Боковая резьба

Боковая резьба ( упрощенный китайский : 边刻 ; традиционный китайский : 邊刻 ; пиньинь : biānkè ) — это форма традиционной техники резьбы по печатям , зародившаяся в древнем Китае . Позже он был представлен в других странах Восточной Азии и завоевал популярность среди современных художников-печатников из таких регионов, как Гонконг , Южная Корея , Япония , Сингапур и т. д. Он в основном фокусируется на развитии навыков проектирования узоров и техник, применяемых для резьбы на боковых поверхностях. печати, которая отличается уникальной техникой резьбы, состоящей из резьбы набалдашника (головная часть) и резьбы лица (нижняя часть). Украшает боковые поверхности печатей буквальными или живописными изображениями.

История

Боковая гравюра правительственной печати династии Сун (ок. 1000 лет назад). В примечаниях указана дата выпуска и место печати.

Историю этого искусства можно проследить еще во времена поздней династий Чжоу и Цинь , когда правительственные или официальные печати имели на боковых поверхностях короткие обозначения, указывающие владельца печати (путем гравировки имени владельца), создателя печати ( путем гравировки имени мастера) и/или даты изготовления. Но в те периоды такие записи появлялись лишь изредка и обычно были очень краткими.

В конце династии Юань такой художественный стиль стал более популярным, сопровождая появление известных художников-печатников, таких как Ван Мянь ( 王冕 ).

Во времена династий Мин и Цин искусство гравировки печатей было широко распространено. Искусство стало процветать впервые в середине и конце династии Мин , когда ученые-художники стали доминировать на юго-востоке Китая.

Типы

Пример боковой гравюры, включающий стихотворение о лягушках и некоторые примечания (дата, автор и т. д.)

С персонажами

• Очень распространенной формой искусства являются короткие предложения, указывающие владельца печати, производителя печати, дату изготовления или настроение производителя.
• Более длинные тексты, например, эссе, статьи, стихи и т. д.

В этом стиле слова (относительно короткие), выгравированные на поверхностях, иногда более конкретно называются бянь куань (китайский: 邊款/边款; буквально «боковые слова»). или бянь чжу (китайский: 邊注/边注; буквально «побочные обозначения» или «побочные замечания»).

Если на боковых поверхностях печати выгравировано целое стихотворение или эссе, ее иногда называют ти ке (китайский: 題刻/题刻) или ши ке (китайский: 詩刻/诗刻; буквально «гравюра в стихах»). .

Чтобы гравировать китайские иероглифы, вам также понадобится опыт занятий каллиграфией и гравировкой.

Некоторые художники также гравируют целый том или тома на поверхности печати, как, например, полное Аналектов Конфуция собрание .

С изобразительными элементами

Боковая гравюра на печати, включая очерк и изображение плавающих креветок.

• Выгравируйте целое изображение на поверхности печати.

Когда шаньшуй на поверхности печати выгравирована картина в стиле , это называется бянь цзин (китайский: 邊景/边景; буквально «боковые пейзажи» или «виды сбоку»).

узор из трав, цветов, птиц или насекомых (обычно « картина с птицами и цветами Когда выгравирован »), его называют бянь сяопинь (китайский: 邊小品/边小品; буквально «боковые маленькие виды» или «боковые виды»). небольшой эскиз»).

Чтобы выгравировать изображение на поверхности печати, художнику необходим опыт как живописи, так и гравюры.

Сбор

Собраны также отпечатки боковых гравюр печатей. Этот вид коллекционирования впервые появился во времена династии Мин среди художников и ученых.

Известные художники

• Дэн Ширу
• У Чаншо
• Чжао Чжицянь
• Ша Мэнхай

См. также

• Резьба по печати : искусство нижней поверхности печати.
• Резьба по ручке : искусство верхней части печати.
• Шрифт печати : шрифт символов, обычно используемый при изготовлении печатей.
• Печать (Восточная Азия) : Азиатское искусство печати в целом.
• Гравированный драгоценный камень : эквивалент в ближневосточном и европейском искусстве.

Ссылки

Библиография

• «Искусство дополнительных замечаний Сила» («Искусство дополнительных замечаний Сила»); ISBN   7-5010-1596-1 ; Антикварная пресса; 1 января 2005 г.

Примечания