Изабель

Изабель
Произношение	/ ˈ ɪ z ə b ɛ l / ; Бразильский португальский: [izabɛw]
Пол	Женский
Источник
Слово/имя	Испанский, в конечном итоге от иврита
Регион происхождения	Европа
Другие имена
Похожие имена	Элишева (иврит), Элизабет (средневековая латынь), Изабель (испанский и португальский), Изабелла (итальянский), Изабель (французский, голландский, немецкий), Изабела, Изобель, Ишбель (шотландцы), Изабейл (шотландский гэльский), Изабела (польский), Изабо, Элизабет (Английский) Изабель , французский.

«Изабель» — женское имя испанского происхождения. Изабель – похожее имя, но французского происхождения. Оно происходит от средневековой испанской формы имени Элизабет (в конечном итоге еврейского имени Элишева ). Возникнув в XII веке, он стал популярен в Англии в XIII веке после свадьбы Изабеллы Ангулемской с королем Англии. Сегодня его иногда сокращают до Иса.

Этимология

Этот набор имен представляет собой испанский вариант еврейского имени Элишева, которое через латынь и греческий язык представлено на английском и других европейских языках как Элизабет . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Эти имена произошли от латинского и греческого перевода еврейского имени, основанного как на этимологических, так и на контекстуальных данных (использование Изабеллы как перевода имени матери Иоанна Крестителя ). ^{[ 4 ]} Вариантная форма возникла из-за потери первого слога из-за повторных скобок и замены конечного /t/ на /l/ (поскольку /t/ не появляется в качестве окончательного слова в стандартном испанском языке). ^{[ 5 ]} Элизабет понималась в Испании как имя с определенным артиклем мужского рода el «the», то есть *El Isabeth , от него краткая форма *Isabeth , где окончательный -el был заменен на -eth , как по эстетическим соображениям, так и по эстетическим соображениям. феминизация, ^{[ 2 ]} или весь слог -bel был заменен на -beth по аналогии с bella «красивая, красивая».

Известные личности

Изабель I (1451–1504), королева Кастилии и Леона (1474–1504), королева-консорт Арагона (1479–1504)
Изабель , императорская принцесса Бразилии (1846–1921)
Изабель Абой , испанская актриса.
Изабель Альенде , чилийский писатель и племянница Сальвадора Альенде
Изабель Байракдарян , канадско-армянское лирическое сопрано
Изабель Карраско , испанский политик
Изабель Казимиро , мозамбикский социолог
Изабель Клегхорн (1852–1922), британский педагог и суфражистка.
Изабель де Кастро , португальская актриса.
Изабель Диас, также известная как Бартира среди других имен, бразильский и индейский деятель.
Изабель де Мадариага , британский историк
Изабель дель Пуэрто , американская актриса мексиканского происхождения.
Изабель Элизабет Фрэнсис (1991–2022), жертва убийства из Сингапура.
Изабель Эскобар , американский инженер-эколог бразильского происхождения.
Изабель Филлардис , бразильская актриса.
Изабель Годен дез Одонэ , путешественница по бассейну Амазонки.
Исабель Гранада , филиппинская актриса.
Изабель Ге Маэ , китайская бизнесвумен
Изабель Джемио , испанская телеведущая
Изабель Гетти , американская певица и автор песен.
Изабель Грэм Брайс , британский государственный служащий
Исабель Гуэль и Лопес , испанский композитор, пианистка, органистка
Изабель Леонард , американская оперная певица
Изабель Мендес Лопес (1982 г.р.), португальский политик
Изабель Лукас , австралийская актриса и модель.
Исабель Маседо , аргентинская актриса.
Исабель Перон , президент Аргентины (1974–1976) и третья жена Хуана Перона.
Изабель Мэй , американская актриса.
Изабель МакКоркиндейл , австралийская активистка за трезвость
Изабель Ньюстед (1955–2007), британская паралимпийская спортсменка
Изабель Нкавадека , мозамбикский политик
Изабель Нолан , ирландская художница
Изабель Оли , филиппинская актриса.
Изабель Люберза Оппенгеймер (1901–1974), владелица пуэрториканского публичного дома.
Исабель Ордас , испанская актриса.
Исабель Пантойя , испанская певица
Изабель Парра , чилийская певица и автор песен
Изабель Пиреш (1990 г.р.), португальский политик
Изабель Раух (1968 г.р.), французский политик
Изабель Рут , португальская актриса.
Изабель Сэнфорд , американская актриса.
Изабель Толедо (1961–2019), американский модельер кубинского происхождения.

Люди по имени Изабель

Изабелла Французская (значения) , страница со значениями
Изабель Люксембургская (1247–1298), дочь Генриха V Люксембургского и его жены Маргариты Барской.
Изабель Орлеанская (значения) , страница со значениями
Принцесса Изабель (значения) , страница со значениями
Изабель Абьера (1992 г.р.), филиппинская актриса и модель.
Изабель Аджани (1955 г.р.), французская киноактриса и певица.
Изабель Антена , французская певица
Изабель Арну (1970 г.р.), бельгийская пловчиха вольным стилем на пенсии.
Изабель Обре (1938 г.р.), французская певица
Изабель Отисье (1956 г.р.), французский моряк, мореплаватель, писатель и телеведущий.
Изабель Эмис (1950 г.р.), английская актриса
Изабель Бле , канадская актриса и музыкант.
Изабель Блан (1975 г.р.), французская сноубордистка и олимпийская чемпионка.
Изабель Буле (1972 г.р.), франкоязычная канадская поп-певица
Изабель Булонь (1971 г.р.), французская каноистка-спринтерка
Изабель Брассер (1970 г.р.), канадская фигуристка.
Изабель Брейтман (1959 г.р.), французская актриса и режиссер.
Изабель фон Бюльтцинсловен (1964 г.р.), французский академик и историк
Изабель Бюре , французский инженер в области телекоммуникаций и космической науки.
Изабель Ле Калленнек (1966 г.р.), французский политик
Изабель Кальвимонтес (1790–1855), аргентинская патриотка боливийского происхождения; один из Патрисиас Аргентинас
Изабель Карбонелл , бельгийско-уругвайский фотограф-документалист и режиссер.
Изабель Каро , французская модель, страдающая тяжелой нервной анорексией.
Изабель Карре (1971 г.р.), французская актриса
Изабель Шампморо (1974 г.р.), политик Новой Каледонии
Изабель Шаре (1971 г.р.), канадская конькобежка по шорт-треку.
Изабель Шартран (1978 г.р.), канадский хоккеист
Изабель Ченг (1970 г.р.), агент разведки
Изабель Коллен Дюфрен (она же Ультрафиолет, 1935–2014), франко-американская художница.
Изабель Кори (1939–2011), французская киноактриса.
Изабель Кутан-Пейр (1952 г.р.), французский юрист
Изабель Дэниэлс (1937–2017), американская спортсменка, в основном выступавшая на дистанции 100 метров.
Изабель де Шарьер (1740–1805), писательница эпохи Просвещения голландского происхождения.
Изабель де Краон (1212-), французская дворянка.
Изабель Дебре (1957 г.р.), член Сената Франции
Изабель Делобель (1978 г.р.), французская фигуристка.
Изабель Делорм (1900–1991), канадский композитор, пианистка и музыкальный педагог.
Изабель де Мёлан (ок. 1148–1220), французская дворянка.
Изабель Демонжо (1966 г.р.), бывшая французская профессиональная теннисистка.
Изабель де Монтольё (1751–1832), швейцарская писательница и переводчица.
Изабель Депре — французская каноистка в слаломе.
Изабель Девальез (1966 г.р.), французская метательница диска на пенсии.
Изабель Дикс (1965 г.р.), голландский политик зеленых левых сил
Изабель Динуар (1967 г.р.), первый человек, перенесший частичную трансплантацию лица.
Изабель Дюшенэ (1963 г.р.), танцовщица на льду, выступавшая за Канаду и Францию.
Изабель Дюран (1954 г.р.), бельгийский политик, член партии Экколо.
Изабель Эберхардт (1877–1904), швейцарско-алжирская исследовательница и писательница.
Изабель Феррон (1967 г.р.), актриса кино и сцены
Изабель Фиялковски (1972 г.р.), французская баскетболистка на пенсии.
Изабель Флори , французская скрипачка.
Изабель Фурман (1997 г.р.), американская актриса-подросток
Изабель Гатти де Гамонд (1839–1905), итало-бельгийский педагог, феминистка и политик.
Изабель Голденсон (-2005)
Изабель Гийон (1961 г.р.), французский исследователь в области машинного обучения
Изабель Хаак (1999 г.р.), шведская волейболистка
Изабель Боуэн Хендерсон (1899–1969), американский художник и цветовод.
Изабель Холланд (1920–2002), автор художественных книг для детей и взрослых.
Изабель Юппер (1953 г.р.), французская актриса.
Изабель Кейт (1898–1979), американская актриса.
Изабель ЛаМаль (1886–1952), американская киноактриса.
Изабель Лендл (1991 г.р.), американская гольфистка-любитель
Изабель Ли , сингапурская теннисистка.
Изабель Либерман (1918–1990), американский психолог.
Изабель Лукас (1927–1997), британская актриса и певица канадского происхождения.
Изабель Манчини (1967 г.р.), французская лыжница.
Леди Изабель Мэннерс (1918–2008), британская светская львица
Изабель Мерсье (1975 г.р.), канадский профессиональный игрок в покер
Изабель Э. Мерри (1908-2002), служитель австралийской конгрегации и капеллан.
Изабель Мир (1949 г.р.), бывшая французская горнолыжница.
Изабель Морно (1976 г.р.), защитник женской сборной Канады по футболу.
Изабель Мутон-Мишель (1966 г.р.), французская спортсменка
Изабель Нанти (1962 г.р.), французская актриса и кинорежиссер.
Изабель Нюландер (1990 г.р.), шведская фигуристка.
Изабель Паско (1966 г.р.), французская актриса и модель.
Изабель Паске (1962 г.р.), член Сената Франции
Изабель Пирсон (1981 г.р.), канадская дзюдоистка
Изабель Перец , профессор психологии Монреальского университета
Изабель Периго (1971 г.р.), французский политик
Изабель Пиман (1983 г.р.), бельгийская фигуристка
Изабель Пуленар (1961 г.р.), французское сопрано
Изабель Рэмплинг (1985 г.р.), канадская синхронистка
Изабель Резазаде , также известная как Rezz, канадский диджей и продюсер.
Изабель Роме (1377–1458), мать Жанны д'Арк.
Изабель Садоян (1928–2017), французская актриса.
Изабель Сэнди (1884–1975), французская поэтесса и писательница.
Изабель Шад (1970 г.р.), немецкая танцовщица и хореограф
Изабель Северино (1980 г.р.), французская гимнастка и актриса.
Изабель Симонис (1967 г.р.), бельгийский политик от Социалистической партии
Изабель Стенгерс (1949 г.р.), бельгийский философ и дочь историка Жана Стенгерса
Изабель Стер (1979 г.р.), французский профессиональный игрок в сквош
Изабель Стоун (1868-1944), американский физик.
Изабель Стори (1887–1970), американская писательница и редактор.
Изабель Томпсон (1891–1946), американский учитель и политик гавайского происхождения.
Изабель Теркотт Бэрд (1970 г.р.), канадская спортсменка
Изабель Уркарт (1865–1907), американская театральная актриса.
Изабель Вассёр (1959 г.р.), член Национального собрания Франции
Изабель Валентин (1962 г.р.), французский политик
Изабель Венгерова (1877–1956), американская пианистка и учитель музыки русского происхождения.
Изабель Вендлинг (1971 г.р.), французская гандболистка.
Изабель Вери , бельгийская актриса и писательница.
Изабель Вестбери (1990 г.р.), английский игрок в крикет
Изабель Уайт (1894–1972), британский дайвер.
Изабель Якубу (1986 г.р.), профессиональная баскетболистка француженки бенинского происхождения.

Вымышленные персонажи

Изабель Андерссон, вымышленный персонаж серии Суне книг , младшая сестра Суне.
Изабель Хоффман, American Girl персонаж
Изабель Крюгер, вымышленный персонаж, которого сыграла Марион Котийяр в фильме 2005 года «Черный ящик» .
Изабель (комиксы) — бельгийская серия комиксов.
Изабель Корнуоллская, мать Тристана в легендах о короле Артуре.
Изабель Фернандес, вымышленный персонаж книги «Беженец»
Изабель Лайтвуд — вымышленный персонаж сериала «Орудия смерти» и сериала «Сумеречные охотники» , основанного на романе.
Изабель Палмер, American Girl персонаж
Изабель Тайлер , вымышленный персонаж научно-фантастического телесериала USA Network «4400».
Изабель (Animal Crossing) , антропоморфный персонаж-собака, которая была представлена как помощник мэра в для Nintendo 3DS. игре Animal Crossing: New Leaf

См. также

Ссылки

^ Churchofjesuschrist.org: «Руководство по произношению Книги Мормона» (получено 25 февраля 2012 г.), IPA - с «ĭz´a-bĕl»
^ Перейти обратно: ^а ^б Альбер Доза , Имена и имена Франции , Librairie Larousse 1980, издание отредактировано и прокомментировано Мари-Терезой Морле , стр. 337а.
^ Шанталь Тане и Тристан Орде, Словарь имен , Ларусс, Париж, 2009, с. 38 ISBN 978-2-03-583728-8
^ Гвидо Гомес де Силва, Краткий этимологический словарь испанского языка , Мехико: Fondo de Cultura Económica, 1985.
^ Хэнкс, Патрик и Флавия Ходжес. Оксфордский словарь имен . Издательство Оксфордского университета, 1996, стр.166.

На этой странице или в разделе перечислены люди с одинаковым именем .
Если вас привела сюда внутренняя ссылка , возможно, вы захотите изменить эту ссылку, чтобы она указывала непосредственно на нужную статью.

[1] Churchofjesuschrist.org: «Руководство по произношению Книги Мормона» (получено 25 февраля 2012 г.), IPA - с «ĭz´a-bĕl»

[Dauzat-2] Перейти обратно: ^а ^б Альбер Доза , Имена и имена Франции , Librairie Larousse 1980, издание отредактировано и прокомментировано Мари-Терезой Морле , стр. 337а.

[Tanet-3] Шанталь Тане и Тристан Орде, Словарь имен , Ларусс, Париж, 2009, с. 38 ISBN 978-2-03-583728-8

[4] Гвидо Гомес де Силва, Краткий этимологический словарь испанского языка , Мехико: Fondo de Cultura Económica, 1985.

[5] Хэнкс, Патрик и Флавия Ходжес. Оксфордский словарь имен . Издательство Оксфордского университета, 1996, стр.166.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]