Jump to content

Квинсуэй (Гонконг)

Координаты : 22 ° 16'44 "N 114 ° 09'52" E  /  22,2789 ° N 114,1645 ° E  / 22,2789; 114.1645

Квинсуэй
Квинсуэй в мае 2006 года
Родное имя Queensway   ( юэ китаец )
Длина 600 метров (2000 футов)
Расположение Адмиралтейство , Гонконг
Координаты 22 ° 16'44 "N 114 ° 09'52" E  /  22,2789 ° N 114,1645 ° E  / 22,2789; 114.1645
Квинсуэй
Традиционный китайский Квинсуэй
Упрощенный китайский Квинсуэй
Буквальный смысл Дорога Золотого Колокола (Адмиралтейства)
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinJīnzhōng Dào
Yue: Cantonese
Yale RomanizationGām jūng douh
JyutpingGam1 zung1 dou6
IPA[kɐ́m tsʊ́ŋ tòu]

Квинсуэй — главная дорога в Адмиралтейства в центре Гонконга районе . Первоначально это был участок Квинс-роуд на восток и является частью континуума Квинс-роуд , который после Второй мировой войны был разделен на Квинс-роуд-запад, Квинс-роуд-Сентрал, Квинсвей и Квинс-роуд на восток. На западном конце она разделяется на Центральную улицу Квинс-Роуд и Центральную улицу Де-Вое , а на восточном конце сливается с Хеннесси-Роуд на пересечении с Восточной улицей Квинс-Роуд.

Квинсуэй был формально отделен и получил собственное имя, когда примерно в 1960-х годах обширные военные и военно-морские объекты, доминировавшие в этой области, были реконструированы. [ 1 ] [ 2 ] Его китайское название можно перевести как Дорога Золотого Колокола , отсылка к примечательному колоколу, когда-то расположенному в соседнем Адмиралтейском доке , и не включает слово «Королева».

Дорога — одна из немногих на территории, название которой состоит из одного слова. Другими примерами являются Гленили (Центральный), Смитфилд ( Кеннеди-Таун ) и Бродвей ( Лай Чи Кок ). В результате дорогу часто ошибочно называют Queensway Road . [ 3 ]

Важные здания

[ редактировать ]
Вид на Квинсуэй в августе 2009 года; обращен к западному концу; от эстакады, соединяющей Пасифик-Плейс с Квинсуэй-Плаза. Неподалеку можно увидеть правительственные учреждения, парк Гонконга, Банк Китая и центр Липпо.
Коммерческие здания в Квинсуэй в мае 2006 года. Вид на восток; слева находится одноэтажный комплекс Queensway Plaza с большим логотипом «Q». В центре над площадью находится Объединенный центр. Справа находится торговый центр Pacific Place , над которым из ближайших расположены офисы Swire, отель JW Marriott и дом 3 Pacific Place (не на Queensway). В центре два торговых центра соединяет канатная дорога Skyway , под которой проходят трамвайные линии.

Дорога является домом для большого количества достопримечательностей, на северной полосе расположены такие достопримечательности, как Центр Ченг Конг ; Башня Банка Китая ; Гонконгский парк (включая Дом Флагстаффа и Музей чайной посуды ); Правительственные учреждения Квинсуэй ; Высокий суд ; и Swire принадлежащий Pacific Place , торговый центр и комплекс офисных башен, включающий отели Conrad , Island Shangri-La и Marriott , а на его южном переулке находится Chater Garden , место бывшего главного поля для крикета Гонконга; Центр Липпо ; Queensway Plaza - одноэтажный торговый центр рядом с офисным зданием United Center, также связанный с Pacific Place напротив полностью закрытым надземным переходом ; небольшой сад Харкорт ; и, в конце Ван Чай , штаб-квартира полиции Гонконга .

Военная история

[ редактировать ]

До 1980-х годов обе стороны дороги были британскими военными объектами. К югу от него находились казармы Веллингтона , казармы Мюррея и казармы Виктории , а на севере находился адмиралтейский док. Флагстафф-хаус был резиденцией командующего британскими войсками в Гонконге с 1842 по 1978 год. Они постепенно заменялись по мере расширения Центрального района.

Раньше дорога была не такой прямой, как сейчас. Два близких изгиба в средней части (между Блоком Родни и Морской террасой, ни один из которых не сохранился) образовали S-образную форму, известную как смертельный изгиб Куинсуэя (金鐘道死亡彎角), поскольку он был местом частых дорожно-транспортных происшествий. особенно между транспортными средствами и трамваями. Выравнивание дороги планировалось еще в 1968 году. [ 4 ] и, наконец, был осуществлен в 1974 году, а официальное завершение состоялось 12 января 1975 года. [ 5 ]

Современный Квинсуэй намного шире, чем раньше. Его проезжие части разделены линиями знаменитых гонконгских трамваев . Ни в одной точке по ее длине пешеходам не разрешается переходить дорогу на уровне земли. Вместо этого есть несколько пешеходных мостов, которые также обеспечивают доступ к островам трамвайных остановок.

Хотя это главная дорога, Квинсуэй является частью маршрута, по которому регулярно проходят марши и протесты, включая ежегодные марши 1 июля . В рамках в Гонконге в 2014 году протестов в Адмиралтействе протестующие заняли все полосы движения Квинсуэй, начиная с 26 сентября 2014 года. Протестующие установили баррикады, чтобы заблокировать доступ транспортных средств. Полиция Гонконга убрала эти баррикады, и во второй половине дня 14 октября 2014 года дорога была вновь открыта для движения.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Королевский пирс - 1920-е годы.
  2. ^ Почему Адмиралтейство отличается? , Гвуло (см. карту 1964 года)
  3. Мир кино, как ни странно, склонен называть эту улицу «Куинсуэй-роуд», например, здесь [1]. Архивировано 4 января 2006 г. в Wayback Machine.
  4. ^ Официальный отчет Legco, 23 октября 1968 г. , стр. 503.
  5. Официальный отчет Legco, 9 мая 1973 г. , стр. 763.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7446dd6dcbe43edeaab21578f6a8a16f__1714663860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/74/6f/7446dd6dcbe43edeaab21578f6a8a16f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Queensway (Hong Kong) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)