Постановление о резервации Пик-Дистрикт 1904 г.
| Постановление о резервации Пик-Дистрикт 1904 г. | |
|---|---|
 | |
| Законодательный совет Гонконга | |
| |
| Принят | Законодательный совет |
| Согласен на | 29 апреля 1904 г. |
| Подписано | Фрэнсис Генри Мэй , исполняющий обязанности губернатора |
| Подписано | 29 апреля 1904 г. |
| Началось | 15 июля 1904 г. |
| Отменен | 5 декабря 1930 г. |
| Законодательная история | |
| Представлено | Сэр Х.С. Беркли , генеральный прокурор |
| Первое чтение | 28 марта 1904 г. |
| Второе чтение | 19 апреля 1904 г. |
| Третье чтение | 26 апреля 1904 г. |
| Отменено | |
| Постановление о пересмотре закона 1930 года | |
| Статус: Отменен | |
| Постановление о резервации Пик-Дистрикт 1904 г. | |||
|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | Постановление о сохранении пикового округа | ||
| |||
Постановление о резервации Пик-Дистрикт 1904 г. [ 1 ] Первоначально принятый как Постановление о резервировании Хилл-Дистрикта , [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] обычно называется Постановлением о резервировании пика и представляет собой закон о зонировании, который зарезервировал большую часть пика Виктория в качестве места проживания для лиц некитайского происхождения, кроме как с согласия губернатора в совете . [ 3 ] [ 5 ] Закон действовал с 1904 по 1930 год, когда третья смертельная пандемия бубонной чумы , унесшая жизни 100 000 человек. в Китае произошла [ 6 ] и огромное количество китайцев хлынуло в Гонконг, [ 7 ] вызвав чуму в Гонконге в 1894 году . Взгляды современных историков на Постановление различаются. [ 8 ] [ 9 ] приписывая Постановление сегрегации в сфере здравоохранения, в то время как другие [ 5 ] связывают это с сегрегацией социального статуса. Дебаты по второму чтению законопроекта записываются в газете Hong Kong Hansard . [ 10 ] Это показывает, что два китайских члена, Хо Кай и Вэй Юк , не выступали против законопроекта, но меньшинство «ведущих китайцев» в сообществе было против него.
Фон
[ редактировать ]1894 г., чума в Гонконге
[ редактировать ]В 1894 году смертельная третья пандемия распространилась бубонной чумы из Китая в Гонконг, в результате чего только в Кантоне за два месяца погибло 100 000 человек. [ 6 ] а затем чума в Гонконге 1894 года . Доктор Гомеш да Силва, главный врач Макао , фиксируя санитарное состояние китайского населения, заметил, что они обычно выбрасывали домашний мусор на улицу, где он накапливался до тех пор, пока не начались проливные летние дожди и не разлилась вода. Жемчужная река очистила его. Исследование Городского университета Гонконга также объясняет распространение чумы гигиеническим и санитарным состоянием местного населения в то время. [ 11 ] Губернатор Гонконга сэр Уильям Робинсон сообщил британскому правительству, что «грязный образ жизни среди 210 000 китайцев, проживающих здесь, сделал Гонконг подверженным вторжению и развитию микробов бубонной чумы». [ 12 ]
В конце 1890-х годов европейцы, проживавшие в городе Виктория, постепенно перебрались в более высокогорные места, чтобы избежать подобных условий жизни. Но поскольку этническое китайское население города продолжало увеличиваться, а европейцы достигали пика Виктория и не могли подняться выше, правительство Гонконга решило зарезервировать пик для европейцев и других некитайцев. В «Правительственной газете» 1904 года объяснялось, что такое резервирование района было вызвано обеспокоенностью по поводу здоровья европейцев. [ 8 ] Между 1894 и 1929 годами чума стала причиной 24 000 случаев заражения в Гонконге, из которых 90% закончились смертельным исходом. [ 13 ] В 1929 году чума была искоренена, а в 1930 году закон был отменен Постановлением о пересмотре закона 1930 года. [ 14 ]
Сегрегация по социальному статусу
[ редактировать ]Журналист 20 века. [ 15 ] Треа Уилтшир в своей книге «Старый Гонконг» полагает, что Постановление о резервировании округа Хилл было законом, целью которого была социальная сегрегация. В то время социальный статус измерялся высотой места жительства. [ 5 ] Одним из побочных преимуществ закона стало резервирование трамвая Peak Tram в определенные часы дня. [ 5 ] С 8 до 10 утра трамвай ходил только для первых лиц, пассажиров первого класса, что гарантировало хорошее время в пути. [ 5 ] Переднее сиденье трамвая всегда было зарезервировано для губернатора, который в дальнейшем обеспечивал желаемый социальный статус, построив летнее убежище — Mountain Lodge . [ 5 ] Пик в то время назывался британцами «Маленькой Англией». [ 16 ] У многих членов семьи из высшего среднего класса было от дюжины до 20 китайских слуг. [ 16 ]
Степень
[ редактировать ]Согласно постановлению, пиковый район означает «всю территорию острова Гонконг, расположенную выше контура высотой 788 футов и к западу от линии, проведенной в северном и южном направлении через Мидл или Кладбищенский ущелье, включая холмы, известные как гора Кэмерон, гора Гоф, гора Келлетт и пик Виктория». [ 1 ] [ 17 ] [ 18 ]
Подобные постановления
[ редактировать ]Другой исторический закон о зонировании Гонконга на расовой основе.
- Постановление о свете и пропуске 1888 г., отменено в 1895 г.
- Постановление о Пик-Дистрикт (резиденция) 1918 года, отменено в 1946 году. [ 4 ] [ 21 ] [ 22 ]
- Постановление о Ченг Чау (резиденция), 1919 г. [ 4 ] [ 21 ] отменен в 1946 году [ 22 ]
Другие законы об историческом зонировании Гонконга.
- Постановление о резервировании европейских округов 1888 г. (апрель 1888 г.) [ 23 ] [ 24 ]
- Это относилось к частям города Виктория, где уже были частные дома в европейском стиле . Постановление было классифицировано как закон о городском планировании и контроле за арендной платой при губернатора Де Вё администрации . Требовалось, чтобы здания в определенных районах Гонконга соответствовали модели отдельно стоящего дома на одну семью , а не местной, чрезвычайно многолюдной китайской модели, которую обычно предлагали землевладельцы, что максимизировало прибыль. Не было никаких исключений по расовому признаку, а только по типу зданий, которые можно было построить, и ограничению количества жильцов. [ 21 ] [ 25 ]
Освобождение
[ редактировать ]имеет право В постановлении говорилось, что « губернатор в совете освобождать любого китайца от действия настоящего постановления на таких условиях, которые губернатор в совете сочтет подходящими». Такие исключения были применены к таким личностям, как первая леди Китайской Республики госпожа Чан Кайши. [ 8 ] и евразийский миллионер сэр Роберт Хо-Тунг и его семья, которые уже нашли убежище на склонах Пика. [ 5 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Текст Постановления о резервировании Пик-Дистрикт, 1904 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 22 января 2014 г.
- ^ «Текст Постановления о резервировании горного округа» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 6 апреля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Протокол заседания Законодательного совета Гонконга» (PDF) (пресс-релиз). Законодательный совет Гонконга. 28 марта 1904 года. Архивировано (PDF) из оригинала 6 февраля 2011 года . Проверено 14 августа 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с Лай, Лоуренс Вай-Чунг; Вэйконг Ли; Ки Фонг (2000). Практика городского планирования: контекст, процедуры и статистика Гонконга . Гонконг: Издательство Гонконгского университета. п. 13. ISBN 9789622095168 . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 21 февраля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Уилтшир, Трея. [Впервые опубликовано в 1987 г.] (переиздано и сокращено в 2003 г.). Старый Гонконг – Том второй. Центральный, Гонконг: Text Form Asia book Ltd., стр. 21. ISBN Volume One 962-7283-60-6. стр. 21
- ^ Jump up to: а б Кон, Сэмюэл К. (2003). Преобразование «черной смерти»: болезни и культура в Европе раннего Возрождения . Ходдер Арнольд. п. 336 . ISBN 0-340-70646-5 .
- ^ Законодательный совет Гонконга (1904 г.), Официальный протокол заседаний, 19 апреля 1904 г. , Законодательный совет Гонконга , заархивировано из оригинала 19 июля 2020 года , получено 7 августа 2018 года.
- ^ Jump up to: а б с Ворди, Джейсон (2002). Улицы: исследование острова Гонконг . Гонконг: Издательство Гонконгского университета . стр. 74–75. ISBN 962-209-563-1 .
- ^ «Ранняя медицинская помощь в Гонконге» . Архивировано 2 августа 2012 года . Проверено 6 апреля 2013 года .
- ^ «Хансард на заседании Законодательного совета 19 апреля 1904 года» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 31 октября 2019 г. Проверено 6 апреля 2013 г.
- ^ Ранняя история медицинского обслуживания в Гонконге (Ранняя медицинская служба в Гонконге). Архивировано 2 августа 2012 г. в archive.today , Городской университет Гонконга. Проверено 8 июля 2008 г.
- ^ Прайор, Э.Г. (1975). «Великая чума в Гонконге» (PDF) . Журнал Гонконгского отделения Королевского азиатского общества . 1975 год . Гонконг: Королевское азиатское общество Великобритании и Ирландии. Гонконгский филиал (Гонконгский филиал): 65. Архивировано (PDF) из оригинала 12 июня 2011 года . Проверено 6 апреля 2013 г.
- ^ Прайор, Э.Г. (1975). «Великая чума в Гонконге» (PDF) . Журнал Гонконгского отделения Королевского азиатского общества . 1975 год . Гонконг: Королевское азиатское общество Великобритании и Ирландии. Гонконгский филиал (Гонконгский филиал): 69. Архивировано (PDF) из оригинала 12 июня 2011 года . Проверено 6 апреля 2013 г.
- ^ «Постановление № 25 от 1930 года» (PDF) . Правительственный вестник Гонконга : 620. 5 декабря 1930 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 г. Проверено 21 февраля 2024 г.
- ^ «Онлайн-книги FormAsia — Авторы» . www.formasiabooks.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года.
- ^ Jump up to: а б Курто, Кэролайн. Холдсворт, Мэй. Гонконгская история. Издательство Гонконга, издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-590353-6 . страница 46.
- ^ «Постановление о резервировании Хилл-Дистрикта» (PDF) . веб-сайт.com . Архивировано из оригинала (PDF) 10 апреля 2023 года.
- ^ https://www.aab.gov.hk/filemanager/aab/en/content_4/20210616_historic_4_new_items.pdf . Архивировано 1 октября 2023 г. в Wayback Machine. [ только URL-адрес PDF ]
- ^ Юнг-фан Цай. [1995] (1995). Гонконг в истории Китая: сообщество и социальные волнения в британской колонии, 1842–1913 гг. Издательство Колумбийского университета. 1995. ISBN 0-231-07933-8 , ISBN 978-0-231-07933-4 .
- ^ Манн, Кристофер. [2001] (2001). Англо-Китай: китайский народ и британское правление в Гонконге, 1841–1880 гг. ISBN 0-7007-1298-4 , ISBN 978-0-7007-1298-4 .
- ^ Jump up to: а б с Хинг-фунг Люн, Лоуренс Вай-чунг Лай, Дэниел Чи-вин Хо. (2004). Изменение в использовании земли: Практическое руководство по развитию Гонконга . Издательство Гонконгского университета. п. 15. ISBN 9780873386777 . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 21 февраля 2024 г.
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б «Протокол заседания Законодательного совета Гонконга, состоявшегося 19 июля 1946 года» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 31 октября 2019 г. Проверено 6 апреля 2013 г.
- ^ «Отчет Законодательного совета от 27 марта 1888 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 31 октября 2019 г. Проверено 6 апреля 2013 г.
- ^ Лай, Лоуренс Вай-Чунг; Ли, Вэйконг; Фонг, Ки (28 апреля 2024 г.). Практика городского планирования Лоуренс Вай-Чунг Лай, Вэйконг Ли, Ки Фонг . Издательство Гонконгского университета. ISBN 978-962-209-516-8 . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 21 февраля 2024 г.
- ^ Фор, Дэвид (28 апреля 1997 г.). Общество Дэвида Фора . Издательство Гонконгского университета. ISBN 978-962-209-393-5 . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 21 февраля 2024 г.