Jump to content

Апелляционный суд (Гонконг)

Координаты : 22 ° 16'41,38 "N 114 ° 9'47,23" E  /  22,2781611 ° N 114,1631194 ° E  / 22,2781611; 114.1631194

22 ° 16'41,38 "N 114 ° 9'47,23" E  /  22,2781611 ° N 114,1631194 ° E  / 22,2781611; 114.1631194

Апелляционный суд
Вход в Высокий суд
Учредил 1 июля 1997 г.
Юрисдикция  Гонконг
Расположение 38 Queensway, Адмиралтейство , Гонконг
Авторизовано Основной закон Гонконга
обращается к Суд последней апелляционной инстанции
Веб-сайт http://www.judiciary.gov.hk/en/index/index.htm
Председатель апелляционного суда
В настоящее время Достопочтенный г-н судья Джереми Пун Шиу Чор , CJHC
Апелляционный суд
Традиционный китайский Апелляционный суд
Упрощенный китайский Апелляционный суд
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinShàngsùfǎtíng
Yue: Cantonese
Yale RomanizationSéuhng sou faat tìhng
JyutpingSoeng5 sou3 faat3 ting4

Высокого Апелляционный суд суда Гонконга является вторым по значимости судом в правовой системе Гонконга . Он занимается апелляциями по всем гражданским и уголовным делам из суда первой инстанции и районного суда . Это один из двух судов, входящих в состав Высокого суда Гонконга (ранее известного как Верховный суд Гонконга ). Иногда апелляции по уголовным делам из магистратских судов , имеющих общественное значение, также рассматриваются в Апелляционном суде либо по направлению одного судьи из суда первой инстанции, либо после предоставления разрешения на рассмотрение заявления министром юстиции .

Этот суд также рассматривает апелляции Земельного трибунала и различных трибуналов и установленных законом органов.

Главный судья Высокого суда Гонконга является председателем Апелляционного суда.

До создания Апелляционного суда в 1976 году для рассмотрения апелляций был создан Суд полного состава, состоящий из судей Высокого суда первой инстанции. [1]

Дела в Апелляционном суде рассматриваются коллегией, состоящей из одного, двух или трех судей. В редких случаях, учитывая общественную важность вопроса, Апелляционный суд состоял из пяти судей. [2] [3] Заключительные слушания по апелляциям по существу проводятся коллегией из трех судей. По гражданским делам промежуточные апелляции и слушания по заявлениям о разрешении на подачу апелляции проводятся коллегией в составе двух судей. [4] Один судья может предоставить разрешение на подачу апелляции по бумажному заявлению и издать процессуальные приказы/распоряжения, не связанные с вынесением решения по апелляции. [5] По уголовным делам апелляция на приговор подается коллегией из двух судей. [6] Слушания по заявлению о разрешении на апелляцию проводятся одним судьей. [7] Решение коллегии Апелляционного суда, состоящей из двух членов, имеет такую ​​же обязательную прецедентную силу, как и решение коллегии Апелляционного суда, состоящей из трех членов. [8] [9] или коллегия Апелляционного суда из пяти человек. [10] Если дело рассматривается коллегией, состоящей из двух членов, и результаты двух судей расходятся во мнениях, то решение или постановление суда низшей инстанции не будет нарушено. [11] В такой ситуации любая сторона может подать заявление о повторном рассмотрении дела нечетным числом судей Апелляционного суда. [12] [13]

Судья суда первой инстанции может также заседать в качестве судьи апелляционного суда. [14] в том числе в качестве судьи единолично (например, при рассмотрении заявлений о разрешении на апелляцию по уголовным делам). [15]

В августе 2022 года суд постановил, что однополые браки за границей не будут признаваться действительными в Гонконге, в результате чего супружеские пары в Гонконге не получат никаких прав и льгот. [16]

В ноябре 2022 года суд постановил, что за «серьезные» преступления национальной безопасности предусмотрены минимальные сроки тюремного заключения. [17]

Список апелляционных судей

[ редактировать ]
# Имя Срок владения Причина прекращения полномочий Шелк Ссылка
1 Джеральд Майкл Годфри 1997–2000 Стал вице-президентом Апелляционного суда. КК (1971)
2 Майкл Стюарт-Мур, GBS 1997–1999 Стал вице-президентом Апелляционного суда. КК (1990)
3 Энтони Гордон Роджерс, GBS 1997–2000 Стал вице-президентом Апелляционного суда. КК (1984)
4 Артур Леонг Сиу-чунг , GBS 1997–2000 Стал председателем Верховного суда
5 Саймон Герберт Мэйо, GBS 1997–2000 Стал вице-президентом Апелляционного суда.
6 сэр Брайан Ричард Кейт 1999–2001 Ушедший на пенсию КК (1989)
7 Майкл Вонг Кин Чоу, GBS 1999–2001 Ушедший на пенсию
8 Ву Квок Хин , GBS 2000–2004 Стал вице-президентом Апелляционного суда. КК (1987) [18]
9 Роберто Александре Виейра Рибейру , GBM 2000 Стал постоянным судьей Апелляционного суда последней инстанции. КК (1990)
10 Дорин Мария Ле Пишон, GBS 2000–2011 Ушедший на пенсию
11 Фрэнк Сток , GBS 2000–2009 Стал вице-президентом Апелляционного суда. КК (1985) [19]
12 Питер Чунг Чак-яу 2001–
13 Уолли Юнг Чун-куен , GBS 2002–2011 Стал вице-президентом Апелляционного суда. [20]
14 Мария Кэндис Юэнь Ка-нин 2002–2023 Ушедший на пенсию
15 Джеффри Ма Тао-ли , GBM 2002–2003 Стал председателем Верховного суда КК (1993)
16 Роберт Тан Квок-чин , GBM, SBS 2005–2006 Стал вице-президентом Апелляционного суда. КК (1986) [21]
17 Майкл Джон Хартманн , GBS 2008–2012 В отставке (непостоянный судья суда последней апелляционной инстанции )
18 Сьюзан Кван Шак-хинг 2009–2019 Стал вице-президентом Апелляционного суда. [22]
19 Джозеф Пол Фок 2011–2013 Стал постоянным судьей Апелляционного суда последней инстанции. СК (1999)
20 Карли Чу Фан-лин 2011–2022 Стал вице-президентом Апелляционного суда.
21 Майкл Виктор Ланн , GBS 2011–2014 Стал вице-президентом Апелляционного суда. КК (1994) [23]
22 Джонсон Лам Ман Хон 2012–2013 Стал вице-президентом Апелляционного суда. [24]
23 Аариф Тайбджи Барма 2012– СК (2002)
24 Эндрю Колин Макрэй 2013–2018 Стал вице-президентом Апелляционного суда. СК (1999) [25]
25 Иэн Чарльз МакУолтерс , GBS 2014–2021 Ушедший на пенсию СК (2005)
26 Дерек Пан Вай-чонг 2015–
27 Джереми Пун: Семь собак 2015–2019 Стал председателем Верховного суда
28 Кевин Пол Зервос 2018– СК (2003)
29 Томас Ау Хинг-Чунг 2019–
30 Андерсон Чоу Каминг 2021– СК (2004)
31 Годфри Лам Ван Хо 2021– СК (2008)
32 Мэгги Пун Ман-Кей 2021–
33 Антея Панг По-кам 2021–

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Адвокат против Общества юристов Гонконга , FACV 24/2007 , сообщается в (2008) 11 HKCFAR 117, абз. 21
  2. ^ Адвокат против Общества юристов Гонконга , FACV 24/2007 , сообщается в (2008) 11 HKCFAR 117, абз. 21
  3. ^ См., например, дело Chan Pui-ki v Leung On , CACV 263/1995 , опубликованное в [1996] 2 HKLRD 401, которое слушалось вице-президентом Апелляционного суда ( г-ном Джастисом Литтоном ) и четырьмя судьями Апелляционного суда. ( Г-н судья Бохари , г-н судья Мортимер , г-н судья Годфри и г-н судья Чинг )
  4. ^ Постановление Высокого суда (глава 4), раздел 34B (4)
  5. ^ Постановление Высокого суда (глава 4), раздел 35 (1)
  6. ^ Постановление Высокого суда (глава 4), раздел 34 (2A)
  7. ^ Постановление Высокого суда (глава 4), раздел 34A
  8. ^ Адвокат против Общества юристов Гонконга , FACV 24/2007 , сообщается в (2008) 11 HKCFAR 117, абз. 57
  9. ^ Чиу Хой По против комиссара полиции , CACV 200/2006 , сообщается в [2008] 4 HKLRD 67, пп. 45
  10. ^ Адвокат против Общества юристов Гонконга , FACV 24/2007 , сообщается в (2008) 11 HKCFAR 117, абз. 58
  11. ^ Постановление Высокого суда (глава 4), раздел 34 (5)–(6)
  12. ^ Постановление Высокого суда (глава 4), раздел 34B (5)
  13. ^ См., например, дело Юджин Джэ-Хун О против Кейт Гаскелл Ричдейл , CACV 162/2003 , опубликованное в [2005] 2 HKLRD 285, в котором Ма CJHC и Чунг Дж. А. разошлись во мнениях по поводу результата. Впоследствии дело было повторно рассмотрено перед Ву В.П., Ле Пишоном Дж.А. и Чунгом Дж. по делу Юджин Джэ-Хун О против Кейт Гаскелл Ричдейл , CACV 162/2003 .
  14. ^ Постановление Высокого суда (глава 4), раздел 5 (2)
  15. ^ Постановление об уголовном судопроизводстве (глава 221), раздел 83Y.
  16. ^ Стандарт,. «Осужденный за права геев активист проиграл апелляцию по пересмотру законов о браке в Гонконге» . Стандарт . Проверено 25 августа 2022 г.
  17. ^ Хо, Келли (30 ноября 2022 г.). «Знаковое решение апелляции Гонконга подтверждает минимальные сроки наказания за «серьезные» преступления национальной безопасности» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 30 ноября 2022 г.
  18. ^ «Судья в отставке Ву Квок Хин первым официально выступил на ринге на выборах главы исполнительной власти Гонконга в 2017 году» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 26 октября 2016 г. Проверено 20 июля 2020 г.
  19. ^ «Лицом к лицу с Фрэнком Стоком, бывшим вице-президентом Апелляционного суда | Гонконгским юристом» . www.hk-lawyer.org . Проверено 20 июля 2020 г.
  20. ^ «Юридические услуги Гонконга» . www.legalhub.gov.hk . Проверено 20 июля 2020 г.
  21. ^ Продолжайте думать. «Достопочтенный Роберт ТАН Чинг, GBM, SBS, JP» . www.westkowloon.hk . Проверено 20 июля 2020 г.
  22. ^ «Назначение заместителя председателя Апелляционного суда Высокого суда» . www.info.gov.hk. ​Проверено 20 июля 2020 г.
  23. ^ «Майкл Ланн возглавит комиссию по рассмотрению автобусной франшизы | Гонконг | China Daily» . www.chinadailyhk.com . Проверено 20 июля 2020 г.
  24. ^ «Судебное назначение» . www.info.gov.hk. ​Проверено 20 июля 2020 г.
  25. ^ «Назначение заместителя председателя Апелляционного суда» . www.info.gov.hk. ​Проверено 20 июля 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 72bf515843392e33981d87001bf88f81__1722090960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/72/81/72bf515843392e33981d87001bf88f81.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Court of Appeal (Hong Kong) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)