Республика Формоза

Эта статья об исторической республике 1895 года. Чтобы узнать о современном предлагаемом национальном государстве, см. Движение за независимость Тайваня . Чтобы узнать о нынешнем состоянии, см. Тайвань .

Республика Формоза Демократическая Республика Тайвань   ( китайский ) Тай-он Бин-чу-кок ( тайваньский ) Thòi-vân Mìn-chú-koet (HakkaХакка
1895
Флаг
Национальная печать: Печать Демократической Республики
Остров Тайвань , на котором в 1895 году была основана Республика Формоза.
Статус	Непризнанное государство
Капитал	Тайбэй (май – июнь 1895 г.) Тайнань (июнь – октябрь 1895 г.)
Общие языки	Мандаринский диалект , тайваньский хоккиен , хакка
Правительство	Республика
Президент
• 1895	Тан Цзинсун
• 1895	Лю Юнфу ( де-факто )
Историческая эпоха	Новый Империализм
• Провозглашение независимости от династии Цин.	23 мая 1895 г.
• Оккупирована императорской Японией.	21 октября 1895 г.
Валюта	Цин Таэль
Предшественник Преемник Тайвань под властью Цин Тайвань под властью Японии
Сегодня часть	Китайская Республика (Тайвань)

Республика Формоза
Китайское имя
Традиционный китайский	Тайваньская Демократическая Республика
Упрощенный китайский	Демократическая Республика Тайвань
Буквальный смысл	Демократическое Государство Тайвань
showТранскрипции Standard Mandarin Hanyu Pinyin Táiwān Mínzhǔguó Bopomofo ㄊㄞˊ   ㄨㄢ   ㄇㄧㄣˊ   ㄓㄨˇ   ㄍㄨㄛˊ Wade–Giles T'ai²-wan¹ Min²-chu³-kuo² Tongyong Pinyin Táiwan Mínjhǔguó Hakka Romanization Thòi-vân Mìn-chú-koet Southern Min Hokkien POJ Tâi-oân Bîn-chú-kok Tâi-lô Tâi-uân Bîn-tsú-kok
Японское имя
Хирагана	Тайвань Миншукоку
Катакана	Тайвань Миншукоку
Кюдзитай	Тайваньская Демократическая Республика
Синдзитай	Демократическая Республика Тайвань
showТранскрипции Romanization Taiwan Minshukoku Kunrei-shiki Taiwan Minsyukoku

Республика Формоза была недолговечной республикой. который существовал на острове Тайвань в 1895 году между формальной уступкой Тайваня династией Цин китайской Японской империи по Симоносекскому договору и его захватом японскими войсками. Республика просуществовала 151 день; он был провозглашен 23 мая 1895 года и погашен 21 октября, когда столица республики Тайнань была захвачена японцами. Хотя иногда ее называют первой восточноазиатской республикой, которая была провозглашена, ей предшествовала Республика Ланьфанг на Борнео, основанная в 1777 году, а также Республика Эдзо в Японии, основанная в 1869 году.

Этимология

Название Формоза датируется 1542 годом, когда португальские моряки увидели неизведанный на карте остров и отметили его на своих картах как Илья Формоза («красивый остров»). Название Формоза в конечном итоге «вытеснило все остальные в европейской литературе» и оставалось широко используемым среди англоговорящих людей до 20 века.

Фон

Основные статьи: Первая китайско-японская война и Симоносекский договор

В 1894 году Китай и Япония вступили в войну . За несколько месяцев японцы разгромили китайский флот Бэйян , разгромили китайские армии в Маньчжурии и захватили Порт-Артур и Вэйхайвэй . Хотя почти все боевые действия происходили на севере Китая, у Японии были важные территориальные амбиции на юге Китая. Когда война приближалась к концу, японцы предприняли шаги, чтобы гарантировать, что Тайвань будет передан Японии в соответствии с возможным мирным договором, и что они будут иметь хорошие военные возможности для оккупации острова. В марте 1895 года в японском городе Симоносеки начались мирные переговоры между Японией и Китаем . Хотя военные действия на севере Китая были приостановлены во время этих переговоров, Тайвань и Пескадорские острова были исключены из сферы действия перемирия. Это исключение позволило японцам начать военную операцию против Пескадорских островов в марте 1895 года, не ставя под угрозу переговоры. Пескадорские острова, лежащие на полпути между материковым Китаем и Тайванем, были ключом к успешной оккупации Тайваня. В ходе быстрой кампании в последнюю неделю марта японцы захватили острова , не позволив дальнейшим китайским подкреплениям переправиться через Тайваньский пролив на Тайвань. Этот оживленный свершившийся факт повлиял на мирные переговоры, и последующий Симоносекский договор , заключенный 17 апреля 1895 года, должным образом предусматривал уступку Китаем Тайваня Японии. 10 мая адмирал Кабаяма Сукенори был назначен первым японским генерал-губернатором Тайваня.

Провозглашение Республики

Когда новости о содержании договора достигли Тайваня, ряд видных деятелей центрального Тайваня во главе с Цю Фэнцзя решили сопротивляться передаче Тайваня под власть Японии. 23 мая в Тайбэе эти люди провозгласили независимость, провозгласив создание свободной и демократической Республики Формоза. Тан Цзинсун , цинский генерал-губернатор Тайваня, уговорил стать первым президентом республики, а его старый друг Лю Юнфу , отставной командующий армией «Черного флага» , ставший национальным героем в Китае за свои победы над французами на севере Тайваня, стал национальным героем в Китае. Вьетнам десятью годами ранее был приглашен служить в качестве Великого генерала армии. Цю был назначен главнокомандующим ополчения с полномочиями собирать местные отряды ополчения по всему острову для сопротивления японцам. На материковой части Китая Чжан Чжидун , могущественный генерал-губернатор провинции Лянцзян, молчаливо поддерживал движение сопротивления Формозы, а республиканцы также назначили Чэнь Цзитуна , опального китайского дипломата, который понимал европейский образ мышления, министром иностранных дел республики. Его работа будет заключаться в том, чтобы продать Республику за границу.

Декларация независимости

Декларация не сохранилась в оригинальной китайской версии, хотя ее английская версия была записана американским военным корреспондентом Джеймсом Уилером Дэвидсоном , который находился в Тайбэе, когда она была опубликована. Версия Дэвидсона гласит следующее:

Официальная декларация независимости Республики Формоза.

Японцы оскорбили Китай, аннексировав нашу территорию Формозы, и мольбы нас, народа Формозы, у врат Трона были напрасны. Теперь мы узнаем, что вот-вот прибудут японские рабы.

Если мы будем терпеть это, земля наших очагов и домов станет землей дикарей и варваров, но если мы не будем терпеть этого, наше состояние сравнительной слабости, конечно, не продлится долго. Часто проводились конференции с иностранными державами, и все они утверждали, что народ Формозы должен добиться своей независимости, прежде чем державы окажут ему помощь.

Поэтому теперь мы, народ Формозы, твердо решили умереть, прежде чем послужим врагу. И мы в Совете решили превратить весь остров Формоза в республиканский штат, и что управление всеми нашими государственными делами должно быть организовано и осуществляться посредством обсуждений и решений должностных лиц, публично избранных нами, народом. Но поскольку в этом новом предприятии, как для сопротивления японской агрессии, так и для организации новой администрации, необходим человек, который будет иметь главный контроль, в котором будет сосредоточена власть и который будет обеспечивать мир в наших усадьбах. уверены - поэтому, учитывая уважение и восхищение, с которыми мы долгое время питались к губернатору и главнокомандующему Тан Чинг Сену, мы в Совете решили поднять его на должность президента республики.

Официальная печать была вырезана, и во второй день пятой луны, в час ссу [9 часов утра 25 мая], она будет публично представлена ​​со всем уважением знатными людьми и людьми всей Формозы. На рассвете в тот день все мы, знатные люди и простые люди, фермеры и торговцы, ремесленники и торговцы, должны собраться в Доме собраний Туан Фанг, чтобы мы могли серьезно и торжественно открыть это начинание.

Пусть не будет ни промедления, ни ошибки.Декларация всей Формозы.[Печать красной маркировкой ниже] Объявление всей Формозы.

Международное признание

Поскольку остров уже был передан Японии по Симоносекскому договору, западные державы не могли признать Республику Формоза законным правительством. Действуя под властью новой республики, китайские войска смогут противостоять японцам на Тайване, не нарушая технически условий договора, и, если они добьются успеха, Тайвань сможет вернуться под китайское правление в какой-то момент в будущем. (В этом отношении было важно, что номинально независимая республика признала сюзеренитет Китая.) Таким образом, в Европе не было особой симпатии к республике, несмотря на ее безупречный «парижский» манифест.

Почтовая марка, выпущенная Республикой Формоза.

существовала значительная неофициальная поддержка формозского движения сопротивления Хотя в Пекине , официальная позиция правительства Цин заключалась в строгом соблюдении условий Симоносекского договора , поскольку тогда предпринимались значительные дипломатические усилия, чтобы убедить Японию отказаться от Ляодунского полуострова , который также был передан Японии по договору. Жадность Японии вызвала обеспокоенность в Европе, и в ходе дипломатического демарша, известного как « Тройное вмешательство» , Россия, Франция и Германия в конце апреля 1895 года оказали давление на японское правительство с целью вернуть полуостров Китаю. 5 мая японцы согласились передать Ляодунский полуостров Китаю в обмен на увеличенную компенсацию, но переговоры о необходимых поправках к договору продолжались до декабря 1895 года, и пока переговоры шли, японские войска оставались на месте. В этот период вдовствующая императрица и ее чиновники стремились не обидеть Японию, и поэтому двор Цин официально дезавуировал республиканское движение сопротивления на Тайване. Незадолго до провозглашения Республики Формоза цинский суд постановил Ли Цзинфан , племянник и приемный сын старшего государственного деятеля Китая Ли Хунчжана , отправится на Тайвань и передаст суверенитет над островом от Китая Японии. 20 мая он также телеграфировал Тайбэю императорский указ, предписывающий Тан Цзинсуну приказать всем цинским гражданским чиновникам, всем офицерам и солдатам покинуть Тайвань. Самому Тану было приказано вернуться в Пекин.

Государственный флаг Республики Формоза 1895 года выставлен в Национальном музее Тайваня.

Отвергнутая европейским общественным мнением и официально отвергнутая Китаем, Республика Формоза просуществовала всего одну неделю непрерывного существования. За это время оно нарядилось в традиционные атрибуты суверенитета. Республиканцы приняли национальный флаг с желтым тигром на синем фоне, приказали изготовить большую серебряную государственную печать и начали выпускать бумажные деньги и почтовые марки от имени Республики. Министр иностранных дел Чэнь Цзитун, который много лет жил во Франции, был ответственен за создание большей части этой республиканской символики.

Административная организация

Помещения для республиканского парламента и республиканских министерств были найдены в ямэнях бывшей цинской администрации в Тайбэе. Тан Цзинсун , президент республики, остался в роскошном Доме правительства, который он ранее занимал в качестве цинского генерал-губернатора Формозы. В кабинет Тана входили главы четырех великих государственных министерств (военного, военно-морского, внутренних и иностранных дел), которые управляли своими министерствами из крупных яменей, которые ранее были помещениями провинциальной казны. Ямэнь, ранее использовавшийся в качестве штаб-квартиры Совета обороны, стал зданием парламента. Военно-морское ведомство размещалось в старом военном секретариате.

Оборона

Зная, что высадка японцев неизбежна, лидеры республиканцев сделали все, что могли, за то короткое время, которое им было предоставлено для подготовки обороны острова от вторжения. Тайвань в мае 1895 года не испытывал недостатка в солдатах. Тан Цзинсун, чтобы поднять боевой дух, значительно преувеличил их численность, утверждая, что под его началом находится 150 000 солдат, регулярных войск и добровольцев. Здравомыслящие наблюдатели полагали, что эту цифру следует сократить вдвое. Всего, по их подсчетам, по всему острову было разбросано 75 000 солдат, из которых 50 000 находились в северной половине и 25 000 в южной половине. В состав этих войск входили регулярные солдаты цинского гарнизона, местные добровольцы и отряды ополчения хакка, спешно сформированные по приказу Цю Фэнцзя.

Цинский гарнизон Формозы насчитывал около 50 000 солдат, вооруженных по большей части современными магазинными винтовками. Лю Юнфу командовал примерно 20 000 человек на юге, вокруг Тайнаня, а Цю Фэнцзя командовал центральными гарнизонами, возможно, еще 10 000 человек. 30 000 человек северных гарнизонов находились под командованием китайского адмирала по имени Ян. Местные добровольческие отряды и отряды ополчения хакка, судя по всему, насчитывали еще 25 000 человек.

Крах

Основная статья: Японское вторжение на Тайвань (1895 г.)

Японские войска входят в Тайбэй , 11 июня 1895 года.

Республика Формоза просуществовала всего пять месяцев. Японцы высадились недалеко от Килунга на северном побережье Тайваня 29 мая 1895 года и в ходе пятимесячной кампании двинулись на юг, к Тайнаню. Ночью 4 июня, узнав о том, что японцы захватили Килунг, президент Тан и генерал Цю бежали в Тамсуй , а оттуда вечером 6 июня отплыли на материк. Вскоре после этого японцы вошли в Тайбэй.

После бегства Тана Лю Юнфу принял на себя мантию руководства Республикой Тайнань. Однако он отказался стать президентом и вместо этого подчеркнул свою роль главнокомандующего сопротивлением японцам. Захват Тайнаня теперь стал для японцев одновременно политическим и военным императивом. В течение следующих трех месяцев, хотя их продвижение замедлялось из-за действий партизан, японцы побеждали формозские силы всякий раз, когда они пытались выступить. Победа японцев при Багуашане 27 августа, крупнейшее сражение, когда-либо имевшееся на тайваньской земле, обрекла сопротивление Формозы на скорое поражение. Падение Тайнаня 21 октября положило конец организованному сопротивлению японской оккупации и положило начало пятидесятилетию японского правления на Тайване .

Одним из бойцов сопротивления республики был Линь Сен , будущий президент Китайской Республики . Во время Второй мировой войны Линь призвал включить возвращение Тайваня в военные цели союзников , что было достигнуто вскоре после его смерти с помощью Каирской декларации . По всему острову есть дороги, названные в его честь.

Историческое значение

Несмотря на сходство названий, современные сторонники независимости Тайваня , призывающие к созданию Тайваньской Республики, опасаются утверждать, что их собственное движение чем-то обязано примеру Республики 1895 года. Причина этого в том, что Тан Цзинсун и его сторонники продолжали признавать сюзеренитет Китая , в то время как современные сторонники Тайваньской Республики стремятся к полной независимости. Нитобэ Инадзо писал: «Г-н Тан был избран президентом, и Республика Формоза просуществовала три или четыре месяца, не оставив после себя ничего, кроме нескольких почтовых марок, ценных для коллекционеров».

Лидеры

Нет.	Портрет	Имя (Рождение – Смерть)	Место рождения	Срок полномочий		Дни
1		Тан Цзинсун Тан Цзинсун Тан Чжунсон ( мандаринский диалект ) Тнг Кенг-сён ( тайваньский ) Ки-чхиунг Петля ( Хакка ) (1841–1903) Президент	Гуйлинь , Гуанси , Китай	25 мая 1895 г. Юнцин 1-5-25 Гуансюй 21-5-2 Мэйдзи 28-5-25	5 июня 1895 г. Юнцин 1-6-5 Мэйдзи 28-6-5	13
2		Лю Юнфу Лю Юнфу Лю Юнфу ( мандаринский диалект ) Замок Энг-хок ( тайваньский ) Лю Юн-фук ( Хакка ) (1837–1917) Главнокомандующий	Циньчжоу , Гуанси , Китай	5 июня 1895 г. Юнцин 1-6-5 Мэйдзи 28-6-5	21 октября 1895 г. Юнцин 1-10-21 Мэйдзи 28-10-21	138

В популярной культуре

• Тайваня В 2007 году Фонд службы общественного телевидения транслировал 20-серийную историческую драму « Война предательства 1895 года» (亂世豪門).
• Тайваньский фильм «1895» вышел на экраны в 2008 году. Он основан на романе « Возвращение на Землю » (情歸大地) Ли Цзяо (李喬).

См. также

• История Тайваня
• Гото Синпей

Ссылки

Источники

• Кэмпбелл, Уильям (1915). Зарисовки с Формозы . Лондон, Англия: Братья Маршалл. ОЛ   7051071М .
• Дэвидсон, Джеймс В. (1903). Остров Формоза, прошлое и настоящее: история, люди, ресурсы и коммерческие перспективы: чай, камфора, сахар, золото, уголь, сера, экономичные растения и другие производства . Лондон и Нью-Йорк: Macmillan & Co. ОЛ   6931635М .
• Ламли, Гарри Дж. (август 1968 г.). «Тайваньская Республика 1895 года: важный эпизод в современной китайской истории». Журнал азиатских исследований . 27 (4): 739–762. дои : 10.2307/2051577 . JSTOR   2051577 . S2CID   162833818 .
• Макаливи, Генри (1968). Черные флаги во Вьетнаме: история китайской интервенции . Лондон, Англия: Аллен и Анвин. ISBN  978-0049510142 .
• Пейн, СКМ (2003). Китайско-японская война 1894–1895 годов: представления, сила и первенство (1-е изд.). Кембридж, Англия: Кембриджский университет. Нажимать. ISBN  0521817145 . ОЛ   22020888М .
• Такэкоси, Ёсабуро (1907). Японское господство на Формозе . Лондон, Нью-Йорк, Бомбей и Калькутта: Лонгманс, Грин и компания. OCLC   753129 . ОЛ   6986981М .
• ван дер Вис, Геррит (4 июня 2018 г.). «Взлет и падение Республики Формоза» . Тайбэй Таймс . Проверено 4 июня 2018 г.

Внешние ссылки

• СМИ, связанные с Республикой Формоза, на Викискладе?
• Хан Чунг (19 июня 2016 г.). «Поскольку пало последнее сопротивление» . Тайбэй Таймс . п. 12 . Проверено 19 июня 2016 г.