Наследная печать королевства
 | Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют достаточные соответствующие встроенные цитаты . ( Октябрь 2016 г. ) |
| Наследная печать королевства Чуан Госи Чуан Госи | |
|---|---|
 | |
| Оруженосец | Императорский Китай |
| Усыновленный | 221 г. до н.э. |
| Девиз | 受命於天 既壽永昌 ( Shòumìng yú tiān jì shòu yongchāng , «Получив Мандат с Небес , пусть ( император ) проведёт долгую и благополучную жизнь.») заказал |
| Использовать | Официальная печать государства |
| Наследная печать королевства | |||
|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | Чуан Госи | ||
| Упрощенный китайский | Чуан Госи | ||
| |||
Семейная печать королевства ( традиционный китайский : 傳國玉璽 ; упрощенный китайский : 传国玉玺 ; пиньинь : chuán guó yù xǐ ), также известная на английском языке как Императорская печать Китая , представляла собой китайскую нефритовую печать , предположительно вырезанную из Хэшиби , священный кусок нефрита . [1] Печать была создана в 221 году до нашей эры, вскоре после того, как Цинь Шихуан объединил Китай и основал династию Цинь , первую императорскую династию Китая. Семейная печать служила императорской китайской печатью на протяжении следующего тысячелетия китайской истории, и ее обладание рассматривалось как физический символ Небесного Мандата .
Семейная печать была утеряна примерно в конце династии Тан (618–907) или в период Пяти династий и Десяти королевств (907–960).
Создание
[ редактировать ]В 221 году до нашей эры Печать была создана, когда Цинь Шихуан уничтожил оставшиеся Воюющие государства и объединил Китай под властью династии Цинь . Хэшиби был знаменитым куском нефритового камня, ранее принадлежавшим государству Чжао . Перейдя в руки нового императора Китая , он приказал сделать из него свою императорскую печать. Слова: «Получив Мандат с Небес , пусть (император) проведёт долгую и благополучную жизнь». ( 受命 於 天 , 既 壽 永昌 ) были написаны премьер-министром Ли Си и вырезаны на печати Сунь Шоу.
Печать была вырезана из нефрита, потому что в древнем Китае нефрит был символом внутренней красоты человека. Многие гробницы и захоронения древнего Китая содержали декоративный нефрит, в том числе нефритовый погребальный костюм, обнаруженный в 1968 году и принадлежавший ханьскому принцу Лю Шэну . Во времена династии Хань китайцы ассоциировали нефрит с бессмертием до такой степени, что некоторые люди пытались выпить нефрит в жидкой форме, чтобы обрести вечную жизнь. Эта ассоциация еще больше дополняет идею Небесного Мандата и то, почему Печать была вырезана из нефрита, самого ценного материала Китая на протяжении тысячелетий.
В « Романе о трех королевствах » говорится, что Лю Бан , ставший первым ханьским императором, увидел фэнхуана, сидящего на камне, и подарил камень Сян Юю, королю Чу , который расколол камень пополам своим мечом и нашел нефрит, из которого была вырезана печать.
Династия Хань и период Троецарствия
[ редактировать ]
После смерти второго императора Цинь его преемник Цзыин подарил печать новому императору династии Хань , после чего она стала известна как «Фамильная печать королевства Хань». В конце правления династии Западная Хань в 9 году нашей эры Ван Ман узурпатор заставил вдовствующую императрицу Хань передать Печать. Вдовствующая императрица в гневе швырнула печать на землю, отколов один угол. Позже Ван Ман приказал восстановить угол золотом .
Эта Печать сохранялась даже тогда, когда династии поднимались и падали. Это рассматривалось как средство легитимизации, сигнализирующее о Небесном Мандате. В неспокойные периоды, такие как период Троецарствия , печать становилась объектом соперничества и вооруженных конфликтов. Режимы, имевшие печать, объявляли себя легитимными и часто исторически считались легитимными. В конце династии Хань в III веке нашей эры генерал Сунь Цзянь нашел императорскую печать, когда его войска оккупировали эвакуированную столицу империи Хань Лоян в ходе кампании против Дун Чжо , отдав ее своему вождю, военачальнику Юань Шу. . В « Романе трех королевств» говорится, что один из людей Сунь Цзяня предал его и рассказал о Печати лидеру коалиции Юань Шао, который попросил у него печать, но Сунь Цзянь отказался. Он поклялся, что, если бы у него была Печать, он мог бы умереть насильственной смертью, и отправился домой. Тем не менее Юань Шао сказал Лю Бяо преградить ему путь; Лю Бяо сделал это, хотя ему не удалось победить Сунь Цзяня. Это положило начало соперничеству между ними, и Сунь Цзянь, согласно своей клятве, погиб насильственной смертью в засаде, позже сражаясь с Лю Бяо. Сын Сунь Цзяня, Сунь Цэ, унаследовал печать и передал ее Юань Шу, чтобы тот мог одолжить ему войска, чтобы отомстить за своего дядю, который сражался с военачальником Лу Кангом.
Затем Юань Шу объявил себя императором недолговечной династии Чжун в 197 году. Этот поступок разозлил военачальников Цао Цао и Лю Бэя , что привело к нескольким сокрушительным поражениям каждой армии. Другие военачальники, даже после того, как им был издан императорский указ, отказались помочь Цао Цао и Лю Бэю победить Юань Шу. Когда Юань Шу потерпел поражение от Лю Бэя в 199 году, Печать попала в руки Цао Цао , чей сын Цао Пи провозгласил династию Вэй законным преемником Хань в 220 году. Печать оставалась в руках династии Вэй императоров до тех пор, пока последний император Цао Хуань был вынужден отречься от престола в пользу Сыма Яня , передав печать от Цао Сыме и основав династию Цзинь в 265 году.
Потеря
[ редактировать ]Печать прошла через династии Цао Вэй , династию Цзинь , период Шестнадцати королевств , период Южной и Северной династий , династию Суй и династию Тан , но была потеряна для истории в период Пяти династий и Десяти королевств (907–960).
Судьба печати во время и после периода Пяти династий и Десяти королевств неизвестна. Существуют три теории относительно того, когда и как он был утерян:
- В 937 году, в конце Позднего Тан , когда его последний император ( Ли Цунке ) погиб путем самосожжения .
- В 946 году, когда император Ляо Тайцзун захватил в плен последнего императора государства Поздний Цзинь .
- Печать попала в руки более поздних императоров Юань .
Когда армии Мин захватили столицу Юань в 1369 году, они захватили лишь одну из одиннадцати личных печатей императоров Юань. Семейная печать не была найдена. В 1370 году армии Мин вторглись в династию Северная Юань и захватили некоторые сокровища, привезенные туда отступающим императором Юань. Однако семейная печать снова не была найдена. К началу династии Мин было известно, что Печать утеряна. Ни династии Мин, ни династии Цин им не обладали. Уменьшение значимости утерянной семейной печати отчасти объясняет одержимость императоров Цин созданием многочисленных императорских печатей: в Запретном городе в Пекине есть коллекция из 25 печатей исключительно для официального использования императоров.
В начале 20 века, когда Империя Цин проводила реформы по модернизации своей системы управления, была создана серия официальных печатей для использования на документах и инструментах имперского правительства. Хотя штампы имели квадратную форму и соответствовали традиционному дизайну, сами штампы для печатей были сделаны из дерева, имитируя прецеденты западного правительства, и, в отличие от более ранних императорских печатей Цин, которые были двуязычными ( китайскими и маньчжурскими ), имели только китайский текст . Были вырезаны четыре штампа для печати: « Печать Великой Цин » (大清國寶), «Печать Великого императора Цин» (大清皇帝之寶), «Великая печать Великой Империи Цин» (大清).帝國之璽) и «Печать императора Великой Империи Цин» (大清帝國皇帝之寶). Из них Большая печать Великой Империи Цин представляла собой официальную современную «замену» утерянной семейной печати. Штампы для печатей находятся в коллекции Дворцового музея в Пекине, и ни один из них не имеет следов использования. После падения Империи Цин в 1912 году правительство Китайской Республики также приняло набор официальных печатей квадратной формы. Китайская Народная Республика первоначально приняла аналогичную квадратную печать, но к 1954 году она вышла из употребления.
С тех пор несколько печатей были объявлены утраченными семейными печатями, но ни одна из них не выдержала тщательного изучения. По крайней мере в одном случае данная печать оказалась личной печатью императора, а не фамильной императорской печатью. [ нужна ссылка ]
См. также
[ редактировать ]- Императорская печать Японии
- Императорская печать Кореи
- Императорская печать Маньчжоу-Го
- Императорская печать монголов
- Национальные печати Китайской Республики
- Девять котлов-треножников
- Тюлень (Восточная Азия)
- Печать Народного правительства Китайской Народной Республики
- Скрипт печати
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Полная коллекция сокровищ Дворцового музея, Пекин 30: Императорские печати и печатки - Гугун Боуюань Цан Вэньу Чжэньпин Цюаньцзи 30: Си Инь (тайваньский китаец) - 2008. Пекинский Дворцовый музей. ISBN 9620753453 , ISBN 978-9620753459
Источники
[ редактировать ]- Чэнь Шоу (3 век). Пэй Сунчжи (ред.) 三國志 [Записи Трех Королевств]. Тайбэй: Dingwen Printing, 1977.
- Морроу, Дэвид и Перлштейн, Элинор (1998). «Бессмертный камень: нефрит династии Хань». Каллиопа , 9 (2):24.
