Кошачий язык

Кот
Кот
Ванохе, Нкеп, Некеп
Родной для	Вануату
Область	Биг-Бэй, Эспириту-Санто остров
Носители языка	4,000 (2001)
Языковая семья	австронезийский Дальнеполинезийский океанический Южный океанический Северо-Центральная Вануату Северное Вануату Святой Дух Кот ; ; ; ; ; ; ;
Диалекты	Часть ;
Коды языков
ИСО 639-3	sku
глоттолог	saka1289
	Сакао не находится под угрозой исчезновения согласно системе классификации ЮНЕСКО « Атлас языков мира, находящихся под угрозой».
	Эта статья содержит IPA фонетические символы . Без надлежащей поддержки рендеринга могут отображаться вопросительные знаки, прямоугольники и другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA .

Сакао (также Нкеп или Некеп ) — океанический язык, на котором говорят на северо-восточном роге Эспириту-Санто , Вануату .

Имя

Сакао — это название языка, используемое иностранцами и лингвистами. Он назван в честь острова Сакао , островка у северо-восточного берега Эспириту-Санто , почти напротив Порт-Олри. (Кстати, это не коренное название этого острова, который носители сакао называют Лади . Название сакау означает «коралловый риф» на разных языках Вануату, но неизвестно, какой именно из них дал острову свое название.)

Носители сакао называют свой язык разными именами, в зависимости от рассматриваемой разновидности.

Диалекты

Сакао претерпел значительные фонологические изменения и нововведения, которые делают его совершенно непонятным для его близких соседей Эспириту-Санто. Однако данные из двух диалектов показывают, что нововведение произошло недавно, возможно, в прошлом тысячелетии. Так, например, сравнивая следующие слова с их родственниками в его близком родственнике Толомако :

	Кот	из Толома
"вошь"	чрезвычайная ситуация	на гуту
"курица"	nɔð	по героям
"четыре"	Мне жаль	βати
"взорвать"	он	суβи

Основными диалектами сакао являются северный, или диалект Порт-Олри, и южный, или диалект Хог-Харбора. Южный диалект является более консервативным. Он характеризуется потерей большинства претонических и посттонических гласных, что приводит к образованию групп согласных, необычных для океанического языка. Северный диалект характеризуется широким использованием эпентетических гласных, которые приобрели фонематический статус, что на первый взгляд выглядит как гармония гласных; потеря начального *n- существительных, за исключением односложных существительных (этот *n- является отражением обычного австронезийского артикля *na , слитого с существительными в Сакао); и дифтонгизация некоторых гласных в конце слова.

Так, например, в Порт-Олри есть /œmœɣœɛ/ «туман, туман», а в Хог-Харборе есть /nmɣœ/ .

Если не указано иное, примеры, приведенные здесь, даны на северном диалекте Порт-Олри.

Фонология

Гласные сакао (частичные)
	Передний Неокругленный	Передний Закругленный	Назад Закругленный
Закрывать	я	и	в
Близко-средне	и	ø	тот
Открытая середина	е	œ	ɔ
Открыть	а		ɒ

Кроме того, в Сакао есть близкая гласная /ɨ/, для которой не указано, является ли она округленной или неокругленной, передней или задней, и она всегда безударная. В нем также есть два дифтонга /œɛ, ɒɔ/ , тогда как в Толомако их нет.

Кошачьи согласные
	губной	Стоматологический	Альвеолярный	спинной	Глоттальный
носовой	м		н	ŋ
взрывной	п		т	к
Фрикативный	б	д	с	ɣ	час
аппроксимант	В		л	дж
Кран			ɾ
Трель			р̥

Кроме того, согласные сакао могут быть длинными или короткими: /œβe/ «барабан», /œββe/ «кровать».

Неясно, есть ли в Сакао вообще слоги; то есть возможна ли вообще попытка разделить слова сакао на осмысленные слоги. Если это так, слоги Сакао выглядели бы как V (гласная или дифтонг), окруженные любым количеством согласных: V /i/ «ты», CCVCCCC (?) /mhɛrtpr/ «спев и перестав петь, ты промолчал» [ m- 2-й чел., hɛrt «петь», -p Perfective , -r Continuous].

Грамматика

Число

Как и Толомако , Сакао различает четыре числа личных местоимений. Однако они не единственного, двойственного, пробного, множественного числа, а единственного, двойственного, паукального, множественного числа. Сакао паукал происходит от суда над Толомако, таким образом, Толомако i ɣire-tolu «они трое», Сакао jørðœl «они, от трех до десяти» (ðœl обычно происходит от толу). На языке сакао jørðœl løn говорится «их пятеро», что этимологически означает «их трое, пятеро».

Существительные не изменяются по числу, за исключением терминов родства, которые различают единственное и множественное число: ðjœɣ «моя мать/тетя», rðjœɣ «мои тети»; walðyɣ «мой ребенок», raalðyɣ «мои дети». Аналогично все указательные формы (местоимения, прилагательные, даже местные падежи): wa "этот", warɨr "эти"; aðœŋœn mam "этот человек", aðœŋœn mamɨr "эти люди"; ðað "здесь", ðaðɨr "в нескольких местах здесь".

оставь это

Сакао имеет семь степеней дейксиса .

Существительные

Сакао неотъемлемо обладал существительными, многие из которых склоняются нерегулярно:

Кот	Английский
œsɨŋœ-ɣ	"мой рот"
œsɨŋœ-м	"твой рот"
ɔsɨŋɔ-n	«его/ее/ее рот»
œsœŋ-...	"...рот"

Кот	Английский
пойти в	"мои волосы"
улы-м	"твои волосы"
уло-н	«его/ее/ее волосы»
сомневаться-...	"...волосы"

Здесь «рот» попеременно œsɨŋœ-, ɔsɨŋɔ-, œsœŋ- , а «волосы» попеременно uly-, ulœ-, nøl- .

Синтаксис

В Сакао есть суффикс -ɨn , который увеличивает валентность глагола (соответствует аппликативным суффиксам в других языках): он делает непереходные глаголы переходными, а переходные глаголы - дитранзитивными. В последнем случае один аргумент может быть прямым объектом , а другой — инструментом; порядок слов аргументов свободен, что позволяет контексту устранить неоднозначность: что есть что:

Mɨjilɨn увидеть центр.

mɨ-jil-ɨn

3SG -хиты- TR

а-ра

АРТ -свинья

а-мас

АРТ -клуб

«Он/она бьет (убивает) свинью дубинкой»

Это также может быть mɨjilɨn amas ara .

Стратегия Сакао предполагает полисинтетический синтаксис, в отличие от изолирующего синтаксиса его соседа Толомако . Например, приведенное выше слово «свинья» можно включить в глагол, оставив единственный внешний аргумент:

Мжилрапэн бьет.

mɨ-jil-ra-p-ɨn

3SG -hit-pig- PFV - TR

а-мас

АРТ -клуб

«Он/она бьет (убивает) свинью дубинкой»

Полисинтез Сакао также может включать сложные глаголы, каждый из которых имеет свой собственный инструмент или объект:

Mɔssɔnɛshɔβrɨn ada ɛðɛ (или: ɛðɛ ада )

мо-сон-нес-хоβ-р-ɨн

3SG -стреляет-рыба-следует- ПРОДОЛЖЕНИЕ - ТР

а-да

АРТ -лук

ɛ-ðɛ

АРТ -море

«Он/она продолжал идти вдоль берега, стреляя в рыбу из лука».

Здесь aða «лук» — инструментальный аргумент sɔn «стрелять», а ɛðɛ «море» — прямой объект hoβ «следовать», которые, поскольку они объединены в один глагол, отмечены как дипереходные с помощью суффикс -ɨn . Поскольку в sɔn «стрелять» есть встроенный объект nɛs «рыба», первая согласная является близнецом для ssɔn ; ssɔn-nɛs , будучи частью одного слова, затем сокращается до ssɔnɛs .

Язык толомако , параллели с вышеизложенным в близкородственном, но грамматически более простом языке.

Ссылки

^ Сакао в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)

Гай, Жак Бернар Мишель (1972). Грамматика северного диалекта сакао, меланезийского языка Эспириту-Санто (Новые Гебриды) (докторская диссертация). Австралийский национальный университет. дои : 10.25911/5D73902D1FAAD . hdl : 1885/130469 .
Гай, Жак Бернар Мишель (1977). «О происхождении системы гласных Сакао (Новые Гебриды)». Журнал Полинезийского общества . 86 (1): 97–103. JSTOR 20705229 .

Внешние ссылки

Архив ELAR диалекта н'кеп Сакао (север Вануату): структура и вариации
У Paradisec есть две коллекции Артура Каппелла ( AC1 , AC2 ), которые включают материалы на языке сакао.

[e18-1] Сакао в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)

[1]