Остроконечная паста Бабао
Бабао для тюленей Паста ( упрощенный китайский : 八宝印泥 ; традиционный китайский : 八寶印泥 ; Pe̍h-ōe-jī : Poeh pó ìn-nî ) — традиционное ремесло, изготавливаемое в Чжанчжоу , Фуцзянь , Китай. Он датируется эпохой династии Цин и почитается как одно из «трех драгоценных сокровищ» Чжанчжоу. [ 1 ] В 1983 году его рецепт находился под грифом «совершенно секретно» Министерством легкой промышленности Китая. [ 2 ] Паста для тюленей Бабао была внесена в Национальный список нематериального культурного наследия в 2008 году. [ 3 ] и список проверенных временем брендов Китая , составленный Министерством торговли Китая в 2011 году.
Характеристики
[ редактировать ]Паста тюленей Бабао изготовлена из восьми драгоценных материалов: мускуса , жемчуга , макаки-резуса безоара , агата , коралла , золота , борнеолума и янтаря . [ 4 ] Эти ингредиенты измельчаются в порошок с дополнительными материалами перед обработкой по секретной технологии. Готовый продукт доступен в шести сортах. Паста тюленей Бабао отличается ярким цветом и хорошим ароматом. Он также огнестойкий и водостойкий. [ 5 ]
Три основные традиционные студии производят пасту для тюленей в Чжанчжоу: Общество искусства тюленей Силин в Ханчжоу, провинция Чжэцзян, в Пекине и мастерская Бабао в Чжанчжоу, Фуцзянь ; провинция [ 6 ] Они ставят его на первое место среди других брендов герметизирующей пасты в Китае.
История
[ редактировать ]Паста для тюленей Бабао возникла в 1673 году во времена династии Цин . [ 7 ] Владелец аптеки Чжанчжоу Юаньфэн Вэй Чанъань (кит. 魏长安) объединил восемь ингредиентов пасты, чтобы сделать мазь, которую он назвал Бабао. Из-за высокой стоимости мазь в то время не получила широкого распространения. Использовав мазь в своих произведениях искусства и обнаружив ее впечатляющий цвет, Чанган перепрофилировал смесь в пасту для тюленей Бабао.
В 1746 году чиновник местного правительства по имени Си Да дал пасте для печатей Бабао название «Мастерская Лихуа». Пасту отправляли в королевский дворец в качестве дани, и император Цяньлун часто дарил ее своим министрам. Королевская милость помогла популяризировать пасту из тюленей Бабао в китайской культуре. [ 8 ] Паста для тюленей Бабао получила специальную награду на Наньянской товарной выставке 1910 года и первый приз на Панамско-Тихоокеанской международной выставке 1915 года . Во время Второй китайско-японской войны пасту отправили президенту США Франклину Д. Рузвельту в качестве национального подарка. [ когда? ] [ 9 ]
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт цеха по производству тюленей в Чжанчжоу Бабао (Завод по производству тюленей в Чжанчжоу Бабао) [ постоянная мертвая ссылка ] (Китайский язык)
- Традиционный процесс изготовления пасты для тюленей Чжанчжоу Бабао (Процесс традиционного изготовления пасты для тюленей Чжанчжоу Бабао) (китайский язык)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ « Текущая ситуация и будущее развитие «Чернильной подушечки восьми сокровищ»» Чжунго Цзити Цзинцзи , 2010 г., (17).
- ^ «Восемь сокровищ запечатывают глину — нематериальное культурное наследие древнего города» www.zhangzhou.gov.cn . Архивировано из оригинала 23 октября 2016 г. Проверено 22 октября 2016 г.
- ^ «Министерство культуры объявляет вторую партию рекомендуемых списков национального нематериального культурного наследия» . 2008 Проверено 29 января г. .
- ^ «Неувядающий чернильный блокнот «Восемь сокровищ Чжанчжоу»_News Center_Sina.com» . news.sina.com.cn Проверено 22 октября 2016 г.
- ^ «Чернильная подушечка «Восемь сокровищ Фуцзянь Чжанчжоу . » »
- ^ Ван, Чао. «Знак качества» (PDF) – через CHINADAILY ASIA WEEKLY.
- ^ «Ян Сивэй, наследник чернильных подушечек Eight Treasures: высококачественный жемчуг всегда сохранит свои истинные качества» . www.scio.gov.cn Проверено 22 октября 2016 г.
- ^ «Чернильная глина «Восемь сокровищ Чжанчжоу» начинает подавать заявку на включение в список всемирного наследия»_News Center_Sina.com» . news.sina.com.cn. Проверено 22 октября 2016 г.
- ^ «В Чжанчжоу обнаружена партия реликвий печатей «Лихуачжай» из восьми сокровищ» . www.china.com.cn Проверено 22 октября 2016 г.
