Национальные печати Китайской Республики
| Печать Китайской Республики (Тайвань) Печать Китайской Республики | |
|---|---|
 | |
| Версии | |
 | |
| Оруженосец |  Китайская Республика |
| Усыновленный | 10 октября 1929 г |
| Девиз | Печать Китайской Республики Китай |
| Использовать | Официальная печать государства |
| Почетная печать Почетная печать | |
|---|---|
 | |
| Версии | |
 | |
| Оруженосец | Китайская Республика |
| Усыновленный | 1 июля 1931 г |
| Девиз | Почетная печать Жундянь |
| Использовать | Вручение почестей |
Национальные печати Китайской Республики являются официальными печатями также Китайской Республики, называемой Тайвань. Знак Почета используется главой государства при награждении .
Проектирование и размеры
[ редактировать ]Печать Китайской Республики изготовлена из зеленого жадеита и весит 3,2 кг (7,1 фунта). Его высота составляет 10 сантиметров (3,9 дюйма), из которых 4,3 см — высота тела. Лицевая сторона печати имеет площадь 13,3 см. Его надпись 中華民國之璽 написана печатным шрифтом , вертикальным письмом причем 中華 , 民國 и 之璽 написаны справа налево . национальный герб (« Голубое небо с белым солнцем »). выгравирован На верхней части ручки , украшенной сапфирово-синим шелковым кордоном, [1]
Знак Почета изготовлен из белого нефрита и весит 4,3 кг. Его высота составляет 11,1 см, при этом 4,6 см — высота тела. Лицевая сторона печати имеет площадь 13,6 см. Надпись 榮典之璽 написана печатным шрифтом вертикальным письмом, причем 榮典 и 之璽 написаны справа налево. солнце, дракон и переливы облаков На верхней части ручки выгравирован национальный герб, а по бокам — . Он декорирован шелковым кордоном синего сапфирового цвета. [1]
В мае 1946 года, когда возникло ошибочное мнение, что знаки, выгравированные на печатях, были эмблемой Гоминьдана ( а не почти идентичным государственным гербом), председатель экзаменационной комиссии Юань Тай Цзи-тао объяснил: «Отец Нации [ Сунь Ят-сен герба, глубокий и широкий смысл которого очевиден. солнцем в качестве национального ] обозначил Голубое небо с белым и согласно интерпретации небесного повеления и народной воли, Голубое Небо с Белым Солнцем является телом Великой Беспристрастности ; Сунь, я следил за Отцом Нации в течение многих лет и присутствовал при принятии печатей националистическим правительством. Поэтому я оставляю этот краткий отчет для достойных будущих веков». [2]
Церемониальная подставка и поднос изготовлены из тайваньского благовонного кедра ( calocedrus formosana ) и бука по образцу Дина , традиционного ритуального сосуда. На подставке вырезаны жуйи , традиционный благоприятный орнамент, и формозские лилии , которые символизируют жизненную силу, хорошее управление, социальный мир и национальное процветание. [1]
История
[ редактировать ]Правительство Бэйян
[ редактировать ]В декабре 1914 года правительство Китайской Республики приняло Закон о национальных печатях на основе Конституции 1914 года, утвердив три национальные печати. Первая, известная как Печать Китайской Республики, использовалась в национальных церемониях, обмене верительными грамотами и т. д. Вторая, Печать Инвеституры ( 封策之璽 ), использовалась при инвеституре знати и знати. назначение кабинетов. Третья, Почетная печать, использовалась при вручении медалей и других почетных документов. [3]
Принятие националистическим правительством
[ редактировать ]
2 ноября 1928 года пятое заседание Национального правительства Китайской Республики постановило, что печать Китайской Республики должна быть выгравирована. В мае 1929 года главнокомандующий 8-й армией Чэнь Цзи-тан приказал закупить два нефрита в Бирме и предложил их националистическому правительству. Один из нефритов был вырезан Бюро печати и литья при Департаменте по гражданским делам Национального правительства и принят в качестве печати Китайской Республики 10 октября 1929 года; другой был вырезан на печати Гоминьдана . [4]
Цинь Шу-жэнь , председатель правительства провинции Синьцзян, приказал Чэнь Ци-шаню, мировому судье Хотаня , разыскать нефритовые материалы у местных жителей. В июле 1930 года делегаты Синьцзяна в Нанкине предложили националистическому правительству нефрит. Разработанная и вырезанная Бюро печати и литья, Почетная печать была получена Чан Кайши , председателем националистического правительства, лично 1 января 1931 года и принята 1 июля того же года. [5]
20 мая 1948 года, с обнародованием Конституции Китайской Республики , первый президент Чан Кайши вступил в должность в Нанкине. был назначен руководитель Первого бюро Канцелярии президента Одновременно на должность Хранителя печатей , который под командованием генерального секретаря президента отвечал за сохранность двух национальных печатей и безопасность при их надпечатывании. .
7 декабря 1949 года, когда правительство Китайской Республики решило переместить свою резиденцию в Тайбэй , Пан Сян, назначенный главой Первого бюро, остался в Гонконге и отказался вступить в должность. Чан, ушедший в отставку с поста президента, поручил Ван Вэй-ши и Чу Та-чану руководить переселением и тайно провезти с собой печать Китайской Республики и президентскую печать заранее на Тайвань. . Опасаясь, что тюлени могут попасть в руки коммунистов, Ван и Чу в тот же день сели на военный самолет на остров Хайнань и держали тюленей под подушками во время своего двухдневного пребывания в отеле, поскольку бандиты свирепствовали. [6] 11 декабря их сопровождал самолет ВВС Китайской Республики , по прибытии в аэропорт Цзяи они сели на ночной поезд до Тайбэя и доставили печати в Гранд-отель , который был временным офисом правительства, а затем в Тайбэй. Гостевой дом . Отдельно Цинь Сяо-и , поручил Чэн Янь-фэнь , генеральный секретарь Гоминьдана передать Тайбэю Почетную печать и печать Гоминьдана. [7] Когда Чан возобновил президентство 1 марта 1950 года, Ван и Чу передали печати заместителю главы Первого бюро Цао Шэн-фэню. Таким образом, на Тайване возобновилось использование национальных печатей. [4]
В январе 1975 года Первое бюро разослало правительственным учреждениям иллюстрации и описания Печати Китайской Республики и Почетной печати с цветным изображением печатей, а также описаниями их материалов, размеров и использования на китайском и английском языках.
До внесения поправки в Закон об организации администрации президента от 24 января 1996 года национальные печати хранились в утюге, запертом в крепости-убежище от бомбоубежища командования тайваньского гарнизона ; сотрудники должны были посещать крепость всякий раз, когда им нужно было поставить печать на документах. После внесения поправки должность хранителя печатей была упразднена, а ответственность за сохранность национальных печатей была передана сотруднику по штампованию Второго бюро канцелярии президента, а печати были перемещены в сейф внутри президентской администрации. Офисное здание . [8] [9] Сотрудник по печати также отвечает за хранение президентской печати, а также печати вице-президента , премьер-министра и министров. [9]
До 2000 года статья 5 Закона о полномочиях ( 印信條例 ) предусматривала, что президент республики должен получать национальные печати и президентскую печать от представителя Национального собрания . Это символизирует переход власти и управления государством. [9] В 2000 году в поправку к закону было добавлено, что председатель Законодательного юаня должен нести ответственность, когда Национальное собрание не заседает. После упразднения Национального собрания председатель Законодательного юаня вручает печати президенту на инаугурации президента.
Деревянные подставки и подносы для печатей впервые были использованы на инаугурации президента в 2020 году. Он был спроектирован и изготовлен профессором Хуан Чун-Чье из факультета науки и дизайна древесины Национального университета науки и технологий Пиндуна . [10] [11]
Использовать
[ редактировать ]Печать Китайской Республики является официальной печатью государства. Он используется для маркировки верительных грамот, ратификационных грамот , актов о принятии полномочий , экзекватур , консульских комиссий и так далее. [1]
Почетная печать — официальная печать, которой президент как глава государства вручает почести и награды . Он используется для штамповки медалей, грамот, похвальных табличек и других подобных предметов. [1]
Особую осторожность следует проявлять при использовании национальной печати, которая осуществляется в виде натирания, а не штамповки. Для маркировки документов их кладут лицевой стороной вверх, затем лицевую сторону покрывают масляными чернилами киновари . Затем документ кладут лицевой стороной вниз на лицевую сторону печати, а затем равномерно нажимают на обратную сторону листа. [1] [9] [12]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж «Государственные печати Китайской Республики (Тайвань)» . Канцелярия президента .
- ^ Чэнь Цзунъюэ (10 октября 2010 г.). Опишите подробно «Печать Китайской Республики» и «Печать Гоминьдана Китая» (на китайском языке (Тайвань)), имеющие одни и те же корни . журнал «Гоминьдан Китая Фусин», стр.
58.I. Отцы-основатели обозначили голубое небо и белое солнце как национальный герб, и его значение стало очевидным. Три народных принципа — это использование Голубого Неба и Белого Солнца. Сердце Небес и воля людей считают Голубое Небо и Белое Солнце великим и самым праведным телом, а усилия по искреннему развитию Ци Чжипин также принимают Голубое Небо. и Белое Солнце как модель. Я много лет слежу за отцом-основателем, а также присутствовал на заседании, когда правительство решило скрепить печатью.
{{cite book}}:|magazine=игнорируется ( помогите ) - ^ «Цай Инь-вэнь опубликовала самую сумасшедшую статью о распаковке на Тайване, были раскрыты два «национальных сокровища»! года Республики The Storm В использовании . с 18- го Media , 21 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Чэнь Цзунъюэ (10 октября 2010 г.) Подробно о «Печать Китайской Республики» и «Печать Гоминьдана Китая» (на китайском языке (Тайвань)), которые имеют одинаковое происхождение. Журнал «Фусин» партии Хуан Фусин. Штаб китайского Гоминьдана с.
{{cite book}}:|magazine=игнорируется ( помогите ) - ^ Гуан Лу (1 марта 1971 г.). Происхождение национальной печати (на китайском языке (Тайвань)). Том 9, выпуск 3. С. 85-87.
- ^ Оу Суйинг (1 июня 2012 г.) «Сенат провинции Тайвань и правительство Китайской Республики переехали на Тайвань» (PDF) « Исследования Тайваня» (13) Тайваньский филиал Национальной библиотеки Китая : 127–160. ISSN 1991-6477 . Архивировано из оригинала (PDF) 3 апреля 2016 г. Проверено 21 марта 2016 г. .
- ^ «Не видно даже 30-летним членам; партийная печать Гоминьдана показана публике!» [Даже не видно 30-летним членам; партийная печать Гоминьдана показана публике!] NewTalk .
- ^ «Глобальная информационная сеть Офиса Президента запустит последнюю обновленную версию раздела «Печать и медали» с 1 ноября» (на китайском языке (Тайвань) 31 октября 2003 г.).
- ^ Jump up to: а б с д «Откройте двери президентского офиса, посмотрите то, чего вы не знали (видео)» [Откройте двери президентского офиса, посмотрите то, чего вы не знали (видео)] (на китайском (Тайвань) Радио Тайваня). Интернационал, 10 октября 2019 г.
- ^ национальной печатью, созданный Пинке Дахуан Цзюньцзе, похудел на 6 килограммов более чем за месяц» (на китайском языке (Тайвань) «Поднос на пьедестале с , 19 июня 2020 г. ).
- ^ Гао, Пэт (1 июля 2020 г.). «Деревянная находчивость» . Тайвань сегодня .
- ^ Не для штамповки! Раскрытие драгоценных национальных печатей 80-летней давности [ Раскрытие драгоценных национальных печатей 80-летней давности ] (YouTube) (на китайском языке Dongsen News CH51 , 14 апреля 2017 г. Использование печати показано в 00:00). 54.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Государственные печати Китайской Республики (Тайвань) , Канцелярия Президента
