Эмират Трансиордания

Эмират Трансиорданский
Эмират Трансиордания ( арабский )
*Здание Шарк аль-Урдун*
Эмират Трансиорданский Эмират Трансиордания ( арабский ) ; Здание Шарк аль-Урдун
1921–1946
	Флаг ; (1928–1939) Герб
	Регион под управлением Эмирата
Статус	Мандат Лиги Наций осуществляется в соответствии с мандатом для Палестины.
Капитал	Амман ; 31 ° 57'27" с.ш. 35 ° 56'51" в.д. / 31,9575 ° с.ш. 35,9475 ° в.д.
Официальные языки	арабский
Правительство	Абсолютная монархия
Эмир
• 1921–1946	Абдулла I
Резидент
• 1921	Альберт Абрамсон
• 1921	Т. Э. Лоуренс
• 1921–1924	Сент-Джон Филби
• 1924–1939	Генри Фортнэм Кокс
• 1939–1946	Алек Киркбрайд
Историческая эпоха	Межвоенный период
• Каирская конференция	Март 1921 г.
• Учредил	11 апреля 1921
• Объявление о независимости	25 апреля 1923 г.
• Англо-Трансиорданский договор	20 февраля 1928 г.
• Возведен в королевство	22 марта 1946 г.
• Полная независимость	25 мая 1946 г.
Предшественник	Преемник
	Арабское Королевство Сирии
	Междуцарствие (Трансиордания)
Иорданское Хашимитское Королевство
Сегодня часть	Иордания ; Саудовская Аравия ; Ирак
	В 1965 году Иордания и Саудовская Аравия обменялись некоторыми территориями .

( Трансиорданский эмират араб . إمارة شرق الأردن , латинизированный : Имарат Шарк аль-Урдун , букв. «Эмират к востоку от Иордании»), официально известный как Трансиорданский эмират , был британским протекторатом , созданным 11 апреля 1921 года. , ^[4]^[1]^[2] который оставался таковым до достижения формальной независимости в 1946 году.

После поражения Османской империи в Первой мировой войне Трансиорданский регион находился под управлением OETA East ; после вывода британских войск в 1919 году этот регион получил де-факто признание как часть управляемого хашимитами Арабского королевства Сирии , управляющего территорией, включающей территории современных стран Сирии и Иордании . Трансиордания стала нейтральной зоной после битвы при Майсалуне в июле 1920 года . ^[5]^[6] в течение этого периода британцы в соседней Подмандатной Палестине предпочитали избегать «любой определенной связи между ней и Палестиной». ^[7] Абдулла прибыл в регион в ноябре 1920 года и перебрался в Амман 2 марта 1921 года; позже в том же месяце была проведена конференция с британцами, в ходе которой было решено, что Абдулла бин Хусейн будет управлять территорией под эгидой британского мандата в Палестине с полностью автономной системой управления.

Династия Хашимитов управляла протекторатом, а также соседним Подмандатным Ираком и до 1925 года Королевством Хиджаз на юге. 25 мая 1946 года эмират стал «Хашимитским королевством Трансиордания», достигнув полной независимости 17 июня 1946 года, когда в соответствии с Лондонским договором был обмен ратификациями в Аммане.

В 1949 году, после аннексии Западного берега Палестины и «объединения» обоих берегов реки Иордан, оно было конституционно переименовано в «Иорданское Хашимитское Королевство», обычно называемое Иорданией .

Фон

Соответствующие британские соглашения

Карта британского правительства, «иллюстрирующая территориальные переговоры между Ее Величеством и королем Хусейном»

Карта, подписанная Сайксом и Пико, приложенная к официальной англо-французской переписке.

, произошел обмен десятью письмами С июля 1915 года по март 1916 года между Хусейном бен Али, Шарифом Мекки , и подполковником сэром Генри МакМахоном , британским верховным комиссаром в Египте . ^[8] В письмах, особенно от 24 октября 1915 года, британское правительство согласилось признать независимость арабов после войны в обмен на то, что Шариф Мекки начнет арабское восстание против Османской империи . ^[9]^[10] Зона арабской независимости была определена как «в пределах и границах, предложенных шерифом Мекки », за исключением «частей Сирии », лежащих к западу от «районов Дамаска , Хомса , Хамы и Алеппо »; противоречивые интерпретации этого описания вызвали большие споры в последующие годы.

Примерно в то же время и Италии был заключен еще один секретный договор между Соединенным Королевством и Францией с согласия Российской империи , определяющий их взаимосогласованные сферы влияния и контроля при возможном разделе Османской империи . Первичные переговоры, приведшие к соглашению, прошли в период с 23 ноября 1915 года по 3 января 1916 года, когда британские и французские дипломаты Марк Сайкс и Франсуа Жорж-Пико парафировали согласованный меморандум. Соглашение было ратифицировано правительствами соответствующих стран 9 и 16 мая 1916 года. По соглашению Британии предоставлялся контроль над тем, что сегодня является южным Израилем и Палестиной , Иорданией и южным Ираком , а также дополнительная небольшая территория, которая включала порты Хайфа и Акко, чтобы позволить выход в Средиземное море. ^[11] , Палестинский регион имеющий меньшие границы, чем более поздняя Подмандатная Палестина , должен был попасть под «международную администрацию». Первоначально соглашение было использовано непосредственно в качестве основы для англо-французского Modus Vivendi 1918 года , в котором были согласованы рамки управления оккупированной вражеской территорией в Леванте. Вскоре после войны французы уступили британцам Палестину и Мосул. ^[12] Географическая территория, которая позже стала Трансиорданией, была передана Великобритании. ^[13]

Позднее османское правление

Во времена Османской империи большая часть Трансиордании входила в состав Сирийского вилайета . ^[14] в первую очередь санджаки Хаурана и Маана . Жители северной Трансиордании традиционно ассоциировались с Сирией, а жители южной Трансиордании — с Аравийским полуостровом . Не было османского округа, известного как Трансиордания, были районы Аджлун , аль-Балка , аль-Карак и Маан . ^[15]Во второй половине девятнадцатого века Танзимат заложил основу для формирования государства в этом районе. ^[16] Железная дорога Хиджаза была построена в 1908 году и значительно облегчила паломничество в хадж по сирийскому маршруту из Дамаска, а также расширила военное и административное влияние Османской империи на юг. ^[17]

Основание Эмирата

Арабское восстание и Сирийское королевство

Во время Первой мировой войны Трансиордания стала свидетелем большей части боевых действий арабского восстания против османского владычества. При содействии офицера британской армии Т.Э. Лоуренса шариф Мекки Хусейн бин Али возглавил успешное восстание, которое способствовало поражению Османской империи и распаду ее империи . Османские войска были вынуждены уйти из Акабы в 1917 году после битвы при Акабе . В 1918 году министерство иностранных дел Великобритании отметило положение арабов к востоку от Иордана. Бигер писал: «В начале 1918 года, вскоре после завоевания южной части Палестины, министерство иностранных дел установило, что власть Фейсала над территорией, которую он контролирует, на Восточный берег реки Иордан должен быть признан. Мы можем подтвердить это наше признание, даже если наши силы в настоящее время не контролируют большую часть Трансиордании». ^[18] Хашимитское королевство Сирии в Дамаске провозгласил В марте 1920 года Фейсал бин Хусейн , которое включало в себя большую часть того, что позже стало Трансиорданией. В этот момент на малонаселенную южную часть Трансиордании претендовали как Сирия Фейсала, так и Королевство Хиджаз его отца . ^[19] После предоставления мандата Франции и Великобритании на конференции в Сан-Ремо в апреле британцы назначили сэра Герберта Сэмюэля Верховным комиссаром в Палестине с 1 июля 1920 года с полномочиями на территорию к западу от Иордана. ^[20]

Путь к Эмирату

После того, как французы положили конец Сирийскому королевству в битве при Майсалуне , Трансиордания на короткое время стала нейтральной землей. ^[5]^[13] или, как выразился Сэмюэл, «...оставлен политически заброшенным». ^[21]^[22]В августе 1920 года просьба сэра Герберта Сэмюэля о расширении границы британской территории за реку Иордан и о передаче Трансиордании под его административный контроль была отклонена. Министр иностранных дел Великобритании лорд Керзон предложил вместо этого усилить британское влияние в Трансиордании, отправив несколько политических офицеров без военного сопровождения для поощрения самоуправления. ^[23] и давать советы местным лидерам на территории. Следуя инструкциям Керзона, Сэмюэл организовал встречу с лидерами Трансиордании, на которой представил британские планы относительно этой территории. Местных лидеров заверили, что Трансиордания не перейдет под палестинскую администрацию и что не будет никакого разоружения или воинской повинности. Условия Сэмюэля были приняты, он вернулся в Иерусалим, оставив капитана Алека Киркбрайда британским представителем к востоку от Иордана. ^[24]^[25] до прибытия 21 ноября 1920 года Абдаллы , брата недавно свергнутого короля Фейсала, он двинулся в Маан во главе армии из 300 человек из племени хиджази Утайба . ^[26] Не встретив сопротивления, Абдулла и его армия к марту 1921 года фактически оккупировали большую часть Трансиордании. ^[27]^[28]

Отношения с Палестиной

В начале 1921 года, перед созывом Каирской конференции, Ближневосточный отдел Управления по делам колоний изложил ситуацию следующим образом:

В соответствии с мандатом будет проведено различие между Палестиной и Трансиорданией. Правительство Его Величества несет ответственность в соответствии с условиями мандата за создание в Палестине национального дома для еврейского народа. В заверениях, данных шерифу Мекки в 1915 году, они также обязались признавать и поддерживать независимость арабов в тех частях (турецкого) вилайета Дамаск, в которых они могут свободно действовать без ущерба для французских интересов. Западной границей турецкого вилайета Дамаск до войны была река Иордан. Таким образом, Палестина и Трансиордания не находятся на одинаковом уровне. В то же время эти две сферы экономически взаимозависимы, и их развитие необходимо рассматривать как единую задачу. Кроме того, правительству Его Величества был доверен мандат на «Палестину». Если они хотят заявить о своих притязаниях на Трансиоранию и избежать обсуждения с другими державами правового статуса этой территории, они могут сделать это только исходя из предположения, что Трансиордания является частью территории, охватываемой палестинским мандатом. В противном случае Трансиордания останется в соответствии со статьей 132 Севрский договор в распоряжение главных союзных держав. Необходимо найти какие-то средства для реализации в Трансиордании условий мандата последовательно с «признанием и поддержкой независимости арабов». ^[29]

12 марта 1921 г. Британский меморандум, разъясняющий ситуацию в Трансиордании: «Правительству Его Величества был доверен мандат на «Палестину». Если они желают отстоять свои претензии на Трансиорданию и избежать обсуждения с другими державами правового статуса этой территории. , они могут сделать это, только исходя из предположения, что Трансиордания является частью территории, охватываемой палестинским мандатом. В противном случае Трансиордания будет предоставлена в соответствии со статьей 132 Севрского договора в распоряжение. главных союзных держав». ^[31] С 12 по 25 марта 1921 г. включение Трансиордании в мандат было сформулировано британским правительством. ^[32]

Предложение от 25 марта 1921 года, одобренное неделей позже, о включении Трансиордании посредством статьи 25: «Исходя из того, что... в окончательных политических договоренностях в отношении Трансиордании каким-то образом предусмотрено положение о ее включении в границы Палестины, как в конечном итоге фиксированных, но при форме управления, отличной от формы управления в Палестине, как бы нежелательно было, чтобы правительство Его Величества само предлагало изменения мандатов на данном этапе, они были склонны считать, что, когда мандаты «А» станут рассматриваться Советом Лиги в этом случае было бы разумно предложить этому органу включить... после статьи 24 мандата на Палестину..." ^[а]

Каирская конференция в марте 1921 года была созвана Уинстоном Черчиллем , тогдашним министром по делам колоний Великобритании. Поскольку мандаты Палестины и Ирака были переданы Великобритании, Черчилль пожелал проконсультироваться с экспертами по Ближнему Востоку. По его просьбе Гертруда Белл , сэр Перси Кокс, Т.Э. Лоуренс, сэр Кинахан Корнуоллис , сэр Арнольд Т. Уилсон, военный министр Ирака Джафар аль-Аскари , министр финансов Ирака Сасун Эффенди (Сассон Хескайл) и другие собрались в Каире, Египет. Еще одним нерешенным вопросом была политика, которая должна была быть принята в Трансиордании для предотвращения начала антифранцузских военных действий в союзной британской зоне влияния. Хашимиты были ассоциированными державами во время войны, и мирное решение было срочно необходимо. Двумя наиболее важными решениями конференции было предложение трона Ирака эмиру Фейсалу ибн Хусейну (который стал Фейсалом I Ирака ) и эмирата Трансиордании (ныне Иордания) его брату Абдалле ибн Хусейну (который стал Абдаллой I Иорданией). ). Конференция предоставила политическую программу британской администрации как в Ираке, так и в Трансиордании, и, предложив эти два региона сыновьям Хусейна бин Али, Черчилль заявил, что дух, если не буква, британских военных обещаний арабам может быть выполнен. . После дальнейших обсуждений между Черчиллем и Абдаллой в Иерусалиме было достигнуто взаимное согласие, что Трансиордания была принята в мандатную зону Палестины как арабская страна, отдельная от Палестины, с оговоркой, что первоначально в течение шести месяцев она будет находиться под номинальным правлением эмира. Абдуллы и что оно не будет являться частью Еврейский национальный дом будет основан к западу от реки Иордан. ^[33]^[34]^[35]^[36] Затем в апреле 1921 года Абдулла был назначен эмиром Трансиордании. ^[37]

21 марта 1921 года юрисконсульты Министерства иностранных дел и колоний решили включить статью 25 в мандат для Палестины . ^[38] который поставил Трансиорданию под мандат на Палестину и заявил, что на этой территории Великобритания может «отложить или приостановить» выполнение тех статей мандата, которые касаются еврейского национального дома. Он был одобрен Керзоном 31 марта 1921 года, а пересмотренный окончательный проект мандата (включая Трансиорданию) был отправлен в Лигу Наций 22 июля 1922 года. ^[39]^[40] В августе 1922 года британское правительство меморандум , в котором говорилось, что Трансиордания будет исключена из всех положений, касающихся еврейских поселений, и этот меморандум был передан Лиге 12 августа и одобрен ею 16 сентября. представило Лиге Наций ^{[ нужна ссылка ]}

Учреждение

Абдулла сформировал свое правительство 11 апреля 1921 года. ^[41] Британия управляла частью к западу от Иордана как Палестиной, а частью к востоку от Иордана как Трансиорданией. ^[42] Технически они оставались одним мандатом, но в большинстве официальных документов они назывались так, как будто это были два отдельных мандата. Постановление Совета о Палестине 1922 года , которое установило правовую основу для мандатного правительства в Палестине, прямо исключило Трансиорданию из сферы его применения, не говоря уже о предоставлении Верховному комиссару некоторых дискреционных полномочий там. ^[43] В апреле/мае 1923 года Трансиордании была предоставлена определенная степень независимости: Абдалла стал правителем, а Сент-Джон Филби - главным представителем. ^[44]

Хашимитский . эмир Абдалла , старший сын арабского союзника Британии во время войны Хусейна бен Али, был возведен на трон Трансиордании Применимые части мандата на Палестину были изложены в решении от 16 сентября 1922 года, которое предусматривало отдельное управление Трансиорданией. Правительство территории, в соответствии с мандатом, было сформировано Абдаллой, братом короля Ирака Фейсала I, который находился в Аммане с февраля 1921 года. Великобритания признала Трансиорданию как независимое правительство 15 мая 1923 года и постепенно отказалась от контроля. ограничивая свой надзор финансовыми, военными и внешнеполитическими вопросами. Это повлияло на цели ревизионистского сионизма , который стремился к созданию государства на обоих берегах Иордана. Движение утверждало, что оно фактически отделило Трансиоранию от Палестины и тем самым сократило территорию, на которой могло быть создано будущее еврейское государство в регионе. ^[45]^[46]

Границы

Южная граница между Трансиорданией и Аравией считалась стратегической для Трансиордании, чтобы избежать выхода к морю , с предполагаемым доступом к морю через порт Акаба . Южный регион Маан — Акаба , большая территория с небольшим населением всего в 10 000 человек. ^[47] находился под управлением OETA East (позже Арабское Королевство Сирия, а затем Подмандатная Трансиордания) и на него претендовало Королевство Хиджаз . ^[48]^[49] В OETA East Фейсал назначил каймакама (или заместителя губернатора) в Маане, тогда как каймакам в Акабе, который «безнаказанно игнорировал как Хусейна в Мекке, так и Фейсала в Дамаске», получил указание Хусейна распространить свою власть на Маан. ^[48] Этот технический спор не перерос в какую-либо форму открытой борьбы, и Королевство Хиджаз должно было взять на себя фактический контроль после того, как администрация Фейсала потерпела поражение от французов. ^[б] После завоевания Хиджаза Саудовской Аравией в 1924–25 годах армия Хусейна бежала в регион Маан, который затем был официально объявлен аннексированным Трансиорданией Абдаллы. Ибн Сауд в частном порядке согласился уважать эту позицию в обмене письмами во время Джиддского договора 1927 года . ^[50]

Регион Негев был присоединен к Палестине 10 июля 1922 года после того, как он был уступлен британским представителем Джоном Филби «от имени Трансиордании». ^[с] Абдулла обратился с просьбой о присоединении Негева к Трансиордании в конце 1922 года и снова в 1925 году, но это было отклонено. ^[52]

Расположение восточной границы между Трансиорданией и Ираком считалось стратегическим в отношении предлагаемого строительства нефтепровода Киркук-Хайфа . ^[50] Впервые это было изложено 2 декабря 1922 года в договоре, участником которого не была Трансиордания – Укаирском протоколе между Ираком и Недждом. ^[53] В нем западный конец границы Ирака и Неджда описывался как «Джебель Аназан, расположенный вблизи пересечения 32 градусов северной долготы, широты, 39 градусов восточной где заканчивалась граница Ирака и Неджда», тем самым косвенно подтверждая это как точку, в которой граница Ирака и Неджда стала границей Трансиордании и Неджда. ^[53] Это последовало за предложением Лоуренса в январе 1922 года о расширении Трансиордании за счет включения Вади-Сирхана на юг до аль-Джауфа , чтобы защитить путь Великобритании в Индию и сдержать Ибн Сауда. ^[54]

Франция передала округ Рамта Сирии в 1921 году. ^[55]

Население

Что касается демографии, в 1924 году британцы заявили: «Никакой переписи населения не проводилось, но считается, что эта цифра составляет около 200 000 человек, из которых около 10 000 — черкесы и чеченцы; около 15 000 христиан и остальные, в основном, арабы-мусульмане». ^[56] На протяжении всего периода британского мандата перепись населения не проводилась, но, по оценкам, к началу 1940-х годов население выросло до 300 000–350 000 человек. ^[57]

Март 1921 г. Британская оценка населения Трансиордании.
Территория	Население
Аджлун , включающий Ирбид , Джераш и страну Бани Хасан, а также бедуинов Мафрака.	100,000
Балка, включающая Аль-Сальт , Амман и Мадабу.	80,000
Аль-Карак , включая Тафилу	40,000
Маан , Акаба и Табук (сегодня в Саудовской Аравии )	10,000
Общий	230,000
Оценки Фицроя Сомерсета и Фредерика Пика , 14 марта 1921 г., CO 733/15. ^[д]

Оборона

Самой серьезной угрозой положению Абдуллы в Трансиордании были неоднократные вторжения ваххабитов племени Ихван из Неджда в современной Саудовской Аравии на южные части его территории. Эмир был бессилен в одиночку отразить эти набеги, и ему пришлось обратиться за помощью к британцам, у которых была военная база с небольшими военно-воздушными силами в Марке, недалеко от Аммана . ^[60] Британская военная сила была основным препятствием против Ихванов в период с 1922 по 1924 год, а также использовалась для помощи Абдулле в подавлении местных восстаний в Куре . ^[61] а затем султаном Адваном в 1921 и 1923 годах соответственно. ^[62]

Основание королевства

Паспорт Трансиордании 1930 г.

Марка Трансиордании 1930 года

Трансиорданские паспорта 1935 г.

Передача власти арабскому правительству в Трансиордании происходила постепенно, начиная с назначения Абдуллы эмиром Трансиордании 1 апреля 1921 года и формирования его первого правительства 11 апреля 1921 года. ^[и] Независимая администрация была признана в заявлении, обнародованном (заявление было согласовано в октябре 1922 г. после утверждения пересмотренного мандата 16 сентября 1922 г., при этом публикация была обусловлена завершением испытательного срока) в Аммане 25 мая 1923 г.: «Субъект С одобрения Лиги Наций Его Британское Величество признает существование независимого правительства в Трансиордании под управлением Его Высочества эмира Абдаллы при условии, что такое правительство является конституционным и дает Его Британскому Величеству возможность выполнять его международные обязательства в отношении территории посредством Соглашения, которое будет заключено с Его Высочеством». ^[3]^[64]^[ф]

Во время одиннадцатой сессии Наций Лиги Постоянной мандатной комиссии в 1927 году сэр Джон Э. Шакбург резюмировал статус Трансиордании:

Он не является частью Палестины, но является частью территории, управляемой британским правительством в соответствии с мандатом на Палестину. Особые договоренности там действительно восходят к старому спору о наших обязательствах перед арабами во время войны, который я не хочу возобновлять. Дело в том, что, согласно нашей собственной интерпретации этих обязательств, страна к востоку от Иордана – хотя и не страна к западу от Иордана – попадает в зону, в отношении которой мы обещали во время войны признать и поддержать независимость арабов. Трансиордания находится в совершенно ином положении, чем Палестина, и было сочтено необходимым, чтобы там были приняты специальные меры. ^[66]

договор 1928 года

Передача большинства административных функций произошла в 1928 году, включая создание поста Верховного комиссара Трансиордании. ^[г] Статус мандата не был изменен соглашением между Соединенным Королевством и Эмиратом, заключенным 20 февраля 1928 года. ^[68] Он признал существование независимого правительства в Трансиордании, определил и ограничил его полномочия. Ратификации были обменяны 31 октября 1929 года». ^[час]^[70]

Трансиордания оставалась под британским контролем до тех пор, пока в 1928 году не был заключен первый Трансиорданский договор. Трансиордания стала номинально независимой, хотя британцы по-прежнему сохраняли военное присутствие и контроль над иностранными делами, а также сохраняли некоторый финансовый контроль над Эмиратом. Это не стало ответом на требования Трансиордании о создании полностью суверенного и независимого государства, и эта неудача привела к широко распространенному недовольству договором среди трансиорданцев, что побудило их добиваться созыва национальной конференции (25 июля 1928 г.), первой в своем роде, для рассмотрения статьи договора и принять план политических действий. ^[71]

Согласно Государственного департамента США Дайджесту международного права , статус мандата не был изменен соглашением между Соединенным Королевством и Эмиратом, заключенным 20 февраля 1928 года. ^[72] который признал существование независимого правительства в Трансиордании и определил и ограничил его полномочия. Ратификации были обменяны 31 октября 1929 года». ^[73]^[74]

1946 независимость

17 января 1946 года Эрнест Бевин Великобритании , министр иностранных дел , объявил в своей речи на Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций , что британское правительство намерено в ближайшем будущем предпринять шаги для создания Трансиордании как полностью независимого и суверенного государства. ^[75] был Лондонский договор подписан британским правительством и эмиром Трансиордании 22 марта 1946 года как механизм признания полной независимости Трансиордании после ратификации парламентами обеих стран. Надвигающаяся независимость Трансиордании была признана 18 апреля 1946 года Лигой Наций на последнем заседании этой организации. ^[76] 25 мая 1946 года Трансиордания стала « Хашимитским королевством Трансиордания », когда правящий «Амир» был переименован в «короля» парламентом Трансиордании в день ратификации Лондонского договора. 25 мая до сих пор отмечается как день независимости в Иордании, хотя официально мандат Трансиордании закончился 17 июня 1946 года, когда в соответствии с Лондонским договором в Аммане был обмен ратификациями, и Трансиордания получила полную независимость. ^[77] В 1949 году официальное название страны было изменено на «Иорданское Хашимитское Королевство». ^[78]^[79]

Когда король Абдалла подал заявку на членство в недавно сформированной Организации Объединенных Наций наложил вето на его просьбу , Советский Союз , сославшись на то, что страна не является «полностью независимой» от британского контроля. Результатом этого стал еще один договор в марте 1948 года с Великобританией, в котором были сняты все ограничения суверенитета. Несмотря на это, Иордания не была полноправным членом Организации Объединенных Наций до 14 декабря 1955 года. ^[80]Англо-американский договор, также известный как Конвенция о мандате на Палестину, позволял США откладывать любые односторонние действия Великобритании по прекращению мандата. В более раннем провозглашении независимости Сирии и Ливана говорилось, что «независимость и суверенитет Сирии и Ливана не повлияют на юридическую ситуацию, вытекающую из Закона о мандате. Действительно, эта ситуация может быть изменена только с согласия Совета Сирии». Лигой Наций, с согласия правительства Соединенных Штатов, подписавшего Франко-американскую конвенцию от 4 апреля 1924 года». ^[81]

США придерживались политики, согласно которой официальное прекращение мандата в отношении Трансиордании будет следовать ранее созданному прецеденту, созданному французским мандатом для Сирии и Ливана . Это означало, что прекращение договора обычно будет признаваться после принятия Трансиордании в Организацию Объединенных Наций в качестве полностью независимой страны. ^[82] Члены Конгресса США внесли резолюции с требованием поручить представителю США в ООН добиваться отсрочки любого международного определения статуса Трансиордании до тех пор, пока не будет определен будущий статус Палестины в целом. Госдепартамент США также получил юридический аргумент от раввинов Уайза и Сильвера, возражающих против независимости Трансиордании. ^[83] На конференции Пентагона 1947 года США сообщили Великобритании, что она отказывается от признания Трансиордании до принятия Организацией Объединенных Наций решения по палестинскому вопросу. ^[84]

Трансиордания подала заявку на членство в Организации Объединенных Наций 26 июня 1946 года. ^[85] Польский представитель заявил, что он не возражает против независимости Трансиордании, но просил отложить рассмотрение заявления на год на том основании, что не были проведены юридические процедуры, требуемые Пактом Лиги Наций. Британский представитель ответил, что Лига Наций уже одобрила прекращение мандата в Трансиордании. ^[86]^[76] Когда вопрос был поставлен на голосование, заявка Трансиордании набрала необходимое общее количество голосов, но на нее наложил вето Советский Союз, который не одобрял членство ни одной страны, с которой у него не было дипломатических отношений. ^[87]^[88] Для решения этой проблемы и подобных проблем, вызванных вето членов Ирландии, Португалии, Австрии, Финляндии и Италии, потребовалось несколько лет и множество голосов. ^[88] Иордания была наконец принята в членство 14 декабря 1955 года. ^[89]

См. также

Примечания

↑ Климан пишет: «Соответственно, Черчилль телеграфировал в Управление по делам колоний 21 марта, спрашивая, потребуют ли каирские предложения каких-либо специальных положений в двух мандатах... После получения этой телеграммы состоялась неофициальная консультация между юрисконсультом Управления по делам колоний. и помощник юрисконсульта Министерства иностранных дел. Их предложение, сделанное 25-го числа Шакбургом, заключалось в том, чтобы... включить пункт в каждый из мандатов... [Сноска:] Первоначально первый проект статьи 25 был сформулирован так: « отложить применение таких положений», но было изменено по инициативе Шакбурга, поскольку «отложить» означает или может быть воспринято как означающее, что мы собираемся применить их в конечном итоге»» ^[30]
↑ Бейкер объяснил, что «британцы вторглись, чтобы воспользоваться ситуацией, созданной присутствием Хусейна в Акабе, и настаивали на присоединении Хиджазского вилайета Маан к подмандатной территории Трансиордании. Эта спорная территория, содержащая Маан, Акаба и Петра первоначально были частью Дамасского вилайета во времена Османской империи, хотя границы никогда не были очень четкими. Сначала они были захвачены армией, когда они продвигались на север от Акабы после 1917 года, а затем были включены в состав OETA East, а затем и в состав OETA East. в сирийском королевстве Фейсала, однако, Хусейн никогда не соглашался с этим и разместил Вали рядом с администратором Фейсала, но эти два человека работали в гармонии, так что спор никогда не доходил до открытой борьбы. После изгнания Фейсала граница французского мандата. исключили эту территорию, и британцы затем считали ее частью сирийской части, которая стала Трансиорданией, хотя ничего не было сделано для реализации этого требования, поэтому администрация Хиджаза фактически сохраняла контроль над Великобританией, однако, ясно изложила свою позицию в августе 1924 года. когда оно телеграфировало Булларду: «Пожалуйста, официально сообщите королю Хусейну, что Его Величество не может согласиться с его требованием напрямую заниматься управлением любой частью территории Трансиордании, за которую Его Величество несет ответственность в соответствии с мандатом на Палестину»» ^[49]
↑ Бигер описал эту встречу следующим образом: «Обсуждался также суверенитет над Аравой, от юга Мертвого моря до Акабы. Филби согласился от имени Трансиордании отказаться от западного берега Вади Аравы (и, таким образом, от всех Тем не менее, точная граница по территориям Палестины и Трансиордании была необходима, поскольку будущее этой территории было неопределенным. было представлено стремление Египта приобрести территорию Негева. С другой стороны, южная часть Палестины принадлежала, по одной из версий, санджаку (округу) Маан в составе вилайета (провинции) короля Хусейна. Хиджаза потребовал получить эту территорию после того, как заявил, что действие по передаче его к вилайету Сирии (А-Шам) должно было быть совершено в 1908 году. Неясно, было ли это действие завершено, как утверждал эмир Абдулла. имел разрешение своего отца вести переговоры о будущем санджака Маана, которым он фактически управлял, и что поэтому он мог «позволить уступить» территорию к западу от Аравы в пользу Палестины. Эта уступка была сделана под давлением Великобритании и на фоне требований Сионистской организации о прямом контакте между Палестиной и Красным морем. Это привело к включению треугольника Негев в состав территории Палестины, хотя эта территория не считалась частью страны на протяжении многих столетий, предшествовавших британской оккупации». ^[51]
^ Из «Наблюдений по письму доктора Вейцмана государственному секретарю по делам колоний в отношении Трансиордании», майор Сомерсет и капитан Пик, 14 марта 1921 г., CO 733/15. Уилсон отмечает, что письмо было написано, чтобы опровергнуть письмо Вейцмана Черчиллю от 1 марта 1921 года. ^[58] в котором Вейцман выступает за включение Трансиордании в территорию еврейского национального очага: «Прекрасные Трансиорданские плато... лежат заброшенными и необитаемыми, за исключением нескольких разрозненных поселений и нескольких кочущих бедуинских племен». ^[59]
↑ Алон пишет: «Абдулла принял предложение Черчилля и вернулся в Амман, чтобы организовать свое новое правление. Он распустил местные органы власти, сформированные британцами, и основал три административные провинции (лива): Аджлун, Балка и Карак. 11 апреля 1921 года он сформировал свое первое правительство. Вновь назначенная центральная администрация была укомплектована в основном арабскими националистическими изгнанниками. Первое правительство состояло из четырех сирийцев, палестинца, хиджази и только одного коренного жителя Трансиордании. Британцы предложили финансовую помощь, административное руководство и военную поддержку. Палестина по требованию сохраняла бдительную позицию. Единственной организованной и эффективной военной силой была армия Хиджази численностью около 200 человек под командованием Хашимитского резерва, который все еще находился в стадии строительства и был нефункционален (стр. 40); Осенью 1923 года в стране наступил период стабильности, в течение которого центральной администрации удалось утвердить свою власть над оседлым населением. Смена личностей, приведшая к более сочувствующим британским представителям, признание Абдуллой своего опасного положения и улучшение отношения палестинского правительства к независимому управлению страной способствовали стабилизации Трансиордании и подчинению оседлых племен власть правительства. Что еще более важно, возрождение Резервных сил, позже переименованных в Арабский легион, позволило добиться этого успеха. (стр. 49); Таким образом, летом 1922 года правительству удалось добиться подчинения оседлых и полуоседлых племен. Пик и Филби сообщили об удовлетворительном сборе налогов и хорошем общественном порядке.45 Макан Абу Новар утверждает, что уже в августе 1922 года Абдулла уже мог указать на несколько достижений в процессе государственного строительства. Его правительство поддерживало закон и порядок, улучшало сбор налогов, открывало новые школы и клиники, строило дороги, наладило телеграф и почту, а также создало шарси и гражданские суды. (стр. 50)» ^[63]
↑ Губсер писал: «Во время Первой мировой войны Трансиордания (как ее тогда называли) была ареной большинства боев великого арабского восстания против османского владычества. При содействии британцев и знаменитого Лоуренса Аравийского (TE Лоуренс), Шариф Хусейн из Мекки возглавил это успешное восстание, которое способствовало поражению Османской империи в Первой мировой войне и возможному созданию различных арабских государств. Первоначально Иордания попала под власть короля Фейсала, сына Шарифа Хусейна и главного военного лидера Иордании. Арабское восстание Иорданцы вместе со своими арабскими братьями из других регионов служили в новом арабском правительстве и заседали в его парламенте. После того, как король Фейсал был свергнут с престола в июле 1920 года французскими военными, британский верховный комиссар в Палестине. Сэр Герберт Сэмюэл отправился в город Солт в Трансиордании и заявил, что эта территория, как было тайно согласовано британцами и французами в Соглашении Сайкса-Пико во время Первой мировой войны, является частью Британской подмандатной Палестины. Амир (принц) Абдалла, младший сын Шарифа Хусейна, прибыл в Иорданию осенью 1920 года с намерением вернуть Дамаск своей хашимитской семье. Поскольку он приобрел последователей, британцы решили признать его лидерство на этой территории и предоставить ему субсидию в обмен на то, что он не будет следовать своим первоначальным намерениям в Дамаске. Эта договоренность была подтверждена 27 марта 1921 года на встрече тогдашнего министра по делам колоний Уинстона Черчилля и эмира Абдаллы. Кроме того, Иордания была официально исключена из британского мандата в отношении Палестины и получила статус собственного мандата. Между двумя мировыми войнами Амир Абдалла при значительной помощи Великобритании установил хашимитскую власть в Иордании, обосновав свое правление в новой столице Аммане». ^[65]
↑ В статье 1 соглашения от февраля 1928 года говорилось: «Его Высочество Эмир соглашается, что Его Британское Величество будет представлено в Трансиордании британским резидентом, действующим от имени Верховного комиссара Трансиордании». ^[67]
↑ Бентвич писал: «В феврале 1928 года между Его Британским Величеством и эмиром Трансиордании было заключено соглашение, изменяющее в важных отношениях исполнение мандата на Трансиорданию, который был передан мандату на Палестину в 1922 году. Действительно, было не было отдельного мандата для Трансиордании, но резолюцией Совета Лиги Наций, принятой в сентябре 1922 года по предложению британского правительства, некоторые положения мандата для Палестины были в соответствии со статьей 25 этого мандата: объявлен неприменимым на территории, лежащей к востоку от Иордана и Мертвого моря. При применении Мандата к Трансиордании было дополнительно предусмотрено, что действия, которые в Палестине предпринимает Администрация Палестины, будут предприниматься Администрацией Трансиордании согласно. общий контроль над мандатарием. Было одобрено заявление британского правительства о том, что правительство Его Величества принимает на себя полную ответственность как мандатарий за Трансиорданию и обязуется, что такие положения, которые могут быть сделаны для управления этой территорией, никоим образом не будут применяться. несовместимы с теми положениями мандата, которые не объявлены неприменимыми в резолюции». ^[69]

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Линтаси 1998 , с. 93.
^ Jump up to: ^а ^б Хашимитские монархи Иордании. Архивировано 8 мая 2019 года в Wayback Machine . «Трансиорданский эмират был основан 11 апреля 1921 года и стал Иорданским Хашимитским королевством после формальной независимости от Великобритании в 1946 году».
^ Jump up to: ^а ^б Уилсон 1990 , с. 75: Уилсон цитирует Политический отчет по Палестине и Трансиордании, май 1923 г., FO 371/8998.
^ Рим Хамис-Даквар; Карен Фрауд (2014). Перспективы арабской лингвистики XXVI: материалы ежегодного симпозиума по арабской лингвистике. Нью-Йорк, 2012 год . Издательство Джона Бенджамина. п. 31. ISBN 978-9027269683 . Архивировано из оригинала 25 июля 2020 года . Проверено 2 августа 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Норман Бентвич , Англия в Палестине, стр. 51, «Верховный комиссар… находился на своем посту всего несколько дней, когда эмир Фейсал… был вынужден бежать из своего королевства» и «Уход Фейсала и распад Эмирата Сирия оставила территорию на восточной стороне Иордании в загадочном состоянии обособленности. При Османском режиме эта территория была присоединена к вилайету Дамаск и находилась под управлением военной администрации. часть восточной оккупированной территории, которая управлялась из Дамаска, но теперь было невозможно, чтобы такое подчинение продолжалось, и ее естественная связь была с Палестиной. Территория действительно была включена в подмандатную территорию Палестины, но возникли трудные вопросы. Обязательства, данные арабам в отношении автономного арабского региона, включали и эту территорию. Наконец, правительство Его Величества не пожелало брать на себя какие-либо определенные обязательства и наложило вето на любые обязательства. въезд на территорию войск. Таким образом, арабам пришлось самим вершить свою судьбу».
^ Йоав Гельбер (22 мая 2014 г.). Еврейско-трансиорданские отношения 1921–1948: Альянс Барс Синистер . Рутледж. стр. 9–. ISBN 978-1-135-24514-6 . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 11 апреля 2019 г. В политическом отношении Трансиордания была нейтральной территорией, где активно действовали британцы, французы, эмиссары Фейсала, палестинские националисты и даже турки...
↑ Лорд Керзон в августе 1921 года: «Правительство Его Величества уже рассматривает «Транс-Иорданию» как отдельную от государства Дамаск, в то же время избегая какой-либо определенной связи между ней и Палестиной, тем самым оставляя путь для установления там, если станет целесообразным, какая-либо форма независимого арабского правительства, возможно, по договоренности с королем Хусейном или другими заинтересованными арабскими вождями».: цитата из: « Империи песка: борьба за господство на Ближнем Востоке, 1789–1923», Эфраим Карш, Инари Карш. Архивировано 22 февраля 2017 года в Wayback Machine.
^ Кедури 2014 , с. 3.
^ Каттан 2009 , с. 101.
^ Хунейди 2001 , с. 65.
^ Юджин Роган, Падение османов, стр.286
^ Хьюз 2013 , с. 122–128.
^ Jump up to: ^а ^б Питер Грубер, (1991) Исторический словарь Иорданского Хашимитского Королевства, стр. 45–46.
^ Ю. Бен Гад (1991), стр. 105.
^ Роган, Юджин Л. (11 апреля 2002 г.). Границы государства в Поздней Османской империи: Трансиордания, 1850–1921 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 23. ISBN 978-0-521-89223-0 .
^ «Влияние османских реформ». Влияние османских реформ: Танзимат, административные границы и османский кадастр . Современные публикации. Прессы де l'Ifpo. 2013. С. 198–201. ISBN 9782351594384 . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 23 мая 2019 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
^ Хиджазская железная дорога . Современные публикации. Прессы де l'Ifpo. 2013. С. 205–208. ISBN 9782351594384 . Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 года . Проверено 23 мая 2019 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
^ Бигер, Гидеон (2004). Границы современной Палестины, 1840–1947 гг . Рутледж. ISBN 978-1-135-76652-8 . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 25 мая 2019 г.
^ «Хусейн ибн Али, царь Хиджаза» . 1914-1918-онлайн . 27 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2019 г. . Проверено 23 мая 2019 г. ... крах Османской империи в ноябре 1918 года открыл путь для их триумфального вторжения в Дамаск – событие, которое Хусейн отметил присоединением Маана и его внутренних районов (включая Акабу) к Хиджазу.
^ Радд 1993 , с. 278.
^ Пайпс, Дэниел (26 марта 1992 г.). Великая Сирия: история амбиций . Издательство Оксфордского университета. стр. 28–. ISBN 978-0-19-536304-3 . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 20 мая 2019 г.
^ Эдвард В. Саид; Кристофер Хитченс (2001). Обвинение жертв: ложная стипендия и палестинский вопрос . Версо. стр. 197–. ISBN 978-1-85984-340-6 . Архивировано из оригинала 29 июня 2016 года . Проверено 20 мая 2019 г.
^ «Хашимиты и создание Трансиордании». Хашимиты и создание Трансиордании Надин Меуши, Нориг Неве и Мириам Абабса . Современные публикации. Прессы де l'Ifpo. 2013. С. 212–221. ISBN 9782351594384 . Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 года . Проверено 24 мая 2019 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
^ Ави Шлайм (2007), стр. 11.
^ Мартин Сикер, (1999) Изменение формы Палестины: от Мухаммеда Али до британского мандата, 1831–1922, стр. 158.
^ Порат, Ю. (1984). «Программа Большой Сирии Абдаллы». Ближневосточные исследования . 20 (2): 172–189. дои : 10.1080/00263208408700579 . JSTOR 4282995 .
^ Уилсон 1990 , с. 48: «Прибытие Абдуллы в Маан 21 ноября грозило нарушить уютную договоренность Самуэля. По сообщениям, у Абдуллы был отряд из 300 человек и шесть пулеметов».
^ Сикер, Мартин (1999). Изменение формы Палестины: от Мухаммеда Али до британского мандата, 1831–1922 гг . Издательство Гринвуд. стр. 159–161. ISBN 9780275966393 . Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 26 февраля 2012 г. В январе 1921 года в Кераке сообщили, что Абдулла продвигается к городу во главе своей армии. Киркбрайд обратился к Сэмюэлю за инструкциями. В распоряжении политического офицера было всего 50 арабских полицейских, и он просто не знал, что делать. Несколько недель спустя он получил следующий ответ из Иерусалима: «Считается крайне маловероятным, что эмир Абдалла продвинется на территорию, находящуюся под британским контролем... Два дня спустя войска Абдаллы вошли в Моав , контролируемый британцами . Вместо этого Киркбрайд решил приветствовать его. С прибытием Абдуллы национальное правительство Моава прекратило свое существование. Воодушевленный его легким успехом, он решил отправиться в Амман. К концу марта 1921 года Абдулла и его небольшая армия фактически оккупировали большую часть страны. Трансиордании, не встретив сопротивления... Казалось, было только два варианта: либо нужно было послать британскую армию, чтобы выселить его, либо разрешить французам пересечь границу для выполнения этой задачи. Рассматривались оба варианта действий. Это было совершенно неприемлемо. Правительство просто не было готово пойти на отправку армии для боевых действий на территории такого незначительного значения, как Трансиордания, и в равной степени было немыслимо, чтобы британская политика допустила французскую интервенцию и оккупацию этой территории. область. Была, однако, другая альтернатива, предложенная Черчиллем. Он заметил, что наиболее важно, чтобы правительство Трансиордании было совместимо с правительством Ирака, поскольку британская стратегия предусматривала прямое сухопутное сообщение между Египтом и Персидским заливом, которое должно было бы пересекать обе территории. Поскольку тем временем Фейсал получил трон Ирака, британским целям вполне могло послужить назначение его брата Абдаллы правителем Трансиордании или назначение одобренного им лидера коренного населения.
^ [ Меморандум, составленный в Лондоне Департаментом Ближнего Востока перед палестинской конференцией ]. Отчет о конференции по Ближнему Востоку, состоявшейся в Каире и Иерусалиме, Приложение 2, с. 30 июня 1921 г., CO935/1/1.
^ Климан 1970 , стр. 123.
^ Климан 1970 , стр. 115.
^ Климан 1970 , стр. 115–125.
^ Ингрэмс, Дорин (1973). Палестинские документы, 1917–1922: Семена конфликта (1-е изд.). Джордж Бразиллер , Inc., стр. 116–117. ISBN 0807606480 . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
^ Лустик, Ян (1988). За землю и Господа: еврейский фундаментализм в Израиле . Совет по международным отношениям. п. 37 . ISBN 978-0-87609-036-7 .
^ Уилсон 1990 , с. 53: «Абдулла начал с предложения объединения Палестины и Трансиордании под властью арабского правителя или объединения Трансиордании и Ирака. Обе идеи были решительно подавлены. В конце концов он согласился взять на себя ответственность только за Трансиорданию в течение шести месяцев. .........Далее было решено, что там не будут размещаться британские войска... Благодаря этому соглашению было завершено разделение Плодородного полумесяца на отдельные государства, в которых доминировали либо Великобритания, либо Франция. По характеру договоренности Трансиордания оказалась долговечным произведением. Для самого Абдуллы шесть месяцев длились всю жизнь.
^ Луи, Уильям Роджер (1985). Британская империя на Ближнем Востоке, 1945–1951 гг . Кларендон Пресс. п. 348. ИСБН 9780198229605 . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года . Проверено 26 февраля 2012 г. В обмен на обеспечение элементарной администрации и устранение необходимости британской военной оккупации Абдулла в марте 1921 года получил заверения от Черчилля, тогдашнего министра по делам колоний, что ни одному еврею не будет разрешено селиться в Трансиордании. Эта гарантия фактически превратила Трансиорданию в арабскую страну, отдельную от Палестины, где приверженность Великобритании «национальному дому» оставалась деликатной проблемой между Абдуллой и британцами.
^ «Телохранитель Амира Абдаллы на верблюдах с красно-зелено-белым штандартом слева» . Всемирная цифровая библиотека . Апрель 1921 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 14 июля 2013 г.
^ Климан, Аарон С. (1970). Основы британской политики в арабском мире: Каирская конференция 1921 года . Джонс Хопкинс, ISBN 0-8018-1125-2 , стр. 228–230: «В сентябре 1920 года лорд Керзон поручил своим представителям в Париже покинуть восточную границу Палестины для последующего определения. Рассматривая Трансиорданию как отдельное от Дамаска образование Государстве, созданном французами после Майсалуна, министр иностранных дел хотел избежать какой-либо «определенной связи» между ним и Палестиной, оставляя таким образом открытым путь для установления там, «если это станет целесообразным», той или иной формы независимого арабского правительства. В ноябре Хьюберт Янг утверждал, что Великобритании будет трудно опровергнуть утверждение о том, что в 1915 году сэр Генри МакМэхон пообещал признать независимость арабов в Трансиордании, хотя Палестина была намеренно исключена. Однако сионисты одновременно выступали за включение. Трансиордания в Палестину... Каирская конференция предоставила возможность прояснить этот вопрос. Как согласились Ллойд Джордж и Черчилль, решение заключалось в том, чтобы рассматривать Трансиорданию как «арабскую провинцию или придаток Палестины», и в то же время «. сохранение []арабского характера территории и администрации»... Несмотря на возражение Эрика Форбса Адама из Департамента Ближнего Востока о том, что лучше не поднимать вопрос о различном обращении публично, предлагая новые поправки или дополнения к мандатам Юристы колониального и иностранного ведомств на встрече 21 марта 1921 года сочли целесообразным из соображений осторожности заранее включить общие положения, дающие обязательные «определенные дискреционные полномочия» при применении мандатов Палестины и Месопотамии к Трансиордании. и Курдистан соответственно»
^ Климан, Аарон С. (1970). Основы британской политики в арабском мире: Каирская конференция 1921 года . Джонс Хопкинс, ISBN 0-8018-1125-2 , стр. 228–234.
^ 10 августа 1922 г. Архивировано 16 сентября 2014 г. в Wayback Machine : «Палестинский порядок в Совете. ... 10-й день августа 1922 г. ... И поскольку основные союзные державы также согласились, что Мандатарий должен нести ответственность за введение в действие декларации, первоначально сделанной 2 ноября 1917 года правительством Его Британского Величества, [Декларации Бальфура]... Право исключать территории к востоку от Иордании из-под применения любой части Постановления. 86. Этот Приказ В. Совет не распространяется на такие части территории, входящей в состав Палестины, к востоку от Иордана и Мертвого моря, которые будут определены приказом Верховного комиссара, с учетом положений статьи 25 мандата, Верховный комиссар может иметь право. Могут быть предписаны такие положения для управления любыми территориями, определенными, как указано выше, с одобрения государственного секретаря... Дано в нашем суде в Сент-Джеймсе в этот четырнадцатый день августа 1922 года, в тринадцатый год нашей эры. Царствование».
^ Гекхан Бачик (2008). Гибридный суверенитет на арабском Ближнем Востоке: примеры Кувейта, Иордании и Ирака . Макмиллан. п. 76. ИСБН 978-0-230-60040-9 . Архивировано из оригинала 22 июня 2014 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
↑ 12 августа 1922 г. Архивировано 23 мая 2008 г. в Wayback Machine. Британия получает мандат Лиги Наций на управление Палестиной.
↑ Официальный вестник правительства Палестины, чрезвычайный выпуск, 1 сентября 1922 г., страницы 11 и 16; Статья 86. Архивировано 21 марта 2019 года в Wayback Machine .
^ Ави Шлайм (2007), стр. 14.
^ Вассерштейн 2008 .
^ BOC, Консультанты по оптимизации бизнеса. «Иордания – История – Создание Трансиордании» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2011 года . Проверено 1 марта 2003 г. {{cite web}}: |first= имеет общее имя ( справка )
^ Уилсон 1990 , с. 229 (сноска 70).
^ Jump up to: ^а ^б Лезердейл, 1983 , стр. 41–42.
^ Jump up to: ^а ^б Бейкер 1979 , с. 220.
^ Jump up to: ^а ^б Уилсон 1990 , с. 100.
^ Бигер 2004 , с. 181; Ссылки Бигера, протоколы заседаний от 10 июля 1922 г., файл 2.179, CZA.
^ См. 2004 , с. 184.
^ Jump up to: ^а ^б Амадуни 2012 , с. 132-133.
^ Амадуни 2012 , с. 132-133; Амадуни цитирует Лоуренса, «Трансиордания – расширение территории», 5 января 1922 г., CO 733 33.
^ Майкл Р. Фишбах (2000). Государство, общество и земля в Иордании . БРИЛЛ. стр. 66–. ISBN 90-04-11912-4 . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 25 мая 2019 г.
^ «Мандат для Палестины - Отчет мандатария Лиге Наций (31 декабря 1924 г.)» . unispal.un.org . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 6 августа 2017 г.
^ Питер Бомонт; Джеральд Блейк; Дж. Малкольм Вагстафф (14 апреля 2016 г.). Ближний Восток: географическое исследование, второе издание . Рутледж. стр. 408–. ISBN 978-1-317-24030-3 . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 6 августа 2017 г.
^ Письма и бумаги Хаима Вейцмана, Серия A, Том. 10, с. 161
^ Уилсон 1990 , с. 229 (сноска 70).
^ Линтаси 1998 , с. 104.
^ Линтаси 1998 , стр. 104–105.
^ Линтаси 1998 , с. 107.
^ Эйлон и Алон 2007 , с. 40, 49, 50.
^ Отчет правительства Его Британского Величества об администрации под мандатом Палестины и Трансиордании за 1924 год. Архивировано 8 мая 2019 года в Wayback Machine : «25 апреля 1923 года в Аммане Верховный комиссар объявил, что при условии одобрения Лиги Наций, правительство Его Величества признало бы существование независимого правительства в Трансиордании под управлением Его Высочества эмира Абдуллы при условии, что такое правительство является конституционным и дает правительству Его Британского Величества возможность выполнять свои международные обязательства в уважения территории посредством соглашения, которое будет заключено между двумя правительствами. Соглашение еще не заключено».
^ Губсер 1991 , с. 45–46.
^ Бертрам, Антон (16 июня 2011 г.). Колониальная служба . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781107600669 . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 31 октября 2020 г. - через Google Книги.
↑ Соглашение между Его Британским Величеством и Его Высочеством эмиром Трансиордании, февраль 1928 г.
^ См. Лигу Наций, Официальный журнал, 1928, стр. 1574 г.
^ Бентвич 1929 , с. 212-213.
^ См. Международные отношения 1919 года, том. XIII, Парижская мирная конференция (1947), с. 100
^ Ави Шлайм, Лев Иордании (2007), стр. 17.
^ Лига Наций, Официальный журнал, 1928, стр. 1574 г.
^ 1919 Международные отношения Соединенных Штатов, том. XIII, Парижская мирная конференция (1947), с. 100. Краткое изложение Соглашения от 20 февраля 1928 года между Соединенным Королевством и эмиром Трансиордании см. Bentwich, «The Mandate for Transjordan», X Brit. Ыб. Международный Л. (1929) 212.
^ Марджори М. Уайтман, Дайджест международного права, том. 1 (Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США, 1963) 631
^ «Отношение Соединенных Штатов к предоставлению независимости Трансиордании Соединенным Королевством» (PDF) . Вашингтон: Типография правительства США. Архивировано (PDF) из оригинала 29 сентября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мандаты, зависимости и опека. Архивировано 29 сентября 2022 года в Wayback Machine . Резолюция Лиги Наций от 18 апреля 1946 г., цит. Дункан Холл (1948). Мандаты, зависимости и попечительство . п. 267. Ассамблея... напоминает о роли Лиги в оказании помощи Ираку в переходе от его статуса согласно мандату «А» к состоянию полной независимости, приветствует прекращение мандатного статуса Сирии, Ливана и Трансиордании, которые после последней сессии Ассамблеи стали независимыми членами мирового сообщества.
^ «Договор о союзе» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 октября 2018 года . Проверено 9 декабря 2018 г.
^ Ян Дж. Бикертон, Камель С. Абу Джабер. «Трансиордания, Хашимитское королевство и война в Палестине» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 10 марта 2018 года . Проверено 21 июня 2022 г.
^ Мириам Абабса (2013). Хашимиты и создание Трансиордании . Бейрут: Ifpo Press, Французский институт Ближнего Востока. стр. 212–221. ISBN 9782351593783 . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 5 февраля 2015 г. ...создание Королевства Иордания в 1949 году... {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
^ Джеймс Р. Кроуфорд (15 марта 2007 г.). Создание государств в международном праве . ОУП Оксфорд. стр. 579–. ISBN 978-0-19-151195-0 . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 29 июля 2019 г.
^ См. Международные отношения дипломатических документов Соединенных Штатов, 1941 год. Британское Содружество; Ближний Восток и Африка, том III (1941), страницы 809–810; и Заявление генерала де Голля от 29 ноября 1941 г. относительно мандата для Сирии и Ливана, Марджори М. Уайтман, Сборник международного права, том. 1 (Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США, 1963) 680–681
^ См. Международные отношения Соединенных Штатов, 1946 г. Ближний Восток и Африка, том VII (1946 г.), стр. 798 [1]. Архивировано 7 октября 2009 г. в Wayback Machine.
^ См. «Международные отношения Соединенных Штатов», 1946 г. General, United Nations Volume I, (1946), 411 [2]. Архивировано 4 июня 2011 г. в Wayback Machine.
↑ Международные отношения США, 1947. Ближний Восток и Африка, Том V, стр. 603 [3]. Архивировано 4 июня 2011 г. в Wayback Machine.
^ Х. Дункан Холл (1948). Мандаты, зависимости и попечительство . Лондон: Фонд Карнеги за международный мир. стр. 126–127.
↑ Протокол 57-го заседания Совета Безопасности. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}, стр. 100–101, 29 августа 1946 г.; S/PV.57.
«Недавно Лига Наций, находясь на смертном одре, официально объявила Трансиорданию свободной от мандата». (стр. 101)
↑ Протокол 57-го заседания Совета Безопасности. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}, стр. 138–139, 29 августа 1946 г.; S/PV.57. За: Бразилия, Китай, Египет, Франция, Мексика, Нидерланды, Великобритания, США. Голосовали против: Польша, СССР. Воздержались: Австралия.
^ Jump up to: ^а ^б Юэнь-Ли Лян (1949). «Условия приема государства в члены Организации Объединенных Наций». Американский журнал международного права . 43 (2): 288–303. дои : 10.2307/2193036 . JSTOR 2193036 . S2CID 147409592 .
^ «Государства-члены ООН» . Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 28 июня 2017 г.

Библиография

Цитируемые источники

Амадуни, Вартан (2012). «Эволюция границы Трансиордании и Ирака, 1915–40» . В Клайве Х. Шофилде и Ричарде Н. Шофилде (ред.). Ближний Восток и Северная Африка: границы мира . Рутледж. ISBN 978-1-134-88028-7 . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 года . Проверено 13 августа 2021 г.
Бейкер, Рэндалл (1979). Король Хусейн и королевство Хиджаз . Олеандр Пресс. п. 220. ИСБН 978-0-900891-48-9 . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 года . Проверено 13 августа 2021 г.
Бентвич, Норман (1929). «Мандат Трансиордании» . Британский ежегодник международного права . 10 . Хамфри Самнер Милфорд : 212. Архивировано из оригинала 29 июня 2018 года . Проверено 29 июня 2018 г.
Эйлон, Иоав Б.; Алон, Йоав (15 апреля 2007 г.). Создание Иордании: племена, колониализм и современное государство . ИБТаурис. ISBN 978-1-84511-138-0 . Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 года . Проверено 29 июня 2018 г.
Губсер, Питер (1 января 1991 г.). Исторический словарь Иорданского Хашимитского Королевства . Пугало Пресс. ISBN 978-0-8108-2449-2 . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 29 июня 2018 г.
Хьюз, Мэтью (2013). Алленби и британская стратегия на Ближнем Востоке, 1917-1919 гг . Рутледж. ISBN 978-1-136-32395-9 . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 22 мая 2019 г.
Хунейди, Сахар (2001). Подорванное доверие: сэр Герберт Сэмюэл, сионизм и палестинцы . ИБТаурис. п. 84. ИСБН 978-1-86064-172-5 . Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 года . Проверено 22 мая 2019 г.
Каттан, Виктор (июнь 2009 г.). От сосуществования к завоеванию: международное право и истоки арабо-израильского конфликта, 1891–1949 гг . Плутон Пресс. ISBN 978-0-7453-2579-8 . Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 22 мая 2019 г.
Кедури, Эли (2014). В англо-арабском лабиринте: переписка МакМагона-Хусайна и ее интерпретации 1914-1939 гг . Рутледж. ISBN 978-1-135-30842-1 . Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 22 мая 2019 г.
Климан, Аарон С. (1970). Основы британской политики в арабском мире: Каирская конференция 1921 года . Джонс Хопкинс Пресс. ISBN 9780801811258 . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 13 августа 2021 г.
Лезердейл, Клайв (1983). Великобритания и Саудовская Аравия, 1925–1939: Имперский оазис . Психология Пресс. стр. 41–42. ISBN 978-0-7146-3220-9 . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 года . Проверено 13 августа 2021 г.
Радд, Джеффри А. (1993). Абдаллах бин аль-Хусейн: Становление арабского политического лидера, 1908-1921 (PDF) (доктор философии). Исследование SOAS онлайн. стр. 45–46. Архивировано (PDF) из оригинала 15 декабря 2020 г. Проверено 12 июня 2019 г.
Салиби, Камаль С. (1998). Современная история Иордании . Лондон: ИБ Таурис. ISBN 978-1860643316 .
Вассерштейн, Бернар (2008). Израиль и Палестина: почему они воюют и могут ли остановиться? . Профильные книги. ISBN 978-1-84668-092-2 .
Уилсон, Мэри Кристина (1990). Король Абдалла, Британия и создание Иордании . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-39987-6 . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 12 августа 2015 г.

Общие ссылки

Брэдшоу, Танкред (30 марта 2012 г.). Великобритания и Иордания: имперская стратегия, король Абдалла I и сионистское движение . ИБТаурис. ISBN 978-0-85772-114-3 . Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 года . Проверено 12 августа 2019 г.
Киркбрайд, сэр Алек Сит (1956). Треск шипов: опыт Ближнего Востока . Дж. Мюррей. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 12 августа 2019 г.
Пэрис, Тимоти Дж. (2003). Британия, хашимиты и арабское правление: шерифское решение . Рутледж. ISBN 978-1-135-77191-1 . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 12 августа 2019 г.
Патай, Рафаэль (8 декабря 2015 г.). Королевство Иордания . Издательство Принстонского университета. ISBN 978-1-4008-7799-7 . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 12 августа 2019 г.
Сикер, Мартин (1999). Изменение формы Палестины: от Мухаммеда Али до британского мандата, 1831–1922 гг . Издательская группа Гринвуд. ISBN 978-0-275-96639-3 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 12 августа 2019 г.
Ватикиотис, П.Дж. (18 мая 2017 г.). Политика и армия в Иордании: исследование Арабского легиона, 1921–1957 гг . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-351-78303-3 . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 12 августа 2019 г.

Внешние ссылки

Иордания – История: Создание Трансиордании , официальная страница короля Хусейна
Страновое исследование Библиотеки Конгресса США

[31] Климан пишет: «Соответственно, Черчилль телеграфировал в Управление по делам колоний 21 марта, спрашивая, потребуют ли каирские предложения каких-либо специальных положений в двух мандатах... После получения этой телеграммы состоялась неофициальная консультация между юрисконсультом Управления по делам колоний. и помощник юрисконсульта Министерства иностранных дел. Их предложение, сделанное 25-го числа Шакбургом, заключалось в том, чтобы... включить пункт в каждый из мандатов... [Сноска:] Первоначально первый проект статьи 25 был сформулирован так: « отложить применение таких положений», но было изменено по инициативе Шакбурга, поскольку «отложить» означает или может быть воспринято как означающее, что мы собираемся применить их в конечном итоге»» ^[30]

[51] Бейкер объяснил, что «британцы вторглись, чтобы воспользоваться ситуацией, созданной присутствием Хусейна в Акабе, и настаивали на присоединении Хиджазского вилайета Маан к подмандатной территории Трансиордании. Эта спорная территория, содержащая Маан, Акаба и Петра первоначально были частью Дамасского вилайета во времена Османской империи, хотя границы никогда не были очень четкими. Сначала они были захвачены армией, когда они продвигались на север от Акабы после 1917 года, а затем были включены в состав OETA East, а затем и в состав OETA East. в сирийском королевстве Фейсала, однако, Хусейн никогда не соглашался с этим и разместил Вали рядом с администратором Фейсала, но эти два человека работали в гармонии, так что спор никогда не доходил до открытой борьбы. После изгнания Фейсала граница французского мандата. исключили эту территорию, и британцы затем считали ее частью сирийской части, которая стала Трансиорданией, хотя ничего не было сделано для реализации этого требования, поэтому администрация Хиджаза фактически сохраняла контроль над Великобританией, однако, ясно изложила свою позицию в августе 1924 года. когда оно телеграфировало Булларду: «Пожалуйста, официально сообщите королю Хусейну, что Его Величество не может согласиться с его требованием напрямую заниматься управлением любой частью территории Трансиордании, за которую Его Величество несет ответственность в соответствии с мандатом на Палестину»» ^[49]

[54] Бигер описал эту встречу следующим образом: «Обсуждался также суверенитет над Аравой, от юга Мертвого моря до Акабы. Филби согласился от имени Трансиордании отказаться от западного берега Вади Аравы (и, таким образом, от всех Тем не менее, точная граница по территориям Палестины и Трансиордании была необходима, поскольку будущее этой территории было неопределенным. было представлено стремление Египта приобрести территорию Негева. С другой стороны, южная часть Палестины принадлежала, по одной из версий, санджаку (округу) Маан в составе вилайета (провинции) короля Хусейна. Хиджаза потребовал получить эту территорию после того, как заявил, что действие по передаче его к вилайету Сирии (А-Шам) должно было быть совершено в 1908 году. Неясно, было ли это действие завершено, как утверждал эмир Абдулла. имел разрешение своего отца вести переговоры о будущем санджака Маана, которым он фактически управлял, и что поэтому он мог «позволить уступить» территорию к западу от Аравы в пользу Палестины. Эта уступка была сделана под давлением Великобритании и на фоне требований Сионистской организации о прямом контакте между Палестиной и Красным морем. Это привело к включению треугольника Негев в состав территории Палестины, хотя эта территория не считалась частью страны на протяжении многих столетий, предшествовавших британской оккупации». ^[51]

[63] Из «Наблюдений по письму доктора Вейцмана государственному секретарю по делам колоний в отношении Трансиордании», майор Сомерсет и капитан Пик, 14 марта 1921 г., CO 733/15. Уилсон отмечает, что письмо было написано, чтобы опровергнуть письмо Вейцмана Черчиллю от 1 марта 1921 года. ^[58] в котором Вейцман выступает за включение Трансиордании в территорию еврейского национального очага: «Прекрасные Трансиорданские плато... лежат заброшенными и необитаемыми, за исключением нескольких разрозненных поселений и нескольких кочущих бедуинских племен». ^[59]

[68] Алон пишет: «Абдулла принял предложение Черчилля и вернулся в Амман, чтобы организовать свое новое правление. Он распустил местные органы власти, сформированные британцами, и основал три административные провинции (лива): Аджлун, Балка и Карак. 11 апреля 1921 года он сформировал свое первое правительство. Вновь назначенная центральная администрация была укомплектована в основном арабскими националистическими изгнанниками. Первое правительство состояло из четырех сирийцев, палестинца, хиджази и только одного коренного жителя Трансиордании. Британцы предложили финансовую помощь, административное руководство и военную поддержку. Палестина по требованию сохраняла бдительную позицию. Единственной организованной и эффективной военной силой была армия Хиджази численностью около 200 человек под командованием Хашимитского резерва, который все еще находился в стадии строительства и был нефункционален (стр. 40); Осенью 1923 года в стране наступил период стабильности, в течение которого центральной администрации удалось утвердить свою власть над оседлым населением. Смена личностей, приведшая к более сочувствующим британским представителям, признание Абдуллой своего опасного положения и улучшение отношения палестинского правительства к независимому управлению страной способствовали стабилизации Трансиордании и подчинению оседлых племен власть правительства. Что еще более важно, возрождение Резервных сил, позже переименованных в Арабский легион, позволило добиться этого успеха. (стр. 49); Таким образом, летом 1922 года правительству удалось добиться подчинения оседлых и полуоседлых племен. Пик и Филби сообщили об удовлетворительном сборе налогов и хорошем общественном порядке.45 Макан Абу Новар утверждает, что уже в августе 1922 года Абдулла уже мог указать на несколько достижений в процессе государственного строительства. Его правительство поддерживало закон и порядок, улучшало сбор налогов, открывало новые школы и клиники, строило дороги, наладило телеграф и почту, а также создало шарси и гражданские суды. (стр. 50)» ^[63]

[71] Губсер писал: «Во время Первой мировой войны Трансиордания (как ее тогда называли) была ареной большинства боев великого арабского восстания против османского владычества. При содействии британцев и знаменитого Лоуренса Аравийского (TE Лоуренс), Шариф Хусейн из Мекки возглавил это успешное восстание, которое способствовало поражению Османской империи в Первой мировой войне и возможному созданию различных арабских государств. Первоначально Иордания попала под власть короля Фейсала, сына Шарифа Хусейна и главного военного лидера Иордании. Арабское восстание Иорданцы вместе со своими арабскими братьями из других регионов служили в новом арабском правительстве и заседали в его парламенте. После того, как король Фейсал был свергнут с престола в июле 1920 года французскими военными, британский верховный комиссар в Палестине. Сэр Герберт Сэмюэл отправился в город Солт в Трансиордании и заявил, что эта территория, как было тайно согласовано британцами и французами в Соглашении Сайкса-Пико во время Первой мировой войны, является частью Британской подмандатной Палестины. Амир (принц) Абдалла, младший сын Шарифа Хусейна, прибыл в Иорданию осенью 1920 года с намерением вернуть Дамаск своей хашимитской семье. Поскольку он приобрел последователей, британцы решили признать его лидерство на этой территории и предоставить ему субсидию в обмен на то, что он не будет следовать своим первоначальным намерениям в Дамаске. Эта договоренность была подтверждена 27 марта 1921 года на встрече тогдашнего министра по делам колоний Уинстона Черчилля и эмира Абдаллы. Кроме того, Иордания была официально исключена из британского мандата в отношении Палестины и получила статус собственного мандата. Между двумя мировыми войнами Амир Абдалла при значительной помощи Великобритании установил хашимитскую власть в Иордании, обосновав свое правление в новой столице Аммане». ^[65]

[74] В статье 1 соглашения от февраля 1928 года говорилось: «Его Высочество Эмир соглашается, что Его Британское Величество будет представлено в Трансиордании британским резидентом, действующим от имени Верховного комиссара Трансиордании». ^[67]

[77] Бентвич писал: «В феврале 1928 года между Его Британским Величеством и эмиром Трансиордании было заключено соглашение, изменяющее в важных отношениях исполнение мандата на Трансиорданию, который был передан мандату на Палестину в 1922 году. Действительно, было не было отдельного мандата для Трансиордании, но резолюцией Совета Лиги Наций, принятой в сентябре 1922 года по предложению британского правительства, некоторые положения мандата для Палестины были в соответствии со статьей 25 этого мандата: объявлен неприменимым на территории, лежащей к востоку от Иордана и Мертвого моря. При применении Мандата к Трансиордании было дополнительно предусмотрено, что действия, которые в Палестине предпринимает Администрация Палестины, будут предприниматься Администрацией Трансиордании согласно. общий контроль над мандатарием. Было одобрено заявление британского правительства о том, что правительство Его Величества принимает на себя полную ответственность как мандатарий за Трансиорданию и обязуется, что такие положения, которые могут быть сделаны для управления этой территорией, никоим образом не будут применяться. несовместимы с теми положениями мандата, которые не объявлены неприменимыми в резолюции». ^[69]

[FOOTNOTESalibi199893-1] Jump up to: ^а ^б Линтаси 1998 , с. 93.

[Hussein-2] Jump up to: ^а ^б Хашимитские монархи Иордании. Архивировано 8 мая 2019 года в Wayback Machine . «Трансиорданский эмират был основан 11 апреля 1921 года и стал Иорданским Хашимитским королевством после формальной независимости от Великобритании в 1946 году».

[FOOTNOTEWilson199075-3] Jump up to: ^а ^б Уилсон 1990 , с. 75: Уилсон цитирует Политический отчет по Палестине и Трансиордании, май 1923 г., FO 371/8998.

[HistoryP-4] Рим Хамис-Даквар; Карен Фрауд (2014). Перспективы арабской лингвистики XXVI: материалы ежегодного симпозиума по арабской лингвистике. Нью-Йорк, 2012 год . Издательство Джона Бенджамина. п. 31. ISBN 978-9027269683 . Архивировано из оригинала 25 июля 2020 года . Проверено 2 августа 2015 г.

[Bentwich-5] Jump up to: ^а ^б Норман Бентвич , Англия в Палестине, стр. 51, «Верховный комиссар… находился на своем посту всего несколько дней, когда эмир Фейсал… был вынужден бежать из своего королевства» и «Уход Фейсала и распад Эмирата Сирия оставила территорию на восточной стороне Иордании в загадочном состоянии обособленности. При Османском режиме эта территория была присоединена к вилайету Дамаск и находилась под управлением военной администрации. часть восточной оккупированной территории, которая управлялась из Дамаска, но теперь было невозможно, чтобы такое подчинение продолжалось, и ее естественная связь была с Палестиной. Территория действительно была включена в подмандатную территорию Палестины, но возникли трудные вопросы. Обязательства, данные арабам в отношении автономного арабского региона, включали и эту территорию. Наконец, правительство Его Величества не пожелало брать на себя какие-либо определенные обязательства и наложило вето на любые обязательства. въезд на территорию войск. Таким образом, арабам пришлось самим вершить свою судьбу».

[Gelber2014-6] Йоав Гельбер (22 мая 2014 г.). Еврейско-трансиорданские отношения 1921–1948: Альянс Барс Синистер . Рутледж. стр. 9–. ISBN 978-1-135-24514-6 . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 11 апреля 2019 г. В политическом отношении Трансиордания была нейтральной территорией, где активно действовали британцы, французы, эмиссары Фейсала, палестинские националисты и даже турки...

[7] Лорд Керзон в августе 1921 года: «Правительство Его Величества уже рассматривает «Транс-Иорданию» как отдельную от государства Дамаск, в то же время избегая какой-либо определенной связи между ней и Палестиной, тем самым оставляя путь для установления там, если станет целесообразным, какая-либо форма независимого арабского правительства, возможно, по договоренности с королем Хусейном или другими заинтересованными арабскими вождями».: цитата из: « Империи песка: борьба за господство на Ближнем Востоке, 1789–1923», Эфраим Карш, Инари Карш. Архивировано 22 февраля 2017 года в Wayback Machine.

[FOOTNOTEKedouri20143-8] Кедури 2014 , с. 3.

[FOOTNOTEKattan2009101-9] Каттан 2009 , с. 101.

[FOOTNOTEHuneidi200165-10] Хунейди 2001 , с. 65.

[11] Юджин Роган, Падение османов, стр.286

[FOOTNOTEHughes2013122–128-12] Хьюз 2013 , с. 122–128.

[PG-13] Jump up to: ^а ^б Питер Грубер, (1991) Исторический словарь Иорданского Хашимитского Королевства, стр. 45–46.

[14] Ю. Бен Гад (1991), стр. 105.

[15] Роган, Юджин Л. (11 апреля 2002 г.). Границы государства в Поздней Османской империи: Трансиордания, 1850–1921 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 23. ISBN 978-0-521-89223-0 .

[16] «Влияние османских реформ». Влияние османских реформ: Танзимат, административные границы и османский кадастр . Современные публикации. Прессы де l'Ifpo. 2013. С. 198–201. ISBN 9782351594384 . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 23 мая 2019 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )

[17] Хиджазская железная дорога . Современные публикации. Прессы де l'Ifpo. 2013. С. 205–208. ISBN 9782351594384 . Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 года . Проверено 23 мая 2019 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )

[18] Бигер, Гидеон (2004). Границы современной Палестины, 1840–1947 гг . Рутледж. ISBN 978-1-135-76652-8 . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 25 мая 2019 г.

[19] «Хусейн ибн Али, царь Хиджаза» . 1914-1918-онлайн . 27 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2019 г. . Проверено 23 мая 2019 г. ... крах Османской империи в ноябре 1918 года открыл путь для их триумфального вторжения в Дамаск – событие, которое Хусейн отметил присоединением Маана и его внутренних районов (включая Акабу) к Хиджазу.

[FOOTNOTERudd1993278-20] Радд 1993 , с. 278.

[21] Пайпс, Дэниел (26 марта 1992 г.). Великая Сирия: история амбиций . Издательство Оксфордского университета. стр. 28–. ISBN 978-0-19-536304-3 . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 20 мая 2019 г.

[22] Эдвард В. Саид; Кристофер Хитченс (2001). Обвинение жертв: ложная стипендия и палестинский вопрос . Версо. стр. 197–. ISBN 978-1-85984-340-6 . Архивировано из оригинала 29 июня 2016 года . Проверено 20 мая 2019 г.

[23] «Хашимиты и создание Трансиордании». Хашимиты и создание Трансиордании Надин Меуши, Нориг Неве и Мириам Абабса . Современные публикации. Прессы де l'Ifpo. 2013. С. 212–221. ISBN 9782351594384 . Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 года . Проверено 24 мая 2019 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )

[24] Ави Шлайм (2007), стр. 11.

[MS-25] Мартин Сикер, (1999) Изменение формы Палестины: от Мухаммеда Али до британского мандата, 1831–1922, стр. 158.

[26] Порат, Ю. (1984). «Программа Большой Сирии Абдаллы». Ближневосточные исследования . 20 (2): 172–189. дои : 10.1080/00263208408700579 . JSTOR 4282995 .

[FOOTNOTEWilson199048-27] Уилсон 1990 , с. 48: «Прибытие Абдуллы в Маан 21 ноября грозило нарушить уютную договоренность Самуэля. По сообщениям, у Абдуллы был отряд из 300 человек и шесть пулеметов».

[28] Сикер, Мартин (1999). Изменение формы Палестины: от Мухаммеда Али до британского мандата, 1831–1922 гг . Издательство Гринвуд. стр. 159–161. ISBN 9780275966393 . Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 26 февраля 2012 г. В январе 1921 года в Кераке сообщили, что Абдулла продвигается к городу во главе своей армии. Киркбрайд обратился к Сэмюэлю за инструкциями. В распоряжении политического офицера было всего 50 арабских полицейских, и он просто не знал, что делать. Несколько недель спустя он получил следующий ответ из Иерусалима: «Считается крайне маловероятным, что эмир Абдалла продвинется на территорию, находящуюся под британским контролем... Два дня спустя войска Абдаллы вошли в Моав , контролируемый британцами . Вместо этого Киркбрайд решил приветствовать его. С прибытием Абдуллы национальное правительство Моава прекратило свое существование. Воодушевленный его легким успехом, он решил отправиться в Амман. К концу марта 1921 года Абдулла и его небольшая армия фактически оккупировали большую часть страны. Трансиордании, не встретив сопротивления... Казалось, было только два варианта: либо нужно было послать британскую армию, чтобы выселить его, либо разрешить французам пересечь границу для выполнения этой задачи. Рассматривались оба варианта действий. Это было совершенно неприемлемо. Правительство просто не было готово пойти на отправку армии для боевых действий на территории такого незначительного значения, как Трансиордания, и в равной степени было немыслимо, чтобы британская политика допустила французскую интервенцию и оккупацию этой территории. область. Была, однако, другая альтернатива, предложенная Черчиллем. Он заметил, что наиболее важно, чтобы правительство Трансиордании было совместимо с правительством Ирака, поскольку британская стратегия предусматривала прямое сухопутное сообщение между Египтом и Персидским заливом, которое должно было бы пересекать обе территории. Поскольку тем временем Фейсал получил трон Ирака, британским целям вполне могло послужить назначение его брата Абдаллы правителем Трансиордании или назначение одобренного им лидера коренного населения.

[29] [ Меморандум, составленный в Лондоне Департаментом Ближнего Востока перед палестинской конференцией ]. Отчет о конференции по Ближнему Востоку, состоявшейся в Каире и Иерусалиме, Приложение 2, с. 30 июня 1921 г., CO935/1/1.

[FOOTNOTEKlieman1970123-30] Климан 1970 , стр. 123.

[FOOTNOTEKlieman1970115-32] Климан 1970 , стр. 115.

[FOOTNOTEKlieman1970115–125-33] Климан 1970 , стр. 115–125.

[Ingrams-34] Ингрэмс, Дорин (1973). Палестинские документы, 1917–1922: Семена конфликта (1-е изд.). Джордж Бразиллер , Inc., стр. 116–117. ISBN 0807606480 . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 10 декабря 2021 г.

[Lustick-35] Лустик, Ян (1988). За землю и Господа: еврейский фундаментализм в Израиле . Совет по международным отношениям. п. 37 . ISBN 978-0-87609-036-7 .

[FOOTNOTEWilson199053-36] Уилсон 1990 , с. 53: «Абдулла начал с предложения объединения Палестины и Трансиордании под властью арабского правителя или объединения Трансиордании и Ирака. Обе идеи были решительно подавлены. В конце концов он согласился взять на себя ответственность только за Трансиорданию в течение шести месяцев. .........Далее было решено, что там не будут размещаться британские войска... Благодаря этому соглашению было завершено разделение Плодородного полумесяца на отдельные государства, в которых доминировали либо Великобритания, либо Франция. По характеру договоренности Трансиордания оказалась долговечным произведением. Для самого Абдуллы шесть месяцев длились всю жизнь.

[37] Луи, Уильям Роджер (1985). Британская империя на Ближнем Востоке, 1945–1951 гг . Кларендон Пресс. п. 348. ИСБН 9780198229605 . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года . Проверено 26 февраля 2012 г. В обмен на обеспечение элементарной администрации и устранение необходимости британской военной оккупации Абдулла в марте 1921 года получил заверения от Черчилля, тогдашнего министра по делам колоний, что ни одному еврею не будет разрешено селиться в Трансиордании. Эта гарантия фактически превратила Трансиорданию в арабскую страну, отдельную от Палестины, где приверженность Великобритании «национальному дому» оставалась деликатной проблемой между Абдуллой и британцами.

[WDL-38] «Телохранитель Амира Абдаллы на верблюдах с красно-зелено-белым штандартом слева» . Всемирная цифровая библиотека . Апрель 1921 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 14 июля 2013 г.

[39] Климан, Аарон С. (1970). Основы британской политики в арабском мире: Каирская конференция 1921 года . Джонс Хопкинс, ISBN 0-8018-1125-2 , стр. 228–230: «В сентябре 1920 года лорд Керзон поручил своим представителям в Париже покинуть восточную границу Палестины для последующего определения. Рассматривая Трансиорданию как отдельное от Дамаска образование Государстве, созданном французами после Майсалуна, министр иностранных дел хотел избежать какой-либо «определенной связи» между ним и Палестиной, оставляя таким образом открытым путь для установления там, «если это станет целесообразным», той или иной формы независимого арабского правительства. В ноябре Хьюберт Янг утверждал, что Великобритании будет трудно опровергнуть утверждение о том, что в 1915 году сэр Генри МакМэхон пообещал признать независимость арабов в Трансиордании, хотя Палестина была намеренно исключена. Однако сионисты одновременно выступали за включение. Трансиордания в Палестину... Каирская конференция предоставила возможность прояснить этот вопрос. Как согласились Ллойд Джордж и Черчилль, решение заключалось в том, чтобы рассматривать Трансиорданию как «арабскую провинцию или придаток Палестины», и в то же время «. сохранение []арабского характера территории и администрации»... Несмотря на возражение Эрика Форбса Адама из Департамента Ближнего Востока о том, что лучше не поднимать вопрос о различном обращении публично, предлагая новые поправки или дополнения к мандатам Юристы колониального и иностранного ведомств на встрече 21 марта 1921 года сочли целесообразным из соображений осторожности заранее включить общие положения, дающие обязательные «определенные дискреционные полномочия» при применении мандатов Палестины и Месопотамии к Трансиордании. и Курдистан соответственно»

[40] Климан, Аарон С. (1970). Основы британской политики в арабском мире: Каирская конференция 1921 года . Джонс Хопкинс, ISBN 0-8018-1125-2 , стр. 228–234.

[41] 10 августа 1922 г. Архивировано 16 сентября 2014 г. в Wayback Machine : «Палестинский порядок в Совете. ... 10-й день августа 1922 г. ... И поскольку основные союзные державы также согласились, что Мандатарий должен нести ответственность за введение в действие декларации, первоначально сделанной 2 ноября 1917 года правительством Его Британского Величества, [Декларации Бальфура]... Право исключать территории к востоку от Иордании из-под применения любой части Постановления. 86. Этот Приказ В. Совет не распространяется на такие части территории, входящей в состав Палестины, к востоку от Иордана и Мертвого моря, которые будут определены приказом Верховного комиссара, с учетом положений статьи 25 мандата, Верховный комиссар может иметь право. Могут быть предписаны такие положения для управления любыми территориями, определенными, как указано выше, с одобрения государственного секретаря... Дано в нашем суде в Сент-Джеймсе в этот четырнадцатый день августа 1922 года, в тринадцатый год нашей эры. Царствование».

[Bacik2008-42] Гекхан Бачик (2008). Гибридный суверенитет на арабском Ближнем Востоке: примеры Кувейта, Иордании и Ирака . Макмиллан. п. 76. ИСБН 978-0-230-60040-9 . Архивировано из оригинала 22 июня 2014 года . Проверено 9 апреля 2011 г.

[UN-43] 12 августа 1922 г. Архивировано 23 мая 2008 г. в Wayback Machine. Британия получает мандат Лиги Наций на управление Палестиной.

[44] Официальный вестник правительства Палестины, чрезвычайный выпуск, 1 сентября 1922 г., страницы 11 и 16; Статья 86. Архивировано 21 марта 2019 года в Wayback Machine .

[45] Ави Шлайм (2007), стр. 14.

[FOOTNOTEWasserstein2008-46] Вассерштейн 2008 .

[MakingofJordan-47] BOC, Консультанты по оптимизации бизнеса. «Иордания – История – Создание Трансиордании» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2011 года . Проверено 1 марта 2003 г. {{cite web}}: |first= имеет общее имя ( справка )

[FOOTNOTEWilson1990p._229_(footnote_70)-48] Уилсон 1990 , с. 229 (сноска 70).

[FOOTNOTELeatherdale198341–42-49] Jump up to: ^а ^б Лезердейл, 1983 , стр. 41–42.

[FOOTNOTEBaker1979220-50] Jump up to: ^а ^б Бейкер 1979 , с. 220.

[FOOTNOTEWilson1990100-52] Jump up to: ^а ^б Уилсон 1990 , с. 100.

[FOOTNOTEBiger2004181;_Biger_references_10_July_1922_meeting_notes,_file_2.179,_CZA-53] Бигер 2004 , с. 181; Ссылки Бигера, протоколы заседаний от 10 июля 1922 г., файл 2.179, CZA.

[FOOTNOTEBiger2004184-55] См. 2004 , с. 184.

[FOOTNOTEAmadouny2012132-133-56] Jump up to: ^а ^б Амадуни 2012 , с. 132-133.

[FOOTNOTEAmadouny2012132-133;_Amadouny_cites_Lawrence,_'Transjordan-Extension_of_Territory',_5_January_1922,_CO_733_33-57] Амадуни 2012 , с. 132-133; Амадуни цитирует Лоуренса, «Трансиордания – расширение территории», 5 января 1922 г., CO 733 33.

[58] Майкл Р. Фишбах (2000). Государство, общество и земля в Иордании . БРИЛЛ. стр. 66–. ISBN 90-04-11912-4 . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 25 мая 2019 г.

[59] «Мандат для Палестины - Отчет мандатария Лиге Наций (31 декабря 1924 г.)» . unispal.un.org . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 6 августа 2017 г.

[BeaumontBlake2016-60] Питер Бомонт; Джеральд Блейк; Дж. Малкольм Вагстафф (14 апреля 2016 г.). Ближний Восток: географическое исследование, второе издание . Рутледж. стр. 408–. ISBN 978-1-317-24030-3 . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 6 августа 2017 г.

[61] Письма и бумаги Хаима Вейцмана, Серия A, Том. 10, с. 161

[FOOTNOTEWilson1990229_(footnote_70)-62] Уилсон 1990 , с. 229 (сноска 70).

[FOOTNOTESalibi1998104-64] Линтаси 1998 , с. 104.

[FOOTNOTESalibi1998104–105-65] Линтаси 1998 , стр. 104–105.

[FOOTNOTESalibi1998107-66] Линтаси 1998 , с. 107.

[FOOTNOTEEilonAlon200740,_49,_50-67] Эйлон и Алон 2007 , с. 40, 49, 50.

[69] Отчет правительства Его Британского Величества об администрации под мандатом Палестины и Трансиордании за 1924 год. Архивировано 8 мая 2019 года в Wayback Machine : «25 апреля 1923 года в Аммане Верховный комиссар объявил, что при условии одобрения Лиги Наций, правительство Его Величества признало бы существование независимого правительства в Трансиордании под управлением Его Высочества эмира Абдуллы при условии, что такое правительство является конституционным и дает правительству Его Британского Величества возможность выполнять свои международные обязательства в уважения территории посредством соглашения, которое будет заключено между двумя правительствами. Соглашение еще не заключено».

[FOOTNOTEGubser199145–46-70] Губсер 1991 , с. 45–46.

[72] Бертрам, Антон (16 июня 2011 г.). Колониальная служба . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781107600669 . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 31 октября 2020 г. - через Google Книги.

[73] Соглашение между Его Британским Величеством и Его Высочеством эмиром Трансиордании, февраль 1928 г.

[75] См. Лигу Наций, Официальный журнал, 1928, стр. 1574 г.

[FOOTNOTEBentwich1929212-213-76] Бентвич 1929 , с. 212-213.

[78] См. Международные отношения 1919 года, том. XIII, Парижская мирная конференция (1947), с. 100

[AV-79] Ави Шлайм, Лев Иордании (2007), стр. 17.

[80] Лига Наций, Официальный журнал, 1928, стр. 1574 г.

[81] 1919 Международные отношения Соединенных Штатов, том. XIII, Парижская мирная конференция (1947), с. 100. Краткое изложение Соглашения от 20 февраля 1928 года между Соединенным Королевством и эмиром Трансиордании см. Bentwich, «The Mandate for Transjordan», X Brit. Ыб. Международный Л. (1929) 212.

[82] Марджори М. Уайтман, Дайджест международного права, том. 1 (Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США, 1963) 631

[83] «Отношение Соединенных Штатов к предоставлению независимости Трансиордании Соединенным Королевством» (PDF) . Вашингтон: Типография правительства США. Архивировано (PDF) из оригинала 29 сентября 2018 г.

[hall-84] Jump up to: ^а ^б Мандаты, зависимости и опека. Архивировано 29 сентября 2022 года в Wayback Machine . Резолюция Лиги Наций от 18 апреля 1946 г., цит. Дункан Холл (1948). Мандаты, зависимости и попечительство . п. 267. Ассамблея... напоминает о роли Лиги в оказании помощи Ираку в переходе от его статуса согласно мандату «А» к состоянию полной независимости, приветствует прекращение мандатного статуса Сирии, Ливана и Трансиордании, которые после последней сессии Ассамблеи стали независимыми членами мирового сообщества.

[85] «Договор о союзе» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 октября 2018 года . Проверено 9 декабря 2018 г.

[86] Ян Дж. Бикертон, Камель С. Абу Джабер. «Трансиордания, Хашимитское королевство и война в Палестине» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 10 марта 2018 года . Проверено 21 июня 2022 г.

[87] Мириам Абабса (2013). Хашимиты и создание Трансиордании . Бейрут: Ifpo Press, Французский институт Ближнего Востока. стр. 212–221. ISBN 9782351593783 . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 5 февраля 2015 г. ...создание Королевства Иордания в 1949 году... {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )

[88] Джеймс Р. Кроуфорд (15 марта 2007 г.). Создание государств в международном праве . ОУП Оксфорд. стр. 579–. ISBN 978-0-19-151195-0 . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 29 июля 2019 г.

[89] См. Международные отношения дипломатических документов Соединенных Штатов, 1941 год. Британское Содружество; Ближний Восток и Африка, том III (1941), страницы 809–810; и Заявление генерала де Голля от 29 ноября 1941 г. относительно мандата для Сирии и Ливана, Марджори М. Уайтман, Сборник международного права, том. 1 (Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США, 1963) 680–681

[90] См. Международные отношения Соединенных Штатов, 1946 г. Ближний Восток и Африка, том VII (1946 г.), стр. 798 [1]. Архивировано 7 октября 2009 г. в Wayback Machine.

[91] См. «Международные отношения Соединенных Штатов», 1946 г. General, United Nations Volume I, (1946), 411 [2]. Архивировано 4 июня 2011 г. в Wayback Machine.

[92] Международные отношения США, 1947. Ближний Восток и Африка, Том V, стр. 603 [3]. Архивировано 4 июня 2011 г. в Wayback Machine.

[Hall-93] Х. Дункан Холл (1948). Мандаты, зависимости и попечительство . Лондон: Фонд Карнеги за международный мир. стр. 126–127.

[UNSC57a-94] Протокол 57-го заседания Совета Безопасности. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}, стр. 100–101, 29 августа 1946 г.; S/PV.57.
«Недавно Лига Наций, находясь на смертном одре, официально объявила Трансиорданию свободной от мандата». (стр. 101)

[UNSC57b-95] Протокол 57-го заседания Совета Безопасности. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}, стр. 138–139, 29 августа 1946 г.; S/PV.57. За: Бразилия, Китай, Египет, Франция, Мексика, Нидерланды, Великобритания, США. Голосовали против: Польша, СССР. Воздержались: Австралия.

[Liang-96] Jump up to: ^а ^б Юэнь-Ли Лян (1949). «Условия приема государства в члены Организации Объединенных Наций». Американский журнал международного права . 43 (2): 288–303. дои : 10.2307/2193036 . JSTOR 2193036 . S2CID 147409592 .

[97] «Государства-члены ООН» . Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 28 июня 2017 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[31]

[32]

[а]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[б]

[50]

[с]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[д]

[60]

[61]

[62]

[и]

[64]

[ф]

[66]

[г]

[68]

[час]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[30]

[51]

[58]

[59]

[63]

[65]

[67]

[69]

v т и Мандаты Лиги Наций (1919–1946)
Class A	Palestine Transjordan Syria and Lebanon Mesopotamia not enacted
Class B	Ruanda-Urundi Tanganyika British Cameroons French Cameroons British Togoland French Togoland
Class C	New Guinea Nauru South Seas Mandate South West Africa Western Samoa
See also: United Nations Trust Territories (post-1946)