Британские Соломоновы Острова
9 ° 26'6,33 "ю.ш. 159 ° 57'4,46" в.д. / 9,4350917 ° ю.ш. 159,9512389 ° в.д.
Протекторат Британских Соломоновых островов был впервые создан в июне 1893 года, когда капитан Герберт Гибсон с HMS Curacoa объявил южные Соломоновы острова британским протекторатом . [1] [2]
Христианские миссионеры начали посещать Соломоновы острова с 1840-х годов, начиная с попытки французских католиков под руководством Жана-Батиста Эпалля основать миссию на острове Санта-Исабель , который был заброшен после того, как Эпалль был убит островитянами в 1845 году. [3] [4] Англиканские миссионеры начали прибывать с 1850-х годов, за ними последовали другие конфессии, и со временем появилось большое количество новообращенных. [5]
Англо -германские декларации о западной части Тихого океана (1886 г.) установили «сферы влияния», с которыми согласились Имперская Германия и Соединенное Королевство , при этом Германия отказалась от своих претензий на южные Соломоновы острова. После официального провозглашения Протектората в 1893 году Беллона , к Протекторату были присоединены острова Реннелл и Сикаиана (бывшие острова Стюарта) в 1897 году, а также группа Санта-Крус , Рифовые острова , Ануда (Вишня), Фатака (Митра) и Острова Треваннион и группа Дафф (Уилсон) в 1898 году. Немецкие интересы на островах к востоку и юго-востоку от Бугенвиля были переданы Соединенному Королевству в соответствии с Трехсторонней конвенцией Самоа 1899 года в обмен на признание претензий Германии на Западное Самоа. . В октябре 1900 года Верховный комиссар издал Прокламацию, распространяющую протекторат на рассматриваемые острова, то есть Шуазель , Изабель , Шортленд и острова Фауро (каждый со своими зависимыми территориями), группу Тасмана, группу лорда Хоу и остров Гауэр. [6] [2]
Протекторат управлялся как часть Британских территорий Западной части Тихого океана (BWPT) до тех пор, пока Соломоновы Острова не стали независимыми в 1978 году. В 1950-х годах британская колониальная администрация создала сеть официальных местных советов. На этой платформе жители Соломоновых Островов, имеющие опыт работы в местных советах, начали участвовать в центральном правительстве, сначала через бюрократию, а затем, с 1960 года, через недавно созданные Законодательный и Исполнительный советы . Конституция 1970 года заменила Законодательный и Исполнительный советы единым Управляющим советом .
В 1974 году была принята новая конституция, которая установила стандартную Вестминстерскую форму правления и возложила на островитян обязанности как главного министра, так и кабинета министров. Управляющий совет был преобразован в Законодательное собрание . Протекторат, существовавший над Соломоновыми Островами, был прекращен в соответствии с Законом о Соломоновых Островах 1978 года .
Создание и добавление островов
[ редактировать ]После англо-германских деклараций о западной части Тихого океана (1886 г.) в июне 1893 г. впервые был объявлен протекторат над южными Соломоновыми островами. [2] Формальности при его учреждении выполнил капитан Герберт Гибсон с HMS Curacoa , который поднял британский флаг и прочитал Прокламации на двадцати одном острове. [2]
В апреле 1896 года Чарльз Моррис Вудфорд был назначен исполняющим обязанности заместителя комиссара Британских территорий Западной части Тихого океана . С 30 мая по 10 августа 1896 года HMS Pylades совершил поездку по архипелагу Соломоновых островов вместе с Вудфордом, которого послали обследовать острова и сообщить об экономической целесообразности создания протектората Британских Соломоновых островов. [6] 29 сентября 1896 года, в ожидании создания протектората Британских Соломоновых Островов, Вудфорд приобрел остров Тулаги , который он выбрал в качестве места для административного центра. [6] 17 февраля 1897 года Управление по делам колоний назначило Вудфорда комиссаром-резидентом на Соломоновых островах. Ему было поручено контролировать торговлю рабочей силой , действующую в водах Соломоновых островов, и остановить незаконную торговлю огнестрельным оружием. [6]
Беллона , Острова Реннелл и Сикайана (ранее острова Стюарт) были присоединены к Протекторату в 1897 году, а группа Санта-Крус , Рифовые острова , острова Ануда (Черри), Фатака (Митра) и Треваннион и группа Дафф (Уилсон) в 1898 году. . [6] [2] 18 августа 1898 г. и 1 октября 1898 г. Верховный комиссар по западной части Тихого океана издал Прокламации, в которых провозглашалось (очевидно, излишне), что все эти острова «отныне» должны входить в состав Протектората. [2] Две Прокламации 1898 года были заменены прокламацией от 28 января 1899 года, которая, очевидно, была призвана не объединить их, но и исправить географические ошибки: в ней перечислены «Рифовые острова, Группа Ласточек» и другая группа островов, называемых вместе « «Группа Ласточек», и она включает Треванниона в группу Санта-Крус. [2]
Немецкие интересы на островах к востоку и юго-востоку от Бугенвиля были переданы Соединенному Королевству в соответствии с Трехсторонней конвенцией Самоа 1899 года в обмен на признание претензий Германии на Западное Самоа . [7] [8] [9] [10] [11] В октябре 1900 года Верховный комиссар издал Прокламацию, распространяющую протекторат на рассматриваемые острова, то есть Шуазель , Изабель , Шортленд и острова Фауро (каждый со своими зависимыми территориями), группу Тасмана, группу лорда Хоу и остров Гауэр. [2] [6]
Пресечение охоты за головами и карательных экспедиций
[ редактировать ]С момента установления британского колониального правления примерно до 1902 года жители Соломоновых Островов продолжали совершать рейды по охоте за головами и убивать европейских торговцев и колонистов. В ответ британцы направили военные корабли Королевского флота для проведения карательных экспедиций против ответственных за это деревень, пытаясь пресечь такую деятельность. [6] [12] [13]
В сентябре 1891 года несколько представителей племени Каликоку убили европейского торговца, действовавшего на острове Уки, по имени Фред Ховард. В ответ винтовой шлюп HMS Royalist начал карательную экспедицию против виновной деревни, убив нескольких соплеменников, причастных к убийству, а также сжег деревню и уничтожив несколько ее каноэ. [14]
В марте 1897 года военный корабль Королевского флота HMS Rapid начал карательную экспедицию, нацеленную на деревни, которые были ответственны за убийства европейских торговцев и колонистов на островах Рендова , Новая Джорджия , Нггатокае и Велла Лавелла . [15]
Артур Махаффи был назначен заместителем комиссара в январе 1898 года. [6] [16] В январе 1900 года Махаффи основал правительственную станцию в Гизо , поскольку Вудфорд считал, что военная подготовка Махаффи делает его подходящим для роли в подавлении охоты за головами в Новой Джорджии и на соседних островах. [6] [17] У Махаффи был отряд из двадцати пяти полицейских, вооруженных винтовками. [16] Первой целью этих сил стал вождь ингава из лагуны Ровиана в Новой Джорджии, который совершил набег на Шуазель и Изабель и убил или поработил сотни людей. [16]
Махаффи и полицейские под его командованием осуществили жестокое и безжалостное подавление охоты за головами, причем его действия получили поддержку Вудфорда и Высшей комиссии Западной части Тихого океана , которые хотели искоренить охоту за головами и завершить «умиротворение» западной части Соломоновых Островов. [6] Махаффи захватил и уничтожил большие военные каноэ ( томоко ). Один из них использовался для перевозки полицейских. [16] К 1902 году западные Соломоны были существенно умиротворены. [6] За это время Махаффи приобрел для своей личной коллекции артефакты, которые высоко ценились жителями Соломоновых Островов. [18]
Артур Махаффи посетил Малаиту на корабле HMS Sparrow (1889 г.) в качестве постоянного магистрата в 1902 г. для расследования нескольких смертей. Махаффи потребовал, чтобы малаитцы выдали человека, которого считали убийцей, и когда они этого не сделали, Воробей обстрелял деревню, а береговая группа сожгла деревню и убила свиней. [19] Островом Малаита было сложно управлять, поскольку Махаффи считал, что в 1900-х годах 80 процентов малаитских мужчин владели огнестрельным оружием. Часто происходили межплеменные убийства и убийства в отместку. Неизбирательные морские бомбардировки или береговые отряды военно-морских сил, разрушающие деревни, каноэ и убивающие свиней, чтобы наказать жителей Соломоновых Островов, были обычным ответом на инциденты, когда колониальные администраторы не могли арестовать виновных в убийствах. [19]
Доставка на Соломоновы острова
[ редактировать ]Первоначально Вудфорд использовал 27-футовый открытый вельбот для путешествий между островами. [15] или путешествовал на любом доступном торговом судне или корабле Королевского флота. С 1896 года Бернс Филп пароход « Титус» совершал от четырех до семи рейсов из Сиднея на Соломоновы острова. Два корабля, принадлежавшие Густаву Джону Уотерхаусу из Сиднея, работали на Соломоновых островах; шхуна « Читтур» и «СС Куррара» пароход . Шхуна « Жаворонок» , принадлежавшая Дж. Хокинсу из Сиднея, также плавала в водах Соломоновых островов. [20]
В 1899 году Вудфорд приобрел « Лахлу» , 33-тонный кеч , который он использовал для подавления охоты за головами в группе Нью-Джорджии . «Лахлу » потерпел крушение в 1909 году. « Белама» , 100-тонный пароход, был приобретен в 1909 году. Однако он потерпел крушение в феврале 1911 года, когда наткнулся на неизведанный риф у побережья. Изабель . Корабль на замену, также названный «Белама» (ранее речной пароход «Авиттака» ), прибыл в Тулаги в августе 1911 года. Он потерпел крушение у Исабель в 1921 году. [21]
Примерно с 1900 года Бернс Филп играл доминирующую роль в торговле в регионе, распределяя товары общего назначения и собирая копру . [21] Суда, обслуживающие плантации Леверс-Пасифик, начали работу в 1903 году. В 1904 году Бернс Филп начал приобретать плантации и землю для создания плантаций на Британских Соломоновых островах. [21]
Компания WR Carpenter & Co. (Соломоновы Острова) Ltd была основана в 1922 году и занималась деятельностью кладовщиков, торговцев и управляла флотом пароходов, курсирующих между островами. [22] [23]
Плантационное хозяйство
[ редактировать ]
Политика колониальных властей заключалась в том, чтобы попытаться сделать протекторат самоокупаемым за счет налогов, взимаемых с копры и других продуктов, экспортируемых с островов. Долгосрочные интересы островитян были отодвинуты на второй план, поскольку колониальные власти сосредоточились на поощрении инвестиций британских и австралийских корпоративных торговых компаний и отдельных владельцев плантаций. К 1902 году на Соломоновых островах проживало около 83 европейцев, большинство из которых занимались развитием плантаций копры. [24]
Постановление о Соломоне (пустоши) 1900 года (Королевское постановление № 3 от 1900 года) и более поздние поправки были задуманы администрацией Британских Соломоновых Островов в Тулаги , Верховным комиссариатом Западной части Тихого океана в Суве и Управлением по делам колоний в Лондоне, чтобы сделать земля, доступная для коммерческих плантаций, в результате формального процесса определения «пустышей земли» – то есть земель, не занятых жителями Соломоновых Островов – которые могут быть объявлены «не принадлежащими, не обрабатываемыми и не занимаемыми ни одним коренным или некоренным лицом». [24] Постановление 3 1900 года реализовало концепцию «пустышей земли», которая не соответствовала меланезийским обычаям, поскольку незанятая земля по-прежнему признавалась обычным правом как собственность отдельных людей и общин. [24]
предприняла попытку С 1900 по 1902 год компания Pacific Islands Company Ltd создать плантации. Однако оно не смогло собрать достаточный капитал для создания плантаций, поскольку Постановление 3 1900 года разрешало только выдачу «Свидетельств о владении» землей, а не официальную аренду. Это ограниченное право занимать землю не было принято финансистами в качестве достаточного залога для финансирования развития плантаций. [25]
В 1903 году компания Levers Pacific Plantations Limited приобрела 50 000 акров кокосовых плантаций у Ларса Нильсена за 6 500 фунтов стерлингов, а в 1906 году компания приобрела концессию на кокосовые плантации у Pacific Islands Company Ltd за 5 000 фунтов стерлингов. К 1905 году компания приобрела около 80 000 акров на Соломоновых островах, которые были распределены по 14 островам: 51 000 акров у Ларса Нильсена и других владельцев плантаций и 28 870 акров, купленных у островитян. [26]
Плантационные компании вступили в конфликт с Чарльзом Моррисом Вудфордом , постоянным комиссаром на Соломоновых островах, из-за того, что он управлял отчуждением земель от жителей Соломоновых островов владельцам плантаций. Жалобы включали в себя отказ Вудфорда от передачи «пустырей» владельцам плантаций, когда были установлены первоначальные владельцы Соломоновых Островов, и настаивание на строгом соответствии с положениями об улучшении условий аренды. [27] Постановление о Соломоновых Островах (Земля) 1914 года (Королевское постановление № 3 от 1914 года) заменило ранее существовавшие постановления и положило конец отчуждению земли от владельцев Соломоновых Островов, а для плантационных земель была введена система аренды. [27]
Компания Levers Pacific Plantations Ltd, дочерняя компания Lever Brothers , стала крупнейшим оператором плантаций: к 1916 году было создано 26 плантаций. Компания Malayta управляла 7 плантациями и контролировалась семьей Янг, которая была связана с Евангелической церковью Южных морей . Компания Burns, Philp & Co управляла семью плантациями через дочерние компании — Solomon Islands Development Company, Shortland Islands Plantation Ltd и Choiseul Plantations Ltd. [28] Бернс Филп приобрел у владельцев плантаций 800 акров кокосовых плантаций на Шортлендских островах и другую собственность. [28] В 1917 году Бернс Филп приобрел 15 000 акров пастбищ на Гуадалканале в аренду сроком на 999 лет. [28]
Эти корпоративные владельцы плантаций трудоустроили 55 процентов жителей Соломоновых Островов, занятых в производстве копры, а остальные 45 процентов были заняты отдельными владельцами плантаций. [29]
Бернс, Филп приобрел остров Макамбо в гавани Тулаги, чтобы использовать его в качестве торговой станции и грузового склада, конкурируя с предприятием Левера на Гавуту , который находился недалеко от Тулаги. острове [30] В Тулаги находился административный штаб Протектората и другие объекты, такие как больница и тюрьма, а также гостиница и клуб для администраторов и владельцев плантаций. [30]
Вторая мировая война
[ редактировать ]
Японское вторжение на Соломоновы острова
[ редактировать ]В 1940 году Дональд Гилберт Кеннеди присоединился к администрации протектората Британских Соломоновых Островов. После нападения японцев на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года Кеннеди организовал сеть местных информаторов и посланников по сбору разведывательной информации, которая выполняла роль береговых наблюдателей для наблюдения за деятельностью Японии. Береговыми наблюдателями были плантаторы, правительственные чиновники, миссионеры и жители островов, которые следили за тем, кто скрывался после японского вторжения на Соломоновы острова в январе 1942 года. Береговые наблюдатели следили за японскими судами и самолетами (сообщая по радио), а также спасали персонал союзников, застрявший в территория, принадлежащая японцам. [31] [32] [33]
Контратаку возглавили Соединенные Штаты; 1- я дивизия высадилась Корпуса морской пехоты США на Гуадалканале и Тулаги в одни из самых ожесточенных боев Второй мировой войны августе 1942 года . На островах в течение почти трех лет происходили .
Тулаги, резиденция британской администрации на острове Нггела Суле в Центральной провинции, был разрушен в результате ожесточенных боев после высадки морской пехоты США. Затем тяжелая битва за Гуадалканал, в центре которой был захват аэродрома Хендерсон-Филд, привела к развитию соседнего города Хониара как логистического центра США.
Биуку Гаса и Эрони Кумана Скачать бесплатно Mp3
[ редактировать ]Островитяне Биуку Гаса и Эрони Кумана были разведчиками союзников во время войны. Они прославились, когда журнал National Geographic отметил их как первых людей, нашедших потерпевшего кораблекрушение Джона Ф. Кеннеди и его команду на борту PT-109 , используя традиционное каноэ . Они предложили использовать кокос, чтобы написать сообщение о спасении для доставки. Позже кокос остался на столе Кеннеди. Их имена не упоминались в большинстве фильмов и исторических источников, и их развернули до того, как они смогли посетить инаугурацию президента Кеннеди, хотя австралийский береговой наблюдатель также встретился с президентом.
Гаса и Кумана дали интервью National Geographic в 2002 году, и их можно увидеть на DVD телешоу. Им подарил бюст Макс Кеннеди , сын Роберта Кеннеди . Журнал National Geographic отправился туда в составе экспедиции Роберта Балларда , нашедшего останки ПТ-109. Специальный выпуск назывался « В поисках PT 109 Кеннеди» . [34]
Посол Кэролайн Кеннеди встретилась с Джоном Колони, сыном Кумана, и Нельмой Ане, дочерью Гасы, на церемонии в августе 2023 года в Хониаре, посвященной 80-летию битвы за Гуадалканал. Она также посетила места, где купался ее отец после затопления ПТ 109. [35] [36] [37]
Последствия войны
[ редактировать ]Воздействие войны на островитян было глубоким. Разрушения, вызванные боевыми действиями, и долгосрочные последствия внедрения современных материалов, техники и западных культурных артефактов изменили традиционный образ жизни изолированных островов. Восстановление шло медленно из-за отсутствия военных репараций и разрушения довоенных плантаций, которые раньше были основой экономики. Примечательно, что опыт жителей Соломоновых Островов в качестве рабочих у союзников привел некоторых к новому пониманию важности экономической организации и торговли как основы материального прогресса. Некоторые из этих идей были воплощены в жизнь в раннем послевоенном политическом движении « Маасина Руру », часто редактируемом как «Правило марша».
На пути к независимости
[ редактировать ]Законодательный совет и Исполнительный совет
[ редактировать ]
Стабильность была восстановлена в 1950-х годах, когда британская колониальная администрация создала сеть официальных местных советов. На этой платформе жители Соломоновых Островов, имеющие опыт работы в местных советах, начали участвовать в центральном правительстве, сначала через бюрократию, а затем, с 1960 года, через недавно созданные Законодательный и Исполнительный советы . Протекторат не имел собственной конституции до 1960 года. [2] Должности в обоих советах первоначально назначались Верховным комиссаром Западной части Тихого океана. [2] но постепенно все большее количество должностей избиралось или назначалось напрямую коллегиями выборщиков, сформированными местными советами.
Основной проблемой, с которой столкнулись власти при расширении демократического представительства, был низкий уровень грамотности, который, по оценкам, в 1970 году составлял менее 6%. [38] Решение заключалось в том, чтобы позволить избирателям шепотом проголосовать председательствующему должностному лицу, обычно окружному комиссару или окружному чиновнику , который записывал поданные таким образом голоса. [39] [40]
Предлагаемый перевод в Австралию
[ редактировать ]В 1950-х годах правительственные чиновники Великобритании и Австралии рассматривали возможность передачи суверенитета над Соломоновыми Островами от Соединенного Королевства Австралии. Соломоновы Острова имели тесные связи с Австралией; он использовал австралийский фунт , полагался на австралийские воздушные и морские перевозки, нанимал многих австралийцев в качестве государственных служащих, а его бизнес зависел от австралийского капитала. Некоторые австралийские официальные лица утверждали, что британцы не проявили особого интереса к развитию островов, в то время как британские официальные лица считали, что у Австралии нет достаточно подготовленного персонала, чтобы взять на себя управление. В отличие от острова Рождества , Кокосовых островов (Килинг) и Новых Гебридских островов , Австралия не обратилась с официальным запросом о передаче суверенитета. Австралии состоялись неофициальные дискуссии Однако между должностными лицами Управления по делам колоний и Департамента территорий . [41] [42]
В 1956 году министр территорий Австралии Пол Хаслак предложил федеральному кабинету министров , чтобы Австралия взяла на себя управление Соломоновыми островами при поддержке министра иностранных дел Ричарда Кейси . Было предложено, чтобы Австралия фактически удвоила ежегодные фонды развития, которые Великобритания выделила Соломоновым островам, с 1 073 533 фунтов стерлингов (что эквивалентно 34 000 000 фунтов стерлингов в 2023 году) до примерно 2 000 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 63 000 000 фунтов стерлингов в 2023 году). Австралии Однако министерство финансов не воодушевилось дополнительными расходами, а министерство обороны заявило, что «принятие на себя ответственности не дает никаких преимуществ для обороны», когда острова находятся в руках Великобритании. Кабинет министров Австралии отклонил это предложение. [41] [42]
Первые национальные выборы
[ редактировать ]Первые общенациональные выборы были проведены в 1964 году на место Хониары, а к 1967 году были проведены первые всеобщие выборы на все, кроме одного, представительные места в Законодательном совете (единственным исключением был избирательный округ Восточных Внешних островов , который снова был назначается коллегией выборщиков).
Выборы были проведены снова в 1970 году, и была принята новая конституция. Конституция 1970 года заменила Законодательный и Исполнительный советы единым Управляющим советом . Он также установил «комитетскую систему управления», при которой все члены Совета заседали в одном или нескольких из пяти комитетов. Целью этой системы было уменьшить разногласия между избранными представителями и колониальной бюрократией и предоставить возможности для обучения новых представителей управлению обязанностями правительства. Также утверждалось, что эта система больше соответствует меланезийскому стилю правления, однако это было быстро подорвано противодействием конституции 1970 года и системе комитетов со стороны избранных членов совета. В результате в 1974 году была принята новая конституция, которая установила стандартную Вестминстерскую форму правления и возложила на островитян обязанности как главного министра, так и кабинета министров. Соломон Мамалони стал первым главным министром страны в июле 1974 года, а Управляющий совет был преобразован в Законодательное собрание . Протекторат, существовавший над Соломоновыми Островами, был прекращен в соответствии с Законом о Соломоновых Островах 1978 года , который аннексировал территории, входящие в состав протектората, как часть владений Ее Величества .
Примечания
[ редактировать ]- ^ как постоянный комиссар
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Лоуренс, Дэвид Рассел (октябрь 2014 г.). «Глава 6. Протекторат Британских Соломоновых Островов: колониализм без капитала» (PDF) . Натуралист и его «Прекрасные острова»: Чарльз Моррис Вудфорд в западной части Тихого океана . АНУ Пресс. ISBN 9781925022032 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Содружество и колониальное право Кеннета Робертса-Рэя , Лондон, Стивенс, 1966. Стр. 897.
- ^ «Разведка» . Соломонова энциклопедия . Проверено 1 сентября 2020 г.
- ^ «Проблема Соломоновых Островов» (PDF) . Департамент ООН по политическим вопросам . Проверено 3 сентября 2020 г.
- ^ «Религия» . Соломонова энциклопедия . Проверено 1 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Лоуренс, Дэвид Рассел (октябрь 2014 г.). «Глава 7. Расширение протектората 1898–1900 гг.» (PDF) . Натуралист и его «Прекрасные острова»: Чарльз Моррис Вудфорд в западной части Тихого океана . АНУ Пресс. стр. 198–206. дои : 10.22459/НБИ.10.2014 . ISBN 9781925022032 .
- ^ «Бесплатный пропуск на Соломоновы Острова» . britannica.com . Проверено 3 февраля 2014 г.
- ^ «Соломоновы острова» . worldstatesmen.org . Проверено 3 февраля 2014 г.
- ^ «Британский протекторат Соломоновых Островов около 1906–1947 (Соломоновы Острова)» . crwflags.com . Проверено 3 февраля 2014 г.
- ^ «Великобритания и Соломоновы Острова» . gov.uk. Проверено 3 февраля 2014 г.
- ^ «Отношения США с Соломоновыми Островами» . государство.gov . Проверено 3 февраля 2014 г.
- ^ Лоуренс, Дэвид Рассел (октябрь 2014 г.). «Глава 6. Протекторат Британских Соломоновых Островов: колониализм без капитала» (PDF) . Натуралист и его «Прекрасные острова»: Чарльз Моррис Вудфорд в западной части Тихого океана . АНУ Пресс. стр. 195–196. ISBN 9781925022032 .
- ^ Лоуренс, Дэвид Рассел (октябрь 2014 г.). «Глава 8 Новый социальный порядок» (PDF) . Натуралист и его «Прекрасные острова»: Чарльз Моррис Вудфорд в западной части Тихого океана . АНУ Пресс. стр. 220–225. ISBN 9781925022032 .
- ^ Нолден, Саша (29 марта 2016 г.). «Изучение южной части Тихого океана» . Национальная библиотека Новой Зеландии.
- ^ Jump up to: а б Лоуренс, Дэвид Рассел (октябрь 2014 г.). «Глава 6. Протекторат Британских Соломоновых Островов: колониализм без капитала» (PDF) . Натуралист и его «Прекрасные острова»: Чарльз Моррис Вудфорд в западной части Тихого океана . АНУ Пресс. п. 186. ИСБН 9781925022032 .
- ^ Jump up to: а б с д «Махаффи, Артур (1869–1919)» . Историческая энциклопедия Соломоновых Островов 1893–1978 гг. 2003 . Проверено 24 марта 2024 г.
- ^ Коутс, Остин (1970). Острова западной части Тихого океана . Лондон: Канцелярия Ее Величества. п. 229. ИСБН 978-0118804288 .
- ^ Аойф О'Брайен (2017). «Преступление и возмездие на Западных Соломоновых островах: карательные рейды, материальная культура и коллекция Артура Махаффи, 1898–1904». Журнал колониализма и колониальной истории . 18 (1). дои : 10.1353/cch.2017.0000 .
- ^ Jump up to: а б Мур, Клайв (октябрь 2014 г.). Изготовление Мала-Малайты на Соломоновых островах, 1870–1930-е годы . АНУ Пресс. п. 311-3 ISBN 9781760460976 .
- ^ Лоуренс, Дэвид Рассел (октябрь 2014 г.). «Глава 6. Протекторат Британских Соломоновых Островов: колониализм без капитала» (PDF) . Натуралист и его «Прекрасные острова»: Чарльз Моррис Вудфорд в западной части Тихого океана . АНУ Пресс. п. 177. ИСБН 9781925022032 .
- ^ Jump up to: а б с Лоуренс, Дэвид Рассел (октябрь 2014 г.). «Глава 9 Плантационное хозяйство» (PDF) . Натуралист и его «Прекрасные острова»: Чарльз Моррис Вудфорд в западной части Тихого океана . АНУ Пресс. стр. 282–283. ISBN 9781925022032 .
- ^ Группа компаний WR Carpenter (PNG): О нас , http://www.carpenters.com.pg/wrc/aboutus.html. Архивировано 1 февраля 2014 г. на Wayback Machine , по состоянию на 12 декабря 2011 г.
- ^ Дерик Скарр: Фиджи, Краткая история , Джордж Аллен и Анвин (Publishers) Ltd., Хемел Хемпстед, Хертс, Англия, стр. 122.
- ^ Jump up to: а б с Лоуренс, Дэвид Рассел (октябрь 2014 г.). «Глава 9 Плантационное хозяйство» (PDF) . Натуралист и его «Прекрасные острова»: Чарльз Моррис Вудфорд в западной части Тихого океана . АНУ Пресс. стр. 245–249. ISBN 9781925022032 .
- ^ Лоуренс, Дэвид Рассел (октябрь 2014 г.). «Глава 9 Плантационное хозяйство» (PDF) . Натуралист и его «Прекрасные острова»: Чарльз Моррис Вудфорд в западной части Тихого океана . АНУ Пресс. стр. 249–256. ISBN 9781925022032 .
- ^ Лоуренс, Дэвид Рассел (октябрь 2014 г.). «Глава 9 Плантационное хозяйство» (PDF) . Натуралист и его «Прекрасные острова»: Чарльз Моррис Вудфорд в западной части Тихого океана . АНУ Пресс. стр. 255 и 266–69. ISBN 9781925022032 .
- ^ Jump up to: а б Лоуренс, Дэвид Рассел (октябрь 2014 г.). «Глава 9 Плантационное хозяйство» (PDF) . Натуралист и его «Прекрасные острова»: Чарльз Моррис Вудфорд в западной части Тихого океана . АНУ Пресс. стр. 266–69. ISBN 9781925022032 .
- ^ Jump up to: а б с Лоуренс, Дэвид Рассел (октябрь 2014 г.). «Глава 9 Плантационное хозяйство» (PDF) . Натуралист и его «Прекрасные острова»: Чарльз Моррис Вудфорд в западной части Тихого океана . АНУ Пресс. стр. 270–281. ISBN 9781925022032 .
- ^ Лоуренс, Дэвид Рассел (октябрь 2014 г.). «Глава 10. Критический вопрос труда» (PDF) . Натуралист и его «Прекрасные острова»: Чарльз Моррис Вудфорд в западной части Тихого океана . АНУ Пресс. стр. 295–296. ISBN 9781925022032 .
- ^ Jump up to: а б Лоуренс, Дэвид Рассел (октябрь 2014 г.). «Глава 9 Плантационное хозяйство» (PDF) . Натуралист и его «Прекрасные острова»: Чарльз Моррис Вудфорд в западной части Тихого океана . АНУ Пресс. п. 271. ИСБН 9781925022032 .
- ^ Лараси, Хью (2013). «Глава 11 - Дональд Гилберт Кеннеди (1897-1967) Посторонний на колониальной службе» (PDF) . Ватриама и компания: Дальнейшие портреты островов Тихого океана . Издательство Австралийского национального университета. ISBN 9781921666322 .
- ^ «Береговые наблюдатели» . Историческая энциклопедия Соломоновых Островов 1893–1978 гг . Проверено 21 июля 2017 г.
- ^ «Береговой наблюдатель Дональд Кеннеди» . Форум истории Оси . 2008 год . Проверено 8 июня 2015 г.
- ^ «Обнаружен PT-109 Джона Кеннеди, подтверждает ВМС США» .
- ^ «Кеннеди: отношения с Соломоновыми Островами, которые продлятся» . Соломон Таймс (Хониара). 8 августа 2023 г. Проверено 26 марта 2024 г.
- ^ Филд, Майкл (8 августа 2023 г.). «Кэролайн Кеннеди встречается с детьми жителей Соломоновых Островов, которые спасли жизнь Кеннеди» . Хранитель . Проверено 26 марта 2024 г.
- ^ Кэролайн Кеннеди (1 августа 2023 г.). «Стенограмма: посол Кеннеди на церемонии, посвященной 80-летию ПТ-109» . Посольство США в Канберре . Проверено 26 марта 2024 г.
- ^ Прасад, Биман Чанд и Каусимае, Пол (2012). Социальная политика на Соломоновых Островах и Вануату . Секретариат Содружества. п. 21. ISBN 978-1849290838 .
- ^ Теддер, Джеймс (2008). Годы Соломоновых Островов: окружной администратор на островах, 1952–1974 гг . Тауту Исследования. п. 150.
- ^ Оган, Евгений (1965). «Выборы на Бугенвиле». Этнология . 4 (4): 404. дои : 10.2307/3772789 . JSTOR 3772789 .
- ^ Jump up to: а б Томпсон, Роджер (1995). «Конфликт или сотрудничество? Британия и Австралия в южной части Тихого океана, 1950–60». Журнал истории Империи и Содружества . 23 (2): 301–316. дои : 10.1080/03086539508582954 .
- ^ Jump up to: а б Голдсуорси, Дэвид (1995). «Британские территории и австралийский мини-империализм в 1950-е годы». Австралийский журнал политики и истории . 41 (3): 356–372. дои : 10.1111/j.1467-8497.1995.tb01266.x .
- Британские Соломоновы Острова
- Бывшие британские протектораты
- 1893 заведения на Соломоновых островах
- Закрытие 1978 года на Соломоновых островах
- Британские территории в западной части Тихого океана
- Бывшие британские колонии и протектораты в Океании
- Упадок 1970-х годов в Британской империи
- Штаты и территории, основанные в 1893 году.
- Штаты и территории упразднены в 1978 году.