Выходцы из Южной Азии в Ирландии
| Общая численность населения | |
|---|---|
| 94,000 Около 1,86% населения Ирландии (перепись 2022 г.). [ 1 ] | |
| Регионы со значительной численностью населения | |
| Баллихаунис , Голуэй , Дублин , Корк , Лимерик , Атлон включая соответствующие пригородные районы | |
| Языки | |
| Английский , ирландский , хинди , урду , телугу , пенджаби , бенгали , гуджарати , другие индоарийские , маратхи , малаялам , тамильский , каннада и другие дравидийские языки . | |
| Религия | |
| Индуизм , ислам , сикхизм , христианство , зороастризм , джайнизм , буддизм и другие. | |
| Родственные этнические группы | |
| Британские азиаты |
Жители Южной Азии в Ирландии — это жители или граждане Ирландии , имеющие южноазиатское происхождение или происхождение. существовала важная и устоявшаяся община людей южноазиатского происхождения (индийцы, пакистанцы) В Ирландии с восемнадцатого века в результате британского владычества . [ 2 ]
Существует большая разница в том, насколько жители Южной Азии интегрированы в ирландское общество. Многие люди южноазиатского происхождения хорошо интегрированы и принимают культуру Ирландии . Многие дети южноазиатского происхождения рождаются в Ирландии или приехали в Ирландию в очень раннем возрасте и поэтому изучают ирландский язык в школах (что является обязательным для детей, живущих в стране до 7 лет). Есть жители Южной Азии, которые родились в Ирландии во втором и третьем поколении. Однако многие жители Южной Азии до сих пор сохраняют свои исконные обычаи и языки, поэтому многие религиозные фестивали (например, Дивали ) хорошо известны и приняты в Ирландии. [ 3 ]
Поскольку ирландское правительство не собирает подробные данные об этнической принадлежности в Ирландии, оценки численности населения различаются, и азиаты некитайского происхождения обычно группируются в одну категорию, а не в группы, основанные на людях из отдельных стран Южной Азии. [ 4 ] По оценкам, люди южноазиатской национальности составляют от 1 до 3% населения Ирландии. По оценкам Ирландско-индийского совета, в Ирландии проживает около 91 520 человек индийского происхождения. [ 5 ]
Фон
[ редактировать ]
Раннее присутствие Южной Азии в Ирландии можно проследить до роли, которую сыграла Ост-Индская компания в восемнадцатом веке. [ 6 ] Белые ирландцы, работавшие в Ост-Индской компании, часто возвращались в Ирландию с домашней прислугой и ласкарами из Индии , многие из которых оказывались в состоянии бродяжничества, особенно в портовых городах, таких как Корк . [ 7 ] [ 8 ] По возвращении в Ирландию некоторых ирландских мужчин, работающих в Ост-Индской компании, также сопровождали их индийские жены, любовницы и дети смешанной расы. Возможно, так было с капитаном Уильямом Мэсси Бейкером, офицером Компании и братом Годфри Эванса Бейкера, который был покровителем Саке Дина Магомеда . [ 9 ] Историк Майкл Х. Фишер предполагает, что капитана Бейкера, возможно, сопровождали его индийская любовница и их англо-индийская дочь-подросток Элеонора по возвращении в Корк из Индии. [ 10 ] Благодаря импорту индийской домашней прислуги и ласкаров, а также их отношениям со своими любовницами, женами и детьми, ирландские мужчины, работавшие в Ост-Индской компании, сыграли важную роль в создании значительной южноазиатской общины в Ирландии, начиная с восемнадцатого века. [ 2 ]
В конце восемнадцатого века также прибыл Дин Магомед, индийский предприниматель и самый известный индийский житель Ирландии восемнадцатого века. В отличие от домашней прислуги и ласкаров, импортированных в качестве дешевой рабочей силы из Индии, Магомеда поддерживал Годфри Эванс Бейкер, офицер Ост-Индской компании. Бейкер спонсировал образование Магомеда в Корке, где он познакомился со своей женой Джейн Дейли, протестанткой из семьи ирландского дворянства. [ 11 ] [ 12 ] Связи Магомеда с Бейкером позволили ему накопить богатство в Корке, и его известная работа «Путешествия Дина Магомета» была опубликована при поддержке богатой элиты Ирландии. [ 11 ] После двух десятилетий в Корке Магомед и его семья эмигрировали в Лондон в 1807 году. [ 13 ]
Выходцы из Южной Азии продолжали приезжать и селиться в Ирландии в девятнадцатом веке. Одним из самых выдающихся выходцев из Южной Азии, прибывших в это время, был Мир Аулад Али (1832–1898), индийский ученый-мусульманин, который работал профессором арабского языка , хиндустани и персидского языка в Тринити-колледже в Дублине . [ 14 ] [ 15 ] Помимо своей академической деятельности, Олад Али был примером значительного присутствия Южной Азии в социальных кругах Дублина, пользовался большим уважением и похвалой за свою благотворительную деятельность в приходе Ратмайнс . [ 14 ] Он часто посещал официальные мероприятия в традиционной индийской одежде и часто был одним из главных местных сановников, присутствовавших, чтобы приветствовать и сопровождать иностранные группы по их прибытии в Дублин. [ 15 ] В этом отношении Олад Али представлял южноазиатское сообщество, которое не только было принято и приветствовалось в Ирландии девятнадцатого века, но и непосредственно способствовало улучшению социальной и политической жизни. [ 15 ] Он также олицетворял растущее присутствие семей смешанной расы в Ирландии в девятнадцатом веке, женившись на англичанке по имени Ребекка, от которой у него родился сын Артур, который был крещен в приходе Ратмайнс. [ 14 ]
В конце 1980-х — начале 1990-х годов врачи из Южной Азии начали селиться в Ирландии. В Ирландии уже давно наблюдается нехватка врачей и медсестер, частично из-за эмиграции врачей из числа коренных народов. [ 16 ] и поэтому нанимает много иностранного медицинского персонала. [ 17 ] Большая часть иностранного медицинского персонала приезжает из Индии и Пакистана. [ 17 ] [ 18 ] Вероятно, это связано с большим количеством выпускников медицинских вузов в этих странах, которых Ирландия привлекает использованием английского языка, уровнем жизни, зарплатами, возможностями и новой жизнью в Европе и западном мире .
В то время как врачи из Южной Азии продолжают приезжать в Ирландию в последние годы (особенно во время « Кельтского тигра» , периода крупного экономического бума в Ирландии), значительное количество других выходцев из Южной Азии, не имеющих медицинского образования, приехали жить в Ирландию в поисках работы. возможности, более высокий уровень жизни и деньги для поддержки своих семей дома. Эти люди могут быть квалифицированными, полуквалифицированными или неквалифицированными и иметь разное знание английского языка. Тысячи выходцев из Южной Азии работают в строительстве, бизнесе, промышленности, фармацевтике, электронной коммерции, менеджменте и образовании в Ирландии. Существуют сотни индийских ресторанов и кебаб-магазинов, которые полностью принадлежат южноазиатам и работают почти во всех крупных городских центрах Ирландии.
В последние годы среди студентов из стран Южной Азии или выходцев из Южной Азии растет интерес к получению образования третьего уровня в Ирландии. Некоторые из этих студентов решают остаться и работать в Ирландии после окончания учебы. Многие из основных учреждений третьего уровня Ирландии, в первую очередь Королевский колледж хирургов в Ирландии , Дублинский городской университет , Дублинский технологический институт , Национальный университет Ирландии, Голуэй и Национальный колледж Ирландии , имеют значительное количество студентов южноазиатского происхождения. Ирландское правительство хочет удвоить число иностранных студентов в ирландских университетах к 2015 году и включило Индию в шорт-лист в качестве одного из ключевых регионов для привлечения иностранных студентов. [ 19 ]
Демография
[ редактировать ]Эти цифры основаны на данных переписи населения 2011 года. Поскольку правительство Ирландии не ведет подробную статистику по расовой и этнической принадлежности, эти цифры могут быть неточными и поэтому их следует рассматривать только как показатель.
Население в крупных ирландских городах и поселках
[ редактировать ]| Город или город | Графство | Примерное азиатское население [ 20 ] |
|---|---|---|
| Дублин (и пригороды) | Дублин | 33,225 |
| Корк-Сити и пригороды | Корк | 3,240 |
| Лимерик-Сити (и пригороды) | Лимерик | 1,734 |
| Голуэй-Сити (и пригороды) | Голуэй | 1,590 |
| Баллихаунис | Мейо | 478 |
| Уотерфорд-Сити (и пригороды) | Уотерфорд | 846 |
| Леттеркенни | Донегол | 600 |
| Слайго (и пригороды) | Слайго | 590 |
| Атлон | Уэстмит и Роскоммон | 525 |
| Килкенни Сити | Килкенни | 506 |
Религия
[ редактировать ]В этой таблице дается краткое описание религий, которых придерживаются люди южноазиатского происхождения в Ирландии. Это данные переписи населения 2011 года. есть многочисленные исламские центры и мечети , а также В Ирландии множество индуистских храмов , хотя, как и у большинства ирландцев, жители Южной Азии наиболее исповедуют католицизм.
| Религия | Приблизительные азиатские последователи [ 21 ] |
|---|---|
| Римско-католический | 24,250 |
| ислам | 19,451 |
| индуизм | 8,279 |
| Православное христианство | 1,660 |
| Ирландская церковь и англиканская церковь | 669 |
| Другие христианские религии | 846 |
| сикхизм | 1,200 |
| Нет религии | 3,010 |
| Атеист или агностик | 52 |
| Джайнизм | 1,000 |
Культура
[ редактировать ]Жители Южной Азии разнообразны по своей культуре и также говорят на разных языках. Многие жители Южной Азии хорошо интегрированы в ирландское общество и принимают культуру Ирландии. Однако присутствие выходцев из Южной Азии в Ирландии заметно повлияло на многие аспекты ирландской жизни. Такие фестивали, как Дивали и Ид аль-Фитр, ежегодно отмечают в Ирландии как жители Южной Азии, так и коренные ирландцы. В Ирландии существует множество различных организаций, которые продвигают мероприятия Южной Азии в Ирландии.
проводится большое празднование Дивали Каждый год в Дублине с демонстрациями фейерверков, выступлениями известных индийских музыкантов, традиционными танцами из разных уголков Индии, искусством, детскими мероприятиями, а также широким выбором блюд индийской кухни и киосками с традиционными украшениями. одежда, хна и т. д. Использование фейерверков в Ирландии обычно ограничено, но правительство делает исключение из-за важности фестиваля для индуистов . Бывают такие встречи и во время праздника Холи . Ирландско-Индийский совет, добровольный совет, созданный для удовлетворения потребностей и деловых отношений индийского народа в Ирландии, регулярно организует множество мероприятий и собраний. [ 22 ]
Некоторые жители Южной Азии также испытали влияние ирландской культуры. Например, каждый год в Ирландии многие жители Южной Азии участвуют в ежегодных парадах в честь Дня Святого Патрика по всей стране. Парад в Слайго является одним из примеров, в котором регулярно участвует местный крикетный клуб Риверстауна, в основном представленный людьми пакистанского происхождения. [ 23 ] Известно, что в Дублине индийцы регулярно принимают в этом участие. Кроме того, в Ирландии существует огромный интерес к индийской кухне. В Ирландии много индийских ресторанов, некоторые даже открываются коренными ирландцами. [ нужна ссылка ]
Выходцы из Южной Азии также оказали влияние на спорт в Ирландии. По всей стране существует множество крикетных клубов, которыми управляют выходцы из Южной Азии или в которых активно участвуют представители Южной Азии. Одним из примеров является крикетный клуб Риверстаун в Слайго . Этот клуб также проводит культурные мероприятия, такие как вечеринки в честь Ид-уль-Фиттр. [ 24 ]
Современные и социальные проблемы
[ редактировать ]Было очень мало случаев проблем, с которыми столкнулись жители Южной Азии в Ирландии, и в целом жители Южной Азии счастливо живут вместе с коренным ирландским населением. [ нужна ссылка ] Однако здесь отмечено несколько известных случаев.
После терактов 11 сентября возросло число нападений на сикхов ; В ответ многие ирландские сикхи решили снять тюрбаны и подстричься, поскольку их принимали за мусульман . [ 25 ]
Самый известный случай — смерть Савиты Халаппанавар , женщины индийского происхождения из Голуэя , которая умерла в возрасте 31 года после того, как ей было отказано в аборте. Сообщается, что ей было отказано в аборте, поскольку Ирландия является «католической страной». [ 26 ] Это привело к протестам возле посольств Ирландии в Нью-Дели. [ 27 ] Лондон, [ 28 ] Берлин [ 29 ] [ 30 ] и Брюссель, [ 31 ] а также протесты местных общин в Ирландии. Министр иностранных дел Индии Салман Хуршид вызвал посла Индии в Ирландии Дебашиша Чакраварти в Индию для обсуждения этого вопроса. [ 32 ]
Известные ирландцы южноазиатского происхождения
[ редактировать ]- Лео Варадкар , бывший Taoiseach
- Сайрус Паллонджи Мистри , бизнесмен; бывший председатель Tata Group
- Мусаджи Бхамджи , бывший TD графства Клэр
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ https://emn.ie/census-2022/#:~:text=Of%20the%20population%20usually%20resident, Arab%20and%2016%2C059%20as %20Roma .
- ^ Jump up to: а б «Возможности смешанной расы?» . Смешанный музей . Проверено 17 марта 2022 г.
- ^ «Дублин празднует Дивали 2012» . Ноябрь 2012 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2013 г. Проверено 2 мая 2013 г.
- ^ «Религия, этническая принадлежность и ирландские путешественники» (PDF) . Октябрь 2012 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
- ^ «ИНДИЙСКАЯ ОБЩИНА В ИРЛАНДИИ» . Проверено 2 мая 2013 г.
- ^ Ост-Индская компания дома, 1757–1857 гг . Марго С. Финн, Кейт Смит. [Лондон]. 2018. ISBN 978-1-78735-027-4 . OCLC 1028748141 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ Нараин, Мона (2009). «Путешествия Дина Магомета, пересечение границы и повествование об инаковости» . SEL: Исследования английской литературы 1500–1900 гг . 49 (3): 693–716. дои : 10.1353/сел.0.0070 . ISSN 1522-9270 . S2CID 162301711 .
- ^ Висрам, Розина (1986). Аи, ласкары и принцы: индейцы в Британии, 1700–1947 гг . Лондон: Плутон Пресс. ISBN 0-7453-0072-3 . OCLC 16806202 .
- ^ «Возможности смешанной расы?» . Смешанный музей . Проверено 14 марта 2022 г.
- ^ «Путешествие Дина Магомета: путешествие по Индии в восемнадцатом веке, отредактированное Майклом Х. Фишером с введением и биографическим эссе» (PDF) .
- ^ Jump up to: а б «Саке Дин Магомед и Джейн Дейли» . Смешанный музей . Проверено 14 марта 2022 г.
- ^ «Путешествие Дина Магомета: путешествие по Индии в восемнадцатом веке, отредактированное Майклом Х. Фишером с введением и биографическим эссе» (PDF) .
- ^ «Саке Дин Магомед и Джейн Дейли» . Смешанный музей . Проверено 17 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «Проблемы расового смешения в Ирландии XIX века» . Смешанный музей . Проверено 19 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Шарбродт, Оливер (2015). Мусульмане в Ирландии: прошлое и настоящее . Туула Сакаранахо, Адиль Хусейн Хан, Яфа Шаннейк, Вивиан Ибрагим. Эдинбург. ISBN 978-0-7486-9689-5 . OCLC 919188168 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Дункан, Памела (3 июля 2012 г.). «Почти половина студентов-медиков покинет Ирландию» . Ирландские Таймс . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Ó Cionnaith, Фиахра (22 сентября 2011 г.). «На жилье иностранных врачей потрачено более 80 тысяч евро» . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ Каллен, Пол (16 февраля 2012 г.). «Почти 2 миллиона евро потрачено на набор врачей в Индии и Пакистане» . Ирландские Таймс . Проверено 9 февраля 2013 г.
- ^ Доннелли, Кэтрин (10 декабря 2012 г.). «Университеты полагаются на плату за обучение иностранных студентов, чтобы восполнить дефицит финансирования» . Проверено 2 мая 2013 г.
- ^ «Население, обычно проживающее и присутствующее в местах своего обычного проживания, по этническому или культурному происхождению, города по размеру» . Октябрь 2011 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ «Население, обычно проживающее и присутствующее в штате (численность) по этническому или культурному происхождению, полу и религии» . Октябрь 2011 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ «О Ирландско-Индийском совете» . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ «Участие RTCC в Дне Святого Патрика 2012» . 17 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 13 января 2013 г. . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ «Участие RTCC в Дне Святого Патрика 2012» . Архивировано из оригинала 13 января 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ Греннан, Шинейд (28 октября 2001 г.). «Ирландские сикхи отказываются от традиционных тюрбанов» . Получено 11 февраля.
- ^ МакКиттрик, Дэвид (14 ноября 2012 г.). « Это католическая страна»: женщина умирает от сепсиса после того, как ей отказали в аборте в ирландской больнице» . Independent.co.uk . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
- ^ «Полиция вынуждена охранять ирландское посольство в Нью-Дели из-за гневных протестов» . irishcentral.ie . 19 ноября 2012 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
- ^ «Женщина умерла после того, как в больнице Голуэя «отказали» в просьбе об аборте» . Новости Би-би-си. 14 ноября 2012 г.
- ^ «Сегодня вечером около 70 человек также протестовали возле посольства Ирландии в Берлине» . Ирландские Таймс . 21 ноября 2012 года . Проверено 29 ноября 2012 г.
- ^ «Бдение в честь Савиты и протест против запрета абортов в Ирландии, посольство Ирландии, Берлин» . Миди Грррл . 21 ноября 2012 года . Проверено 29 ноября 2012 г.
- ^ «Вчера вечером в Брюсселе» . Broadsheet.ie . 22 ноября 2012 года . Проверено 12 февраля 2013 г.
- ^ «Дело о смерти Савиты: МЭА вызывает ирландского посланника после ссоры по поводу абортов, обновлено» . ИБН в прямом эфире . CNN-IBN , IBN Live. 16 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 г.