Ассоциация адвокатов Гонконга

Ассоциация адвокатов Гонконга
Ассоциация адвокатов Гонконга
Традиционный китайский	Ассоциация адвокатов Гонконга
Упрощенный китайский	Ассоциация адвокатов Гонконга
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Xiānggǎng Dàlǜshī Gōnghuì
Yue: Cantonese
Yale Romanization	Hēung góng daaih leuht sī gūng wúi
Jyutping	Hoeng1 gong2 daai6 loet6 si1 gung1 wui2

Ассоциация адвокатов Гонконга
Ассоциация адвокатов Гонконга
Формирование	12 марта 1948 г .; 76 лет назад
Юридический статус	Общество в соответствии с Постановлением об обществах
Штаб-квартира	LG2, Высокий суд , 38 Queensway , Гонконг
Обслуживаемый регион	Гонконг
Председатель	Виктор Доус СК
Веб-сайт	хкба .org

Ассоциация адвокатов Гонконга (HKBA) является профессиональным регулирующим органом для адвокатов в Гонконге. Общество юристов Гонконга является эквивалентной ассоциацией адвокатов в Гонконге.

Виктор Дауэс СК является нынешним председателем Совета HKBA.

История

Согласно веб-сайту, Ассоциация адвокатов Гонконга была основана в 1949 году. ^{[ 1 ]} Однако в газетном объявлении от марта 1948 года указано, что ассоциация была основана 12 марта 1948 года, когда г-н Элдон Поттер К.С. был избран президентом, г-н Х.Д. Шелдон К.С. был избран председателем, а г-н Перси Чен был избран секретарем-казначеем. Офисы Ассоциации располагались в офисе г-на Чена в Prince's Building в Гонконге. ^{[ 2 ]}

Роль

Целью Ассоциации адвокатов Гонконга, как правило, является рассмотрение и принятие надлежащих мер по всем вопросам, затрагивающим юридическую профессию и отправление правосудия. К ним относятся:

поддержание чести и независимости адвокатуры;
улучшение отправления правосудия в Гонконге;
установление правил профессионального поведения, дисциплины и этикета;
содействие добрым отношениям и взаимопониманию среди юристов.

Как и другие профессиональные организации , HKBA имеет право принимать дисциплинарные меры к членам, нарушающим Кодекс поведения Ассоциации. Общество юристов Гонконга является эквивалентной ассоциацией адвокатов в Гонконге.

Путь к входу

Студенты должны сначала получить базовую степень в области права , например, степень бакалавра права (LLB), доктора юридических наук (JD) или перейти с другой первой степени, сдав общий профессиональный экзамен (CPE).

Затем они должны получить сертификат последипломного образования в области права (PCLL) в Университете Гонконга , Городском университете Гонконга или Китайском университете Гонконга . Начиная с 2008 года, все иностранные претенденты на участие в программе PCLL должны соответствовать каждому элементу программы конверсии PCLL.

После окончания PCLL потенциальные адвокаты поступают в ученичество у наставника на год; через полгода они получат право слушания в суде.

Иностранные адвокаты , имеющие опыт работы не менее трех лет, могут сдать квалификационный экзамен для адвокатов, чтобы официально стать адвокатом в Гонконге. ^{[ 3 ]}

Кроме того, юристы с опытом работы не менее трех лет могут подать заявку на смену членства либо в HKBA, либо в Юридическом обществе Гонконга . Однако нельзя быть членом обеих организаций одновременно. Например, адвокат № 1 по стажу в 2007 году, сэр Джон Суэйн С.С., перешел на адвоката в 2002 году, но снова перешел на адвоката в 2004 году. Адвокаты, стремящиеся получить квалификацию адвоката, обязаны пройти ученичество, однако этот период может быть сокращено для тех, кто имеет значительный опыт правозащитной деятельности. ^{[ 4 ]}

Количество практикующих адвокатов

По состоянию на сентябрь 2023 года 106 старших адвокатов (93 мужчины, 13 женщин) и 1550 (1068 мужчин, 482 женщины) младших адвокатов. в частной адвокатской палате Гонконга практиковали ^{[ 5 ]} В штате было 84 адвоката-ученика , из них 49 мужчин и 35 женщин. ^{[ 6 ]}

Старший юрисконсульт

Получив десятилетний опыт работы в качестве адвоката или государственного советника в Гонконге, адвокат, допущенный в Гонконге, может подать заявление на должность старшего адвоката (SC) (資深大律師). ^{[ 7 ]} Время практики в качестве адвоката или адвоката в другой юрисдикции или в качестве солиситора в частной практике в Гонконге не учитывается. ^{[ 8 ]} Общество юристов Гонконга призвало изменить это положение, чтобы адвокаты также могли назначаться старшими юрисконсультами. ^{[ 9 ]}

В колониальном Гонконге до 1997 года это звание было «Королевский советник» (QC) (御用大律師). После передачи суверенитета королевский адвокат , который был назначен королевским адвокатом в Гонконге, или королевский адвокат Великобритании, который был допущен к практике в Гонконге, как правило, до передачи, автоматически стал старшим адвокатом. ^{[ 10 ]}

Список председателей


	Председатель		китайский	Год	Примечания
1	Гарольд Шелдон	КС		1948 1949	Элдон Поттер, штат Канзас, на посту президента в 1948 году.
2	Чарльз Лосби	КС		1950
3	Лео д'Альмада и Кастро	КС	Сватовство Ляо Яли	1951
4	Джон Макнил	КС / КК		1952
(2)	Чарльз Лосби	КК		1953
(3)	Лео д'Альмада и Кастро	КК	Сватовство Ляо Яли	1954
(4)	Джон Макнил	КК		1955 1956
(3)	Лео д'Альмада и Кастро	КК	Сватовство Ляо Яли	1957
(4)	Джон Макнил	КК		1958
(3)	Лео д'Альмада и Кастро	КК	Сватовство Ляо Яли	1959
5	Ло Хин-шинг		Ло Сяньшэн	1960
(3)	Лео д'Альмада и Кастро	КК	Сватовство Ляо Яли	1961 1962
6	Брук Бернакки	КК	Беначи	1963
7	S.V. Gittins			1964 1965
8	Освальд Чунг	КК	Чжан Аовэй	1966
(7)	S.V. Gittins	КК		1967
9	Джеральд де Басто	КК		1968 1969 1970
10	Генри Литтон	КК	Ли Сяньлунь	1971 1972
(9)	Джеральд де Басто	КК		1973
11	Арчи Циммерн	КК		1974
12	Чарльз Чинг	КК	Шэньчэн	1975 1976
(10)	Генри Литтон	КК	Ли Сяньлунь	1977 1978 1979
13	Мартин Ли Чу-мин	КК	Мартин Ли	1980 1981 1982
(10)	Генри Литтон	КК	Ли Сяньлунь	1983 1984
14	Денис Чанг Хен Ли	КК	Чжан Цзяньли	1985 1986 1987
15	Роберт Тан Чинг	КК	Дэн Чжэнь	1988 1989
16	Энтони Роджерс	КК		1990 1991
17	Жаклин Леонг	КК	Лян Бинлянь	1992 1993
18	Ронни Вонг Фук-хум	КК	Хуан Фусинь	1994
19	Глэдис Ли Чи-хей	КК	Ли Чжиси	1995 1996
20	Одри Ю Юэтт	КК / СК	Ю Руовей	1997 1998
21	Ронни Тонг	СК	Тан Цзяхуа	1999 2000
22	Алан Леонг	СК	Лян Цзяцзе	2001 2002
23	Эдвард Чан Кинг-Санг	СК	Чэнь Цзиншэн	2003 2004
24	Филип Дайкс	КК / СК	Дай Циси	2005 2006
25	Римский Юэн Квок Кеунг	СК	Юань Гоцян	2007 2008
26	Рассел Коулман	СК	Гао Хаовэнь	2009 2010
27	Кумар Раманатан	СК	Линь Менгда	2011 2012
28	Пол Ши	СК	Ши Юнтай	2013 2014
29	Винни Тэм	СК	Тан Юньчжи	2015 2016
30	Пол Лам Тинг-квок	СК	Линь Динго	2017
(24)	Филип Дайкс	КК / СК	Дай Циси	2018 2019 2020
31	Пол Харрис	СК	Хироёси Нацу	2021
32	Виктор Доус	СК	Ду Ганкун	2022 2023 2024

Известные случаи и заявления

Прием зарубежного адвоката Джимми Лая

В сентябре 2022 года HKBA (вместе с министром юстиции) выступило против заявления Джимми Лая о найме королевского адвоката в Великобритании, который представлял бы его интересы на суде в Гонконге, заявив, что «твердо установленные критерии для допуска иностранных адвокатов по делам на специальной основе не соблюдаются». ^{[ 11 ]}

В ноябре 2022 года, после того как Апелляционный суд последней инстанции постановил разрешить Тиму Оуэну К.С. быть допущенным в качестве зарубежного адвоката на специальной основе, исполнительный директор Гонконга Джон Ли обратился в NPCSC с просьбой о толковании Закон о национальной безопасности определяет, разрешено ли иностранным адвокатам принимать участие в делах, связанных с национальной безопасностью. ^{[ 12 ]}

Председатель HKBA Виктор Дауэс (SC) заявил на брифинге для СМИ, что «закон о национальной безопасности является относительно новым законодательным актом, и мы надеемся, что любая двусмысленность может быть прояснена нашими судами в будущем, а право интерпретировать… будет применяться с осторожностью», в то время как отметив, что «я понимаю позицию правительства и доводы главы исполнительной власти». ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Он отверг предположения о том, что запрет на участие иностранных адвокатов в делах, связанных с национальной безопасностью, подорвет права и свободу обвиняемых в судебном представительстве, заявив, что в городе достаточно адвокатов для ведения таких дел. ^{[ 15 ]} Говоря о деле Лая, Дауэс заявил, что зарубежный адвокат не принесет большого вклада. ^{[ 16 ]} Доус также заявил, что инцидент не нанесет ущерба независимости судебной власти Гонконга. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 16 ]}

Чан спросил

В апреле 2023 года HKBA осудил бывшего адвоката и члена Законодательного совета Таню Чан за ее участие в « Движении зонтиков» . ^{[ 19 ]} Заявитель был анонимным. ^{[ 20 ]}

Судьи по закону о национальной безопасности

В мае 2023 года HKBA выразило «серьезную обеспокоенность» по поводу Исполнительной комиссии Конгресса США по Китаю , которая потребовала к судьям по делам о национальной безопасности применения санкций . HKBA заявила, что «Коллегия адвокатов еще раз подчеркивает, что нет никаких оснований ставить под сомнение честность и независимость гонконгских судей...» и что призывы сделать это «должны быть решительно осуждены и осуждены». ^{[ 21 ]}

В сентябре 2023 года Виктор Доус заявил на юридическом форуме, что в Гонконге «сильная и независимая» юридическая профессия; В 2022 году на том же мероприятии было поднято множество вопросов о том, что глава исполнительной власти лично отбирает судей для рассмотрения дел о национальной безопасности, а также об отсутствии присяжных для этих дел. ^{[ 1 ]}

Слава Гонконгу

В мае 2024 года, после того как суд запретил распространение Glory в Гонконге , Виктор Доус заявил, что люди должны уважать решение суда. ^{[ 22 ]}

Отставки иностранных судей

В июне 2024 года, после того как два иностранных судьи Апелляционного суда последней инстанции подали в отставку, HKBA заявила, что «Коллегия адвокатов твердо убеждена, что их отставка не повлияет на способность нашего высшего суда выполнять свои судебные функции, и полностью уверена в независимости нашего судебная система». ^{[ 23 ]} Напротив, один из ушедших в отставку судей заявил, что свободы судей были «жестко ограничены» и что «верховенство закона глубоко подорвано в любой области, в отношении которой правительство решительно настроено». ^{[ 24 ]}

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Сайт HKBA
↑ Реклама в South China Morning Post, 21 марта 1948 г., стр. 12.
^ Веб-сайт HKBA по общему поступлению
^ Правила S.16 Барристеров (квалификация для приема и ученичества)
^ Список баров HKBA . Государственные юристы Министерства юстиции не обязаны иметь сертификаты практики, выданные HKBA, поэтому фактические цифры на практике выше этих. См. разделы 3 и 4 Постановления о должностных лицах по правовым вопросам.
^ Барный список HKBA для учеников
^ S.31A, Постановление о практикующих юристах
^ Время практики в качестве адвоката в качестве адвоката правительства Гонконга действительно учитывается.
↑ Президент Общества юристов Гонконга добивается статуса старшего адвоката для адвокатов South China Morning Post, 7 февраля 2015 г.
^ См. положения об экономии и переходные положения, содержащиеся в разделе. 2 Приложения 2 к Постановлению № 94 от 1997 г.
^ Чау, Кэндис (30 сентября 2022 г.). «Предложение гонконгского медиа-магната Джимми Лая нанять британского адвоката по делу о национальной безопасности было отклонено министром юстиции» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 1 октября 2022 г.
^ «Правительство добивается толкования закона о национальной безопасности – RTHK» . news.rthk.hk. Проверено 2 февраля 2023 г.
^ «Министерство юстиции Гонконга будет добиваться отсрочки судебного разбирательства по делу Джимми Лая во вторник» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 29 ноября 2022 г. Проверено 29 ноября 2022 г.
^ «Слишком рано комментировать влияние интерпретации: Бар – RTHK» . news.rthk.hk. Проверено 2 февраля 2023 г.
^ «Пекин может определить пул гонконгских юристов для рассмотрения дел, связанных с национальной безопасностью» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 29 ноября 2022 г. Проверено 2 февраля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Чау, Кэндис. «Право Пекина интерпретировать закон о национальной безопасности следует использовать «с осторожностью», - говорит ведущий юрист Гонконга – Hong Kong Free Press HKFP» . Hongkongfp.com . Проверено 2 февраля 2023 г.
^ 陈子琰. «Министерство юстиции Гонконга пытается отложить суд над главой Apple Daily» . www.chinadaily.com.cn . Проверено 2 февраля 2023 г.
^ «Толкование NPCSC «не повлияет на независимость судебной власти Гонконга» » . китайдайлихк . Проверено 2 февраля 2023 г.
^ Мок, Леа (25 апреля 2023 г.). «Ассистент коллегии адвокатов Гонконга осуждает бывшего депутата Таню Чан за участие в Движении зонтиков» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 25 апреля 2023 г.
^ Гамлетт, Тим (4 мая 2023 г.). «Репутация Гонконгской коллегии адвокатов под угрозой и семилетний зуд» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 4 мая 2023 г.
^ Хо, Келли (15 мая 2023 г.). «Законодатели США призывают ввести санкции в отношении судей Гонконга, поскольку городское правительство осуждает «бесстыдное, зловещее и злонамеренное» вмешательство» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 15 мая 2023 г.
^ «Председатель Ассоциации адвокатов Гонконга говорит, что независимость профессии жизненно важна» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 13 мая 2024 г. Проверено 11 июня 2024 г.
^ Гранди, Том (7 июня 2024 г.). «Гонконг поддерживает независимость судебной власти после того, как двое британских судей покинули высший суд» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 27 июня 2024 г.
^ Гранди, Том (10 июня 2024 г.). «Гонконг «медленно становится тоталитарным государством», - говорит бывший судья Верховного суда» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 27 июня 2024 г.

Внешние ссылки

Ассоциации адвокатов Гонконга Официальная домашняя страница
Кодекс поведения коллегии адвокатов Гонконга

[:2-1] Перейти обратно: ^а ^б Сайт HKBA

[2] Реклама в South China Morning Post, 21 марта 1948 г., стр. 12.

[3] Веб-сайт HKBA по общему поступлению

[4] Правила S.16 Барристеров (квалификация для приема и ученичества)

[5] Список баров HKBA . Государственные юристы Министерства юстиции не обязаны иметь сертификаты практики, выданные HKBA, поэтому фактические цифры на практике выше этих. См. разделы 3 и 4 Постановления о должностных лицах по правовым вопросам.

[6] Барный список HKBA для учеников

[7] S.31A, Постановление о практикующих юристах

[8] Время практики в качестве адвоката в качестве адвоката правительства Гонконга действительно учитывается.

[9] Президент Общества юристов Гонконга добивается статуса старшего адвоката для адвокатов South China Morning Post, 7 февраля 2015 г.

[10] См. положения об экономии и переходные положения, содержащиеся в разделе. 2 Приложения 2 к Постановлению № 94 от 1997 г.

[11] Чау, Кэндис (30 сентября 2022 г.). «Предложение гонконгского медиа-магната Джимми Лая нанять британского адвоката по делу о национальной безопасности было отклонено министром юстиции» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 1 октября 2022 г.

[12] «Правительство добивается толкования закона о национальной безопасности – RTHK» . news.rthk.hk. Проверено 2 февраля 2023 г.

[:0-13] «Министерство юстиции Гонконга будет добиваться отсрочки судебного разбирательства по делу Джимми Лая во вторник» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 29 ноября 2022 г. Проверено 29 ноября 2022 г.

[14] «Слишком рано комментировать влияние интерпретации: Бар – RTHK» . news.rthk.hk. Проверено 2 февраля 2023 г.

[15] «Пекин может определить пул гонконгских юристов для рассмотрения дел, связанных с национальной безопасностью» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 29 ноября 2022 г. Проверено 2 февраля 2023 г.

[:1-16] Перейти обратно: ^а ^б Чау, Кэндис. «Право Пекина интерпретировать закон о национальной безопасности следует использовать «с осторожностью», - говорит ведущий юрист Гонконга – Hong Kong Free Press HKFP» . Hongkongfp.com . Проверено 2 февраля 2023 г.

[17] 陈子琰. «Министерство юстиции Гонконга пытается отложить суд над главой Apple Daily» . www.chinadaily.com.cn . Проверено 2 февраля 2023 г.

[18] «Толкование NPCSC «не повлияет на независимость судебной власти Гонконга» » . китайдайлихк . Проверено 2 февраля 2023 г.

[19] Мок, Леа (25 апреля 2023 г.). «Ассистент коллегии адвокатов Гонконга осуждает бывшего депутата Таню Чан за участие в Движении зонтиков» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 25 апреля 2023 г.

[20] Гамлетт, Тим (4 мая 2023 г.). «Репутация Гонконгской коллегии адвокатов под угрозой и семилетний зуд» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 4 мая 2023 г.

[21] Хо, Келли (15 мая 2023 г.). «Законодатели США призывают ввести санкции в отношении судей Гонконга, поскольку городское правительство осуждает «бесстыдное, зловещее и злонамеренное» вмешательство» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 15 мая 2023 г.

[22] «Председатель Ассоциации адвокатов Гонконга говорит, что независимость профессии жизненно важна» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 13 мая 2024 г. Проверено 11 июня 2024 г.

[23] Гранди, Том (7 июня 2024 г.). «Гонконг поддерживает независимость судебной власти после того, как двое британских судей покинули высший суд» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 27 июня 2024 г.

[24] Гранди, Том (10 июня 2024 г.). «Гонконг «медленно становится тоталитарным государством», - говорит бывший судья Верховного суда» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 27 июня 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

v т и Юридическое образование в Гонконге
Professional bodies	The Law Society of Hong Kong Hong Kong Bar Association
Qualifications	LL.B. degree LL.M. degree PCLL GDLEHKL Juris Doctor CPD
Law Schools	The University of Hong Kong City University of Hong Kong Chinese University of Hong Kong
Related topics	Legal education in the United Kingdom