Jump to content

Карский язык (Папуа-Новая Гвинея)

Трость
Область Провинция Новая Ирландия , Папуа-Новая Гвинея
Носители языка
(5000 по данным 1998 г.) [1]
латинский
Коды языков
ИСО 639-3 leu
глоттолог kara1486

Кара (также Лемусмус или Лемакот ) — австронезийский язык, на котором в 1998 году говорили около 5000 человек. [1] в районе Кавиенг провинции Новая Ирландия , Папуа-Новая Гвинея .

Лаксудумау , на котором говорят в деревне Лакудумау, является переходным к Налик .

Фонология

[ редактировать ]

Согласные

[ редактировать ]
Согласные фонемы
губной Альвеолярный Велар Увулярный
носовой м н ŋ
взрывной п б т д г д
Фрикативный ɸ β с ɣ
Трель р
Боковой л

Кара содержит четырнадцать согласных . Одиночные согласные встречаются в начале слова, между двумя гласными, наконец и в последовательностях менее двух слов посередине . Глухие согласные /p, t, q, ɸ, s/ образуют группу на второй согласной. Звонкие согласные /b, d, g, β, ɣ/ появляются первоначально и интервокально. Они появляются как вторая согласная группы. Примером может быть [βalβal] «древесный сок». [2] Примечательно, что в разных диалектах использование согласных меняется. Западная Кара заменяет /s/ на /z/ каждый раз, когда следует гласная, и вставляет /ɸ/ с [h] перед гласной и [ʔ] в конце слова. [2]

Примеры используемых согласных
Согласный Голова (начальная) Интервокальный Финал
п [pʰabʊŋ] 'клан' [ipʰʊl] 'сюрприз' [lɛp] 'волна'
т [tʰuɸ] 'сахарный тростник' [xutʰat] 'раки' [ɸat] 'камень'
д [qʰɔɾ] 'ворон' [xɔqʰɔɸ] 'повязка для головы' [лак] 'подниматься'
г [гис] 'больной' [гогон] 'подметать' не происходит
Гласные телефоны
Передний Центральный Назад
Закрывать я в
Почти близко ɪ ʊ
Близко-Средне и тот
Открытый-Средний е ɘ ɔ
Открыть а

Кара содержит десять гласных . По отношению к своему положению в таблице гласных IPA гласные в Кара имеют тенденцию контрастировать друг с другом на протяжении всего языка. Центральные гласные [a] и [ə] контрастируют как в открытых, так и в закрытых слогах. [3] Пример:

  • [pʰa] 'восток', [pʰɘ-] 'инструмент/аккомпанемент'

Средние гласные [e] и [ɛ] , а также [o] и [ɔ] дополняют друг друга в своих соответствующих парах. Каждая пара встречается в открытых слогах , причем слог состоит из начала и ядра , но не имеет кода . [3]

  • [pʰe] 'местный' и [pʰɜt] 'предать' по сравнению с [pʰo] 'немой' и [ɸɔt] 'тип рыбалки'

Высшие гласные [i] и [ɪ] , а также [u] и [ʊ] контрастируют в закрытых слогах , [3] Слог, состоящий из начала , ядра и кода .

  • [pʰit] 'сломать (веревку)' и [pʰɪt] 'ударить (неодушевленный предмет)'
  • [pʰut] 'шелуха' и [pʰʊt] 'извергаться/взрываться'

У Кары необычное возникновение ударения или относительное ударение в слогах. Ударение в кара возникает на любом слоге слова, но подчиняется системе правил, которые позволяют размещать ударение в упорядоченной системе во всех словах, содержащих два и более слога. Однако слоги, образованные от приставок, никогда не подвергаются ударению независимо от упорядоченной системы. Ударение определяется тремя факторами: качеством гласной, закрытием слога и положением в слове, причем качество гласной является наиболее важным фактором. [4]

Слоги и ударение

[ редактировать ]

Слог с ядром /а/ получает основное ударение независимо от его положения в слове.

  • [′qʰa.pʰɪs] 'растение'
  • ['qʰaq.sa.,ɤɘ] 'одноногий'
  • [this.'tʰa.ɾɘ] 'ты'

В слове, состоящем более чем из одного слога и с ядром /а/, ударение падает на последний слог.

  • [,ɾʊɾu.βeəq] 'грязный'

В слове, в котором нет ни слога с ядром /а/ , ни закрытого слога, ударение падает на начальный слог.

  • ['дом] 'топор' [4]

Грамматика

[ редактировать ]

Кара следует порядку слов глагол-подлежащее-дополнение и использует дублирование для создания более сложных предложений. Язык определяет, что части тела и термины родства должны быть идентифицированы как принадлежащие кому-либо, что делает возможным неотчуждаемое владение. [5]

Глаголы в кара используются транзитивно , что означает, что глаголы в кара охватывают спектр, который в конечном итоге определяет, как происходит разговор на языке между объектом и этим глаголом. Транзитивность глаголов также используется для определения того, ведется ли разговорная речь между двумя активно говорящими людьми, а не между говорящим и слушающим. Например: у глагола [kuus] «говорить» есть инициатор, но не с кем активно говорить. [6]

Редупликация

[ редактировать ]

Редупликация происходит в словах с начальным взрывным согласным. Создаваемый дублированный согласный произносится фрикативно в пределах одной и той же артикуляции слова. [5]

  • [βipʰɪs] 'защищенный/запертый' (ср. [pʰɪs] 'галстук')
  • [βipʰrt] 'ударить' (ср. [pʰrt] 'ударить'
  • [βibɪt] 'ложь' (ср. [bɪt] 'ложь'
  • [ɤuqʰus] 'говорить' (ср. [qʰus] 'говорить')

Неотчуждаемое владение

[ редактировать ]
Неотъемлемые суффиксы
Корень 1с возможно 2 секунды возможно 3 секунды возможно Значение
[что-нибудь] [непослушание] [насам] [ничего] 'жена'
[mɘtʰɘ] [мэтак] [mɘtʰam] [mətʰɘnɘ] 'глаз'
[βəsa] [βɘсак] [βɘсам] [βасана] 'брат или сестра'
[мне] [миек] [мне] [тысяча] 'назад'
[ɤу] [ɤuaq] [ɤум] [ɤunɘ] 'желудок'

Обратите внимание, что большинство форм второго лица не содержат [ə] ; это происходит потому, что такие последовательности, как /iɘ, uɘ, oɘ, eə/ встречаются только перед /ɤ/ или /q/ . Поскольку /ɘ/ является второй гласной в последовательности, /ə/ либо объединяется, либо удаляется перед любой согласной, кроме /ɤ/ и /q/ .

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Кара в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  2. ^ Jump up to: а б Шли, Перри и Шли, Джинни. (без даты). Карская фонология. В «Фонологиях австронезийских языков», II (Документы с данными на языках Папуа-Новой Гвинеи, стр. 100). Укарумпа через Лаэ: Летний инст. Линга.
  3. ^ Jump up to: а б с Шли, Перри и Шли, Джинни. (без даты). Карская фонология. В «Фонологиях австронезийских языков», II (Документы с данными на языках Папуа-Новой Гвинеи, стр. 102). Укарумпа через Лаэ: Летний инст. Линга.
  4. ^ Jump up to: а б Шли, Перри и Шли, Джинни. (без даты). Карская фонология. В «Фонологиях австронезийских языков», II (Документы с данными на языках Папуа-Новой Гвинеи, стр. 109). Укарумпа через Лаэ: Летний инст. Линга.
  5. ^ Jump up to: а б Шли, Перри и Шли, Джинни. (без даты). Карская фонология. В «Фонологиях австронезийских языков», II (документы с данными на языках Папуа-Новой Гвинеи, стр. 117). Укарумпа через Лаэ: Летний инст. Линга.
  6. ^ Франклин К. и Летний институт лингвистики. Филиал в Папуа-Новой Гвинее. (1989). Исследования по компонентному анализу (Документы с данными по языкам Папуа-Новой Гвинеи; том № 36, стр. 39–45). Укарумпа через Лаэ, Папуа-Новая Гвинея: Летний институт лингвистики.

Библиография

[ редактировать ]
  • Шли, Перри (1989). «Взлом в сеть Кары» . У Карла Франклина (ред.). Исследования в области компонентного анализа . Укарумпа: ЗИЛ. стр. 73–82.
  • Шли, Перри (1996). «Организованные фонологические данные Кара» (PDF) . СИЛ Интернешнл . Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2007 г.
  • Шли, Перри; Шли, Вирджиния (1993). «Карская фонология» . В Джоне М. Клифтоне (ред.). Фонологии австронезийских языков 2 . Укарумпа: ЗИЛ. стр. 99–130.
  • Шли, Вирджиния (1989). «Пути и средства сообщения в Каре» . У Карла Франклина (ред.). Исследования в области компонентного анализа . Укарумпа: ЗИЛ. стр. 39–46.
  • Драйер, Мэтью С. (2013). Грамматическое описание кара-лемакот (PDF) . Канберра, АКТ: Австралийский национальный университет. hdl : 1885/10703 . ISBN  9781922185099 . Архивировано из оригинала (PDF) 26 января 2014 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d4e0ae5ff0cc2fd38e5820d1275aa530__1676702340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d4/30/d4e0ae5ff0cc2fd38e5820d1275aa530.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kara language (Papua New Guinea) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)