язык Ороха
| Спать | |
|---|---|
| Область | Южная Малаита , Соломоновы Острова |
| Этническая принадлежность | Люди мечты |
Носители языка | (38 по данным 1999 г.) [1] |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | ora |
| глоттолог | oroh1237 |
| ЭЛП | Спать |
 отнесен к категории находящихся под серьезной угрозой исчезновения. Ороха Согласно Атласу языков мира, находящихся под угрозой исчезновения, | |
Ороха , относящийся к австронезийским языкам , является одним из многих языков, на которых говорят меланезийцы на Соломоновых островах . Он также известен как Марамасике (в честь прохода Марамасике , разделяющего два главных острова провинции Малаита, где масике означает «маленький»), Мара Ма-Сики (буквально «Маленькая Мала/Мара» [для людей «Толо», у которых нет звук [l] на их языке], по названию области), Ораха и Олоха , и используется в основном в южной части острова Малаита в провинции Малаита. Маленькая мала состоит из трех языков коренных народов народа толо: наони, пау и ороха. Все они немного разные, но происходят из одного источника. Эти три языка можно рассматривать как разные диалекты одного и того же языка. В трех деревнях Толо теперь расположены школы Меланезийской миссии. [2]
38 человек до сих пор используют язык Ороха. Ороха — это коренной язык Океании , находящийся под угрозой исчезновения, и его нынешний статус меняется, а это означает, что его говорящее сообщество находится в процессе разговора на другом языке, на языке саа , еще одном языке коренных народов Соломоновых Островов. Большинство говорящих на языке Ороха уже умеют читать саа; следовательно, легко перейти на использование этого другого языка. Сравнивая саа с языком ороха, можно увидеть их общее происхождение. Например, [d] на языке Саа соответствует [s] или, чаще, [t] в Орохе. [2]
Народ Ороха пришел из разделительного канала в Мале на свое нынешнее место жительства. Большинство носителей языка Ороха исповедуют христианство. [2]
Фонология
[ редактировать ]Фонемы
[ редактировать ]Язык Ороха состоит из десяти согласных и пяти гласных, представленных ниже. [2]
| губной | Стоматологический | Велар | Глоттальный | |
|---|---|---|---|---|
| носовой | м | н | ||
| взрывной | п | т | к | |
| Фрикативный | ж | с | час | |
| Жидкость | р | |||
| Скольжение | В |
| Передний | Средний | Назад | |
|---|---|---|---|
| Высокий | я | в | |
| Средний | и | тот | |
| Низкий | а |
Гласные имеют долгую и краткую версии. Удвоение гласной удлиняет звук. <ʻ> указывает на удаление согласной, обычно удаляются [k] или [t]. [r] не выпадает. У Орахи отсутствует велярный носовой [ŋ]; Вместо этого используется зубной носовой [n].
Иногда слова могут писаться по-разному, что также указывает на немного другое произношение. Например, для «иди, приди» и раа , и ра . пишутся [2]
Дифтонги
[ редактировать ]Дифтонги в языке Ороха: ae , ai , ao , au , ei и ou . [2]
Слоговая структура
[ редактировать ]Ороха состоит только из открытых слогов. Закрытых слогов нет. [2]
Редупликация
[ редактировать ]Глаголы можно дублировать, чтобы усилить смысл слов. Это можно сделать тремя способами:
- повторение первого слога; Сури в Сусури
- повтор всего слова; от хоро к хорохоро
- повтор всего слова с пропуском внутренней согласной в бывшем члене. Рахи в Райрахи
Его также можно использовать для образования множества слов. Например, просто означает ребенок, а мерамера означает дети. [2]
Морфология
[ редактировать ]Префиксы
[ редактировать ]Префиксы прилагательных
[ редактировать ]Префиксы, которые предшествуют некоторым прилагательным, включают ma- , ta'i- , take- , tara- и tata- . [2]
Префиксы глаголов
[ редактировать ]К началу глаголов добавляются причинные и возвратные приставки. Причинный префикс — ha'a , а ответный префикс — hai и может указывать на изменение или добавление при наречия or'u добавлении . Некоторые из них также могут иметь префикс к существительным и прилагательным.
противоположный
НЕГ
два
указывает на изменение/дополнение
гриб
хороший
Ро'у
снова
Ничего хорошего больше не будет. [2]
Множество
[ редактировать ]Moi и mo предшествуют существительным, указывая на множественность. Например, мо хануа ивера может означать либо «много земель», либо «много людей». [2]
Суффиксы
[ редактировать ]Суффиксы существительных
[ редактировать ]Местоимения могут присоединяться к другим словам, чтобы дополнить или изменить значение слова. Это используется в основном для того, чтобы показать владение предметом с помощью существительного. Например, к маа «глаз» можно добавить притяжательный суффикс первого лица единственного числа -ku, чтобы образовать мааку «мой глаз». [2]
В других случаях местоимения могут добавляться в качестве суффикса к глаголам или предлогам для обозначения объекта предложения. [2]
Суффиксы прилагательных
[ редактировать ]Окончания -a и -taa ставятся позади некоторых прилагательных. [2]
Суффиксы глаголов
[ редактировать ]В конце глаголов могут добавляться суффиксы для обозначения пола. К глаголам можно добавлять две формы суффиксов. Первый — i , который может стоять сам по себе или с добавленной перед ним согласной. Вторая форма — это окончание a'i , которое добавляется к существительным, чтобы превратить слова в глаголы.
паура (и) звучит
дым огня (в)
[the] сасуаи
[множественное число включительно] курить
для меня
глаз
Дым попал мне в глаза. [2]
Синтаксис
[ редактировать ]Порядок слов
[ редактировать ]Порядок слов в структуре предложения Орохи обычно следующий: Подлежащее, Глагол, Объект (SVO).
Прилагательные обычно стоят после существительного.
Глагольные частицы ставятся перед глаголами.
Пример предложения:
Немо
Дождь
нажимать,
большой,
мне
мужчина
влага
страхи
крышка
ямс
инеия
его
ну давай же,
испорчены,
Я скажу вам:
говорит человеку, который знает:
"Ноко
"Я
ух ты
вознаградить тебя
он
с
да
деньги-ракушки,
пу,
свиньи,
о
ты
хаасасо
сделать солнце
роу."
снова."
Мне
Мужчина
юбка
(то) знает
затем:
говорит:
«Сиена,
"Хороший,
мой переехал
подожди немного,
моя свекровь
хорошо (погода)
роу."
снова."
Идет сильный дождь, поэтому мужчина опасается, что его ямс испортился, и говорит знающему человеку: «Я вознагражу тебя ракушками и свиньями, если ты снова заставишь солнце выйти». Знающий человек говорит: «Хорошо, подожди немного, и снова наступит хорошая погода». [2]
Классы слов
[ редактировать ]Существительные
[ редактировать ]Существительные можно разделить на две группы: (1) отглагольные существительные и (2) независимые существительные.
Глагольные существительные образуются при добавлении -na , -ta , -ra , -raa , -ha или -h к концу корня глагола. Например, к mae «умереть» можно добавить суффикс, чтобы создать производную форму maena «смерть». Тот же процесс образования можно применить и к прилагательным, например, в sieni «хороший» и sienina «добро».
Независимые существительные создаются с помощью na , который добавляется в конце существительного либо для обозначения какой-то связи, либо для замены кардинальных числительных на порядковые (см. таблицу «Численные» внизу страницы). [2]
Глаголы
[ редактировать ]Глаголы изображают действие. В языке Ороха есть нечто, известное как глагольные частицы. Эти частицы используются в качестве префиксов к фактическому глаголу для создания слов. частицы ko , koi , ka , ke и ka'i . Могут использоваться [2]
Прилагательные
[ редактировать ]Модификаторы следуют за своим существительным. Для сравнения предметов можно использовать специальные прилагательные. Обычно они сочетаются с предлогами или наречиями, чтобы показать это сравнение. Например, riutaa « за пределами, в избытке» показывает сравнение двух или более объектов. [2]
Наречия
[ редактировать ]Выделяют четыре категории наречий:
- состояние
- манера
- время
- место [2]
Цифры
[ редактировать ]| Число | Нормальные числа | Порядковые номера |
|---|---|---|
| 1 | эфир | Сатана |
| 2 | два | Руана |
| 3 | холодный | золото |
| 4 | два | это не так |
| 5 | что | Нимана |
| 6 | шесть | комфортный |
| 7 | акула | сумасшедший |
| 8 | восемь | моя война |
| 9 | Шива | зонтик |
| 10 | Танахару | Спасибо |
Порядковые числительные ставятся перед существительным, когда описывают количество существующих объектов. [2]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ороха в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в Ивенс, WG (1927). «Изучение языка ороха, Мала, Соломоновы острова». Бюллетень Школы восточных исследований Лондонского университета . 4 (3): 587–610. ISSN 1356-1898 . JSTOR 606957 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- OrohaLanguage.org - онлайн-разработка грамматики языка Ороха.
- Интернет-версия статьи Ивенса 1927 года «Исследование языка ороха».
- Материалы по Орохе включены в коллекции Артура Капелла открытого доступа ( AC1 и AC2 ), хранящиеся в Paradisec .