Jump to content

Беженец (роман Граца)

Первое издание

«Беженец» для молодежи литературный роман Алана Граца, опубликованный Scholastic Corporation в 2017 году.

Книга вращается вокруг трех главных героев из трех разных эпох: нацистской Германии , Кубы 1990-х годов и современной Сирии . В нем рассказывается о Йозефе Ландау, немецком еврее 1930-х годов, который пытается уехать из Германии на Кубу, Изабель Фернандес, кубинская девушка в 1994 году, которая пытается избежать голодного кризиса на Кубе после распада Советского Союза и переехать в США, и Махмуда Бишара. , сирийский юноша, 2015 год, чей дом разрушен ракетой и чья семья решает попросить убежища в Германии. Он получил положительные отзывы, в которых хвалили его стиль и историческую достоверность. В конечном итоге роман попал в The New York Times список бестселлеров . [ 1 ]

Персонажи

[ редактировать ]

Йозеф Ландау В начале книги Йозефу Ландау 12 лет, он живет в Германии в 1938 году. История Йозефа начинается, когда его отца Аарона забирают в Хрустальную ночь и отправляют в концентрационный лагерь Дахау нацистские штурмовики . Когда шесть месяцев спустя его отца освобождают, Йозеф, его мать Рэйчел, его сестра Рути и его отец, теперь травмированные событиями в Дахау, все садятся на пароход « Сент-Луис» , которым управляет капитан Шредер , который собирается их забрать. просить убежища на Кубе. Через неделю после начала плавания на «Сент-Луисе» у Йозефа бар-мицва . Став взрослым евреем, он теперь имеет много обязанностей, которые он вынужден взять на себя. Поскольку психическое здоровье его отца быстро ухудшается, Йозеф угрожает ему, чтобы он смог пройти медицинское обследование и попасть на Кубу, поменявшись ролями отца и сына. Пока пассажиры ждут разрешения на высадку, Йозеф встречает Мариано Падрона (который позже оказывается дедушкой Исабель Фернадес), кубинского правительственного чиновника, связанного своим правительственным долгом не впускать еврейских беженцев, несмотря на то, что им их жаль. . Взросление Йозефа продолжается по мере ухудшения ситуации: после того, как его отец пытается покончить жизнь самоубийством , ему одному разрешено сойти на берег для оказания медицинской помощи на Кубе. Рэйчел убита горем из-за разлуки семьи, поэтому Йозеф следит за тем, чтобы о Рути заботились и защищали, пока их мать не может обеспечить эту заботу. Когда еврейским беженцам отказывают во въезде на Кубу, в США и Канаду и кажется вероятным, что корабль доставит их обратно в Германию, Йозеф работает с другими пассажирами, чтобы попытаться взять корабль в заложники, чтобы они могли избежать этой участи. .

Им это не удается, но из-за вмешательства капитана их не отправляют обратно в Германию. Вместо этого пассажиры распределяются между союзными европейскими странами, а семья Йозефа отправляется во Францию , где и остается. Однако, когда в конце романа Германия вторгается и начинает оккупацию Франции , нацисты дают его матери возможность освободить только одного из ее детей. Йозеф жертвует собой, чтобы избавить свою мать от бремени этого выбора и спасти свою младшую сестру Рути из концентрационных лагерей . Позже Йозеф умирает в лагере, как и его мать. [ 2 ] Позже выяснилось, что отец Йозефа был жив и здоров на Кубе, но умер прежде, чем Рути добралась до него.

Исабель Фернандес

[ редактировать ]

Изабель Фернандес в 1994 году 11 лет, она выросла в Гаване , Куба, при режиме Фиделя Кастро коммунистическом . Изабель глубоко связана со своим кубинским наследием , особенно через музыку. Однако одна из проблем, с которой она сталкивается, заключается в том, что она не может считать кубинский ритм, называемый клаве , который, по ее мнению, естественен для кубинцев. Изабель берет на себя большую ответственность за свою семью из-за потрясений, в которых она живет. Когда ее отец, Джеральдо, обеспокоен тем, что полиция преследует его за протесты , Изабель объединяет свою семью и другую семью, Кастильо, чтобы сесть на лодку в Майами и избежать притеснений Кубы. Она меняет трубу на бензин, чтобы завести лодку. Среди людей, которые присоединяются к Изабель в путешествии, - ее дедушка Лито, которым в конечном итоге оказывается Мариано Падрон, кубинский офицер, который несколько десятилетий назад не позволил Йозефу въехать в Гавану. Большую часть опасного путешествия Изабель проводит, играя роль взрослой: она заботится о своих восьми с половиной месяцах жизни. беременная мать Тереза; она спасает сеньора Кастильо, когда волны выбрасывают его за борт; и большую часть пути она проводит, неустанно вычерпывая воду из их лодки, чтобы они могли продолжить свое путешествие. Изабель также сталкивается с изрядной долей травм, которые ускоряют ее взросление: двумя годами ранее ее бабушка Лита утонула во время циклона в Гаване, а во время этой прогулки на лодке лучший друг Изабель, Иван, был убит в воде акулами. Несмотря на свое горе, Изабель способна выстоять и помочь своей семье добраться до берегов Майами. В конце книги Изабель может воссоединиться со своим наследием, когда ее двоюродный дедушка Гильермо дарит ей новую трубу, а Изабель умеет считать клаву . [ 3 ]

Махмуд Бишара

[ редактировать ]

В романе Махмуд Бишара — 12-летний мальчик, живущий в Алеппо , Сирия , в 2015 году. Он проживает со своими родителями Юсефом и Фатимой, своим 10-летним братом Валидом и маленькой сестрой Ханой. . В истории Махмуда Махмуд пережил травму гражданской войны в Сирии , которая бушует уже четыре года. Махмуд справляется с этими условиями, защищая Валида и учится сливаться со всеми остальными, чтобы выжить. После того, как удар беспилотника разрушил их квартиру, семья Бишара спешно бежит из Сирии. Они путешествуют через несколько стран и попадают в Грецию в ожидании лодки. Путешествуя из Греции, Махмуд и его семья оказываются в Средиземном море , когда их лодка переворачивается . Когда мимо проходит еще одна лодка , в которой нет места для его семьи, он предлагает им Хану, чтобы гарантировать, что она выживет. Семья Махмуда продолжает путешествовать по разным странам: Македонии, Сербии, Венгрии и Австрии. В конце концов Махмуд и его семья добираются до Германии, где их приютила семья. Эта семья состоит из пожилого Саула Розенберга и его жены Рути — младшей сестры Йозефа, пережившей Холокост . Но Хана потерялась, и ее нигде не найти, предположительно мертвая. Семья надеется, что она жива, и желает, чтобы Хана снова была с ними. [ 4 ]

  1. ^ Джордан, Тина (3 августа 2018 г.). «Этот огромный сюрприз в его собственной семейной генеалогии? Он проявляется в его романах (опубликовано в 2018 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 26 января 2021 г.
  2. ^ «ЛитЧартс» . ЛитЧарты . Проверено 30 апреля 2021 г.
  3. ^ «ЛитЧартс» . ЛитЧарты . Проверено 30 апреля 2021 г.
  4. ^ «ЛитЧартс» . ЛитЧарты . Проверено 30 апреля 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 24bd1ad3c45540e922567c473382caf2__1717863360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/24/f2/24bd1ad3c45540e922567c473382caf2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Refugee (Gratz novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)