✖


Jump to content

1987 Резня в Лиею

Координаты : 24 ° 24'54 "N 118 ° 14'21" E  /  24,41500 ° N 118,23917 ° E  / 24,41500; 118.23917

1987 Резня в Лиею
Часть холодной войны
Расположение  Китайская Республика
Дунган, поселок Лиею , уезд Цзиньмэнь , провинция Фуцзянь
Координаты 24 ° 24'54 "N 118 ° 14'21" E  /  24,41500 ° N 118,23917 ° E  / 24,41500; 118.23917
Дата 7 марта 1987 г. ( 1987-03-07 ) - 8 марта 1987 г. ; 37 лет назад ( 08.03.1987 ) (UTC+8)
Цель Вьетнамские лодочники
Тип атаки
резня
Летальные исходы 19+
Преступники 158- я тяжелая пехотная дивизия , Командование обороны Цзиньмэнь , Армия Китайской Республики
Мотив 3: Приказ о неявке в плен , 16 (?): Устранение свидетелей . [1] [2]
1987 Резня в Лиею
Традиционный китайский Резня в Лиею
Упрощенный китайский Инцидент с резней в Лиею
Инцидент 7 марта
китайский Инцидент 7 марта
Инцидент в Дунгане
Традиционный китайский Инцидент в Дунгане
Упрощенный китайский Инцидент в Дунгане
Трагедия в Донгане
Традиционный китайский Резня в Дунгане
Упрощенный китайский Резня в Донгане
История
Китайская Республика
Государственный герб Китайской Республики
История
флаг Тайваньский портал

Резня в Лиею в 1987 году произошла 7 марта 1987 года в заливе Дунган, остров Лиею («Маленький Цзиньмэнь» или «Маленький Кемой»), Цзиньмэнь , Фуцзянь , Китайская Республика (Китайская Республика), когда солдаты 185-й тяжелой пехотной дивизии Китайской армии убили 19 или еще больше вьетнамских беженцев на берегу залива Дунганг. несколько семей Хоа . Возможно, также были убиты [3] Военные Китайской Республики официально отрицали резню и определили ее как «случайное убийство» ( 誤殺事件 ), поэтому назвали ее инцидентом 7 марта ( 三七事件 ) или инцидентом в Дунгане ( 東崗事件 ). [4] [5]

Несмотря на попытки Китайской республики скрыть инцидент, резня вызвала политическое возмущение и частично способствовала окончанию 38-летнего периода военного положения; оно действовало с момента из исхода гоминьдановцев материкового Китая в мае 1949 года. Дело все еще расследуется. [6] [7]

Фон

[ редактировать ]
См. Также: Кризис беженцев в Индокитае , Гражданская война в Китае , Кризис в Тайваньском проливе и Военное положение на Тайване.

Весь архипелаг Цзиньмэнь , группа из примерно двадцати островов и островков, в то время все еще считался зоной боевых действий и находился под военным положением . Командование обороны Цзиньмэнь ( 金門防衛司令部 , или KDC), полевая армия Армии Китайской Республики (КР), контролировало острова, пытаясь предотвратить нападение Народно-освободительной армии после того, как Китайская республика прекратила свои попытки вернуть себе материковый Китай силой в 1970 году. [8] 18 декабря 1978 года Дэн Сяопин объявил о китайской политике экономических реформ , за которой последовало создание четырех специальных экономических зон . Международный порт Сямэнь был расширен для коммерческих перевозок 7 октября 1980 года. [9] [10]

Командующий КДК генерал Сун Синь-лянь [ чж ] был назначен директором Бюро национальной безопасности в Тайбэе 15 декабря, а генерал Чао Вань-фу [ чж ] . командование принял на себя [11] [12] [13] Следующей весной Чао поручил командиру 158-й дивизии генерал-майору Гун Ли ( 龔力少將 ) построить две пропагандистские стены — одну высотой 3,2 м и длиной 20 м на острове Дадан , а другую на острове Эрдан — с лозунгами, гласящими: Три принципа народа объединяют Китай», светящиеся неоновыми огнями по ночам до июля 1995 года. Завершенные в августе 1986 года стены выходили на международный морской путь залива Сямынь, [14] где Си Цзиньпин (впоследствии генеральный секретарь КПК ) был заместителем мэра города Сямэнь . [15]

Сямэнь, Лиею (в центре) и Цзиньмэнь (слева)

Беженцы

[ редактировать ]

После войны во Вьетнаме (1955–1975), камбоджийско-вьетнамской войны (1978–1979) и китайско-вьетнамской войны (1979) многие индокитайские беженцы бежали за границу. Им часто приходилось переезжать несколько раз, поскольку местные власти отказывались переезжать в результате кризиса. [16] Командование обороны Пэнху ( 澎湖防衛司令部 или PDC) сотрудничало с «Проектом Хай-пяо» ( 海漂專案 ) (соглашением Совета по делам зарубежных сообществ и Китайской ассоциации по оказанию помощи и последующим службам ) для перевозки 2098 беженцев в 45 лодок и «Проект Рен-де» ( 仁德專案 ) по переселению еще 6497 беженцев по воздуху. Всего начиная с 1975 года было спасено более 12 500 человек. [17] [18] [19]

1 апреля 1982 года Исполнительный Юань издал «Проект Пинцзин» ( 平靖專案 ) - процедуру, предписывающую Министерству национальной обороны (MND) вернуть беженцев. MND обновило свою стандартную операционную процедуру в 1985 году, но фактически не обеспечило соблюдение новых указаний. Вместо этого на передовой применялась практика убийства задержанных, если зачистка не удалась. Они либо формально хоронили трупы на пляже, либо позволяли приливам уносить тела в море. В МНД хорошо знали об этой практике, но закрывали на это глаза. Они продолжили целенаправленную «войну с беженцами», которая поставила под угрозу национальную безопасность. [20] [21]

Инциденты

[ редактировать ]

В январе 1985 года у местного китайского сампана с восемью рыбаками отказал двигатель, и он выплыл на берег у острова Ши , входящего в район обороны 473-й бригады. Когда взвод дислоцировался там, они связались с KDC за инструкциями, где им было приказано убить застрявших рыбаков. Шестеро погибли под перекрестным огнем, но двое скрылись в каменной пещере, преклонив колени и моля о пощаде. Когда их обнаружили, эти двое были сброшены со скалы и упали насмерть после того, как KDC повторил приказ убить всю команду. При последующем обыске сампана было обнаружено только письмо, составленное одним из моряков, сыном которого он сообщал матери, что он собрал достаточно пряжи , чтобы она могла связать свитер на зиму. [22]

В апреле 1986 года произошел инцидент, когда молодая пара, оба учителя, плыла из Сямыня на остров Дадань в поисках убежища . [21] Командир группы обороны Дадань ( 大膽守備隊 ), заместитель командира 158-й дивизии Лиею ( 烈 嶼師 ) полковник Цзянь И-ху ( 錢奕虎上校 ) принял пару и сопроводил их в штаб-квартиру KDC на главный остров Цзиньмэнь. Чиен был немедленно освобожден от должности за нарушение директивы «не принимать капитуляции в зоне боевых действий». [23]

В середине июля 1986 года генерал Чао осмотрел окраинные островки Лиэю и заметил, что десантно-разведывательный батальон (ARB-101, 海龍蛙兵 ) задержал неизвестного человека, купавшегося возле Дадана после того, как местному гарнизону не удалось его выдворить. Чао был в ярости, осуждая лидера АРБ, и в гневе ушел; Затем командующий Дадана призвал все подразделения объявить о политике уничтожения всех, чтобы не допустить прибытия кого-либо на берег. [24] Командир соседнего острова Эрдан ( 二膽守備隊 ), заместитель командира 473-й бригады подполковник Чжун, который казнил 7 застрявших рыбаков в 1983 году и передал приказ KDC о вышеупомянутых убийствах на острове Ши. [22] [21] — также призвал всех солдат повторить приказ: «Кто бы ни высадился на острове, должен быть казнен без исключения». [25] [26] Вскоре после этого он был назначен командиром 472-й Наньтанской бригады обороны и возглавил все подразделения Южного группы Лиэю . [26] [27]

Программа ядерного оружия

[ редактировать ]
Внешний образ
значок изображения Рассекреченный план удара ядерной пушки KDC охватывает город Сямынь и международную экономическую зону порта. Расстояние: 10 км, эффективный радиус: 8 км, население: 1,06 миллиона человек.

И KDC, и Командование обороны Мацу ( 馬祖防衛司令部 , или MDC) охраняли планы ударов ядерной артиллерии , нацеленные на соседние регионы во время холодной войны. В число этих целевых регионов входил стратегический город Сямэнь, хотя радиус воздействия также охватывал расположенные Китайской республикой острова Дадан и Эрдан. [28] Утверждается, что предыдущая программа создания ядерного оружия, начатая с 1967 года, была вынуждена прекратиться в 1977 году под давлением США и МАГАТЭ , но за ней последовала другая скрытая программа. В 1986 году, после почти 20 лет исследований и имитационных испытаний, успешное минимизированное ядерное испытание на военном поле Цзюпенг в Пиндуне снимки зафиксировали американские спутниковые ; позже, в 1988 году, его допросил директор Американского института на Тайване Дэвид Дин, согласно дневнику генерал-настоятеля Хау Пей-цуна . [29] [30] [31] [32]

Разработка программы создания ядерного оружия в конечном итоге была разоблачена полковником Чан Сянь-и , заместителем директора Института исследований ядерной энергии Национального института науки и технологий Чжун-Шаня , который сбежал в США в январе 1988 года. [33] [34] Военный агент Китайской Республики выследил ребенка Чанга после школы, чтобы найти его дом в Вашингтоне, округ Колумбия, пока, наконец, не нарушил федеральную программу защиты свидетелей , что в дальнейшем привело к конфронтации директора Дина с генералом Хау. [35] [4] [ нужны разъяснения ]

резня

[ редактировать ]
См. также: Женевские конвенции , Конвенция о статусе беженцев и Протокол, касающийся статуса беженцев.
Стена генерала Чао « Три народных принципа объединяют Китай» на острове Дадань
Крепость на острове Эрдан с теми же лозунгами генерала Чао об объединении Китая.
Внешний образ
значок изображения Последний раз видели след дезориентированной лодки
Внешний образ
значок изображения Холм Дашаньдин и залив Дунганг
Внешний образ
значок изображения Рыболовный порт (внизу слева), первая сцена (в центре) и вторая сцена (в центре слева) снесены; форма рельефа изменилась
Внешний образ
значок изображения Дневник генерала Хау (20 мая – 1 октября)

6 марта 1987 года лодка вьетнамских беженцев, которым было отказано в Гонконге, прибыла в Цзиньмэнь с просьбой о политическом убежище . Однако генерал Чао отклонил это требование и утром 7 марта приказал патрульному катеру ARB-101 отбуксировать лодку от берега с предупреждением не возвращаться. Однако по неясным причинам информация о присутствии катера в Южном море так и не была передана на передовую линию частей береговой обороны, в том числе на Лиею острове .

Когда на побережье появился сезонный сильный туман , который во второй половине дня постепенно рассеялся, в 16:37 вьетнамский катер был замечен пехотным постом у южного берега Лиею, где он был слишком близко и слишком поздно, чтобы подать заявку на непрямая огневая поддержка артиллерийским вмешательством. Командир местного 1-го лихого пехотного батальона ( 大山頂營 ) майор Лю Юй; командир 472-й бригады полковник Чжун; и главный оперативный офицер 158-й дивизии G3 ( 參三科科長 ) полковник Хань Цзин-юэ ( 韓敬越 ) прибыл на место происшествия со штабными офицерами. [36] 629-й легкий артиллерийский дивизион, который проходил полевые учения в древнем аэропорту на северо-восточной береговой линии, выпустил один звездный снаряд , который осветил фон неба, но не обнаружил приближающихся сил вторжения. последовательно произвели предупредительные выстрелы, за которыми последовали вышибные, в соответствии с процедурными этапами правил ведения боя . Т57 Между тем, 3-я рота и резервные взводы из трех человек с близкого расстояния из винтовок калибра .30 и калибра .50 пулеметов роты, пока приходила еще одна, общей численностью более 200 пехотинцев .

Вьетнамский катер застрял на песчаном пляже к юго-западу от рыбного порта Дунганг ( Dōnggāng ) (форт L-05), чувствительного стратегического пункта перед мобильными позициями безоткатных орудий М40 и минометов М30 . Неподалеку на холме на холме находилась транзитная станция связи под названием «04» ( омоним слова «Ты умрешь» в китайском произношении) с слепым углом под углом 30 ° на экранах радаров, вызванным крутым склоном холма. Этот склон холма находился перед засекреченными 240-мм гаубиц М1 («Черный дракон» или « Ядерная пушка ») позициями железнодорожных орудий командования обороны Цзиньмэнь и 155 / 105 -мм артиллерийских дивизионов 158-й дивизии. [37] [38] [39] Таким образом, место приземления иностранного катера на берегу вызвало серьезную обеспокоенность. Лодка была поражена перекрестным огнем со стороны L-05, L-06 и острова Форт Фусин 2-го батальона, а также двумя снарядами M72 LAW ( легкое противотанковое оружие ) роты WPN в подкреплении. Бронебойные снаряды пробили небесно-голубой деревянный корпус без детонации. Трое безоружных вьетнамцев вышли из лодки, подняли руки и произнесли по-китайски: «Не стреляйте   …!» но все были застрелены. [40]

Командир местной 3-й роты Дунган ( 東崗連 ) лейтенант Чанг получил приказ от командира бригады отправить поисковую группу на борт лодки. В лодку бросили две ручные гранаты , прежде чем поисковая группа обнаружила, что все пассажиры были вьетнамскими беженцами без оружия на борту. Пассажиры заявили, что на судне произошла механическая неисправность. Из-за сильного тумана, сильных сезонных течений и прилива , начавшегося ближе к вечеру, лодку занесло в открытую бухту. Выживших пассажиров и тела погибших вытащили из лодки и положили на берег, не оказав ни первой помощи , ни средств жизнеобеспечения . После интенсивной связи со штабом дивизии командиры, находившиеся на месте происшествия, получили приказ от своего начальства (как утверждается, непосредственно от командующего генерала Чао) убить пассажиров и уничтожить всех очевидцев. [3] Некоторые беженцы получили несколько выстрелов, хотя первая пуля их не убила. Среди сваленных тел были пожилые люди, мужчины, женщины, одна беременная женщина, дети и младенец в свитере . [41] [42]

Следующие документы, удостоверяющие личность, были собраны на месте происшествия и переданы через канал P4 (внутренняя безопасность) Департамента политической войны, KDC и штаба армейского командования MND:

  • одна «Декларация о том, что имущество не было потеряно/повреждено на лодке», выданное директором иммиграционной службы Гонконга Аланом Картером 12 декабря 1986 г.
  • четыре копии «Уведомления о добровольных альтернативных вариантах пребывания под стражей на неопределенный срок или помощи в продолжении навигации» британского правительства Гонконга от 12 января 1987 г.
  • несколько документов, удостоверяющих личность, от Французского Индокитая правительства
  • 2 бочки с керосином, напечатанные на английском языке с надписью « Сингапур » на поверхности.
  • несколько сингапурских журналов и гонконгских газет
  • блокнот на английском языке с последней записью 6 марта.

По неизвестным причинам ни одно из этих доказательств впоследствии не было принято ни прокурором, ни судьей, поэтому во всех судебных документах потерпевшие упоминаются только как «неизвестные люди» ( 不明人士 ). [21] [43]

После получения документов беженцев мать и трое детей (одного ребенка она держала на руках, а двое детей бегали вокруг нее) были убиты вместе, стоя на коленях на пляже. [3] [20] Последние слова беременной женщины были на английском языке: «Помогите мне   … Помогите моему ребенку   …   Моему ребенку семь месяцев   …», прежде чем она и две другие женщины были убиты выстрелами из пистолета 45-го калибра ; Затем оперативный офицер батальона пошутил над ее трупом (никогда не выказывая раскаяния во время ежегодных встреч в последующие годы). [44] Мальчик собрался бежать, но получил ранение в плечо и упал, пока другой офицер не вышел вперед, чтобы прикончить его. [45] Генерал-майор Гун прибыл в Дунганг в 18:30; Чжун и Лю снова воссоединились с Гуном в штабе дивизии, чтобы доложить генералу Чао по стационарному телефону в 21:00, и получили похвалу Чао. [21]

В 07:00 утра 8 марта 1987 года был вызван медицинский взвод роты штаба батальона , чтобы похоронить все тела на пляже. Членам взвода было приказано убить всех выживших беженцев. Раненых хоронили заживо, а тех, кто еще двигался или плакал, приказали убить военными лопатами. [45] [46] Всю лодку было приказано сжечь (кроме трехлопастного гребного винта), а затем закопать в песок, чтобы уничтожить все улики. Последняя жертва, мальчик, спрятанный под картонной камерой, также была найдена и убита по приказу без исключения. [45] Охранный сержант штабной роты за ночь насчитал тел более девятнадцати. [47] [3]

Более 30 отдельных винтовок с хорошими данными о регулярном техническом обслуживании внезапно оказались заклинившими и вышли из строя, возможно, из-за того, что солдаты не желали убивать безоружных гражданских лиц, поэтому намеренно заклинили свои винтовки. [21] Поскольку некоторые медики проигнорировали прямой приказ убить пострадавших, командование бригады направило командира штабной роты бригады (RHQ) для принятия на себя командования штабной ротой в качестве экстренной меры для предотвращения мятежа и блокады объекта. [48]

Откровение

[ редактировать ]

Прикрыть

[ редактировать ]

Владелец местного магазина ночью услышал плач беженцев и позвонил, чтобы сообщить об этом Хуан Чао-хуэй , члену Национального собрания в Гаосюне , но вскоре контакт был потерян. В то время все гражданские и общественные междугородные телефонные звонки регулярно отслеживались отделом надзора за связью командования обороны Цзиньмэнь. [49] Тем не менее, на первом месте тела не были захоронены глубоко. Под воздействием приливной морской воды и высоких температур тела вскоре начали разлагаться и были выкопаны дикими собаками на свалке ( 小金垃圾場 ) на задней стороне западного холма. Позже тела были перезахоронены в одном кургане на втором участке, на возвышенности рядом с линией деревьев. Эту задачу выполнила 1-я рота, которая только что восстановила свои посты после победы на ежегодных армейских физических и боевых соревнованиях на Тайване. [50] Сообщения о наблюдениях за призраками побудили жителей деревни проводить религиозные церемонии, и крошечный храм в следующем году солдаты построили на пляже . Эта деятельность еще больше усложнила предотвращение распространения информации об инциденте. [51] [39] Тем не менее, оба объекта, а также станция 04, форт L-05, порт Дунганг и даже берег волнореза были снесены бульдозерами в целях разминирования в августе 2011 года. [52] В 2021 году местные жители в скорби восстановили новую святыню рядом с дорогой вглубь страны. [53]

В начале мая 1987 года британские гонконгские газеты впервые сообщили, что лодка с беженцами пропала после выхода из прибрежного порта в Цзиньмэнь, Тайвань. [40] [54] По сообщению заграничного офиса, высшие должностные лица задали вопросы командованию обороны Цзиньмэнь, но не получили конкретного ответа. [55] Вместо этого командование срочно заменило этот передовой батальон береговой обороны резервным батальоном с учебной базы, чтобы усилить личный контроль и ограничить связь, чтобы предотвратить дальнейшую утечку новостей. Кроме того, коды обозначений подразделений батальона на следующие два года были изменены, чтобы сбить с толку посторонних. две « дополнительные премии » в виде денежных средств — в сумме до полумесячной зарплаты капитана были также ненормально присуждены командирам рот Накануне Фестиваля лодок-драконов (6000 долларов США) . [56] Однако в конце мая недавно уволенные солдаты- срочники из Цзиньмэня начали прибывать на Тайвань и, наконец, смогли обратиться к недавно созданной оппозиционной партии — Демократической прогрессивной партии . Информация о резне начала распространяться на Тайване. [26]

Через десять недель после резни президент Китайской Республики (Тайвань) Цзян Цзинго отреагировал на сокрытие со стороны 158-й дивизии и командования обороны Цзиньмэнь. Генерал Чао Ваньфу заявил, что не знал об этом событии. [55] На допросе начальника Генерального штаба ( 參謀總長 ) генерал-настоятеля Хау Пэй-цуна 20 мая генерал Чао все же заявил: «Это была всего лишь пара «коммунистических солдат» [имеется в виду Народно-освободительная армия] его застрелили в воде», но заявление Чао противоречило доказательствам, представленным в этой статье. Затем Хау приказал переместить трупы с пляжа на удаленный потайной склон перед фортом L-03 (восточный мыс) справа, залитый цементом , а сверху построить бетонную стену для военных учений, чтобы предотвратить любые будущее расследование. [45] Генерал Чао приказал всем офицерам 158-й дивизии присутствовать в операции прикрытия. [45] По сей день трупы остаются запечатанными и без опознавательных знаков на этом последнем третьем месте. [57] [45]

По окончании срока службы по призыву солдатам-свидетелям было приказано подписать клятву хранить молчание и хранить тайну на всю жизнь, прежде чем вернуться домой на Тайвань. [58] [51]

5 июня 1987 года Independent Evening Post стала первой тайваньской газетой, сообщившей о резне с официальным допросом недавно избранного Законодательного Юаня члена У Шу-ченя , а также совместную письменную форму премьер-министра Чан Чун-сюна и премьер-министра Кан Нин-сяна. от Демократической прогрессивной партии к МНД во время общего собрания Законодательного юаня , но получил только ответ: «Отвечать не нужно!» [5] Ее вопросы неоднократно отвергал военный представитель генерал-майор Чан Хуэй Юань ( 張慧元少將 ), который обвинил конгрессменшу Ву в «саботаже национальной репутации» и заявил, что на самом деле это «китайское рыболовное судно, затонувшее в море после игнорирования предупреждения». [59] Той ночью в вечерних новостях всех государственных телеканалов транслировалась пропаганда силовиков. На следующее утро, 6 июня, все местные газеты получили указание правительства опубликовать пресс-релиз Центрального агентства новостей, исходивший от Агентства военных новостей ( 軍聞社 ).

Цензура

[ редактировать ]

Дело было засекречено на 20 лет как военная тайна, чтобы предотвратить дальнейшую утечку информации. [60] Последующие сообщения в СМИ подверглись цензуре, а публикация дела была запрещена националистическим правительством. В апреле 1989 года, когда полиция ворвалась в офис журнала Freedom Era Weekly [ чж ] (который ранее публиковал интервью и редакционные статьи по этому делу) для ареста по отдельному обвинению в государственной измене , главный редактор Чэн Нань-джун поджег себя и умер в знак протеста за свободу слова . Отдельно военный журналист Чан Ю-хуа [ чж ] газеты Independent Evening Post . в ноябре 1991 года к 1 году и 7 месяцам с испытательным сроком 3 года был приговорен [61]

По той же причине Музей битвы Хуцзинтоу в Лиею (построенный с 1989 года) явно не учел никакой информации об этой части истории. [62] оно также не было задокументировано в официальном архиве национального парка Цзиньмэнь , который позже взял на себя управление пляжем. Официальная история сокрытия китайского рыболовного судна, потопленного одним снарядом, рассказывалась публике в течение 13 лет, пока не была раскрыта публикацией 8-летнего дневника начальника Генерального штаба (1981-1989) ( 八年參謀總長日記 ) генерал-настоятеля Хау в 2000 году. [4] Правительство Китайской Республики после этого не дало никаких комментариев .

Последствия

[ редактировать ]
См. Также: Договор о нераспространении и Договор о запрещении ядерного оружия.

Политический этап

[ редактировать ]
Министр Чэн поддержал президента Чанга указ об отмене военного положения , спустя четыре месяца после резни в Лиею.

Таким образом, при поддержке Формозской ассоциации по связям с общественностью 17 Палата представителей Соединенных Штатов июня приняла «Резолюцию о демократии Тайваня» (HR1777), призывающую правительство Китайской Республики отменить постановление о военном положении, снять запрет на политические партии и ускорить реализацию демократии, включая защиту свободы слова и собраний, и реформировать систему парламентских выборов для обеспечения легитимности правительства; Сенат Соединенных Штатов принял ту же резолюцию в декабре. [6] Хотя резолюция напрямую не связывала Тайвань с интеграцией в неолиберальную глобализацию , она постепенно настроила тайваньскую самоидентификацию против программы объединения Китая в политике Китайской Республики . Оппозиционная партия, поддержанная международным сообществом, воспользовалась шансом заставить Цзян Цзинго отменить военное положение и начать процесс демократизации, чтобы дистанцироваться от политики одного Китая, проводимой Гоминьданом . Это развивалось по мере продвижения неолиберальной тенденции на Тайване таким образом, что блокировало политические силы, выступавшие за возвращение к воссоединению. [7]

Позже, 14 июля, министр Чэн одобрил исторический указ президента Чанга о прекращении пресловутого 38-летнего периода военного положения на Тайване (1948–1987). [63] за исключением Администрации зоны боевых действий ( 戰地政務 ) в приграничных регионах, включая острова Цзиньмэнь и Мацу , которые оставались под военным управлением до 7 ноября 1992 года. [64] [65] Кроме того, 2 ноября президент Чан снял запрет, запрещающий людям посещать свои разделенные семьи в Китае через Тайваньский пролив , разрешив транзит через третье место, такое как Гонконг , Окинава или Токио . [66]

Расследование

[ редактировать ]

После того, как скандал был раскрыт, президент Цзян Цзинго получил письмо от Amnesty International, в котором выражалась гуманитарная озабоченность, и поручил начальнику Генерального штаба генерал-губернатору Хау расследовать это дело. [4] 16 июня 1977 года президент Контрольного юаня (CY) Хуан Цунь-цю [ чж ] Китайской националистической партии (Гоминьдан) поручил члену комитета Жо Вэнь-фу ( 羅文富 ) выполнить официальное задание по расследованию в Лиею. Генерал Хау выступил против этой юрисдикции CY и считал тур проправительственным «экскурсионным визитом» ( 參訪金門 ). [4] Однако после того, как Руо представил отчет о полевых исследованиях, который, как ожидается, был идентичен истории KDC, Хуан не одобрил и не отверг его содержание, а лишь подписал слово «Читать» ( 閱 ) 9 марта 1988 года, что сделало расследование незавершенным. [67] [3]

Министр национальной обороны Чэн Вэй-юань также прибыл в Цзиньмэнь и направил специального посланника Бюро политической войны для проведения полевого расследования и раскопок, в ходе которых были обнаружены трупы мирных жителей и, в конечном итоге, 23 мая раскрыто уголовное дело. 28 мая военная полиция начала задерживать более 30 офицеров, вернувшихся на Тайвань для военного трибунала , включая командиров, соответствующих политических офицеров и соответствующих штабных офицеров на пяти уровнях иерархии командования ; 45 офицеров получили административное наказание в виде недостойного перевода. [68]

военный трибунал не следовал Четвертой Женевской конвенции 1949 года и Конвенции 1951 года о статусе беженцев Тем не менее, при рассмотрении этого дела . Обвиняемым так и не было предъявлено обвинение в правонарушениях в отношении международных беженцев, независимо от доказательств, но каждый был привлечен к ответственности за убийство нескольких «неизвестных людей» из «бандитского района». [примечание 1] (применимо только к внутренним уголовным кодексам) 11 сентября 1987 года. Командир дивизии Гун, директор по политической войне полковник Чанг и руководитель отделения P4 подполковник Хун были освобождены на свободу через 10 дней. [21] [20]

Испытания

[ редактировать ]

Первый суд, состоявшийся 30 мая 1988 года, приговорил командующего Чжуна к 2 годам и 10 месяцам тюремного заключения, Лю — к 2 годам и 8 месяцам, а Ли и Чанга — к 2 годам и 6 месяцам, но прокурор и все четверо обвиняемых подали апелляцию на повторное слушание. Затем 9 сентября МНД отменило приговоры как не проверив факты и доводы в пользу обвиняемых. Повторное судебное разбирательство 19 декабря 1988 г. сократило приговоры Чжуну до 1 года и 10 месяцев, Лю - до 1 года и 10 месяцев, а Ли и Чангу - до 1 года и 8 месяцев, и все они были заменены испытательным сроком в 3 года; Таким образом, ни один из осужденных полевых командиров не был обязан провести в тюрьме один день. [21] Они оставались в звании с отстранением от должности, чтобы продолжать службу без содержания до конца срока, прежде чем перейти на должности офицеров по обучению. Их пенсионные и пенсионные планы не пострадали. Командующий Чжун занял должность старшего полковника в военной академии , Школе армейской связи, электроники и информации. [21]

Аналогичным образом, высшие офицеры не понесли официального наказания и возобновили свою военную карьеру после внезапной смерти президента Чанга в январе 1988 года. [69] Главный штабной офицер генерал-майор Фань Джай-ю ( 范宰予少將 на должность командира 210-й тяжелой пехотной дивизии расширения Хуалянь ) был произведен в 1989 году ; затем до генерал-лейтенанта, командующего командованием обороны Пэнху в 1994 году; а затем в 1996 году директором Академии кадров политической войны .

Командир дивизии генерал-майор Гун Ли был переведен на должность начальника штаба Военного колледжа Университета национальной обороны ; был назначен заместителем командующего командованием обороны Хуадун [ чж ] затем в 1992 году ; а затем в 2000 году стал гражданским директором 12-го уровня районного дома Баньцяо [ чж ] Совета по делам ветеранов .

Командующий обороной Цзиньмэнь Чао был назначен заместителем главнокомандующего армией Китайской Республики в 1989 году, а затем - заместителем начальника Генерального штаба Вооруженных сил Китайской Республики в 1991 году; затем назначен с почестями советником по стратегии [ ж ] президента Китайской Республики на два срока; а затем получил постоянный титул члена-рецензента ЦК Китайской националистической партии [ чж ] до своей смерти 28 февраля 2016 года. Его официальные похороны прошли с накрытием гроба национальным флагом и воинским салютом сверху. - ранговые генералы. [70] Вице-президент У Дэн-и вручил почетный указ президента Ма Ин-цзю , который похвалил 50-летнюю карьеру Чао в сфере национальной безопасности с так называемой «верностью, усердием, храбростью, настойчивостью, умом, мудростью, проницательностью и мастерством» ( Верность, трудолюбие, мужество и талант ), и что «его добродетель и поведение послужили хорошим примером для будущих поколений... », более полувека защиты страны, Цяньчэн, большие почести и великие достижения , Цинши Ючжао ). [71] Чао был похоронен на Национальном горном военном кладбище Учжи . [72]

Более поздние события

[ редактировать ]

Двадцать лет спустя, в мае 2007 года, майор Лю Юй, командир 1-го батальона, заявил в интервью военному журналу, что они выполняли приказы прямого начальства, а одному офицеру, убившему беженцев, так и не было предъявлено обвинение. [73] пригласила Лю Десять лет спустя, в январе 2018 года, администрация национального парка Цзиньмэнь вновь посетить старые посты отряда защиты Южного Лию. На пляже он напомнил журналисту China Times , что «обработал» более 100 трупов, в том числе во время инцидента в Дунгане, за четыре года своей работы в течение трех сроков KDC. [74]

19 июля 2020 года инструктор полковник (в отставке) Ляо Няньхан ( 廖念漢 ) из Военной академии Китайской Республики взял интервью у командира роты WPN капитана Ли Чжун-яня ( 李中焱 ), чтобы подтвердить официальные показания, которые он лично обнаружил, что все пассажиры погибли после выстрела двумя снарядами M72 LAW, поэтому никто не вышел из лодки, и убийств в результате стрельбы не было. [75] Статья Ляо удостоила четырех осужденных одноклассников «высшим уважением» ( 致上最崇高的敬意 ) по сравнению с атомными бомбардировками Хиросимы и Нагасаки и резней в Му Лае . [75] Однако в январе 2022 года капитан Ли изменил свои показания в ходе перекрестного допроса через Facebook с другими ветеранами 158-й дивизии перед Лунным Новым годом . Затем он подтвердил место выброски лодки на мель и последующие убийства в двух разных местах. [76]

Устрашающий эффект резни привел к исчезновению международных беженцев из морской зоны Цзиньмэнь, а последний лагерь беженцев Цзянмэй, действовавший в течение 11 лет в Пэнху , был закрыт 15 ноября 1988 года из-за изменения политики. [21] [18] Политика зачистки китайских рыбаков и сдавшихся осталась прежней, как и методика, которую новый командир 158-й дивизии генерал-майор Сун Энь-лин поручил штабным офицерам G3: «Скажите земледельцам, чтобы они бегали, иначе будут расстреляны». ; затем подождите, пока они побегут, чтобы убить их». [21] Однако на практике выживших брали под стражу с покрытой головой для перевода во временное помещение для последующей высылки, а политработники начали возмещать потери среди мирного населения.

После того как переговоры о компенсации провалились, местные китайские рыбацкие лодки иногда собирались вокруг инцидентных островов в знак протеста. В частности, в июле и августе 1990 года военные Китайской Республики подверглись критике со стороны широкой тайваньской общественности за мошенничество и невежество в отношении катастроф Мин Пин Ю № 5540 и № 5502 . Поэтому Общество Красного Креста Китая и Общество Красного Креста Китайской Республики, представляющие обе стороны, подписали 12 сентября Цзиньмэньское соглашение об установлении процедур гуманитарной репатриации через Цзиньмэнь. [77] [78]

7 ноября 1992 года временное военное положение было исторически отменено после 42 лет пребывания у власти администрации зоны боевых действий, и KDC вернула управление государственными и гражданскими службами местным окружным управлениям. [64] Тем не менее, только в 1955 году первые патрули морской полиции появились в регионах Цзиньмэнь и Мацу. Бюро водной полиции, официально созданное 15 июня 1998 года, полностью взяло на себя обеспечение соблюдения морского правопорядка, работая с местными полицейскими участками и прибрежными системами правосудия; Позже оно было преобразовано в Управление береговой охраны при Совете по делам океана . [79] [80]

Спустя более 100 лет после своего основания в 1911 году в Китайской Республике до сих пор нет закона о беженцах, который бы регулировал процесс предоставления политического убежища в соответствии с современными международными законами. [81] [82] [83] [84] и ее правительство никогда не приносило извинений или какой-либо юридической компенсации семьям или стране жертв. [85] [86] [87] 3 октября 2018 года депутат Фредди Лим , бывший председатель Amnesty International Тайвань, на слушаниях в Комитете по иностранным делам и национальной обороне [ zh ] потребовал изучить дела жертв в военных архивах, чтобы принести извинения их семьям. через вьетнамское представительство ( вьетнамский : Văn phong Kinh tế Văn hoá Việt Nam ), но министр национальной обороны генерал Йен Тех-фа не согласился: «Войска следовали правилам СОП периода военного положения для выполнения [приказов], хотя в наши дни это может выглядеть как некоторые проблемы, они также предстали перед военным трибуналом...». [85] [86] Позже МНД ответило: «Опознать погибшего было слишком сложно из-за длительного времени, поэтому [дело] не может быть рассмотрено дальше», что послужило единственным заявлением правительства Китайской Республики на протяжении более 30 лет после введения военного положения. снят в 1987 году. [5]

2 октября 2021 года в ходе третьего раунда хакерских атак Anonymous на веб-сайт китайского правительства, продвигающий туризм, был опубликован мем, в котором говорилось: «Если Тайвань действительно хочет стать Нумба Ван [ так в оригинале ], он должен сначала исправить резню в Лиею 1987 года», с общедоступным сообщением на Wikimedia Commons. изображение Сямыня, Лиею и Цзиньмэня на заднем плане. [88]

13 июля 2022 года член Контрольного Юаня Гао Юн-чэн [ чж ] представил отчет о повторном расследовании после года сбора документации, основанной на предоставленном военном архиве и интервью примерно с 20 свидетелями-ветеранами. В число опрошенных вошли осужденные офицеры, чьи показания (без прохождения проверки лжи ) противоречили друг другу с отказом от признаний, а также противоречили новым доказательствам и противоречиям на первом месте, поскольку последнее расследование CY, о котором сообщалось 34 года назад, считалось неполным. [21] Затем расследование получило одобрение объединенных комитетов по делам судебной власти и тюремной администрации, по внутренним и этническим делам, по делам иностранных и зарубежных китайцев, а также по делам национальной обороны и разведки. [43] [21] В докладе осуждается КДК за фальсификацию фактов, военного прокурора и судью за неисполнение своих обязанностей по расследованию, а МНД за невежество на протяжении 35 лет. Затем он рекомендовал Министерству юстиции возобновить это дело со специальным призывом к проведению юридического повторного расследования. [3] [43] [20]

Наследие

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Бандитская зона» («匪區») является официальным термином Китайской Республики для регионов, находящихся под контролем КНР, с расширенным применением к другим терминам по определению, таким как граждане КНР как «бандиты» (匪民), лодки КНР как «бандитские лодки» (匪船) и т. д.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Официальное заявление на допросе премьер-министра Ее Превосходительства мадам . У Шу-чэнь Министерству национальной обороны (Китайская Республика) (MND) на заседании 47, 5 июня 1987 г. - с. 46, Том. 76, Legislative Yuan Gazette Pub., 1987 (立法院公報)
  2. ↑ Сюэ-фан Линь, Academia Sinica научный сотрудник , «22-й мемориал резне в Лиюэ» , Lihpao Daily, 15 марта 2009 г.
  3. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Цонг, Чан-джин (13 июля 2022 г.). « Поскольку премьер-министр У Шу-чэнь разоблачил инцидент, произошедший 7 марта, когда армия Китайской Республики убила беженцев, Контрольный Юань предлагает критический призыв возобновить дело]. Liberty Times (на китайском языке) . (Тайвань)) . Проверено 7 августа 2022 г.
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Боцун Хао , [1] «Баньян кан му цзун чжан ри цзи (Шэ хуэй жэнь вэнь)», 2000 г.
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Гао, Лин-юнь (8 марта 2022 г.). «[Подозрительно в связи с резней в Дунгане/Часть 2] Он кричал «один из наших», но был застрелен? Армия скрыла это дело, а ДНД до сих пор проявляет негативное отношение, в результате чего истина неизвестна] [Подозрение на резню в Дунгане / Часть II: Называют «своих людей», но их застрелили. Армия скрыла дело, а ДНД показало отрицание? отношение до сих пор [Donggang Massacre Suspicion / Part II: Calling "Our own people" but getting shot to kill? The Army suppressed the case and the MND shew the negative attitude till today causing the truth unknown]. неизвестно]. United Daily News (на китайском языке (Тайвань)). Проверено 21 марта 2022 г.
  6. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Чен, Ронг-ру (31 мая 2004 г.). FAPA и дипломатия Конгресса (1982–1995) (на китайском языке (Тайвань)). Тайбэй: Издательство «Авангард». ISBN  957-801-436-8 – через Red Ants Books Co.
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Пахомов, Олег (2022). «Глава 6». Политическая культура Восточной Азии: цивилизация тотальной власти . Сингапур : Издательство Springer. п. 90. дои : 10.1007/978-981-19-0778-4 . ISBN  9789811907784 . S2CID   247494388 . Проверено 17 сентября 2022 г.
  8. ^ Майкл Соньи (11 августа 2008 г.). Остров холодной войны: Кемой на передовой . Издательство Кембриджского университета . ISBN  9780521726405 . Проверено 27 марта 2022 г.
  9. ^ У, Вэй (24 февраля 2014 г.). Системная реформа партии и государственного руководства» Выступление Дэна Сяопина « дата на упрощенном китайском языке), ( обращения 20 сентября 2022 г.
  10. ^ «Примечание 29». 鄧小平文選 [ Сборник Дэн Сяопина ] (PDF) (на упрощенном китайском языке). Том. 3. Народная пресса (Пекин) . 1993. ISBN  978-7-01-001862-1 . Проверено 20 сентября 2022 г.
  11. ^ Ли, Тянь-дуо (29 мая 2016 г.). «Перспектива разведки: самое сложное назначение «директора национальной безопасности»? [ Взгляд разведки: самая сложная номинация на должность «директора Бюро национальной безопасности»?]. Гонконг . Проверено 15 мая 2022 г. – через on.cc.
  12. ^ Чанг, И-вэнь (2 мая 2015 г.). « Знаменитость недели - Тянь-дуо Ли: Я не верю, что смерть Сун Синь-ляня была несчастным случаем» [Знаменитость недели - Тянь-дуо Ли: Я не верю. Не верю, что смерть Сун Синь-ляня произошла в результате несчастного случая. Дата обращения : 15 мая 2022 г.
  13. ↑ Чао Вань-фу, Китайская энциклопедия 《Чао Вань-фу》 , цитирует официальный архив округа Наньхуа , Юньнань , 26 апреля 2010 г.
  14. ^ Антао (22 декабря 2009 г.). «Три принципа народа объединяют Китай» Стены на Дандане и Эрдане] (на китайском языке (Тайвань)) . Проверено 27 марта 2022 г. .
  15. ^ Ян Чжунмэй (4 ноября 2011 г.). Си Цзиньпин: [ Си Цзиньпин Новый лидер Коммунистической партии Китая на перепутье истории : Новый лидер Коммунистической партии Китая на перепутье истории ] (на китайском (Тайвань)). China Times Publishing Co. Тайбэй: ISBN  978-9571354538 .
  16. ^ Томпсон, Ларри Клинтон (2010). Рабочие-беженцы во время исхода из Индокитая, 1975-1982 гг . Джефферсон, Северная Каролина : McFarland & Company . Проверено 20 сентября 2022 г. - через Академию.
  17. ^ Хуан, Хуан-Хуэй (2017). : Истории вьетнамских беженцев Бат лау дунг лаай : Нью-Тайбэй: Издательство Acropolis Publishing .  9789869480239 .
  18. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Лю, Цзи-Сюн (1 августа 2017 г.). Люди на лодках с беженцами: жизни всех сбежавших рассказывают нам невидимую историю] «[ . Мнение, журнал Commonwealth Magazine (на китайском (Тайвань)). Тайбэй . Проверено 20 сентября 2022 г.
  19. ^ Цзэн Гохуа (7 сентября 2022 г.). «Темная история убийства вьетнамских беженцев армией Китайской Республики, Часть III: Кровавый Дунганг, чему нас учит мартовский инцидент» [Темная история убийства вьетнамских беженцев армией Китайской Республики, Часть III: Кровавый Дунганг, чему мартовский инцидент учит нас] 7 Инцидент научил нас] (на китайском языке (Тайвань): Radio Taiwan International , дата обращения 21 сентября 2022 г. ).
  20. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Линь, Мин-хан (13 июля 2022 г.). » [Гарнизон Цзиньмэнь Лиею расстрелял 20 вьетнамских беженцев, Контрольный Юань призывает Министерство юстиции сделать это. рассмотреть «Гарнизон Цзиньмэнь Лиэю расстрелял 20 вьетнамских беженцев, Контрольный Юань призывает Министерство юстиции рассмотреть внеочередную апелляцию критическое обращение]. ET Today (на китайском языке (Тайвань)) . Проверено 7 августа 2022 г.
  21. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Гао, Юн-чэн (13 июля 2022 г.) «Отчет о расследовании 111-го отдела № 0025» [Отчет о судебном расследовании за 2022 год № 0025] (на китайском языке (Тайвань): Контрольный Юань , получено 7 августа 2022 г. ).
  22. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ши, Вэнь-цзе (29 октября 2013 г.) дом так и не было доставлено Письмо на дом так и не было доставлено» [Комментарий — ] China Times (на китайском языке (Тайвань)) . «Комментарий — Письмо на
  23. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б [ Главный приз премии Удао за распространение грамотности за исследование инцидента 7 марта, эпохи убийств в Малом Цзиньмэне]. UP Media (на китайском (Тайвань)). Цзиньмэнь. 23 ноября 2019 г.
  24. ^ Комитет по делам судебной и тюремной администрации (13 июля 2022 г.) «Надзорное ведомство призывает Министерство юстиции подготовить внеочередное обращение, а Министерство национальной обороны пересмотреть и улучшить дело военного суда над примерно 20 расстрелянными вьетнамскими беженцами. убит солдатами, дислоцированными на острове Лиэю в Цзиньмэнь, 7 марта 1976 года» . расстрел около 20 вьетнамских беженцев, 7 марта 1976 г.]. Глобальная информационная сеть Control Yuan (на китайском языке (Тайвань): Control Yuan Gazette , получено 12 марта 2023 г. ).
  25. ^ Ву, Нянь-цай (18 ноября 2005 г.). «解開禁區» [Расшифровка запретных зон]. Kinmen Daily News (на китайском (Тайвань)). Цзиньмэнь . Проверено 7 августа 2022 г.
  26. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Гуань Жэнь-цзянь (7 марта 2008 г.). Китайской Республики убила вьетнамских беженцев в ходе мартовского инцидента» (на китайском языке (Тайвань) . « Армия )
  27. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Хуан, Пэй-сюань; Чжан, Хуэй-Сюань (4 сентября 2020 г.) Прочитайте роман «Хушен» острова Эрдан» Литературный роман «Ху Шэнь» на передовой линии фронта. « Загадочная военная точка Дадань и острова Эрдан. на передовой линии] Улыбнись, Тайвань (на китайском языке (Тайбэй): журнал CommonWealth , дата обращения 12 марта 2023 г. ).
  28. ^ «中美關係 (九) 忠勤檔案» [Отношения Китайской Республики и США, Часть IX: Досье Чжун-Цзиня, рассекреченное Хуа-цзун-цзи-онэ № 10110057140 от 1 августа 2002 г., Коллекция президента Чан Цзин-го] (в Китайский (Тайвань)). Тайбэй: Офис президента Китайской Республики. 1 мая 1958 года . Проверено 2 февраля 2021 г. - через Academia Historica, цифровая коллекция: 005-010100-00063-001.
  29. ^ Чэнь Вэй-тин (21 февраля 2016 г.). «   » Расшифровка телеграммы   ... США заблокировали два этапа разработки ядерного оружия в 1970-х годах . United Daily News (на китайском языке (Тайвань)). Архивировано из оригинала 6 мая 2016 г. Проверено 13 раз. Май 2021 года .
  30. ^ « [Ядерная тайна в истории Тайваня] (на китайском языке (Тайвань)). Formosa Television . 20 июня 2016 г. Проверено 13 мая 2021 г. .
  31. ^ Лу Цзе; Чжан Линъюй (17 января 2021 г.). Как только проект Синьчжу увенчается успехом «Секрет тайваньской войны за ядерное оружие   … , изменится ли потенциал национальной обороны Тайваня?] (на китайском языке (Тайвань)). SET News . Получено 13. Май 2021 года .
  32. ^ Ма Сипин; Лю Цаньжун (23 декабря 2016 г.). забрали «8 завершенных ядерных бомб» ; неудачный проект Синьчжу оставил Чан- «Американцы старшего в жалости] (на традиционном китайском языке). Crucial Time, Eastern Broadcasting Company . Проверено 13 мая 2021 г.
  33. ^ Суй, Синди (18 мая 2017 г.). «Человек, который помог предотвратить ядерный кризис» . Новости Би-би-си . Проверено 17 апреля 2020 г.
  34. ^ Чэнь, И-шэнь (8 января 2017 г.). « Чан Сянь-и: Я не предал Тайвань; я предал Хау Пей-цуна» [Чан Сянь-и: Я не предал Тайвань; ] (на китайском языке (Тайвань)). Проверено 8 января 2017 г.
  35. ^ Сюй, Мин-жун (17 января 2005 г.). «Мы быстро установили местонахождение Чанга после его бегства» [Мы быстро установили местонахождение Чанга после его бегства]. Liberty Times (на китайском языке (Тайвань)) . Проверено 27 марта 2022 г.
  36. ^ Цзиньмэнь Чэнву (4 июня 2021 г.). «[ Календарь Цзиньмэнь] Инцидент в Дунгане ① Убить всех принудительно приземлившихся без исключения!» [Календарь Цзиньмэнь - Инцидент в Дунгане - Убить всех принудительно приземлившихся без исключения!] (на китайском языке (Тайвань) )). Проверено 12 октября 2021 г.
  37. ^ Соединенные Штаты. Военное ведомство. (1946). На вооружении штучная, 8-дюймовая пушка М1 и 240-мм гаубица М1 . Вашингтон, округ Колумбия : Издательство правительства США . Проверено 31 августа 2021 г.
  38. ^ 60 Gun's Blog (11 апреля 2018 г.). «Гаубица M1 240 (устная история артиллериста)» устная история артиллериста)] (на китайском языке (Тайвань)) [ . M1 240 ( Гаубица {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  39. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Племя Цзиньмэнь (4 июля 2010 г.). «東崗右側海濱» [Западное крыло берега Дунганг] (на китайском (Тайвань)). Лию . Проверено 27 марта 2022 г.
  40. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ученый Еньши (22 мая 2019 г.) «[Инцидент в Цзиньмэнь, 7 марта] Тайваньская версия «Банальность зла»: Хватит ли у вас смелости не стрелять? исторических расследований и исследований - Управление , дата обращения 27 марта 2022 г.
  41. ^ Вин Дзен (11 августа 2012 г.). «Форт Дунганг и инцидент» [Форт Дунганг и инцидент] (на китайском языке (Тайвань)). Проверено 27 марта 2022 г. .
  42. ^ Лу, Ся-чжэнь (26 сентября 2008 г.). «東崗三七事件» [Инцидент 7 марта в Дунгане] (на китайском (Тайвань)). Цзиньмэнь . Проверено 27 марта 2022 г.
  43. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Чиу Цай-вэй (13 июля 2022 г.). « Войска Цзиньмэнь участвуют в расстреле вьетнамских беженцев, члены Контрольного Юаня призывают Министерство юстиции выступить с критическим обращением] (на китайском языке (Тайвань)). Тайбэй: United Daily News . Проверено 7 августа 2022 г.
  44. ^ Цзэн Гохуа (7 сентября 2022 г.). , Часть III: Кровавый Дунганг, шокирующий процесс расстрела» [Темная история убийства вьетнамских беженцев армией Китайской Республики, Часть III: Кровавый Дунганг, шокирующая стрельба». процесс]] «Темная история убийства вьетнамских беженцев армией Китайской Республики (на китайском языке (Тайвань): Radio Taiwan International , дата обращения 10 октября 2022 г. ).
  45. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж «Великое исследование Тайваня: как объяснить ошибочное убийство трех беженцев? Решение принял командир бригады] (на китайском языке (Тайвань)). Тайбэй: CTi News. 4 августа 2013 г. Проверено 7 августа 2022 г. - через Youtube.
  46. ^ Хао Гуан-цай (18 марта 2016 г.). «Видеть собственную тень при повороте назад от Солнца» (на китайском языке (Тайвань)). Проверено 27 марта 2022 г.
  47. ^ Таконет (12 ноября 2012 г.). «L-05據點» [Форт L-05] (на китайском (Тайвань)). Цзиньмэнь: Заметки о наблюдениях Лиэю . Проверено 27 марта 2022 г.
  48. ^ Куан, Жэнь-цзянь (1 сентября 2011 г.) Тайвань, которого вы не знаете : Истории вооруженных сил Китайской Республики на китайском языке (Тайвань)). (  9789576636493 . Проверено 30 октября 2022 г.
  49. ↑ Юн-юань, «Соответствующие репортажные записи об инциденте 7 марта» , Бахамут, 15 ноября 2015 г. вырезки из
  50. ^ Армейская полевая артиллерия; главнокомандующий ротой Цзинчэн (9 апреля 2011 г.). «Выигрыш в лотерее для участия в сборе героев физических боевых навыков Национальной армии» (на китайском языке (Тайвань)), воспоминания о тренировках Клуба друзей резервной армии. Проверено 7 сентября 2021 г.
  51. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б г. поздние звонки Получено 27 марта 2022 Общие
  52. ^ « Обзор разрушения разминирования Дунгана» (на китайском языке (Тайвань): Taconet, 21 августа 2011 г. Проверено 26 сентября 2022 г. ).
  53. ^ Чен, Юн-да (2 июля 2022 г.). «<金門>東崗事件» [<Инцидент в Цзиньмэнь> в Дунгане] (на китайском (Тайвань)). Цзиньмэнь . Проверено 21 сентября 2022 г. - через Youtube.
  54. ^ Хун Бо-сюэ (14 декабря 2015 г.). и зеленым Тайвань может выжить вечно] С синим и зеленым Тайвань может выжить вечно» [ . Тайваньские новости (на китайском языке (Тайвань)) . С « синим
  55. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Гао, Лин-юнь (8 марта 2022 г.). «[Подозрение на резню в Дунгане/Часть I] «Адаптация» отмеченного наградами сценария Национальной армии вызывает споры: Кто приказал расстреливать беженцев в Маленьком Цзиньмэне» [Подозрение на резню в Дунгане / Часть I: «Адаптация» отмеченного военными наградами сценария Китайской Республики вызвала споры: Кто приказал стрелять по беженцам в Малом Цзиньмэне]. Daily News (на китайском языке (Тайвань)). United Проверено 21 марта 2022 г. .
  56. ^ Гуан Тан (8 ноября 2010 г.). «Инцидент 7 марта в Цзиньмэнь - армейская версия резни в Май Лай» на ( китайском языке (Тайвань)). Источник: Тайваньский культурный и образовательный фонд Тати . Источник: 27 марта 2022 г.
  57. ^ Сяо Шунь-фа (16 апреля 2019 г.). «東崗37事件回顧» [Воспоминание об инциденте в Дунгуне 37]. YouTube (на китайском (Тайвань)) . Проверено 27 марта 2022 г. (Место последнего упокоения в третьей сцене под тренировочной стеной)
  58. ^ Чжэн Цзин; Чэн Нань-джун ; Е Сянчжи; Сюй Маньцин (13 июня 1987 г.). 金門守軍殺人事件 [ Шокирующая внутренняя история дела о военном убийстве в Цзиньмэнь ] (на китайском (Тайвань)). Тайбэй: Еженедельник «Эра свободы», версии 175–176.
  59. ^ Вэнь Сянь-шэнь (15 июля 1989 г.). на материке вход запрещен» Борцам за демократию на материке вход запрещен]. Views《Foresight Magazine》 (на китайском языке (Тайвань)). «Борцам за демократию [ Ежемесячник Global 1989 год
  60. ^ Чэн Нань-джун (13 августа 1988 г.). «Восстаньте, не позволяйте военным стать окончательным арбитром!» [Мужество! Не позволяйте военным стать окончательным арбитром!] (на китайском языке (Тайвань)). Era Weekly, Ver. 237. Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 27 марта 2022 года .
  61. ^ Palm777 (19 июля 2013 г.). «Re: Чжан Юхуа гневно обвиняет пользователей сети из Министерства национальной обороны в блокировании Хуа Героя» [Ю-хуа Чан подает в суд на Министерство национальной обороны; пользователи сети называют его героем] (на китайском (Тайвань)) Форум Проверено 13 сентября 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  62. ^ «Маленький музей битвы Цзиньмэнь Хуцзинтоу» . Цзиньмэнь: Иностранцы на Тайване. 12 марта 2019 года . Проверено 23 сентября 2022 г.
  63. ^ Министерство юстиции РПЦ (14 июля 1987 г.). «臺灣地區解嚴令» [Указ об отмене военного положения в Тайваньском регионе] (на китайском (Тайвань)). Тайбэй: База данных законов и правил Китайской Республики . Проверено 7 сентября 2021 г.
  64. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Законодательный юань (5 ноября 1992 г.). «Экспериментальные меры по управлению зоной боевых действий в регионах Цзиньмэнь и Мацу» [Экспериментальные меры по управлению зоной боевых действий в регионах Цзиньмэнь и Мацу] (на китайском языке (Тайвань): основной закон) . 7 сентября 2021 г.
  65. ^ Статья 3, <Закон о безопасности и помощи Цзиньмэнь, Мацу, Острова Пратас и Спратли > (Правила безопасности и консультирования в районе Цзиньмэнь Мацу Дунша Наньша), версия, действующая с 7 ноября 1992 г. по 12 мая 1994 г. «《世紀金門百年輝煌》Архив столетия основания уезда Цзиньмэнь» . Специальный ежемесячный выпуск Kinmen Daily News (на китайском языке (Тайвань)). 29 сентября 2014 года . Проверено 9 августа 2019 г.
  66. ^ «開放兩岸探親» [Открыто для посещений семей через пролив] (на китайском (Тайвань)). Подготовительный комитет по празднованию столетия со дня рождения президента Цзян Го. 1 июля 2015 года . Проверено 1 мая 2016 г.
  67. ^ Хэ, Хао-и (13 июля 2022 г.) «20 вьетнамских беженцев были застрелены : член Контрольного Юаня возобновляет расследование инцидента 7 марта» [20 вьетнамских беженцев были застрелены: Член Контрольного Юаня возобновляет расследование расследование инцидента 7 марта] (на китайском (Тайвань)): Scoop Weekly, Тайвань , дата обращения 7 августа 2022 г.
  68. ^ Лю, Вэнь-сяо (3 ноября 2019 г.). « Командующий обороной Цзиньмэнь рассказывает об инциденте в Дунгане» (на китайском языке (Тайвань)). Проверено 27 марта 2022 г.
  69. ^ Гуань Жэнь-цзянь (29 июля 2013 г.). Негласные армейские правила, которых вы не знаете правила, которых вы не знаете ]. Сеть цифровых газет (на китайском языке (Тайвань)) . » [ « Негласные армейские
  70. ^ Чжоу, Ли-син (30 марта 2016 г.). « Публичная церемония в честь генерала Чао Ваньфу с вручением вице-президентом У приказа о награждении] (на китайском языке (Тайвань)). Тайбэй: Агентство военных новостей . Проверено 27 марта 2022 г.
  71. ^ Президент Ма Ин-цзю (25 марта 2016 г.). «華總二榮字第10500024700號» [Указ о награждении: Хуа Цзун 2 Жун № 10500024700] (на китайском (Тайвань)). Канцелярия президента Китайской Республики . Проверено 27 марта 2022 г.
  72. ^ «陸軍二級上將趙萬富» [Чао, Ван-фу, генерал армии]. Нью-Тайбэй: Администрация военного кладбища Китайской Республики, Агентство всеобщей оборонной мобилизации, Министерство национальной обороны . Проверено 5 сентября 2022 г.
  73. ^ Лю, Вэнь-сяо (20 мая 2007 г.). «Специальный репортаж о 20-м мемориале резни в Дунгане в Литл-Кемойе, «Иллюстрация тактики WPN», версии 32–38]. Публикация Wings of China (на китайском (Тайвань)). Тайбэй. .
  74. ^ Ли, Цзин-шэн (23 января 2018 г.). «Старый командир батальона и командир взвода сенсационно рассказывают о прошлом, поскольку четыре лагеря Наньшаньтоу открыты для публики]. China Times (на китайском (Тайвань)). Лию . Проверено 20 февраля 2022 г. .
  75. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ляо, Няньхань (19 июля 2020 г.). «Мнение читателя: разговор с генералом Юй Бэй-ченом о резне в Дунгане в Цзиньмэнь» [<Мнение читателя> Разговор с генералом Ю Бэй-ченом о резне в Дунгане в Цзиньмэнь] (на китайском языке ( Тайвань)) Проверено 20 февраля 2022 г. - через Storm Media.
  76. ^ Гао, Лин-юнь (8 марта 2022 г.). «[Подозрение на резню в Дунгане/Часть III] Командир роты, участвовавший в инциденте в Сяоцзиньмэнь, отрицает, что корабль пришвартовался и продолжал убивать деятелей культуры и истории» [Подозрение на резню в Дунгане/Часть III: Командир роты, участвовавший в инциденте на Малом Цзиньмэне, отрицал, что корабль пришвартовался и продолжал стрелять на поражение, но авторы-историки опровергают это]. United Daily News )). (на китайском языке ( Тайвань Проверено 21 марта 2022 года .
  77. ^ « о контрабанде в материковом Китае - от жизненных трагедий до гуманитарной репатриации в Цзиньмэнь и Мацу» Историческая трагедия: истории (на китайском языке (Тайвань), 21 июня 2013 г. Получено 20 сентября 2022 г. - через Matsu Daily News). .
  78. ^ Вэн, Би-лянь (11 сентября 2010 г.). «Специальный репортаж к 20-летию Цзиньмэньского соглашения> Соглашение вывело из тупика противостояния] . Kinmen Daily News (на китайском (Тайвань)). Цзиньмэнь . Проверено 20 сентября 2022 г.
  79. ^ Сюй, Цзи-лин (1 декабря 2015 г.). 海岸巡防總局沿革史 [ История администрации береговой охраны ] (на китайском (Тайвань)). Нью-Тайбэй: филиал Цзиньмэнь-Мацу-Пэнху Управления береговой охраны . Проверено 21 сентября 2022 г. - через правительственную информацию о публикациях, Министерство культуры (Тайвань) .
  80. ^ «緣起與發展沿革» [История возникновения и развития] (на китайском (Тайвань)). Район Тамсуи : Управление береговой охраны флота, Совет по делам океана. 15 января 2019 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  81. ^ Чиу, И-лин; Ван, Си (21 марта 2019 г.). Бедственное положение сирийских курдов на острове Тайвань» на китайском языке (Тайвань)). « ( Проверено 17 августа 2020 г. .
  82. ^ BBC News (4 сентября 2019 г.). «Тайвань по-прежнему сохраняет сдержанную позицию при принятии Закона о беженцах и Политики предоставления убежища после визита Джошуа Вонга » [Тайвань по-прежнему сохраняет сдержанную позицию при принятии Закона о беженцах и Политики предоставления убежища после визита Джошуа Вонга). посещение]. Новости 中文 (на китайском (Тайвань)) Проверено 13 мая 2021 г. .
  83. ^ Помощь в приеме афганских беженцев? Министерство иностранных дел: « КР еще не приняла <Закон о беженцах> « , но окажет поддержку в пределах своих возможностей»]. Apple Daily (Тайвань) (на китайском (Тайвань)). Тайбэй. 26 августа 2021 г. Проверено 12 октября 2021 г.
  84. ^ Лю, Дэ-сун (22 января 2008 г.). «Мы должны продвигать законодательство о беженцах для реализации Национальной концепции прав человека» (на китайском языке (Тайвань)). Тайбэй. Совет по делам материкового Китая , Законодательный юань . Проверено 27 марта 2022 г.
  85. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Комитет по иностранным делам и национальной обороне (3 октября 2018 г.). «會議隨選» [Выбор записи собрания] (на китайском (Тайвань)). Тайбэй: мультимедийная видеосистема для выбора, сеть трансляции встреч IVOD, Законодательный юань . Проверено 7 сентября 2021 г.
  86. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Лим, Фредди; Тех-фа, Йен (3 октября 2018 г.). «Законодательный юаньский вестник», том 107, выпуск 81, протоколы 3-го пленарного заседания Комитета по иностранным делам и обороне, 6-я сессия, 9-я сессия. Законодательного юаня» [Протокол заседания Третьего комитета, Комитет по иностранным делам и национальной обороне, шестая сессия, девятый период, Вестник Законодательного собрания] (PDF) (на китайском (Тайвань)). Тайбэй: Вестник Законодательного Юаня, Vol. 107, выпуск 81. Архивировано из оригинала (PDF) 24 декабря 2021 года . Проверено 7 сентября 2021 года .
  87. ^ Тереза ​​Чу [на китайском языке] (30 марта 2010 г.). » [Новая страница Тайваня: продвижение законодательства пяти международных законов о правах человека « Новая страница Тайваня: продвижение законодательства пяти международных законов о правах человека ] (PDF) ( на китайском языке (Тайвань)). Проверено 27 марта 2022 г.
  88. ^ Эверингтон, Кеони (4 октября 2021 г.). «В третьем раунде взлома сайта Anonymous of China используется изображение президента Тайваня» . Новости Тайваня . Тайбэй . Проверено 30 октября 2022 г.
  89. ^ лу (2020). первая премия в категории романов литературной премии Удао Сборник произведений Хушеня: ] (на китайском языке (Тайвань)). Цзянь, Тянь -  9789865428525 . Проверено 7 сентября 2021 г. - через Национальную центральную библиотеку , агентство ISBN на Тайване.
  90. ^ Бюро развития аудиовизуальной и музыкальной индустрии (25 августа 2020 г.). Объявлен список победителей 42-й премии за лучший сценарий с жесткой конкуренцией среди разнообразных тем « включенных в шорт-лист работ] (на китайском языке (Тайвань)). Тайбэй: Министерство культуры Китайской Республики . Проверено 9 сентября 2021 г.
  91. ^ Фу Цзяюй (22 августа 2020 г.). приз после включения в шорт-лист 10 раз  Наконец-то выиграл приз после включения в шорт-лист 10 раз за 25 лет! » [Наконец-то получил « за 25 лет! Спровоцировал всех!»]. ETtoday News (на китайском (Тайвань)). Тайбэй . Проверено 9 сентября 2021 г. .
  92. ^ «Резня на поле боя» ] (на китайском (Китай)). Проверено 2021 . 12 сентября г. [Резня на поле боя
  93. ^ Чжу Гочжэнь (25 февраля 2022 г.). «Разговор S2E15 с лауреатом премии в области военной литературы полковником И-цзин Чжоу по сценарию <Лао Цзай>, часть I». 真愿时 (на китайском (Тайвань)). Тайбэй: Голос Хан . Проверено 27 марта 2022 г. — через SoundOn.
  94. ^ Чжу Гочжэнь (25 февраля 2022 г.). «S2E16 Разговор с лауреатом премии в области военной литературы полковником И-цзин Чжоу о сценарии <Лао Цзай>, часть II]. Джейн Гуд Таймс (на китайском языке (Тайвань)). Тайбэй: Голос Хан Проверено 27 марта 2022 г. — через Apple Podcasts .
  95. ^ Ло, И-тин (29 ноября 2021 г.). » [55-я литературная премия ROCAF: Разнообразное творчество способствует вере Вооруженных сил Китайской Республики в защиту Родины]. Youth Daily News (на китайском языке (Тайвань)). Тайбэй . Получено 8. февраль 2022 года .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1987_Lieyu_massacre&oldid=1233775563"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d986ffc674f123a694c0e11511ae0f17__1720644540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d9/17/d986ffc674f123a694c0e11511ae0f17.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1987 Lieyu massacre - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)