Jump to content

Главный судья Высокого суда Гонконга

Главный судья Высокого суда Гонконга
Стиль Достопочтенный
Назначитель Глава исполнительной власти Гонконга с одобрения Законодательного совета
Срок действия Пожизненное владение (до установленного законом выхода на пенсию в возрасте 70 лет, но может быть продлено на 5 лет до достижения 75 лет)
Первый обладатель Патрик Чан Сиу-ой , 1997 год.
Формирование 1 июля 1997 г .; 27 лет назад ( 1997-07-01 )
Главный судья Высокого суда Гонконга
Традиционный китайский Главный судья Высокого суда Гонконга
Транскрипции
Yue: Cantonese
Yale RomanizationHēung góng gōu dáng faat yuhn sáu jihk faat gūn
JyutpingHoeng1 gong2 gou1 dang2 faat3 jyun6 sau2 zik6 faat3 gun1

Главный судья Высокого суда Гонконга ( CJHC ) является главой Высокого суда Гонконга и председателем Апелляционного суда Гонконга . В порядке старшинства Гонконга главный судья является вторым по старшинству административным судьей судебной системы, уступая только главному судье Апелляционного суда последней инстанции Гонконга . [ 1 ] Должность главного судьи является широким эквивалентом должности магистра в судебной системе Англии и Уэльса .

Джереми Пун — пятый и нынешний главный судья Высокого суда Гонконга, занявший этот пост в декабре 2019 года. [ 2 ]

Главный судья возглавляет Высокий суд Гонконга, который рассматривает уголовные и гражданские дела, выходящие за пределы судов низшей инстанции. Хотя Высокий суд состоит из Апелляционного суда и Суда первой инстанции , сам главный судья обычно председательствует только на рассмотрении апелляционных дел в Апелляционном суде, обычно вместе с двумя другими судьями Апелляционного суда. [ 3 ] Главный судья единолично заседает в суде первой инстанции и рассматривает оспариваемые заявления о специальном приеме иностранных адвокатов в коллегию адвокатов Гонконга. [ 4 ] [ 5 ]

В соответствии с Основным законом главный судья назначается главой исполнительной власти по рекомендации Комиссии по рекомендации судей (JORC) и становится официальным после получения одобрения Законодательного совета . Главный судья, наряду с главным судьей, является одной из двух должностей в судебной системе Гонконга, к которой предъявляется требование о гражданстве (двойное гражданство не допускается).

Обязанности главного судьи

[ редактировать ]

Главный судья является председателем Высокого суда и председателем Апелляционного суда и отвечает за обеспечение эффективного использования судебных ресурсов и времени суда, а также за консультирование главного судьи по вопросам политики, касающимся функционирования и развития. Высокого суда». [ 6 ]

С судебной точки зрения роль главного судьи эквивалентна роли апелляционного судьи (но по старшинству выше, чем у апелляционного судьи или вице-президента), и сопряжена со значительными дополнительными административными обязанностями. [ 7 ] Это может привести к тому, что судьи откажутся от назначения; например, после продвижения Эндрю Ченга в Апелляционный суд последней инстанции сообщалось, что главный судья первоначально попросил Джонсона Лама стать главным судьей. Однако, сославшись на увеличение административных обязанностей, он отказался от этой роли, которая в конечном итоге досталась Джереми Пуну. [ 8 ] Джеффри Ма , когда он был главным судьей, заявил, что он проводил «менее 50% своего времени в суде», поскольку большая часть его времени была посвящена административным вопросам. [ 9 ] Бывший Ассоциации адвокатов Гонконга председатель Ронни Тонг С.К. также сказал об этой должности: «Работа главного судьи в основном административная и не сильно связана с вынесением решений. Поэтому не имеет значения, является ли кандидат консервативным или нет». [ 7 ]

Главный судья имеет право принимать на работу адвокатов и солиситоров, а также осуществлять реформу гражданского правосудия. Учитывая опыт сочетания слушаний апелляций и административных обязанностей, их часто считают главными кандидатами на должность главного судьи .

Исполняющий обязанности главного судьи

[ редактировать ]

На период отсутствия исполняющий обязанности главного судьи Высокого суда назначается «до тех пор, пока вакансия в нем не будет заполнена». [ 10 ] Как правило, вице-президент Апелляционного суда назначается исполняющим обязанности главного судьи Высокого суда, а при необходимости на этот период также может быть назначен судья Апелляционного суда. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

Главные судьи Высокого суда

[ редактировать ]
Имя Начало срока полномочий Конец срока владения Срок владения Высшее образование Предыдущие судейские роли Причина прекращения полномочий Внутренний бар Назначен
1 Патрик Чан Сиу-ой , GBM
Чэнь Чжаокай
(род.1948; 75 лет)
1 июля 1997 г. 31 августа 2000 г. 3 года и 62 дня Университет Гонконга (бакалавр права, PCLL) Окружной судья (1987–91)
Заместитель секретаря Верховного суда (1991–92)
Судья Высокого суда (1992–97)
Назначен постоянным судьей Апелляционного суда последней инстанции (в отставке). Тунг Чи-хва
2 Артур Леонг Сиу-чунг , GBS
Лян Шаочжун
(1936–2010; 74 года)
1 января 2001 г. 13 июля 2003 г. 2 года и 194 дня Городская юридическая школа Окружной судья (1982–91)
Судья Высокого суда (1991–97)
Судья апелляционного суда (1997–2000 годы)
Ушедший на пенсию
3 Джеффри Ма Тао-ли , GBM
Ма Даоли
(1956 г.р.; 68 лет)
14 июля 2003 г. 31 августа 2010 г. 7 лет и 49 дней Университет Бирмингема (бакалавр права)
Юридический университет
Секретарь суда первой инстанции (2000–01)
Судья суда первой инстанции (2001–02)
Судья апелляционного суда (2002–03)
Назначен вторым председателем Верховного апелляционного суда (в отставке). КК (1993)
4 Эндрю Чунг Куй-Нунг , GBM
Чжан Цзиньэн
(род.1961; 62 года)
20 июня 2011 г. 24 октября 2018 г. 7 лет и 127 дней Университет Гонконга (бакалавр права, PCLL)
Гарвардская школа права (LLM)
Окружной судья (2001–03)
Заместитель судьи Высокого суда (2001–03)
Судья суда первой инстанции (2003–11)
Назначен постоянным судьей Апелляционного суда последней инстанции.
(Позже назначен третьим председателем суда последней апелляционной инстанции )
Дональд Цанг
5 Джереми Пун: Семь собак
Пан Чжаочу

(род.1962; 62 года)
18 декабря 2019 г. Действующий президент 4 года и 245 дней Университет Гонконга (бакалавр права, PCLL)
Университетский колледж Лондона (LLM)
Постоянный магистрат (1993–99)
Заместитель секретаря Высокого суда (1999–2006 годы)
Судья суда первой инстанции (2006–15)
Судья апелляционного суда (2015–19)
Кэрри Лам

Информацию о главных судьях до 1997 года (эквивалент нынешних главных судей Высокого суда) см. в разделе « Главный судья Верховного суда Гонконга» .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Министерство юстиции: Информационная система двуязычных законов» . www.legislation.gov.hk . Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Проверено 16 октября 2016 г.
  2. ^ «Назначение главного судьи Высокого суда» . www.info.gov.hk.
  3. ^ «О нас – Список судей и судебных исполнителей» . www.judiciary.gov.hk . Архивировано из оригинала 23 января 2010 года . Проверено 16 октября 2016 г.
  4. ^ Например, Re Paul Girolami QC , HCMP 3567/2016 , опубликовано в [2017] 1 HKLRD 1226.
  5. ^ «Коллегия адвокатов борется с назначением британского адвоката по делу Квокса» . 5 сентября 2013 г.
  6. ^ «Отчет комиссии по рекомендациям судебных исполнителей за 1997–2002 годы» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 октября 2010 года.
  7. ^ Jump up to: а б «Эндрю Чунг назначен новым главным судьей» . 12 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г.
  8. ^ «Пань Чжаочу будет назначен главным судьей Высокого суда » .
  9. ^ «Профиль выпускника: достопочтенный главный судья Джеффри Ма» . Университет Бирмингема . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года.
  10. ^ Постановление Высокого суда (глава 4), раздел 8
  11. ^ "GN8071" Правительственный вестник Гонконга (№ 43, том 22, 26 октября 2018 г.)
  12. ^ «Высшие судьи допущены к назначению в суд последней апелляции и в Высокий суд соответственно» . Правительство Гонконга . Архивировано из оригинала 8 марта 2020 года . Проверено 8 марта 2020 г. Должность CJHC стала вакантной 25 октября 2018 года, когда достопочтенный г-н судья Эндрю Чунг Куй-Нунг, который непосредственно до этой даты был CJHC, вступил в должность судьи CFA и в тот же день покинул должность CJHC. Для удовлетворения основных оперативных потребностей достопочтенный г-н судья Уолли Юнг Чун-куен, вице-президент и судья Апелляционного суда Высокого суда, действовал в офисе CJHC в период с 25 октября 2018 года по 31 июля. , 2019. С 1 августа 2019 года г-н судья Пун, судья Апелляционного суда Высокого суда, действует в должность CJHC до тех пор, пока вакансия CJHC не будет существенно заполнена.
  13. ^ Например, Гонконг против Чан Чун Мана , CACC 216/2017.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: be85d89e5fbf9cf80577adcf79b7e20e__1715225760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/be/0e/be85d89e5fbf9cf80577adcf79b7e20e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chief Judge of the High Court of Hong Kong - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)