Языки архипелага Соломоновых Островов
Языки архипелага Соломоновых Островов | |
---|---|
Официальный | Английский |
Местный | Несколько языков |
народный | Пиджин , Соломоновы Острова |
Раскладка клавиатуры |
говорят от 60 до 70 языков. На архипелаге Соломоновых Островов [1] который охватывает более широкую территорию, чем национальное государство Соломоновы Острова , [2] и включает остров Бугенвиль , который является автономной провинцией Папуа -Новой Гвинеи (ПНГ). Языком общения архипелага является пиджин , а официальным языком в обеих странах является английский .
Языковые семьи
[ редактировать ]Большинство языков архипелага Соломоновых Островов являются австронезийскими языками .
Центрально -соломоновы языки, такие как билуа , лавукалеве , савосаво и тоуо, составляют самостоятельную семью папуасских языков . [3]
Две другие языковые семьи представлены на Бугенвиле , который является частью Папуа-Новой Гвинеи, но географически является частью архипелага.
Статус Рифов – языки Санта-Крус когда-то считались неавстронезийскими, но дальнейшие исследования показали, что это разные австронезийские языки. [4] Соседние языки Ваникоро также являются сильно релексифицированными австронезийскими языками. [5]
Местный язык жестов, реннельский язык жестов , вымер.
Языки архипелага Соломоновых Островов
[ редактировать ]Язык | Код ISO 639-3 | Спикеры | % от общего количества населенияⁿ | Область | Семья | Ветвь |
---|---|---|---|---|---|---|
Пиджин | pis | 24 390 (lg 1) 307 000 (lg 2) | 4,0689 (lg 1) 51,2162 (лг 2) | креольский | ||
'Ар'есть | идти | 17,800 | 2.9695 | Великолепный | Юго-восточные Соломоновы острова | океанический |
Полив | есть | 6,750 | 1.1261 | Макира | ||
Бэггу | БВД | 5,900 | 0.9843 | Великолепный | ||
Бээлеа | БВК | 8,800 | 1.4681 | Великолепный | ||
Бауро | бха | 3,420 | 0.5706 | Макира | ||
Офис | братан | 5,900 | 0.9843 | Гуадалканал | ||
Бугут | Действительно | 4,048 | 0.6753 | Святая Елизавета | ||
Я хочу это | боль | 2,406 | 0.4014 | Великолепный | ||
Фагани | фаф | 902 | 0.1505 | Макира | ||
смертельный | далеко | 6,703 | 1.1182 | Великолепный | ||
комната | НГЛ | 11,876 | 1.9813 | Острова Нггела | ||
Изменять | серый | 12,119 | 2.0218 | Гуадалканал | ||
Гулаалаа | ГББ | 1,568 | 0.2616 | Великолепный | ||
Поле | ого | 5,170 | 0.8625 | Макира | ||
Квайо | кВт | 13,249 | 2.2103 | Великолепный | ||
Скажи да | квф | 32,433 | 5.4107 | Великолепный | ||
Листья | лу | 16,937 | 2.8256 | Великолепный | ||
Цель | лгр | 13,752 | 2.2942 | Гуадалканал | ||
Лунгу | лгу | 1,894 | 0.3160 | Гуадалканал | ||
Спать | нет | 38 | 0.0063 | Великолепный | ||
Ова | стн | 3,069 | 0.5120 | Макира | ||
Саа | апб | 11,519 | 1.9217 | Великолепный | ||
Талисе | ТЛР | 12,525 | 2.0895 | Гуадалканал | ||
Просто так | не заполняй | 12,572 | 2.0974 | Великолепный | ||
ничего | лгл | 6,978 | 1.1641 | Великолепный | ||
Ворота | миллион | 4,135 | 0.6898 | Гуадалканал | ||
Гилбертезе | Гил | 1,230 | 0.2052 | Гизо , Шуазель | микронезийский | |
Танема | спасибо | 1 | 0.0002 | Ваникоро | Удаленный | |
Асубо | не | 10 | 0.0017 | Расплачиваться | ||
Амба | утп | 593 | 0.0989 | Расплачиваться | ||
Айву | НФЛ | 8,400 | 1.4014 | Рифовые острова | ||
Ловоно | ВНК | 4 | 0.0007 | Ваникоро | ||
Нанггу | нгр | 210 | 0.0350 | Нендо | ||
Немного | часть | 4,280 | 0.7140 | Нендо | ||
Налёго | НЛЗ | 1,620 | 0.2703 | Нендо | ||
Танабле | будет | 15 | 0.0025 | Расплачиваться | ||
Теану | Спасибо | 800 | 0.1335 | Ваникоро | ||
Реннельский язык жестов | 0 | 0.0000 | Провинция Реннелл и Беллона | Домашний знак | ||
Реннельский | МВ | 3,191 | 0.5323 | полинезийский | ||
Луангиуа | экологические НПО | 2,367 | 0.3949 | Духовка Ява | ||
Сикаиана | небо | 731 | 0.1220 | Сикаиана | ||
Тикопия | место преступления | 3,324 | 0.5545 | Тикопия , Ваникоро | ||
Веаакау-Таумако | соотношение | 1,142 | 0.1905 | Дафф Айс , Риф Айс | ||
Анюта | аудит | 267 | 0.0445 | Остров Анута | ||
пещера | к | 2,767 | 0.4616 | Ранонгга | Западная Океания | |
Марово | КСО | 8,094 | 1.3503 | Новая Джорджия | ||
Мононуклеоз | мте | 3,337 | 0.5567 | Шортленд , Казначейство | ||
Ририо | рри | 79 | 0.0132 | Провинция Шуазель | ||
Ровиана | коврик | 9,871 | 1.6468 | Новая Джорджия | ||
Бабатана | да | 5,600 | 0.9342 | Провинция Шуазель | ||
Блабланга | блп | 1,772 | 0.2956 | Святая Елизавета | ||
Проверить зал | мистер | 10,840 | 1.8084 | Святая Елизавета | ||
герцог | который | 2,312 | 0.3857 | Коломбангара | ||
Ганонгга | Мистер | 2,508 | 0.4184 | Ранонгга | ||
Хоава | цветок | 459 | 0.0766 | Новая Джорджия | ||
Казукуру | кзк | 0 | 0.0000 | Новая Джорджия | ||
Стук | ккк | 530 | 0.0884 | Святая Елизавета | ||
Кусаге | ксг | 2,395 | 0.3996 | Новая Джорджия | ||
Код | как | 2,701 | 0.4506 | Код | ||
Ты принял душ | неделя | 1,202 | 0.2005 | Остров Рендова | ||
Вагуа | НДС | 1,960 | 0.3270 | Провинция Шуазель | ||
Вангуну | МПР | 907 | 0.1513 | Вангуну | ||
Преемник | врс | 5,161 | 0.8610 | Провинция Шуазель | ||
Гао | гга | 1,215 | 0.2027 | Святая Елизавета | ||
лагу | ЛГБ | 15 | 0.0025 | Святая Елизавета | ||
Забана | кджи | 3,355 | 0.5597 | Святая Елизавета | ||
Малыш | ой | 10 | 0.0017 | Святая Елизавета | ||
Лавукалеве | ЛВК | 1,783 | 0.2975 | Острова Рассел | Центральные Соломоновые острова | |
В собственности | свс | 2,415 | 0.4029 | Собственный | ||
Добровольный | даже | 1,874 | 0.3126 | Остров Рендова | ||
голый | сумасшедший | 8,740 | 1.4581 | Велла Лавелла |
Курсив указывает на то, что язык вымер.
Сноски
[ редактировать ]- ^ Трайон и Хэкман (1983) .
- ^ Ваше место: Соломоновы Острова за последние четыре тысячи лет , Хью Лараси (редактор), Южно-Тихоокеанский университет, 1989, ISBN 982-02-0027-Х
- ^ Обата (2003 : 1)
- ^ Росс и Нэсс (2007) .
- ^ Фрэнсис (2009)
Источники
[ редактировать ]- Франсуа, Александр (2009), «Языки Ваникоро: три лексикона и одна грамматика» (PDF) , в Эвансе, Бетвин (ред.), Открывая историю через язык: Статьи в честь Малкольма Росса , Pacific Linguistics 605, Канберра: Австралийский национальный университет, стр. 103–126.
- Обата, Казуко (2003). Грамматика билуа: папуасского языка Соломоновых Островов (PDF) . Тихоокеанская лингвистика 540. Канберра: Тихоокеанская лингвистика. Исследовательская школа тихоокеанских и азиатских исследований. Австралийский национальный университет. дои : 10.15144/PL-540 . hdl : 1885/146708 . ISBN 0-85883-531-2 .
- Росс, Малькольм ; Нэсс, Ошильд (2007). «Океаническое происхождение айву, языка Рифовых островов?». Океаническая лингвистика . 46 (2): 456–498. дои : 10.1353/ол.2008.0003 . hdl : 1885/20053 .
- Трайон, Даррелл Т .; Хэкман, Брайан Д. (1983). Языки Соломоновых Островов: внутренняя классификация . Канберра: Тихоокеанская лингвистика. дои : 10.15144/PL-C72 .
- Набор данных получен из Tryon & Hackman (1983): Greenhill, Simon и Robert Forkel. (2019). lexibank/tryonsolomon: Языки Соломоновых Островов (версия v3.0). Зенодо. дои : 10.5281/zenodo.3535809