными учебниками и на программы субсидирования студенческих поездок, хотя соответствующей информации может быть недостаточно для всех непальцев. Что касается языкового образования, в школе нет специальных занятий по китайскому языку, если только они не провалят экзамены. Вместо этого некоторые НПО организуют курсы китайского языка и адаптацию, чтобы помочь им. в то время как Министерство внутренних дел предлагает им краткосрочные курсы обучения. Hong Kong Integrated Nepalese Society Limited, некоммерческая благотворительная организация, известная HINS, управляла проектом группы поддержки непальского сообщества Департамента внутренних дел с 2006 по 2016 год. В рамках этого проекта HINS предоставляет учебные курсы по кантонскому языку для непальских учащихся начальных классов. Несмотря на то, что после 2016 года у HINS больше нет проекта, эта организация по-прежнему помогает непальскому сообществу посредством различных занятий и тренингов, которые помогают непальцам интегрироваться в местное сообщество. (www.hinslimited.org)

Квалификация

Поскольку экзамен GCSE по китайскому языку не получил широкого признания в гонконгском обществе из-за его низкого стандарта, Непальские выпускники часто не имеют квалификации для таких должностей, как государственные служащие или дисциплинарные службы. Требования к китайским сертификатам и знанию письменного китайского языка часто являются для них серьезными препятствиями, хотя некоторые из них могут очень хорошо говорить и слушать кантонский диалект. С другой стороны, академические квалификации, полученные в Непале, также не принимаются работодателями. Таким образом, без гарантий и поддержки своей академической квалификации они вряд ли смогут поступить на какую-либо профессию.

Публичная видимость

Медийный дискурс

В январе 2009 года бездомный непальец (по имени Лимбу Дил Бахадур) был застрелен полицейским . Полицейский прибыл, чтобы разобраться с жалобой на мужчину, который спал на склоне холма в То Ква Ван . Утверждая, что на него напали, полицейский произвел два выстрела, и непальец был мертв. После этого некоторые СМИ предположили, что причиной инцидента стала языковая проблема. Однако два дня спустя СМИ выяснили, что непальец родился в Гонконге и может говорить на кантонском диалекте. Основные СМИ на основе 2-3-минутного видеоклипа и сообщили об этой новости во время дискуссии о том, что «незаконная змея наносит ущерб социальному обеспечению », и заявили, что они приехали в Гонконг «в поисках денег». В других газетах даже был заголовок: «Отважный полицейский застрелил злодея на склоне холма». Тем не менее, некоторые СМИ, такие как Ming Pao и Economic Daily, цитируют одного туриста , который сказал, что он никогда не считал бездомных опасными для других. Впоследствии суды постановили, что мужчина был убит законно.

Ведущие средства массовой информации склонны стереотипно воспринимать непальцев в Гонконге как «ленивых бродяг ». СМИ склонны изображать их негативную сторону, с относительно меньшим количеством отчетов об их вкладе в развитие гонконгского общества.

Политика правительства

До 2008 года не существовало местной политики, защищающей права непальцев. В июле 2008 года был принят антидискриминационный закон «Постановление о расовой дискриминации» (RDO), который вступил в силу с 10 июля 2009 года. Согласно RDO, «дискриминация, преследование или очернение человека по признаку его/ее расы являются противозаконными». Тем не менее, постановление подверглось ряду критических замечаний, например, до сих пор была реализована только его часть «Дискриминация и притеснения в сфере занятости». Кроме того, прямое участие этнических меньшинств в законодательстве было относительно низким. из-за недостаточного продвижения законопроекта в период его обсуждения.

Дискурс группы

Хотя их не всегда признают «жителями Гонконга», непальцы по-прежнему стремятся внести свой вклад в развитие гонконгского общества. На самом деле они хотели бы быть принятыми на работу в качестве полицейских или пожарных , хотя незнание местного языка может вполне обоснованно ограничивать их возможности. (С другой стороны, те, кто владеет такими языками, как непальский, помимо китайского и английского, будут иметь приоритет при приеме на работу в полицию. ) Непальцы относительно организованы по сравнению с другими группами меньшинств в Гонконге. Gurkha Security Services Limited организовала различные виды переговоров и семинаров по политике трудящихся. Кроме того, непальцы в Гонконге действительно несколько раз проводили демонстрации по разным вопросам, например, из-за требований демократии в их стране. и потребовать извинений за убийство полицейским непальского мужчины, о котором говорилось выше.

Социальные трудности

Естественно, человек, живущий в каком-то месте, но не знающий местного языка, сталкивается с трудностями в повседневной жизни для себя и других. По данным RDO, к людям, к которым относятся по-разному из-за языкового барьера, не относится дискриминация.

Некоторые непальцы в Гонконге сталкиваются с трудностями, поскольку их культура отличается от местной китайской. Например, полиция проверяет их карты HKID обычно просто из-за непонимания языка и культурных различий. Это причинило бы непальцам дискомфорт и неудобства.

Чтобы улучшить ситуацию, правительство Гонконга предоставляет новый набор руководящих принципов для полиции, дислоцированной в районе Яу Цим Монг. Предоставляются советы о том, как говорить по-непальски, и краткое введение в культуру меньшинств, чтобы облегчить их общение и уменьшить проявления прямой дискриминации .

С точки зрения карьеры, Министерство труда является одним из важных источников поиска работы. Однако объявления о приеме на работу размещаются в основном на китайском языке, поэтому тем непальцам, которые недостаточно хорошо понимают китайский язык, сложно найти подходящую работу. Кроме того, большинство курсов профессионального обучения предлагаются на кантонском диалекте, например, программы обучения строителей. В связи с этим Общество Пунардживан намерено создать независимую непальскую организацию, которая поможет непальскому сообществу в его крестовом походе против злоупотребления наркотиками и других негативных проблем. Это хозрасчетная организация, целью которой является улучшение участи местных непальцев Гонконга.

Более того, зарплата непальских рабочих в Гонконге обычно ниже, чем у местных рабочих, даже если они работают дольше. Более 46% непальских строителей, чей заработок составляет менее 12 000 долларов в месяц, но более 60% из них работают 60 часов в неделю. Непальские рабочие в среднем зарабатывают на 100 долларов меньше, чем местные жители. Положение работающих женщин еще хуже. Кроме того, многие из них нанимаются на ежедневной основе, а не на ежемесячной основе. В результате у них менее стабильная работа, чем у местных жителей. Тем не менее, многие из них продолжают работать в своих компаниях, поскольку не могут позволить себе рисковать потерей дохода.

Что касается государственных услуг, хотя государственные больницы предоставляют услуги на английском или китайском языке неместным пациентам, непальцам иногда трудно общаться со своими врачами, даже если они воспринимают лечение, отличное от лечения местных жителей. Перевод часто необходим, особенно в сфере медицинских услуг и образования.

Известные люди

Милан Рай

В настоящее время он является докторантом Гонконгского политехнического университета. Его исследование недавно получило награду за лучшую статью от Гонконгской китайской академии наук. Он один из 200 молодых ученых, выбранных Советом Форума лауреатов Гонконга для участия в первом Форуме лауреатов Гонконга в 2023 году.

Ссылки

Книги и журналы

• Департамент переписи и статистики, Тематический отчет – Этнические меньшинства. (2001)
• Фрост, Стивен. Строительство Гонконга: непальский труд в строительном секторе, Журнал современной Азии; 2004 г.; Научно-исследовательская библиотека
• Лао, Кристи Ин. и Крашен, Стивен. (1999) Внедрение преподавания на родном языке в средних школах Гонконга, некоторые недавние отчеты, Discover, октябрь.
• Лопер, Келли. (2001) Развитие мультикультурного общества и борьба с расовой дискриминацией в Гонконге
• Лопер, Келли. (2004) Раса и равенство: исследование этнических меньшинств в системе образования Гонконга, Центр сравнительного и публичного права и Unison Hong Kong - за этническое равенство.
• Макинерни, Деннис М. (2010) Роль социокультурных факторов в формировании студенческой активности в Гонконге: взгляд на этнические меньшинства, Гонконг: Гонконгский институт образования
• Саутман, Барри. (2006) Гонконг как полуэтнократия: «Раса», миграция и гражданство в глобализованном регионе, «Переделка гражданства в Гонконге», Лондон: Routledge, стр. 122
• Группа по проблемам этнических меньшинств, «Мнения и предложения по поводу образовательной ситуации детей этнических меньшинств», январь 2006 г.
• Тапа, Чура Бахадур (2017). Понимание идентичности непальских учащихся средней школы и вклад в изучение английского и китайского (кантонского диалекта) в Гонконге (докторская диссертация). Университет Гонконга.
• Тапа, Чура Бахадур (2018). Этническая принадлежность, политика использования языка в образовании и языковая дискриминация: перспективы непальских студентов в Гонконге. Журнал многоязычного и мультикультурного развития, том 39, 2018 г. - выпуск 4, страницы 329-340 ( https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/01434632.2017.1389947 )
• Тапа, Чура Бахадур (2019). Личность непальских студентов и инвестиции в изучение английского и китайского (кантонского диалекта) в Гонконге: этнографическое исследование. Губе Ян и Гао Фанг (ред.), Образование, этническая принадлежность и равенство в многоязычном азиатском контексте. Страницы 33–49. Спрингер.

Интернет-ресурсы

• Бюро государственной службы, общий экзамен при приеме на работу и тест по основам права (без даты)
• Получено 9 апреля 2010 г. с http://www.csb.gov.hk/english/recruit/cre/949.html .
• Бюро образования, Образование для детей, не говорящих по-китайски (nd), получено 9 апреля 2010 г., с. http://www.edb.gov.hk/FileManager/EN/Content_4405/information%20notes-%20ncs_8%20oct%202009%20(for%20uploading).pdf
• Бюро образования и кадров, Служба образования и поддержки детей, не говорящих по-китайски (2006 г.), получено 9 апреля 2010 г. с http://www.edb.gov.hk/FileManager/EN/Content_4782/ncsc%20leaflet%20-% 20(английский)16_6_06.pdf
• Комиссия по равным возможностям, Постановление о расовой дискриминации и I (nd). Получено 11 апреля 2010 г. с http://www.eoc.org.hk/EOC/GraphicsFolder/showcontent.aspx?content=Race%20Discrimination%20Ordinance%20and%20I .
• Ассоциации гуркхов Гонконга (Непал) (2007 г.), дата обращения 9 апреля 2010 г. http://www.gurkha.com.hk/index.html.
• Полиция Гонконга, Требования к поступающим (дата) Получено 9 апреля 2010 г. с http://www.police.gov.hk/ppp_en/15_recruit/er.html .
• Постановление о расовой дискриминации, Вестник правительства Специального административного района Гонконг, получено 26 марта 2010 г., http://www.gld.gov.hk/cgi-bin/gld/egazette/gazettefiles.cgi?lang=e&year=2008&month=7&day=18&vol=12&no=29&gn=29&header=1&part=1&df=1&nt=s1&newfile=1&acurrentpage= 12&согласен=1&gaz_type=ls1
• Симпсон, Эйслинн: Гуркхи выигрывают битву в Высоком суде за то, чтобы остаться в Великобритании. (2008). Получено 10 апреля 2010 г., [2]
• «Консультант по законодательству о расовой дискриминации говорит, что положения об освобождении от ответственности неубедительны», Местная церковь, выпуск 3168, http://kkp.catholic.org.hk/lo/lo3168.htm
• Лунг Вай-ман: «Этнические меньшинства Гонконга провели трудовой семинар», 6 апреля 2009 г.
• http://hk.myblog.yahoo.com/lwmlung/article?mid=1322
• Е Иньцун: «Сегодня я вышел на улицу со своими непальскими друзьями», 23 апреля 2006 г. http://www.inmediahk.net/node/107259

Новости

• 2000 человек маршируют из-за смертельной стрельбы в полиции. Южно-Китайская морнинг пост, 30 марта 2009 г.
• Офицер описывает смертельную стрельбу в непальца, China Daily (Гонконг). 15 сентября 2009 г.
• «Этническим меньшинствам трудно найти работу, не зная китайского языка», The Star Daily, 12 августа 2009 г.
• «Прожектор: парк LCSD превратился в казино под открытым небом», Oriental Daily, 25 января 2010 г.
• «Меньшинства с разным цветом кожи и взглядами уязвимы», Economic Daily, 25 августа 2009 г.
• «Офицер полиции Хо Ман Тин убил пакистанца в результате перестрелки», Apple News, 18 марта 2009 г. https://www.youtube.com/watch?v=DlErqSFnn7s&feature=player_embedded
• «Нигерийцы подвергаются дискриминации из-за низкой заработной платы и короткого рабочего времени», «Toutiao Daily», 12 октября 2009 г.
• Ли Цзинминь: «Безмолвные страдания рабочих-мигрантов из Южной Азии», «Китайские католические новости», 7 марта 2010 г.
• Лянь Ичжэн: «О четырех основных противоречиях по поводу постановления о расовой дискриминации», Hong Kong Economic Journal, 10 июля 2008 г.
• Ю Фэнмин: «Полицейские изучают некитайские обычаи, чтобы уменьшить недоразумения», «Sing Tao Daily», 22 февраля 2010 г.