✖


Jump to content

Сун Мэй-лин

В этом имени фамилия — Сунг . китайском
Мадам
Сун Мэй-лин
Сун Мэйлин
Чан в 1943 году
Первая леди Китайской Республики
В роли
1 марта 1950 г. - 5 апреля 1975 г.
Президент Чан Кайши
Предшественник Го Дэцзе
Преемник Лю Чи-чунь
В офисе
1 августа 1943 г. - 21 января 1949 г.
Предшественник Вакантный
Преемник Го Дэцзе
В офисе
10 октября 1928 г. - 14 декабря 1931 г.
Предшественник Вакантный
Преемник Вакантный
Член Законодательного Юаня
В офисе
7 ноября 1928 г. - 12 января 1933 г.
Назначен Чан Кайши
Личные данные
Рожденный ( 1898-03-05 ) 5 марта 1898 г.
Больница Святого Луки, Шанхайское международное поселение, Китай
Умер 23 октября 2003 г. ) ( 2003-10-23 ) ( 105 лет
Нью-Йорк, США
Место отдыха Кладбище Фернклифф , Хартсдейл, Нью-Йорк , США
Национальность Китайская Республика
Политическая партия Гоминьдан (РПЦ)
Другие политические
принадлежность 		республиканец (США)
Супруг
( м.  1927 год ; умер 1975 )
Дети
Родители
Родственники
Альма-матер Уэлсли Колледж
Подпись
Голос Сун Мэй-лин
Продолжительность: 20 секунд.
Сун выступает на Hollywood Bowl
Записано 4 апреля 1943 г.
Китайское имя
Традиционный китайский Сун Мэйлин
Упрощенный китайский Сун Мэйлин

Сун Мэй-лин (также пишется Сун Мэй-лин ; 5 марта 1898 г.) [1] – 23 октября 2003 г.), также известная как мадам Чан Кайши ( китайский : 蔣介石夫人 ) или мадам Чан ( китайский : 蔣夫人 ), была китайским политическим деятелем, первой леди Китайской Республики , женой президента. Чан Кайши, Китайская Республика. Сун играла видную роль в политике Китайской Республики и была невесткой Сунь Ятсена , основателя и лидера Китайской Республики. Она принимала активное участие в общественной жизни своей страны и занимала множество почетных и активных должностей, в том числе должность председателя католического университета Фу Джен . Во время Второй мировой войны она сплотилась против японцев; а в 1943 году провел восьмимесячный тур по Соединенным Штатам с лекциями, чтобы заручиться поддержкой. [2]

Ранняя жизнь [ править ]

Сун Мэй-лин родилась в семейном доме Сун, традиционном доме под названием Нэйшиди (內史第), в Пудуне , Шанхай , Китай. [3] Некоторые источники сообщают, что она родилась 5 марта 1898 года в больнице Святого Луки в Шанхае . [4] [5] хотя в некоторых биографиях указан 1897 год, поскольку китайская традиция считает, что при рождении человеку исполнился год . [1] [2]

Она была четвертой из шести детей Чарли Сунга , богатого бизнесмена и бывшего методистского миссионера с Хайнаня , и его жены Ни Квей-цэн ( 倪桂珍 ; Ни Гуйчжэнь ). Родными братьями Мэй-лин были сестра Ай-лин , сестра Цин-лин , ставшая впоследствии госпожой Сунь Ят-сен, старший брат Цзэ-вэн , обычно известный как ТВ Сун, и младшие братья Цзе-лян (ТЛ) и Цзэ-ан ( ТА). [6]

Образование [ править ]

Мэй-лин, студентка Уэслианского колледжа ок. 1910 год

В Шанхае Мэй-лин посещала школу для девочек Мактайер вместе со своей сестрой Чинг-лин . Их отец, который учился в Соединенных Штатах, организовал, чтобы они продолжили свое образование в США в 1907 году. Мэй-лин и Чинг-лин посещали частную школу в Саммите, штат Нью-Джерси . В 1908 году Чинг-Лин была принята в альма-матер своей сестры Ай-Линг, Уэслианский колледж , в возрасте 15 лет, и обе сестры переехали в Мейкон, штат Джорджия , чтобы присоединиться к Ай-Линг. Мэй-лин настояла на том, чтобы она добилась своего и ей разрешили сопровождать старшую сестру, хотя ей было всего десять лет, что она и сделала. [7] Мэй-Линг провела год в Деморесте, штат Джорджия , с уэслианской подругой Ай-Линг, Бланш Мосс, которая записала Мэй-Линг в восьмой класс в Пьемонтский колледж . В 1909 году недавно назначенный президент Уэслиана Уильям Ньюман Эйнсворт разрешил ей остаться в Уэслиане и назначил ей наставников. В 1910 году она некоторое время посещала колледж Фэрмаунт в Монтигле, штат Теннесси . [8] [9]

Мэй-Лин была официально зарегистрирована первокурсницей Уэслианского университета в 1912 году в возрасте 15 лет. Затем два года спустя она перешла в колледж Уэлсли, чтобы быть ближе к своему старшему брату ТВ, который в то время учился в Гарварде. [10] : 47  К тому времени обе ее сестры закончили учебу и вернулись в Шанхай. 19 июня 1917 года она окончила Уэлсли как одна из 33 «ученых Дюранта» по специальности «английская литература» и «философия». Она также была членом Тау Зета Эпсилон, Общества искусств и музыки Уэлсли. Благодаря американскому образованию она прекрасно говорила по-английски с южным акцентом, который помог ей найти общий язык с американской аудиторией. [11]

Мадам Чан [ править ]

Свадебное фото Чан-Суна

Сун Мэй-лин познакомилась с Чан Кай-ши в 1920 году. Поскольку он был на одиннадцать лет старше ее, уже женат и был буддистом , мать Мэй-лин яростно выступала против брака между ними, но в конце концов согласилась после того, как Чан представил доказательства своего развода и пообещал принять христианство . Чан сказал своей будущей теще, что он не может принять христианство сразу, потому что религию нужно усваивать постепенно, а не глотать, как таблетку. Они поженились в Шанхае 1 декабря 1927 года. [12] Хотя биографы по-разному оценивают этот брак: партнерство, любовь, политику и соперничество, он продлился 48 лет. Детей у пары не было.

Госпожа Чан инициировала Движение «Новая жизнь» и стала активно участвовать в китайской политике. Когда ее муж стал генералиссимусом и лидером Гоминьдана , мадам Чан выступала в качестве его английского переводчика, секретаря и советника. В 1928 году Чан сделал ее членом Комитета юаней. [13] Она была членом Законодательного юаня с 1930 по 1932 год и генеральным секретарем Китайской комиссии по делам авиации с 1936 по 1938 год. [14] В 1937 году она возглавила призывы к женщинам поддержать Вторую китайско-японскую войну , что привело к созданию женских батальонов, таких как Женский батальон Гуанси . [15] [16]

В 1934 году Сун Мэй-лину подарили виллу в городе Кулин , на горе Лу . Чан Кайши назвал виллу Мэй Лу Вилла, чтобы символизировать красоту горы. На этой вилле пара обычно останавливалась летом, поэтому гору называют Летней столицей, а виллу – Летним дворцом. [17] [18] [19]

Во время Второй мировой войны мадам Чан продвигала дело Китая и пыталась создать наследие для своего мужа. Хорошо разбираясь как в китайской, так и в западной культуре, она стала популярной как в Китае, так и за рубежом. [14]

В 1945 году стала членом ЦИК Гоминьдана .

«Варфаны» [ править ]

Сун Мэй-лин на обложке журнала The Young Companion , апрель 1938 года, в должности заместителя командующего ВВС Китайской Республики.

Хотя Сун Мэй-лин поначалу избегала публичного внимания после замужества с Чангом, вскоре она начала амбициозный проект социального обеспечения по созданию школ для сирот китайских солдат. Детские дома были хорошо оборудованы: с детскими площадками, гостиницами, бассейнами, спортивным залом, модельными классами и общежитиями. Сун Мэй-лин принимала активное участие в проекте и даже сама выбирала всех учителей. Было две школы – одна для мальчиков и одна для девочек – построенные на участке площадью 405 гектаров (1000 акров) у подножия Пурпурной горы в Нанкине. Она называла этих детей своими «варфанами» и сделала их личным делом. [20] Судьба детей павших солдат стала гораздо более важным вопросом в Китае после начала войны с Японией в 1937 году. Чтобы лучше обеспечить этих детей, она основала Национальное общество помощи китайским женщинам во время войны. [21]

Визиты в США [ править ]

Сун Мэй-лин совершила несколько поездок в Соединенные Штаты , чтобы лоббировать поддержку военных действий националистов. Она собрала толпы до 30 000 человек и в 1943 году Time в третий раз попала на обложку журнала . Ранее она появилась 26 октября 1931 года на обложке вместе со своим мужем и 3 января 1937 года на обложке вместе с мужем в номинации « Мужчина и жена года ». [22] [23]

она привезла с собой десятки чемоданов, наполненных сумочками Chanel Во время своих поездок в поисках иностранной помощи Сун одевалась показно : во время визита в Белый дом , обувью, украшенной жемчугом, и другой роскошной одеждой . [24] : 100  Подход Сунга шокировал первую леди США Элеонору Рузвельт и вызвал негодование многих чиновников в правительстве Китайской Республики. [24] : 100 

Вероятно, демонстрируя влияние ее визитов, в 1943 году Женский армейский корпус Соединенных Штатов набрал подразделение американок китайского происхождения для службы в армейских ВВС в качестве «Воздушных ВАКов», называемых «Воздушными ВАК мадам Чан Кайши». единица". [25]

И Сун Мэй-лин, и ее муж были в хороших отношениях со Time старшим редактором и соучредителем журнала Генри Люсом , который часто пытался собрать деньги и поддержку американской общественности для Китайской Республики . 18 февраля 1943 года она стала первой гражданкой Китая и второй женщиной, выступившей в обеих палатах Конгресса США . После поражения правительства ее мужа в гражданской войне в Китае в 1949 году госпожа Чан последовала за мужем на Тайвань , а ее сестра Сун Цин-лин осталась в материковом Китае , перейдя на сторону коммунистов . Госпожа Чан продолжала играть заметную международную роль. Она была покровителем Международного комитета Красного Креста , почетным председателем Британского объединенного фонда помощи Китаю и первым почетным членом Мемориального общества Билля о правах. [26]

в коррупции Обвинения ​

На протяжении 1930-х и 1940-х годов семья Сунга присвоила 20 миллионов долларов. [27] : 40  В этот период доходы националистического правительства составляли менее 30 миллионов долларов в год. [27] : 40  Одной из ключевых причин было то, что Сун Мэй-лин игнорировала причастность своей семьи к коррупции. [28] Старший сын семьи Сун, ТВ Сун , был премьер-министром финансов Китая, а старшая дочь, Сун Ай-лин , была женой Кун Сян-си , самого богатого человека в Китае. Вторая дочь, Сун Цин-лин , была женой Сунь Ятсена, отца-основателя Китая. Младшая дочь, Сун Мэй-лин, вышла замуж за Чанга в 1927 году, и после свадьбы две семьи стали тесно связаны, создав «династию Сун» и «Четыре семьи». Тем не менее, Сун также получила признание за свою кампанию за права женщин в Китае, включая ее попытки улучшить образование, культуру и социальные льготы китайских женщин. [28] Критики заявили, что «Четыре семьи» монополизировали режим и разграбили его. [29] США направили значительную помощь националистическому правительству, но вскоре осознали широкое распространение коррупции. Отправленные военные товары оказались на черном рынке. Крупные суммы денег, которые были переданы через ТВ Сунга, министра финансов Китая, вскоре исчезли. Президент Трумэн, как известно, сказал о лидерах националистов: «Они воры, каждый из них». Он также сказал: «Они украли 750 миллионов долларов из миллиардов, которые мы отправили Чангу. Они украли их, и они вложили их в недвижимость в Сан-Паулу, а некоторые прямо здесь, в Нью-Йорке». [30] [31] Сун Мэй-лин и Сун Ай-лин вели роскошный образ жизни и владели недвижимостью, одеждой, произведениями искусства и драгоценностями на миллионы долларов. [32] Сун Ай-лин и Сун Мэй-лин также были двумя самыми богатыми женщинами Китая. [33] Несмотря на то, что Сун Мэй-лин почти всю свою жизнь прожила роскошную жизнь, она оставила наследство всего в 120 000 долларов, и причина, по словам ее племянницы, заключалась в том, что она пожертвовала большую часть своего богатства еще при жизни. [34]

Во время послевоенной кампании Цзян Цзин-го в Шанхае Цзян Цзин-го арестовала своего племянника Дэвида Куна и нескольких сотрудников Корпорации развития Янцзы по обвинению в хранении иностранной валюты. Мэй-лин позвонила Чан Кайши, чтобы пожаловаться, а также напрямую позвонила Чан Цзинго. [35] : 181–183  В конце концов после переговоров Кунг был освобожден.

с Венделлом Предполагаемое свидание Уилки

Ходили слухи, что у Мэй-лин было свидание с Венделлом Уилки , который был кандидатом в президенты от республиканской партии в 1940 году и приехал в Чунцин с кругосветным турне в 1942 году. Говорят, что эти двое покинули официальный прием и отправились в один из ее частные апартаменты. Когда Чан Кайши заметил их отсутствие, он собрал своих телохранителей, вооруженных пулеметами, прошел по улицам и обыскал ее квартиру, но не нашел пару. Говорят, что на следующий день она страстно поцеловала Уилки в аэропорту и предложила поехать с ним в Соединенные Штаты. [36] [37] [38]

Ученые отвергают эти обвинения как слабообоснованные, неправдоподобные и даже невозможные. В биографии Чанга, написанной Джеем Тейлором, указывается, что эта неверность была нехарактерна для Мэй-лин и что маловероятно, чтобы такое серьезное волнение осталось незамеченным. [39] В обзоре доказательств 2016 года Перри Йоханссон полностью отвергает это обвинение, поскольку оно было основано на более поздних воспоминаниях одного человека, и далее цитирует работу китайского историка Ян Тяньши. Ян изучил официальный график и газетные отчеты о визите Уилки и обнаружил, что не было ни времени, ни места, где предполагаемые события могли произойти. Он также не нашел упоминаний об этом в подробных личных дневниках Чанга. [40]

Дальнейшая жизнь [ править ]

Сун Мэйлин и Чан Кайши в Тайбэе , Тайвань , 1955 год.

После смерти мужа в 1975 году мадам Чан стала вести себя сдержанно. Впервые у нее диагностировали рак груди ей пришлось перенести две мастэктомии в 1975 году, и на Тайване . В 1991 году ей также удалили опухоль яичника. [41]

Чан Сянь-и утверждал, что Сун Мэй-лин и верные ей военные чиновники ускорили разработку ядерного оружия и даже создали параллельную цепочку командования для реализации своих планов. [42]

На смену Чан Кайши пришел его старший сын от предыдущего брака Чан Цзинго , с которым у госпожи Чан были непростые отношения. В 1975 году она эмигрировала из Тайваня в семейное поместье площадью 36 акров (14,6 га) в Латтингтауне, штат Нью-Йорк , где она хранила в своей гостиной портрет своего покойного мужа в полном военном облачении. У нее был дом в Вулфборо, штат Нью-Гэмпшир , где она проводила лето. Госпожа Чан вернулась на Тайвань после смерти Цзян Цзинго в 1988 году, чтобы заручиться поддержкой своих старых союзников. Однако преемник Цзян Цзинго Ли Дэнхуэй оказался более искусным в политике, чем она, и укрепил свои позиции. Она снова вернулась в США и сделала редкое публичное появление в 1995 году, когда присутствовала на приеме, устроенном на Капитолийском холме в ее честь в связи с празднованием 50-летия окончания Второй мировой войны. Госпожа Чан совершила свой последний визит на Тайвань в 1995 году. На выборах 2000 года на Тайване Гоминьдан президентских представила от нее письмо, в котором она якобы поддерживала кандидата Гоминьдана Льен Чана , а не независимого кандидата Джеймса Сунга (не родственник). Джеймс Сунг никогда не оспаривал подлинность письма. Сунг продала свое поместье на Лонг-Айленде в 2000 году и провела остаток своей жизни в квартире на Грейси-сквер в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена , принадлежащей ее племяннице. Осмотр поместья в день открытых дверей привлек многих тайваньских эмигрантов. Когда мадам Чан было 103 года, в Нью-Йорке прошла выставка ее китайских картин. [43]

Смерть [ править ]

Мадам Чан умерла во сне в Нью-Йорке , в своей квартире на Манхэттене 23 октября 2003 года в возрасте 105 лет. [2] Ее останки были захоронены на кладбище Фернклифф в Хартсдейле, штат Нью-Йорк , в ожидании окончательного захоронения вместе с ее покойным мужем, который был похоронен в Сиху , Тайвань. Заявленное намерение состоит в том, чтобы похоронить их обоих на материковом Китае, как только политические разногласия будут разрешены. [44] [45]

После ее смерти Белый дом опубликовал заявление:

Мадам Чан была близким другом Соединенных Штатов на протяжении всей своей жизни, особенно во время определяющих сражений прошлого века. Поколения американцев всегда будут помнить и уважать ее ум и силу характера. От имени американского народа я выражаю соболезнования членам семьи мадам Чан и многочисленным поклонникам по всему миру.

- Джордж Буш [46]

Цзя Цинлинь , председатель Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая (НПКСК), направил телеграмму родственникам Сун, в которой выразил глубокие соболезнования в связи с ее смертью. [47]

Оценки международной прессы [ править ]

Сун и Чан на обложке журнала Time , 26 октября 1931 года.

В некрологе New York Times было написано:

Будучи свободно говорящей по-английски, будучи христианкой и являясь образцом того, каким многие американцы надеялись стать Китаем, мадам Чан нашла отклик у американской аудитории, путешествуя по стране, начиная с 1930-х годов, собирая деньги и лоббируя поддержку своего Китая. правительство мужа. Многим американцам она казалась тем самым символом современного, образованного, проамериканского Китая, которого они жаждали увидеть – хотя многие китайцы отвергли ее как коррумпированный, властолюбивый символ прошлого, от которого они хотели уйти. [2]

Журнал Life назвал мадам «самой влиятельной женщиной в мире» [48] а журнал Liberty назвал ее «настоящим мозгом и боссом китайского правительства». [49] Писательница и дипломат Клэр Бут Люс , жена Time издателя Генри Люса , однажды сравнила ее с Жанной д'Арк и Флоренс Найтингейл . [50] Писатель Эрнест Хемингуэй назвал ее «императрицей» Китая. [50]

Награды и почести [ править ]

В популярной культуре [ править ]

Ее тур в Сан-Франциско упоминается (под именем мадам Чан) в «Прошлой ночью в телеграфном клубе» романе Малинды Ло 2021 года . Она также появляется в «Готовим для мадам Чан» в «Дорогих хризантемах ». [53] ( Scribner , 2023), роман Фионы Се-Лоррен .

Галерея [ править ]

Интернет-видео [ править ]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Хотя записи Колледжа Уэлсли и Британской энциклопедии указывают, что она родилась в 1897 году, правительство Китайской Республики, а также BBC и New York Times называют ее годом рождения 1898. [ нужны разъяснения ] Некролог «Нью-Йорк Таймс» включает следующее объяснение: «В некоторых источниках в качестве года указан 1897 год, потому что китайцы обычно считают, что каждому при рождении исполнился один год». ср.: Исчисление возраста в Восточной Азии . Однако в ранних источниках, таких как Колумбийская энциклопедия , 1960 год, дата ее рождения указана как 1896 год, что позволяет дважды вычесть «один год».
  2. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Фэйсон, Сет (24 октября 2003 г.). «Мадам Чан Кайши, влиятельная личность в Китае и за рубежом, умерла в возрасте 106 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 июня 2008 г.
  3. ^ «Посещая внутреннюю историю легендарного старого дома: культурный код Шанхая на протяжении столетия» . China News 10 апреля 2016 г. Проверено 18 октября 2019 г. .
  4. ^ «Родственницы семьи Сун среди героев революции 1911 года (4)_Шэнхуа Тянься | Сеть «Революция 1911 года» | 112-я годовщина революции 1911 года, сеть Синьхай» www.xhgmw.com Получено 8 мая 2023 г. .
  5. ^ Карон, Тони (24 октября 2003 г.). «Мадам Чан Кайши, 1898-2003» . Время . Проверено 12 августа 2017 г.
  6. ^ Тайсон Ли, Лаура (2006). Госпожа Чан Кайши: вечная первая леди Китая . Нью-Йорк: Гроув Пресс. п. 5. ISBN  978-0-8021-4322-8 .
  7. ^ «Сестры Сун» . Уэслианский колледж . Проверено 14 декабря 2021 г.
  8. ^ «Туристическая ассоциация Юго-Восточного Теннесси» . Юго-восточная туристическая туристическая ассоциация. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 9 июля 2011 г.
  9. ^ Читти, Артер и Элизабет, Sewanee Sampler , 1978, стр. 106; ISBN   0-9627687-7-4
  10. ^ Кобл, Паркс М. (2023). Крах националистического Китая: как Чан Кайши проиграл гражданскую войну в Китае . Кембридж, Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета . ISBN  978-1-009-29761-5 .
  11. ^ «Госпожа Чан Кайши» . Wellesley.edu. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 28 июля 2014 г.
  12. ^ «Китай: Сестры Сун» . Время . 12 декабря 1927 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2008 года . Проверено 22 мая 2011 г.
  13. ^ «Китай: Могущественная госпожа Чан» . Время . 26 ноября 1928 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 года . Проверено 22 мая 2011 г.
  14. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Харизматичный и внушающий страх эмиссар националистического режима Китая» . Лос-Анджелес Таймс . 25 октября 2003 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  15. ^ Чунг, Мэри Кенг Мун (2005). Китайские женщины в христианском служении: межкультурное исследование . Питер Лэнг. ISBN  978-0-8204-5198-5 .
  16. ^ Женщины Китая . Пресса на иностранных языках. 2001.
  17. ^ ВАН, Н.Н., и Цзян, З. (2007). «Используя природу изобретательными способами, человек и природа живут в гармонии» — — Просто проанализируйте концепции дизайна виллы «Мэйлу» на горе Лушань, чтобы вдохновиться современным экологическим ландшафтным дизайном. Сотни Школ Искусств, 03.
  18. ^ «Ассоциация американских школ Кулин - американцы, которые до сих пор называют Лушань своим домом» . Веб-сайт Американской школьной ассоциации Кулинг 美国学堂 . Проверено 24 июля 2021 г.
  19. ^ «Красивый дом в Лушане сегодня» . Веб-сайт дворца-музея получен 24 июля 2021 г.
  20. ^ Тайсон Ли 2006, стр. 87–88.
  21. ^ Скотт Вонг, Кевин (2005). Американцы прежде всего: американцы китайского происхождения и Вторая мировая война . Издательство Гарвардского университета. п. 93. ИСБН  9780674016712 .
  22. ^ «Обложка журнала Time» . Архивировано из оригинала 4 мая 2007 года.
  23. ^ Карон, Тони (24 октября 2003 г.). «Мадам Чан Кайши, 1898–2003» . Время.com. Архивировано из оригинала 26 октября 2003 года . Проверено 27 июля 2011 г.
  24. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Маркиз, Кристофер ; Цяо, Кунюань (2022). Мао и рынки: коммунистические корни китайского предпринимательства . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . дои : 10.2307/j.ctv3006z6k . ISBN  978-0-300-26883-6 . JSTOR   j.ctv3006z6k . OCLC   1348572572 . S2CID   253067190 .
  25. ^ «Азиатско-Тихоокеанско-Американские военнослужащие в защиту нации» . Мемориальный фонд женщин на военной службе за Америку. Архивировано из оригинала 8 января 2013 года . Проверено 7 января 2013 г.
  26. ^ «Мадам Чан Кайши» . Колледж Уэлсли. 14 августа 2000 года . Проверено 1 августа 2017 г.
  27. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Маркиз, Кристофер ; Цяо, Кунюань (2022). Мао и рынки: коммунистические корни китайского предпринимательства . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . дои : 10.2307/j.ctv3006z6k . ISBN  978-0-300-26883-6 . JSTOR   j.ctv3006z6k . OCLC   1348572572 . S2CID   253067190 .
  28. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Цзе-юй, Линь; Ву, Дебби; Лю, Коди; Вэнь, Стефани; Чанг, Эдди (25 октября 2003 г.). «Женщина-Дракон, очаровавшая мир» . Тайбэй Таймс.
  29. ^ Коппа, Фрэнк Дж. (2006). Энциклопедия современных диктаторов: от Наполеона до современности . Питер Лэнг. п. 58. ИСБН  0820450103 . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 15 мая 2011 г.
  30. ^ Сет Фэйсон (25 октября 2003 г.). «Мадам Чан Кайши, влиятельная личность в Китае и за рубежом, умерла в возрасте 105 лет» . Нью-Йорк Таймс .
  31. ^ Джонатан Фенби (5 ноября 2003 г.). «Волшебница» . TheGuardian.com .
  32. ^ Бернис Чан (22 мая 2015 г.). «Ювелирные изделия и реликвии сестер Сун будут выставлены на аукционе в Гонконге» .
  33. ^ Петерсон, Барбара Беннетт (ред.). (2000). Известные женщины Китая: династия Шан до начала 20 века . Издательство ME Sharp. ISBN   076560504X .
  34. ^ «Умерла в возрасте 106 лет! Сун Мэйлин была шокирована, когда после ее смерти «баланс ее банковского счета был раскрыт» | Новинка | Сеть новостей Sanli SETN.COM» , www.setn.com 4 мая 2022 года.
  35. ^ Кобл, Паркс М. (2023). Крах националистического Китая: как Чан Кайши проиграл гражданскую войну в Китае . Кембридж, Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета . ISBN  978-1-009-29761-5 .
  36. ^ Тайсон Ли 2006, стр. 184–86.
  37. ^ Пакула, Ханна (2009). Последняя императрица: мадам Чан Кайши и рождение современного Китая . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. стр. 410–11. ISBN  978-1-4391-4893-8 .
  38. ^ Панцов, Александр (2023). Победитель в поражении: жизнь и времена Чан Кайши, Китай, 1887–1975 гг . Перевод Стивена И. Левина. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. ISBN  978-0300260205 . , стр. 351-353, 361.
  39. ^ Тейлор, Джей (2009). Генералиссимус: Чан Кайши и борьба за современный Китай . Кембридж, Массачусетс: Belknap Press издательства Гарвардского университета. стр. 217–18. ISBN  9780674060494 .
  40. ^ Йоханссон, Перри (2016). «Фантазийные воспоминания и утраченная честь госпожи Чан Кайши» . Журнал американо-восточноазиатских отношений . 23 (2): 109–120. дои : 10.1163/18765610-02302001 .
  41. ^ Пакула 2009, с. 659
  42. ^ Суй, Синди (18 мая 2017 г.). «Человек, который помог предотвратить ядерный кризис» . Новости Би-би-си . Проверено 27 сентября 2020 г.
  43. ^ Пакула 2009, с. 670
  44. ^ Бергер, Джозеф (30 октября 2003 г.). «Эпитафия госпоже Чан Кайши: «Мама» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 апреля 2015 г.
  45. ^ Исогава, Томоёси; Аояма, Наоацу (7 марта 2014 г.). «Гражданская война в Китае и рождение Тайваня, как рассказал Лео Сунг» . Асахи Симбун . Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Проверено 3 апреля 2015 г.
  46. ^ «Заявление президента по поводу смерти госпожи Чан Кайши» . Белый дом . Проверено 4 июля 2011 г.
  47. ^ «Мадам Сун Мэй-лин помнят все китайцы» . Китайская газета . Проверено 4 сентября 2021 г.
  48. ^ Пакула, Ханна. «Чан Кайши» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 ноября 2014 г.
  49. ^ Пакула 2009, с. 305
  50. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Киркпатрик, Мелани (3 ноября 2009 г.). «Таинственная леди Китая» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 11 ноября 2014 г.
  51. ^ «Кондекорадос: порядок эль-соль-дель-Перу» . Studylib.es (на испанском языке) . Проверено 25 октября 2022 г.
  52. ^ « Корея должна стать независимой». Забытые герои, активистки борьбы за независимость» . TBS (на корейском языке). 26 апреля 2019 года . Проверено 25 октября 2022 г.
  53. ^ Се-Лотарингия, Фиона (2 мая 2023 г.). Дорогие хризантемы . Саймон и Шустер. ISBN  978-1-6680-1298-7 .
  54. ^ Фенби, Джонатан (2009), Современный Китай, с. 279

Библиография [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Почетные звания
Предшественник
Никто
Первая леди Китайской Республики
1948–1975 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Soong_Mei-ling&oldid=1230172647"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8919aee48a4239c53adc78280d0fb757__1718931360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/89/57/8919aee48a4239c53adc78280d0fb757.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Soong Mei-ling - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)