Jump to content

Язык жестов Мехек

Язык жестов Мехек
Родной для Папуа-Новая Гвинея
Область Долина Верхний Лагаип, провинция Энга
Этническая принадлежность Месяц
Носители языка
2 глухих (2016) [1]
вместе с семьей и друзьями
Коды языков
ИСО 639-3 Никто ( mis)
глоттолог mehe1245

Язык жестов Мехек — это либо домашний язык жестов , либо, возможно, зарождающийся деревенский язык жестов народа Мехек на северо-западе Папуа-Новой Гвинеи . Его используют как минимум два глухих человека – по одному в каждом из двух разных сообществ – а также их семьи и друзья, но не сообщество в целом. Сообщается, что подписантов около 100, но заявления о столь высоких цифрах вряд ли будут точными. [1]

Кажется, во многих семьях Мехеков есть глухие члены. Знаки не стандартизированы и значительно различаются у глухих людей, при этом многие признаки носят специальный характер . Это предполагает наличие нескольких случаев домашнего знака и, возможно, контактного пиджина, а не связного языка. Помимо указания и удерживания плоской руки над землей для обозначения роста разных людей, Хэтфилд (2016) обнаружил только тридцать знаков, которые были одинаковыми между высказываниями и между подписывающимися, и большинство из них являются в высокой степени миметическими , некоторые знаки всего тела, а не просто знаковые жесты, как в развитых языках жестов. Один из признаков даже предполагает прикосновение рук к ногам. Подписание предполагает большое количество указаний и повторений, а повторение «часто принимает самые разные формы». Тем не менее, система включает в себя очевидную конструкцию темы-комментария с «подготовительным пунктом», который создает основу для того, что будет описано, в отличие от того, что можно найти в устном Мехеке . Например, для фразы «мужчина и женщина дрались» подписывающий должен указать относительный рост участников перед тем, как написать «мужчина» (похлопать по плечу), «женщина» (похлопать по голове или сжать кулаки в груди) и «драться» ( ударить себя по лицу). [1]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Адам Хэтфилд (2016), Грамматика Мехека , с. 400–404. Докторская диссертация, Государственный университет Нью-Йорка, Буффало.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: acc24344b7b3aeec3cb6dd5aaf7dafe0__1649863440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ac/e0/acc24344b7b3aeec3cb6dd5aaf7dafe0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mehek Sign Language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)