Язык Северного Амбрима

Северный Амбрим
Северный Амбрим
Родной для	Вануату
Область	Остров Амбрим
Носители языка	5,300 (2001)
Языковая семья	австронезийский Дальнеполинезийский океанический Южный океанический Северо-Центральная Вануату Центральное Вануату Северный Амбрим ; ; ; ; ; ;
Коды языков
ИСО 639-3	mmg
глоттолог	nort2839
ЭЛП	Северный Амбрим
	Северный Амбрим не находится под угрозой исчезновения согласно системе классификации ЮНЕСКО « Атлас языков мира, находящихся под угрозой».

Северный Амбрим — язык острова Амбрим , Вануату.

Диалекты

Сегодня существует два основных диалекта Северного Амбрима, выровненные по сравнению с предыдущими пятью или шестью из-за перемещения населения к побережью. Западный диалект (на котором говорят в районе Лонхали) лучше документирован, чем северо-восточный диалект (на котором говорят в районе Вован). ^[2]

Фонология

Согласные

		двугубный			Губа- стоматологический			Альвеолярный		Пост-альв. / Палатальный	Велар	Глоттальный
		простой	лаборатория	pal.	простой	лаборатория	pal.	простой	pal.	Пост-альв. / Палатальный	Велар	Глоттальный
взрывной		б	бʷ	бʲ				т			к
Аффрикат										тʃ
носовой		м	м'к					н	нет		ŋ
Ротический	трель							р
Ротический	кран							ɾ
Фрикативный		б		βʲ	ж	ебать	фу	с			ɣ	час
аппроксимант		В						л		дж

/r/ может иметь аллофон [d̚] в свободной вариации в конце слова.

гласные

	Передний	Назад
Закрывать	я	в
Почти близко		ʊ
Средний	и	тот
Почти открытый	ой
Открыть	а

Звуки /i, e/ слышатся как [ɪ, ɛ] в закрытых слогах. ^[2]

Грамматика

Существительные фразы

Существует два класса существительных : свободные существительные, которые встречаются независимо, или связанные существительные, требующие наличия владельца, либо местоименного суффикса владельца , либо именной группы . Некоторые существительные чередуют свободные и связанные классы. ^[2]

Существительные также могут быть образованы от глаголов с помощью двух клитик : инструменты образуются с помощью a= , а абстрактные существительные — с помощью =an . ^[2]

Свободные местоимения различают единственное, двойственное, паукальное и множественное число, а также различают включающее и исключающее первое лицо. ^[2]

		Единственное число	Двойной	Паукаль	Множественное число
1-й человек	инклюзивный	в	Керонг	кесул, кесул	Кен
1-й человек	эксклюзивный	в	гемаро	взволнованный	эхо
2-й человек		когда	гоморо	на гомосе	средняя школа
3-е лицо		с	Ньеро	подписан	победить

Местоимения не в единственном числе в местоимениях третьего лица могут использоваться для количественной оценки номиналов, а местоимения третьего лица в паукальном и множественном числе могут использоваться для количественной оценки имен собственных, обозначающих группу, содержащую это лицо. ^[2]

Номинальные модификаторы (такие как прилагательные , номиналы владельцев, кванторы , числительные , относительные придаточные предложения) обычно следуют за главным номиналом. Существует четыре дейктических указательных падежа (два проксимальных, один медиальный и один дистальный), которые должны быть введены либо маркером придаточного предложения ge , либо маркером темы nge . Числа hu «один» может стоять сразу после главного номинала, обозначая конкретную неопределённость, а неспецифические неопределённости обозначаются te hu и встречаются только в отрицательных или ирреалистических предложениях. Те ху также может выступать в качестве местоименного значения «никто». ^[2]

Существительные фразы могут координироваться с глаголом kirine «быть с» или двойственным свободным местоимением третьего лица nyero или с разделительным наклонением o , которое также используется для координации предложений. ^[2]

Глагольные фразы

В речевом комплексе могут присутствовать следующие элементы, в скобках указаны необязательные элементы: ^[2]

(потенциал)	предметная индексирующая частица	(напряжение/настроение/отрицание)	(аспект)	глагол	(сложный)	(-суффикс, увеличивающий валентность)

Кроме того, частица, указывающая предмет, может принимать временные префиксы и суффиксы времени или настроения. ^[2]

Глаголы могут быть переходными и непереходными.

Динамические непереходные глаголы могут принимать предлоги в качестве косвенных аргументов, а валентность подмножества может быть изменена с помощью аппликативного суффикса Ci- . Стативные / инхоативные непереходные глаголы выбирают терпеливое подлежащее и интерпретируются как стативные или инхоативные в зависимости от маркировки аспекта . Когда они отмечены маркером ненедавнего прошедшего времени, они интерпретируются как глаголы состояния совершенного вида, тогда как маркер недавнего прошедшего времени интерпретируется как глаголы несовершенного вида и начального состояния. Подмножество стативных/начальных глаголов можно транзитивизировать с помощью переходного суффикса -ne , который также делает подлежащее агентом. m - начальные стативные/инхоативные глаголы начинаются с /m/ и происходят от префикса протоокеанского стативного глагола *ma- , хотя только у одного остался нестативный эквивалент. ^[2]

Хотя существует небольшая группа морфологически простых переходных глаголов, большая группа происходит от полупереходных глаголов с переходным суффиксом -ne . Полупереходные глаголы имеют переходное значение и производную переходную форму, но допускают только ограниченные объекты. ^[2]

Невербальные предикаты также возможны в конструкциях комментариев к теме и должны включать маркер темы nge . ^[2]

Владение

В Северном Амбриме существуют две основные притяжательные конструкции – прямое и косвенное владение. Модели прямого владения преимущественно с неотчуждаемым владением , где отношения между владельцем и одержимым более постоянны, например, условия родства, части тела и части целого. Модели косвенного владения преимущественно с отчуждаемым владением , при котором отношения между владельцем и одержимым менее постоянны и их легче отстранить от владельца.

Прямое владение

Прямые притяжательные конструкции называются так, поскольку местоименное обладатель может быть присоединено непосредственно к одержимому существительному: ^[2]^:219

1)

скорость

мать- 1СГ

'моя мать'

Когда обладателем является личное существительное, например имя собственное, обладатель противопоставляется существительному, которым непосредственно владеет: ^[2]^:219

2)

рахе

мать

Джон

«Мать Джона»

Когда обладатель является нарицательным существительным, к одержимому существительному добавляется суффикс-связующая морфема, известная как суффикс-конструкт, за которым затем следует существительное-владелец: ^[3]^:102

3)

ye-n

нога- CST

варежка

человек

«нога человека»

Прямые притяжательные конструкции охватывают следующие смысловые отношения: ^[2]^:225-231

Термины родства, такие как рахен «его / ее мать» и таалан «его / ее брат».
Внешние части тела, такие как woulun «его/ее волосы» и veran «его/ее рука».
Нечеловеческие внешние части тела, такие как lengate «чешуя» и byúte «его крыло».
Некоторые побочные продукты организма, такие как mihun «его/ее моча» и túlúte «его яйцо».
Внутренние и интимные вещи, такие как tolon «его/ее голос» и towon «его пенис-ножны».
Части целого, такие как kilite «его мясо», tangvate «его отломанный кусок».

Косвенное владение

В косвенных притяжательных конструкциях местоименный обладатель не может непосредственно суффиксировать принадлежащее существительное, а вместо этого присоединяется к одному из набора притяжательных классификаторов: ^[2]^:232

4)

а

ПОСС . КЛ - 3СГ

к

курица

'его/ее курица'

Когда обладатель представляет собой лексическую именную группу, порядок слов меняется, при этом одержимое существительное стоит перед притяжательным классификатором. Когда владельцем является личное существительное, например имя собственное, фраза владельца следует за притяжательным классификатором без промежуточной морфологии: ^[2]^:232

5)

баррбарр

свинья

а

POSS . CL

Массирование

«Свинья Массинга»

Когда владелец является нарицательным существительным, к существительному притяжательному классификатору добавляется суффикс связующей конструкции, за которым затем следует существительное-владелец: ^[3]^:96

6)

эйи

еда

а

ПОСС . КЛ – ЦСТ

варежка

человек

'а/еда человека'

В Северном Амбриме есть пять различных притяжательных классификаторов, которые используются с разными типами имущества: ^[2]^:239-243; ^[4]^:97

Классификатор ye-/a- охватывает семантические области еды, такие как meyee «еда»; животные, такие как бвехель «птица»; инструменты, такие как айи «мачете»; единицы времени, такие как хуво «год»; фрукты (и деревья, на которых они растут), такие как бета «хлебное дерево»; и некоторые термины родства, например, ina «тетушка по отцовской линии».
Классификатор mwe-/ma- охватывает жидкости, например, « воду »; контейнеры с жидкостями, такие как bwelaye «контейнер (т.е. чашка/бутылка)»; здания, такие как im «дом»; отверстия, такие как туе «дупло дерева»; и циновки, такие как хул «мат».
Классификатор бо охватывает предметы, связанные с огнем, такие как фян «огонь» и йем «дрова».
Классификатор to- охватывает различные типы корзин, например, arrbol . «корзину»
Классификатор mwene-/mwena- является общим или остаточным классификатором и охватывает элементы, не включенные в другие классификаторы. Сюда входят такие элементы, как производные номиналы mese = «болезнь»; и некоторые термины родства, такие как метахал «сестра».

Перекрывать

Перекрытие или текучесть — это когда одержимое существительное может встречаться в разных притяжательных конструкциях. ^[5]^[6] Лихтенберк, Франтишек (2009). Во многих языках Океании существительные, которыми обладают непосредственно, могут обладать и косвенно, а существительные, которыми косвенно владеет один классификатор, могут встречаться с разными классификаторами, в зависимости от взаимодействия между обладателем и одержимым. ^[6] Однако в Северном Амбриме существительные, находящиеся в прямом притяжании, не могут встречаться в косвенных притяжательных конструкциях. Более того, между существительными, которые встречаются в косвенном владении, отсутствует совпадение или подвижность. ^[4]^[7] Например, существительное, которое мы «поливаем», встречается только с классификатором жидкостей mwe-/ma- и никогда с общим или остаточным классификатором mwene-/mwena- : ^[4]^:95

Грамматический :

7)

мве-нг

ПОСС . КЛ - 1СГ

мы

вода

«моя вода (для питья, мытья и т. д.)»

Неграмматично :

8)

*Мвене-нг

ПОСС . КЛ - 1СГ

мы

вода

Назначение: «моя вода»

Это более жесткое сочетание существительного и классификатора было описано как неканонический грамматический род, поскольку жесткое соответствие между существительным и гендерным маркером является особенностью грамматического рода, а не классификаторов. ^[7] Система классификаторов Норт-Амбрима является потенциальным новым этапом на пути развития грамматической гендерной системы.

Ссылки

^ Северный Амбрим в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Франджие, Майкл (2012) Притяжательные классификаторы в северном амбриме, языке Вануату: исследования в области семантической классификации . Кандидатская диссертация. Лондонский университет: Школа восточных и африканских исследований.
^ Jump up to: ^а ^б Франджи, Майкл (2015) Суффикс конструкции в Северном Амбриме. У А. Франсуа; С. Лакрамп, М. Франджие, С. Шнелл (ред.) Языки Вануату: единство и разнообразие. Исследования языков острова Меланезия, 5. Канберра: Открытый доступ к лингвистике Азиатско-Тихоокеанского региона. Стр.91-116.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Франджи, Майкл (2016) Косвенные притяжательные хозяева в Северном Амбриме: доказательства пола. Океаническая лингвистика 55:87-115
^ Линч, Джон (1973) Вербальные аспекты владения в меланезийских языках. Океаническая лингвистика 12:69-102
^ Jump up to: ^а ^б Лихтенберк, Франтишек (2009) Атрибутивные притяжательные конструкции в Oceanic. В книге Уильяма Б. МакГрегора (ред.) Выражение владения, 249–92. Берлин и Нью-Йорк: Мутон де Грюйтер
^ Jump up to: ^а ^б Франджи, Майкл (2017) Притяжательные классификаторы Северного Амбрима с точки зрения канонического пола. В С. Феддене, Дж. Одринге и Г. Корбетте (ред.) Неканонические гендерные системы. Оксфорд: ОУП.

Внешние ссылки

PARADISEC Архив записей Северного Амбрима
ЭЛАР Архивные материалы по Северному Амбриму
Финансируемый ESRC проект по оптимальной категоризации в Университете Суррея , который включает язык Северного Амбрима.

Эта статья о Океании незавершена . языках Южной Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

Эта Вануату статья о незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[e18-1] Северный Амбрим в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)

[:0-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Франджие, Майкл (2012) Притяжательные классификаторы в северном амбриме, языке Вануату: исследования в области семантической классификации . Кандидатская диссертация. Лондонский университет: Школа восточных и африканских исследований.

[:1-3] Jump up to: ^а ^б Франджи, Майкл (2015) Суффикс конструкции в Северном Амбриме. У А. Франсуа; С. Лакрамп, М. Франджие, С. Шнелл (ред.) Языки Вануату: единство и разнообразие. Исследования языков острова Меланезия, 5. Канберра: Открытый доступ к лингвистике Азиатско-Тихоокеанского региона. Стр.91-116.

[:2-4] Jump up to: ^а ^б ^с Франджи, Майкл (2016) Косвенные притяжательные хозяева в Северном Амбриме: доказательства пола. Океаническая лингвистика 55:87-115

[5] Линч, Джон (1973) Вербальные аспекты владения в меланезийских языках. Океаническая лингвистика 12:69-102

[:3-6] Jump up to: ^а ^б Лихтенберк, Франтишек (2009) Атрибутивные притяжательные конструкции в Oceanic. В книге Уильяма Б. МакГрегора (ред.) Выражение владения, 249–92. Берлин и Нью-Йорк: Мутон де Грюйтер

[:4-7] Jump up to: ^а ^б Франджи, Майкл (2017) Притяжательные классификаторы Северного Амбрима с точки зрения канонического пола. В С. Феддене, Дж. Одринге и Г. Корбетте (ред.) Неканонические гендерные системы. Оксфорд: ОУП.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]