язык гари
Изменять | |
---|---|
Машина | |
Область | Гуадалканал , Соломоновы острова |
Носители языка | (12 000 по данным 1999 г.) [1] |
Диалекты |
|
Коды языков | |
ИСО 639-3 | gri |
глоттолог | ghar1239 |
Гари (также известный как Гари , Тангараре , Сугу и Западный Гуадалканал ) — океанический язык, на котором говорят на Гуадалканал острове Соломоновых островов .
Диалект Ватуранга широко использовался в миссионерских и литургических переводах, а ведущий лингвист Артур Капелл описал его как миссионерский/церковный язык.
Фонология
[ редактировать ]Ниже приводится диалект Каэ: [2] [3]
Согласные
[ редактировать ]губной Альвеолярный Палатальный Велар Глоттальный носовой м н ŋ ⟨нг⟩ Останавливаться /
Аффрикатглухой п т тʃ [а] ⟨j⟩ к преназальный ᵐб ⟨б⟩ ⁿд ⟨д⟩ ᶮdʒ [б] ⟨С⟩ ᵑɡ ⟨нгг⟩ Фрикативный β ⟨v⟩ с γ ⟨ч⟩ ( ч ) [с] Боковой л Ротический р
[а] /ⁿt͡s/ на других диалектах
[б] /ⁿd͡z/ на других диалектах
[с] [h] можно услышать как вариацию /ɣ/ в разных диалектах.
В тех случаях, когда он отличается от IPA, орфография записывается в угловых скобках ( <> ).
гласные
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- Примечания
- ^ Гари в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
- ^ Тодд, Эвелин М. (1980). Каэ (Соломоновы Острова) и его лингвистический контекст . В Пазе Б. Нейлоре (редактор), австронезийские исследования: материалы Второй Восточной конференции по австронезийским языкам: Анн-Арбор, Мичиганский университет. стр. 227–240.
- ^ Грамматика языка Ватуранги, Гуадалканал, Британские Соломоновы острова.
- Источники
- Ивенс, WG (1934). «Грамматика языка Ватуранги, Гуадалканал, Британские Соломоновы острова». Бюллетень Школы восточных исследований Лондонского университета . 7 (2): 349–375. дои : 10.1017/s0041977x0008527x .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- На Воихаво Матена на Хахани Табу онлайн-текст англиканской литургии в Ватуранге, оцифрованный Ричардом Мамманой
- Райский в открытом доступе словарь диалекта Ватуранга
- в открытом доступе Райский список Ватуранги Сводеша
- Райский полный текст «Грамматики языка Ватуранги, Гуадалканал, Британские Соломоновы Острова» в открытом доступе
- открытого доступа Райская карта языков Гуадалканала