Jump to content

Британский Вэйхайвэй

Вэйхайвей
Вэйхайвей
1898–1930
Флаг Вэйхайвэй
Гимн:   Боже, храни Королеву (1898–1901).
Боже, храни короля (1901–1930)
Duration: 1 minute and 4 seconds.
Расположение Вэйхайвэй (синий) в 1921 году.
Расположение Вэйхайвэй (синий) в 1921 году.
Расположение Вэйхайвэй в Шаньдуне
Расположение Вэйхайвэй в Шаньдуне
Статус Арендованная территория Соединенного Королевства
Капитал Порт Эдвард
Общие языки
Правительство
Виктория (первая)
Георг V (последний)
Сэр Артур Дорвард (первый)
Сэр Реджинальд Джонстон (последний)
Историческая эпоха Новый Империализм
1 июля 1898 г.
30 сентября 1930 г.
Область
746 км 2 (288 квадратных миль)
Валюта Таможенная золотая единица
Гонконгский доллар (совместное обращение)
Предшественник
Преемник
Династия Цин
Китайская Республика

Британский Вэйхайвэй
Традиционный китайский Вэйхайвей
Упрощенный китайский Вэйхайвей
Буквальный смысл мощный морской страж
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinWēihǎiwèi
Wade–GilesWei1-hai3-wei4
IPA[wéɪ.xàɪ.wêɪ]

Вэйхайвэй или Вэй-хай-вэй на северо-восточном побережье Китая был арендованной территорией Соединенного Королевства с 1898 по 1930 год. Столицей был Порт-Эдвард , который находился на территории нынешнего центра района Хуаньцуй в городе Вэйхай в провинция Шаньдун . Арендованная территория занимала 288 квадратных миль (750 км²). 2 ) [1] и включал в себя город-крепость Вэйхайвэй, Порт-Эдвард на севере, залив Вэйхайвэй, остров Лю-кун и материковую часть береговой линии длиной 72 мили (116 км), простирающуюся до глубины 10 миль (16 км) вглубь страны, территорию примерно совпадает с районом Хуаньцуй современного города Вэйхай. Вместе с Люшунькоу (Порт-Артур) он контролировал вход в Бохайское море и, таким образом, морские подходы к Пекину . [2]

Предыстория британской аренды

[ редактировать ]
Набережная, Сеймур-стрит в Вэйхайвэй, около 1905–1910 гг.

Порт Вэйхайвэй служил базой китайского флота Бэйян (Флот Северных морей), основанного в 1871 году в последние годы правления династии Цин в Китае. В 1895 году японские сухопутные и морские войска захватили порт в битве при Вэйхайвэй , последнем крупном сражении Первой китайско-японской войны 1894–1895 годов. Японцы ушли в 1898 году.

28 марта 1898 года, на следующий день после подписания китайско-российской конвенции, предоставляющей Порт-Артур России в аренду сроком на 25 лет, сэр Клод Макдональд , британский посланник в Пекине, встретился с министрами Цзунли Ямен, чтобы сообщить им, что Британское правительство требовало уступки Вэй-Хай-Вая на условиях, сопоставимых с арендой Россией. После отказа китайцев сэр Клод сообщил им, что Великобритания не будет настаивать на своем требовании, если китайцы добьются ухода русских из Порт-Артура. Двумя днями позже британский министр повторил британское требование Вэй-Хай-Вэй, на этот раз в форме ультиматума с 48-часовым крайним сроком. 2 апреля китайцы уступили британскому ультиматуму, указав, среди прочего, детали аренды, что договор аренды на Вэй-Хай-Вэй будет оставаться в силе до тех пор, пока русские оккупируют Порт-Артур, и который будет урегулирован позже. Британский флот овладел им и поднял свой флаг 24 мая 1898 года. [3] [4]

Британцы использовали порт в первую очередь как летнюю якорную стоянку для Королевского флота и Китайской станции как оздоровительный курорт. Он также время от времени служил портом захода для кораблей Королевского флота на Дальнем Востоке (во многом второстепенным по сравнению с использованием Гонконга на юге Китая). За исключением военных вопросов, местная администрация оставалась под контролем Китая, а сам порт оставался свободным портом до 1923 года.

В начале русско-японской войны 1904–1905 годов командующему Китайской станцией Королевского флота первоначально было приказано вывести свои корабли из Вэйхайвэя, чтобы избежать втягивания Великобритании в конфликт. Однако, опасаясь, что Императорский флот России может использовать Вэйхайвэй в качестве убежища, японское правительство успешно оказало давление на британцев, чтобы они вернули свой флот. Во время войны корреспонденты, освещавшие конфликт, использовали порт как станцию ​​телеграфной и радиопередачи; он также служил источником контрабанды для участников блокады, доставляющих припасы в Порт-Артур. [2]

После победы Японии над Россией в 1905 году Япония овладела Порт-Артуром. Великобритания продлила аренду Вэйхайвея до 1930 года; Японцы оккупировали Порт-Артур с 1905 по 1945 год. [4]

Британское правление в Вэйхайвее

[ редактировать ]
обратитесь к подписи
Карта Вэйхайвэй 1906 года

Военное министерство несло ответственность за эту территорию, поскольку предполагалось, что она станет военно-морской базой, подобной британскому Гонконгу . Таким образом, первые комиссары Вэйхайвэй были назначены из британской армии и базировались на острове Лю-кун . В начале аренды территорией управлял старший военно-морской офицер Королевского флота сэр Эдвард Хобарт Сеймур . Однако исследование, проведенное Королевскими инженерами, показало, что Вэйхайвэй не подходит для использования в качестве крупной военно-морской базы или торгового порта. [5] В 1899 году управление было передано военному и гражданскому комиссару , сначала Артуру Дорварду (1899–1901), затем Джону Додсону Дейнтри (1901–1902), назначенному военным министерством в Лондоне. Территориальный гарнизон состоял из 200 британских военнослужащих и специально сформированного полка Вэйхайвэй , официально 1-го китайского полка , с британскими офицерами. В 1901 году было решено, что эту базу не следует укреплять, и администрация была передана из военного министерства в колониальное управление , что позволило гражданским лицам назначаться комиссаром. [5]

В 1909 году тогдашний губернатор Гонконга , сэр Фредерик Лугард предложил Великобритании вернуть Вэйхайвэй под власть Китая в обмен на вечное управление Новыми территориями Гонконга . которые также были арендованы в 1898 году. Это предложение так и не было принято [6]

Вэйхайвэй не был развит так, как Гонконг и другие британские колонии в регионе. Это произошло потому, что провинция Шаньдун , частью которой был Вэйхайвэй, находилась внутри сферы влияния Германии (а после Первой мировой войны и Японии). Управление британскими колониями в соответствии с положениями Закона о британских поселениях 1887 года было обычной практикой . Однако фактически Вэйхайвэй управлялся в соответствии с Законом об иностранной юрисдикции 1890 года , который предоставлял экстерриториальные полномочия над британскими подданными в Китае и других странах, в которых Великобритания имела экстерриториальные права. Причина этого заключалась в том, что как арендованную территорию, подлежащую передаче в любое время, считалось нецелесообразным относиться к Вэйхайвэю как к полноценной колонии.

В обмен на признание британского Вэйхайвея Германия потребовала и получила от Великобритании через Артура Бальфура заверения , что Великобритания признает немецкую сферу в Шаньдуне и не будет строить железную дорогу из Вэйхайвея во внутреннюю часть провинции Шаньдун. [7]

Прозвище, которое британские моряки дали этому порту, было «Высокая дорога»; на английском языке его также называли Порт-Эдвард.

Во время британского правления были построены жилые дома, больница, церкви, чайные домики, спортивные площадки, почтовые отделения и военно-морское кладбище. [8]

комиссары

[ редактировать ]
Сэр Джеймс Стюарт Локхарт , комиссар Вэйхайвэй, 1902–1921 гг.
Комиссар Вэйхайвэй
Комиссар Вэйхайвэй
Флаг комиссара (1903–1930)
Колониальный офис
Сиденье Порт Эдвард
Назначитель Монарх Соединенного Королевства
Срок действия По воле Его Величества
Формирование 1898
Первый обладатель Генерал-майор сэр Артур Роберт Форд Дорвард
Окончательный обладатель сэр Реджинальд Джонстон
Упразднен 1930

Комиссар Вэйхайвэй (традиционный китайский: 威海衛專員 ; упрощенный китайский: 威海卫专员 ; пиньинь: Wēihǎiwèi Zhuānyuán ) был главой правительства арендованной Великобританией территории Вэйхайвэй в период с 1898 по 1930 год. До 1902 года первые комиссары Вэйхайвэя я был члены британской армии до того, как на эту роль были назначены гражданские лица. В феврале 1902 года был назначен гражданский комиссар для управления территорией. [9] Этот пост занимал сэр Джеймс Стюарт Локхарт до 1921 года, когда он курировал переименование гражданской резиденции комиссара из Мато (буквально «пристань» или «порт») в Порт-Эдвард и начал развивать территорию как курорт. для британских эмигрантов. [5]

Поскольку эта должность не являлась полноправным губернатором, она давала ее обладателям больше полномочий, поскольку им не приходилось консультироваться с какими-либо территориальными законодательными или исполнительными советами при принятии решений или принятии постановлений. [5] Комиссар Вэйхайвэй также отвечал за представление территории за рубежом. [10]

После Локхарта Артур Паулетт Блант (1921–1923) и Уолтер Рассел Браун комиссарами в Вэйхайвэй были назначены (1923–1927). Последним комиссаром был китаевед сэр Реджинальд Флеминг Джонстон (ранее наставник последнего китайского императора Пу И ), который служил с 1927 по 1930 год.

Флаг комиссара

[ редактировать ]

Комиссары Вэйхайвэй первоначально использовали в качестве своего флага Юнион Джек с китайским императорским драконом с флага династии Цин . [11] [12] Когда Локхарт прибыл в качестве первого гражданского комиссара, он написал в Управление по делам колоний письмо с просьбой заменить дракона утками-мандаринками , поскольку он считал неуместным использовать китайский национальный символ на британском флаге. [12] Король Эдуард VII одобрил новый дизайн, а также создание гражданского флага Вэйхайвэй в 1903 году. [13]

Список комиссаров

[ редактировать ]
Аппарат комиссара и главы территории в 1908 году.

Ниже приведен список военных и гражданских комиссаров Вэйхайвэй.

Почтовые марки и валюта

[ редактировать ]
Одна из акцизных марок Вэйхайвэй, выпущенная в 1921 году.

Никаких специальных почтовых марок для Вэйхайвея никогда не выпускалось. Как и в других договорных портах , использовались гонконгские марки. С 1917 года на них было надпечатано слово «КИТАЙ». Налоговые марки Вэйхайвэя выпускались с 1921 года. Никаких специальных монет или банкнот, выпущенных для обращения в Вэйхайвее, никогда не было. Использовались различные валюты, находившиеся в обращении в Китае в то время; гонконгский доллар также использовался .

Следующие китайские эмитенты банкнот выпустили банкноты для обращения в Вэйхайвее под британской администрацией;

Банк связи - с 1914 по 1927 год.

Банк Китая - в 1918 году.

Национальный промышленный банк Китая - в 1924 году.

На всех них есть WEIHAIWEI черная надпись .

Армия и полиция

[ редактировать ]

Полк Вэйхайвэй был сформирован в 1898 году под руководством подполковника Гамильтона Бауэра в качестве его первого командира и участвовал в Боксерском восстании . В 1906 году полк было приказано полностью расформировать. [19] Приказом по армии № 127 от 1906 г. [20]

Некоторые солдаты были оставлены в составе постоянной полиции, а три британских цветных сержанта были назначены полицейскими инспекторами . В 1910 году в состав полиции входили три европейских инспектора и 55 китайских констеблей . [21] Ранее в состав отряда входили один китайский сержант и семь констеблей под командованием окружного офицера .

Во время Первой мировой войны британцы завербовали китайский Лейбористский корпус в Вэйхайвэй для оказания помощи в военных действиях.

Во время забастовки моряков 1922 года в Гонконге колониальное правительство в сентябре того же года направило двух европейских полицейских в Вэйхайвэй, чтобы завербовать первого из примерно 50 мужчин Вэйхайвэй в качестве констеблей Королевской полиции Гонконга . После завершения шестимесячного обучения в Вэйхайвэй в марте 1923 года новобранцы были отправлены в Гонконг для поддержания правопорядка. Вэйхайвэйские полицейские в Гонконге были известны как контингент D, а их служебные номера были предварительно записаны с буквой «D». Чтобы отличить их от европейской «А», индийской «В» и кантонской «С». [22]

В конце 1927 года китайскую полицию заменили индийцы. [23]

Высокий суд

[ редактировать ]

В 1903 году британцы учредили Высокий суд Вэйхайвэй. Судьи суда были выбраны из числа лиц, занимающих должности судей или королевских адвокатов Верховного суда Великобритании по Китаю в Шанхае. Тремя судьями суда с 1903 по 1930 год были:

Комиссар также мог осуществлять судебные полномочия в случае отсутствия судей суда.

Апелляции по делу Вэйхайвэй из Высокого суда могли быть поданы в Верховный суд Гонконга , а затем, наконец, в Судебный комитет Тайного совета . Судя по всему, в Гонконге апелляция так и не была рассмотрена. [24]

Первоначально адвокат короны Китая Хирам Паркс Уилкинсон занимал должность адвоката короны Вэйхайвэй. Когда Уилкинсон был назначен судьей в 1916 году, Аллан Моссоп занял пост королевского адвоката Вэйхайвэй. Позже Моссоп стал королевским адвокатом Китая в 1926 году.

Возвращение Вэйхайвея

[ редактировать ]

Вэйхайвэй был возвращен под китайское правление 1 октября 1930 года под эгидой последнего комиссара Вэйхайвэй сэра Реджинальда Джонстона , который ранее был районным чиновником и мировым судьей в Вэйхайвэй. Последний комиссар Вэйхайвэй поднял флаг Китайской Республики рядом с Юнион Джеком в переходный день . После возвращения Вэйхайвэй Китаю китайцы заменили роль британского комиссара своей собственной версией комиссара, поскольку Вэйхайвэй стал специальным административным районом Китая ; [25] позже был создан Памятник восстановлению Вэйхайвея [ ж ] . остров Лю-кунг Тао ( остров Люгун ) Однако китайское правительство сдало в аренду Королевскому военно-морскому флоту сроком на десять лет; [26] эффективный контроль прекратился после высадки японских войск 1 октября 1940 года. [27]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ стр. 462-463 Хатчингс, Грэм Современный Китай: Путеводитель по столетию перемен Издательство Гарвардского университета, 1 сентября 2003 г.
  2. ^ Jump up to: а б Каунер, Ротем (2006). Исторический словарь Русско-японской войны . Пугало Пресс. ISBN  0-8108-4927-5 . п. 417-418.
  3. ^ Лунг Чанг (Чжан Лун), Китай на заре 20-го века , [1] , Nouvelles Éditions Latines, Париж, 2008, стр. 187.
  4. ^ Jump up to: а б Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Вэй-хай-вэй» . Британская энциклопедия . Том. 28 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 494–495.
  5. ^ Jump up to: а б с д Нилд, Роберт (2015). Зарубежные территории Китая: иностранное присутствие в Китае в эпоху Договорного порта, 1840–1943 гг . Издательство Гонконгского университета. стр. 259–264. ISBN  978-9888139286 .
  6. ^ Вайнс, Стивен (30 июня 1997 г.). «Как Британия потеряла шанс сохранить свою последнюю крупную колонию» . Независимый .
  7. ^ с. 9 Отте, TE «Вей-А-Ви?»?: Великобритания в Вейхайвее, 1898–1930 гг. в книге «Британская военно-морская стратегия к востоку от Суэца, 1900–2000 гг.: Влияния и действия» под редакцией Грега Кеннеди Рутледжа, 25 августа 2014 г.
  8. ^ «Туры и мероприятия Veltra, интересные развлечения» .
  9. ^ «№27403» . Лондонская газета . 4 февраля 1902 г. с. 709.
  10. ^ «Британский комиссар Вэйхайвэй на приеме в Ван Тянь Цзяо» . Бристольский университет. 1903 год . Проверено 18 мая 2017 г.
  11. ^ «Иностранные колонии в Китае» . Флаги мира . Проверено 12 мая 2017 г. .
  12. ^ Jump up to: а б «Цвета флота» . Институт Флага . Проверено 12 мая 2017 г. .
  13. ^ Френч, Поль (30 апреля 2009 г.). «Флаги Британского Вэйхайвея» . Китайская рифма . Проверено 25 апреля 2017 г.
  14. ^ «№27352» . Лондонская газета . 6 сентября 1901 г. с. 5875.
  15. ^ «Масонские залы Циндао и Вэйхайвэй» (PDF) . Масоны . Проверено 12 мая 2017 г. .
  16. ^ «Центральная канцелярия рыцарских орденов» (PDF) . Эдинбургская газета . 23 января 1923 года . Проверено 12 мая 2017 г. .
  17. ^ Хениге, Дэвид (1970). Колониальные губернаторы . Университет Висконсина Пресс. п. 187 . ISBN  9780299054403 .
  18. ^ «Шотландский мандарин» . Проект МУЗА. 22 октября 1924 года . Проверено 12 мая 2017 г. .
  19. ^ с. 56 Эйрли, Шиона , шотландский мандарин: жизнь и времена сэра Реджинальда Джонстона, издательство Гонконгского университета, 1 октября 2012 г.
  20. ^ «Кампания за британские паспорта для брошенных британско-китайских военнослужащих, оставшихся в Гонконге» . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 22 апреля 2014 г.
  21. ^ стр.83 Джонсон
  22. ^ «Новости» . www.police.gov.hk . Проверено 9 апреля 2018 г.
  23. ^ http://www.legco.gov.hk/1926/h261228.pdf. [ пустой URL PDF ]
  24. ^ См. Тан, Кэрол Г.С. (2008) Британское правление в Китае: закон и справедливость в Вэйхайвэй 1898–1930 . Лондон: Wildy, Simmonds & Hill за всестороннюю историю британского правосудия на арендованной территории Вэйхайвэй.
  25. ^ Тереза ​​Пул (3 октября 1996 г.). «Идеальное прощание, Гонконг мечтает о салютах и ​​благодарных благодарностях… идеальное прощание» . Независимый . Проверено 12 мая 2017 г. .
  26. ^ стр. 32-33 Шванкерт, Стивен Р. Посейдон: Тайное спасение Китаем потерянной британской подводной лодки Издательство Гонконгского университета, 1 октября 2013 г.
  27. ^ «Выход из Вейхайвай» . nlb.gov.sg. ​Проверено 9 апреля 2018 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Эйрли, Шиона (2010). Чертополох и бамбук: жизнь и времена сэра Джеймса Стюарта Локхарта . Гонконг: Издательство Гонконгского университета. ISBN  9789888028924 .
  • Этвелл, Памела (1985). Британские мандарины и китайские реформаторы . Гонконг: Издательство Оксфордского университета.
  • Фэн Кели (редактор), Алек Хилл (переводчик) 2006. Вэйхайвэй под британским правлением . Шаньдун: Шаньдунская народная типография.
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 243d115072483904c8b6d00430f0093b__1714560720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/24/3b/243d115072483904c8b6d00430f0093b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
British Weihaiwei - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)