язык пуюма

Пуюма
Пинуюмаян
Родной для	Тайвань
Этническая принадлежность	Люди Пуюмы
Носители языка	8,500 (2002)
Языковая семья	австронезийский Пуюма
Коды языков
ИСО 639-3	pyu
глоттолог	puyu1239
ЭЛП	Пуюма
Лингосфера	30-JAA-a
(красный) Пуюма
классифицируется как уязвимый. Пуюма Согласно Атласу языков мира, находящихся под угрозой,

Язык Пуюма или Пуюмаян ( китайский : 卑南語 ; пиньинь : Бэйнанью языком Пуюма , коренного народа Тайваня ), является . Это расходящийся формозский язык австронезийской семьи . Большинство говорящих – пожилые люди.

Пуюма — один из наиболее расходящихся австронезийских языков и не выходит за рамки реконструкций протоавстронезийского языка .

Диалекты

Внутренняя классификация диалектов пуйума, приведенная ниже, взята из Ting (1978) . Наньван Пуюма считается относительно фонологически консервативным , но грамматически новаторским, поскольку в нем сохраняются звонкие взрывные звуки прото-Пуюмы , но синкретизируется использование как наклонного, так и родительного падежа.

• Прото-Пуюма
  • Наньван
  • ( Основной филиал )
    • Пинаски-Уливеливек
      • Пинаски
      • Уливеливек
    • Рикавунг
    • Касавакан–Катипул
      • Касавакан
      • Катипул

Деревни, говорящие на языке пуюма:

Кластер Пуюма («рожденный из бамбука»)

• Пуюма ( китайский : Наньван南王 )
• Апапулу ( китайский : Паосанг Баосанг )

Кластер Катипул («рожденный из камня»)

• Алипай ( китайский : Пинланг 賓朗 )
• Пинаски ( китайский : Ся Пинланг 下賓朗 ); В 2 км к северу от Пуюмы/Наньванга и поддерживает с ним тесные отношения.
• Панкиу ( китайский : Панкиу 班鳩 )
• Касавакан ​​( китайский : Цзяньхэ建和 )
• Катратрипул ( китайский : Chihpen 知本 )
• Ликавунг ( китайский : Личи利嘉 )
• Тамалакау ( китайский : Тайан Тайань )
• Улививек ( китайский : Чулу初鹿 )

Фонология

В Пуюме 18 согласных и 4 гласных:

Согласные Пуюма

		двугубный	Альвеолярный	Ретрофлекс	Палатальный	Велар	Глоттальный
носовой		м	н			ŋ ⟨нг⟩
взрывной	Безмолвный	п	т	ʈ ⟨тр⟩		к	ʔ ⟨'⟩
	Озвученный	б	д	ɖ ⟨др⟩		ɡ
Фрикативный			с
Трель			р
аппроксимант			л ⟨лр⟩	ɭ ⟨л⟩	j ⟨y⟩	В

Гласные Пуюмы

	Передний	Центральный	Назад
Закрывать	я		в
Средний		ə ⟨е⟩
Открыть		а

Обратите внимание, что Тенг использует ⟨lr⟩ для / ɭ / и ⟨l⟩ для / l / , в отличие от официальной версии. В статье использована официальная орфография.

Грамматика

Морфология

Глаголы пуйума имеют четыре типа фокуса:

1. Фокус актера: Ø (без знака), -em-, -en- (после губ), me-, meʔ-, ma-
2. Фокус объекта: -aw
3. Референтный фокус: -есть
4. Инструментальная направленность: -анай

Есть три вербальных аспекта:

1. Идеальный
2. Несовершенный
3. Будущее

Есть два режима:

1. Императив
2. Поучительное будущее

Аффиксы включают в себя:

• Идеально: Ø (без отметки)
• Несовершенный вид: дублирование; -а-
• Будущее: Редупликация, иногда только -a-
• Наставительное будущее: -а-
• Императивный режим: Ø (без отметки)

Пример спряжения глагола trakaw "красть"

		Активный	Пациент	местный	Причинный
реалист	Без пометки	я ты это	​ удачи	тракау ай	сорный термит
	Прогрессивный	Трема Тракау	тра тракау оу	жаль Мне ​	жаль нам ​
	Длительный	трематра тракау	грудь тракау ой	грудь тракау ай	догнал ​ нас
Нереально		после тракава	тра тракау я		тра тракав ан
Императив		кальян	Тракау я	трахнуть тебя	Мне жаль
Поучительный		я ​ знаю ​	—

Синтаксис

В Пуюме порядок слов начинается с глагола.

Статьи включают в себя:

• я – единственное личное
• а – единственное неличное число
• na – множественное число (личное и неличное)

Местоимения

Личные местоимения Пуюмы:

Личные местоимения Пуюмы (бесплатно)

Тип Местоимение	Именительный падеж	Косой: Прямой	Косой: Косвенный	Косой: Непредметный	Нейтральный
1 с.	вот, пожалуйста	есть, должно быть	draku, drananku	сам	короткий
2 с.	с тобой	большой, маленький	слить, слить	растение	краб
3с.	на	канту, канту	истощение, истощение	они пели	отец
1п. (вкл.)	ждать	ты, быть	драта, дранта	прилавок	складывать
1п. (искл.)	карлик	мне, мне	Драниам, Драниам	каниам	мне
2п.	вопрос	конопля, конопля	бушующий, бушующий	конопля	учитель
3п.	на	канту, канту	истощение, истощение	они пели	–

Личные местоимения Пуюмы (связанные)

Тип Местоимение	Именительный падеж (Предмет)	Именительный падеж (обладатель предмета)	Родительный падеж
1 с.	=	чтобы =	чтобы =
2 с.	=yu	нет=	нет=
3с.	–	ту=	ту=
1п. (вкл.)	= она	она =	она =
1п. (искл.)	= мы	мама =	мы =
2п.	=в	в=	в=
3п.	–	ту=	ту=

Аффиксы

Аффиксы Пуюмы:

Префиксы

• ика-: форма; формирование; формирование
• ka-: статический маркер
• кара-: коллективный, делать что-то вместе
• каре-: количество раз
• ки-: чтобы получить что-то
• кир-: идти против (добровольно)
• киту-: стать
• кур-: подвергнуться воздействию; быть вместе (пассивно)
• m-, ma-: голосовой аффикс актера/непереходный аффикс
• мака-: вдоль; противостоять
• мара-: сравнительная/превосходная степень
• мар(е)-: взаимный; множественность отношений
• ми-: иметь; использовать
• мю-: противопричинный маркер
• mutu-: становиться, превращаться в
• pa-/p-: причинный маркер
• пу-: положить
• puka-: порядковый цифровой маркер
• пия-: смотреть в определенном направлении
• си-: притвориться
• тара-: использовать (инструмент), говорить (язык)
• Тину-: симулировать
• туа-: делать, формировать
• у-: идти
• йа-: принадлежать; номинализатор

Суффиксы

• -a: совершенный маркер; числовой классификатор
• -an: номинализатор; собирательный/множественный маркер
• -anay: голосовой аффикс передачи/переходный аффикс.
• -aw: аффикс терпеливого голоса/переходный аффикс
• -ay: местный залоговый аффикс/переходный аффикс
• -i, -u: императивный переходный маркер

инфиксы

• -in-: идеальный маркер
• -em-: аффикс голоса актера/непереходный аффикс

Обрезания

• -ин-анан: члены
• ка--ан: период времени
• мури--ан: то, как человек что-то делает; как что-то было сделано
• са--ан: люди делают что-то вместе
• са--энан: люди, принадлежащие к одной общине
• си--ан: номинализатор
• Ca--an, CVCV--an: коллективность, множественность.

Ссылки

• Коклен, Жозиан (1991). Пуюма-французский словарь . Париж: Французская школа Дальнего Востока. ISBN  9782855395517 .
• Коклен, Жозиан (2004). Аборигены Тайваня: Пуюма – от охоты за головами до современного мира . Лондон: RoutledgeCurzon. ISBN  9780203498590 .
• Дэн, Стейси Фан-цзин (2007). Справочная грамматика пуюмы, австронезийского языка Тайваня (докторская диссертация). дои : 10.25911/5D63C47EE2628 . hdl : 1885/147042 .
• Дэн, Стейси Фан-цзин (2008). Справочная грамматика пуюмы, австронезийского языка Тайваня (PDF) . Тихоокеанская лингвистика 595. Канберра: Тихоокеанская лингвистика, Исследовательская школа тихоокеанских и азиатских исследований, Австралийский национальный университет. hdl : 1885/28526 . ISBN  9780858835870 .
• Дэн, Стейси Фан-цзин (2009). «Случайный синкретизм в Пуюме» (PDF) . Языки и лингвистика . 10 (4): 819–844. Архивировано из оригинала (PDF) 11 ноября 2018 г.
• Тин, Пан-синь (1978). «Реконструкция фонологии протопуюмы» . Вестник Института истории и филологии . 49 . Академия Синика: 321–391. OCLC   4938029239 . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года . Проверено 5 декабря 2014 г.
• Дэн, Фан-цзин鄧芳青 (2018). Галлон доброты Введение в грамматику Пэйнань [ Введение в грамматику пуйума ). ] (на китайском языке: Xinbei shi: Yuanzhu minzu weiyuanhui ISBN  978-986-05-5694-0 – через alilin.apc.gov.tw.

Внешние ссылки

• Yuánzhùmínzú yǔyán xiànshàng cídi? n Онлайн-словарь языков аборигенов (на китайском языке) - страница поиска пуйума на веб-сайте «Онлайн-словарь языков аборигенов» Фонда исследования и развития языков коренных народов
• Материалы по обучению и обучению Пуюме, опубликованные Советом коренных народов Тайваня (на китайском языке)
• Перевод Пуюмы извинений президента Цай Инвэнь перед коренными народами в 2016 году - опубликован на сайте президентской канцелярии.