Jump to content

Статья 69 Основного закона Гонконга

Статья 69 Основного закона Гонконга ( китайский : Статья 69 Основного закона Гонконга ) — статья Основного закона Гонконга ( . Статья устанавливает срок полномочий Законодательного совета Гонконга LegCo).

Содержание

[ редактировать ]

Статья 69 гласит:

Срок полномочий Законодательного совета Специального административного района Гонконг составляет четыре года, за исключением первого срока, который составляет два года. [ 1 ]

Приложение

[ редактировать ]

В статье установлены интервалы выборов Законодательного собрания в районе специальной администрации Гонконга (HKSAR); первые вторые и выборы Законодательного собрания проводились с двухлетним интервалом. Последующие выборы должны были проводиться с интервалом в четыре года. Целью разработки четырехлетнего срока полномочий Законодательного совета было то, что он должен отличаться от срока полномочий главы исполнительной власти, чтобы в течение одного года не проводилось чрезмерных агитации. [ 2 ]

В соответствии со статьей 69 Первый Законодательный совет САРГ находился в должности два года и три месяца (с 1 июля 1998 г. по 30 сентября 2000 г.). Срок полномочий последующих советов, за исключением Шестого Законодательного совета ОАРГ , составлял ровно четыре года. Все члены LegCo, вернувшиеся из географических и функциональных округов или Избирательной комиссии, имеют одинаковые условия.

Информация о начале и окончании очередных сессий LegCo ежегодно публикуется главой исполнительной власти в Правительственном вестнике Гонконга . [ 3 ] С 1999 по 2020 год каждая очередная сессия начинается в октябре и заканчивается в июле. [ 4 ]

Экстренные заседания ЛегКо

[ редактировать ]

Несмотря на статью 69 Основного закона , глава исполнительной власти может потребовать от президента Законодательного совета созвать экстренную сессию Законодательного совета после окончания срока полномочий Законодательного совета в соответствии со статьей 11 Постановления Законодательного совета (глава 542). [ 5 ]

Специальные заседания в LegCo до 1997 года

[ редактировать ]

Полномочия созывать специальные заседания по неотложным делам после окончания сессий Законодательного собрания были впервые предоставлены в соответствии с поправкой к Королевским инструкциям Гонконга от 30 марта 1985 года. В связи с первыми выборами в Законодательный совет Гонконга в 1985 году в Законодательный совет была добавлена ​​статья XXIA. Королевские инструкции относительно сессий и заседаний Законодательного совета. Раздел 2 статьи XXIA уполномочил губернатора Гонконга созывать специальные заседания Законодательного совета между сессиями LegCo. [ 6 ] Впоследствии, в июле 1988 года, Законодательный совет внес поправки в свой Регламент, предусмотрев возможность проведения заседаний по неотложным делам в соответствии с разделом 7B. [ 7 ]

Фактически, раздел 7B Регламента наделил Законодательный совет полномочиями проводить заседания после окончания срока полномочий Законодательного собрания для обсуждения и голосования по правительственным бюджетам и законопроектам об ассигнованиях. Бывший главный секретарь сэр Дэвид Форд заявил на заседании Совета LegCo, что:

«[В соответствии] с Королевскими инструкциями губернатор имеет право созвать заседание Совета для рассмотрения неотложных дел после роспуска. В такой чрезвычайной ситуации, сэр, можно предвидеть обстоятельства, при которых Финансовый комитет действительно может быть отозван».

Главный секретарь сэр Дэвид Форд, Хансард Законодательного совета Гонконга [ 8 ]

Чрезвычайные заседания Законодательного собрания после 1997 года

[ редактировать ]

и Королевские инструкции Гонконга регламент LegCo были аннулированы после передачи суверенитета в 1997 году . Полномочия по созыву чрезвычайных сессий в соответствии с Королевскими инструкциями были сохранены в новом Постановлении Законодательного совета (глава 542), принятом Временным Законодательным советом . Перед вторым чтением на этапе комитета была внесена поправка к законопроекту Законодательного совета, которая уполномочила главу исполнительной власти просить президента LegCo созывать экстренные сессии после окончания срока полномочий LegCo. [ 9 ]

Чрезвычайные заседания Законодательного собрания были признаны конституционными, несмотря на отсутствие соответствующих положений Основного закона. Комитет LegCo по регламенту счел, что право созывать экстренные сессии предназначено исключительно для созыва заседаний LegCo после роспуска Совета, но до проведения всеобщих выборов. Статья 11 Постановления Законодательного совета (глава 542) не предназначена для продления срока полномочий членов Законодательного совета. [ 10 ]

Продление срока полномочий Шестого легко

[ редактировать ]

11 августа 2020 года Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей (NPCSC) принял решение о продлении срока полномочий Шестого Законодательного совета ОАРГ на один год, чтобы заполнить пробел в Законодательном собрании после должности главы исполнительной власти в совете. применил свои полномочия в Постановлении о чрезвычайном положении и отложил выборы в законодательные органы Гонконга 2020 года на один год. Решение NPCSC предусматривало, что последующие сроки полномочий LegCo останутся четырьмя годами. [ 11 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Глава IV Основного закона Специального административного района Гонконг» . Основной закон . Бюро по конституционным и материковым делам . Проверено 3 февраля 2022 г.
  2. ^ Бохари, Кемаль; Рамсден, Майкл; Харгривз, Стюарт (2015). Справочник по основному праву Гонконга . Гонконг: Sweet & Maxwell/Thomson Reuter. п. 275.
  3. ^ «S.9 (2), Постановление Законодательного совета (глава 542)» . Электронное законодательство Гонконга . Проверено 3 февраля 2022 г.
  4. ^ «Дата окончания очередной сессии Законодательного совета Специального административного района Гонконг в 2012–2016 гг.» (PDF) . Бюллетень правительства Специального административного района Гонконг . Проверено 3 февраля 2022 г.
  5. ^ «S.11, Постановление Законодательного совета (глава 542)» . Электронное законодательство Гонконга . Проверено 3 февраля 2022 г.
  6. ^ «Дополнительные инструкции для Гонконга 1985 г. (LN 86 от 1985 г.)» (PDF) . Законодательный совет Гонконга . Архивировано из оригинала (PDF) 14 июня 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  7. ^ «Регламент Законодательного совета Гонконга» (PDF) . Законодательный совет Гонконга . Проверено 3 февраля 2022 г.
  8. ^ «ОФИЦИАЛЬНЫЙ ОТЧЕТ О РАЗБИРАТЕЛЬСТВЕ: среда, 6 июля 1988 г.» (PDF) . Законодательный совет Гонконга .
  9. ^ «Консультационный документ о сроках начала законодательных сессий» (PDF) . Законодательный совет Гонконга . Проверено 3 февраля 2022 г.
  10. ^ «Консультационный документ о сроках начала законодательных сессий» (PDF) . Законодательный совет Гонконга . Проверено 3 февраля 2022 г.
  11. ^ «Решение Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей о продолжении исполнения обязанностей Законодательного совета шестого срока Специального административного района Гонконг» . Электронное законодательство Гонконга . Проверено 3 февраля 2022 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8a7c74eca9301f021283d6b7ea047ff9__1644589980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8a/f9/8a7c74eca9301f021283d6b7ea047ff9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hong Kong Basic Law Article 69 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)